EN iOS 4.x, iOS 5.x, iOS 6.x, iOS 7.x, iOS 8.x, iOS 9.x, iOS 10.x, iOS 11.x, iOS 12.x, iOS 13.x, iOS 14.x, iOS 15.x iPhone OS 1.0 to 3.2: File Transfer, Music export and App management only
"ios devices" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Rusky slov/fráz:
EN iOS 4.x, iOS 5.x, iOS 6.x, iOS 7.x, iOS 8.x, iOS 9.x, iOS 10.x, iOS 11.x, iOS 12.x, iOS 13.x, iOS 14.x, iOS 15.x iPhone OS 1.0 to 3.2: File Transfer, Music export and App management only
RU iOS 4.x, iOS 5.x, iOS 6.x, iOS 7.x, iOS 8.x, iOS 9.x, iOS 10.x, iOS 11.x, iOS 12.x, iOS 13.x, iOS 14.x, iOS 15.x iPhone OS 1.0 – 3.2: только передача файлов, экспорт музыки и управление программами
Prepis iOS 4.x, iOS 5.x, iOS 6.x, iOS 7.x, iOS 8.x, iOS 9.x, iOS 10.x, iOS 11.x, iOS 12.x, iOS 13.x, iOS 14.x, iOS 15.x iPhone OS 1.0 – 3.2: tolʹko peredača fajlov, éksport muzyki i upravlenie programmami
Angličtina | Rusky |
---|---|
ios | ios |
iphone | iphone |
EN By Apple Mobile Devices, we refer to all iOS and iPadOS devices or device backups, and to iPod classic devices.
RU Понятие «мобильные устройства Apple» включает в себя все устройства с iOS и iPadOS, их резервные копии, а также устройства iPod classic.
Prepis Ponâtie «mobilʹnye ustrojstva Apple» vklûčaet v sebâ vse ustrojstva s iOS i iPadOS, ih rezervnye kopii, a takže ustrojstva iPod classic.
Angličtina | Rusky |
---|---|
ipod | ipod |
ios | ios |
EN By Apple Mobile Devices, we refer to all iOS and iPadOS devices or device backups, and to iPod classic devices.
RU Понятие «мобильные устройства Apple» включает в себя все устройства с iOS и iPadOS, их резервные копии, а также устройства iPod classic.
Prepis Ponâtie «mobilʹnye ustrojstva Apple» vklûčaet v sebâ vse ustrojstva s iOS i iPadOS, ih rezervnye kopii, a takže ustrojstva iPod classic.
Angličtina | Rusky |
---|---|
ipod | ipod |
ios | ios |
EN Using iOS devices to wake… other iOS devices
RU Использование устройств iOS для пробуждения… других устройств iOS
Prepis Ispolʹzovanie ustrojstv iOS dlâ probuždeniâ… drugih ustrojstv iOS
EN Using iOS devices to wake… other iOS devices
RU Использование устройств iOS для пробуждения… других устройств iOS
Prepis Ispolʹzovanie ustrojstv iOS dlâ probuždeniâ… drugih ustrojstv iOS
EN Companies can deliver video to Android TV devices, iOS smartphones, Apple TV media players, and other devices.
RU Компания сможет доставлять видео на Android TV-устройства, iOS-смартфоны, медиаплееры Apple TV и другие девайсы.
Prepis Kompaniâ smožet dostavlâtʹ video na Android TV-ustrojstva, iOS-smartfony, mediapleery Apple TV i drugie devajsy.
Angličtina | Rusky |
---|---|
android | android |
ios | ios |
EN Older iOS devices — such as the iPhone 6 — cannot run iOS 13, and will not be able to use the Apple technique
RU Старые устройства iOS, такие как iPhone 6, не могут запускать iOS 13 и не смогут использовать технику Apple.
Prepis Starye ustrojstva iOS, takie kak iPhone 6, ne mogut zapuskatʹ iOS 13 i ne smogut ispolʹzovatʹ tehniku Apple.
EN Older iOS devices — such as the iPhone 6 — cannot run iOS 13, and will not be able to use the Apple technique
RU Старые устройства iOS, такие как iPhone 6, не могут запускать iOS 13 и не смогут использовать технику Apple.
Prepis Starye ustrojstva iOS, takie kak iPhone 6, ne mogut zapuskatʹ iOS 13 i ne smogut ispolʹzovatʹ tehniku Apple.
EN Deploy devices over the air with management enforced.View all devices?including ones that haven't been deployed.
RU Настраивайте управляемые устройства удаленно.Просматривайте все устройства, включая те, для которых ещё не выполнено развертывание.
Prepis Nastraivajte upravlâemye ustrojstva udalenno.Prosmatrivajte vse ustrojstva, vklûčaâ te, dlâ kotoryh eŝë ne vypolneno razvertyvanie.
EN Common mistakes: what user devices an operator needs, how to choose and to buy long-lasting devices, and?
RU Для чего оператору middleware и биллинг, как от них зависит число абонентов и поддержка клиентских устройств.
Prepis Dlâ čego operatoru middleware i billing, kak ot nih zavisit čislo abonentov i podderžka klientskih ustrojstv.
EN Which devices are used for watching content, types of client devices, and how complex it?
RU Как развивать проект, расширять аудиторию и учитывать LTV зрителя, чтобы соперничать со стриминговыми гигантами.
Prepis Kak razvivatʹ proekt, rasširâtʹ auditoriû i učityvatʹ LTV zritelâ, čtoby soperničatʹ so strimingovymi gigantami.
EN Which devices are used for watching content, types of client devices, and how complex it is for an operator to implement the multiscreen feature.
RU На чем зрители смотрят контент, какие бывают клиентские девайсы, и легко ли оператору внедрить мультиэкран.
Prepis Na čem zriteli smotrât kontent, kakie byvaût klientskie devajsy, i legko li operatoru vnedritʹ mulʹtiékran.
EN Operators can provide content on the devices from their in-house line, on users? current devices, or combine the two approaches
RU Оператор может предоставлять клиентам только собственные устройства, подключать их девайсы или совмещать оба подхода
Prepis Operator možet predostavlâtʹ klientam tolʹko sobstvennye ustrojstva, podklûčatʹ ih devajsy ili sovmeŝatʹ oba podhoda
EN Common mistakes: what user devices an operator needs, how to choose and to buy long-lasting devices, and how much they cost.
RU Избежать ошибок: какие пользовательские девайсы нужны оператору, как выбрать долговечные устройства, как их купить, и сколько это стоит.
Prepis Izbežatʹ ošibok: kakie polʹzovatelʹskie devajsy nužny operatoru, kak vybratʹ dolgovečnye ustrojstva, kak ih kupitʹ, i skolʹko éto stoit.
EN It does not jailbreak Apple mobile devices, nor does it require devices to be jailbroken
RU Использование iMazing не требует джейлбрейка и не приводит к тому, что ваше мобильное устройство Apple становится «взломанным»
Prepis Ispolʹzovanie iMazing ne trebuet džejlbrejka i ne privodit k tomu, čto vaše mobilʹnoe ustrojstvo Apple stanovitsâ «vzlomannym»
EN In October 2019, the ISOC team installed 9 (nine) ilimBox devices in the Chui region. 3 (three) devices were installed ?
RU В октябре 2019 года команда ISOC установила 9(девять) устройств ilimBox в Чуйской области. Из них 3(три) устройства были установлены в ?
Prepis V oktâbre 2019 goda komanda ISOC ustanovila 9(devâtʹ) ustrojstv ilimBox v Čujskoj oblasti. Iz nih 3(tri) ustrojstva byli ustanovleny v ?
Angličtina | Rusky |
---|---|
isoc | isoc |
ilimbox | ilimbox |
EN Can deploy IoT devices such as IP surveillance devices, security sensors, or specific signage systems
RU Развертывание устройств Интернета вещей, таких как устройства IP-наблюдения, датчики безопасности или специальные системы указателей
Prepis Razvertyvanie ustrojstv Interneta veŝej, takih kak ustrojstva IP-nablûdeniâ, datčiki bezopasnosti ili specialʹnye sistemy ukazatelej
Angličtina | Rusky |
---|---|
ip | ip |
EN No. These devices are not compatible with ipDTL. Also these devices do not have ethernet or USB connectors.
RU Нет. Эти устройства не совместимы с ipDTL. Также эти устройства не имеют ethernet и USB разъемов.
Prepis Net. Éti ustrojstva ne sovmestimy s ipDTL. Takže éti ustrojstva ne imeût ethernet i USB razʺemov.
Angličtina | Rusky |
---|---|
ethernet | ethernet |
usb | usb |
EN Establishing a VPN on the Wi-Fi router will allow you to easily connect all of your devices – we all use a wide variety of devices these days – to VPNs
RU Создание VPN на маршрутизаторе Wi-Fi позволитВам легко подключить все Ваши устройства – мы все используем широкий спектр устройств в эти дни
Prepis Sozdanie VPN na maršrutizatore Wi-Fi pozvolitVam legko podklûčitʹ vse Vaši ustrojstva – my vse ispolʹzuem širokij spektr ustrojstv v éti dni
EN We are even more proud that the fact that our devices go well beyond AER requirements to bring you industry-best devices
RU Мы особо гордимся тем фактом, что наши устройства превосходят требования AER и отличаются лучшими в своей отрасли характеристиками
Prepis My osobo gordimsâ tem faktom, čto naši ustrojstva prevoshodât trebovaniâ AER i otličaûtsâ lučšimi v svoej otrasli harakteristikami
EN A few BlackBerry mobile devices make use of files using the JAD extension for the themes on their devices
RU Несколько мобильных устройств BlackBerry используют файлы с расширения JAD для размещения тем
Prepis Neskolʹko mobilʹnyh ustrojstv BlackBerry ispolʹzuût fajly s rasšireniâ JAD dlâ razmeŝeniâ tem
Angličtina | Rusky |
---|---|
blackberry | blackberry |
EN SONOFF devices? list includes the WiFi DIY Smart Switch, WiFi Smart Wall Switch, WiFi Smart Plugs, WiFi Smart Lightning, and Zigbee devices
RU Список устройств SONOFF включает Wi-Fi DIY Smart Switch, WiFi Smart Wall Switch, WiFi Smart Plugs, WiFi Smart Lightning и устройства Zigbee
Prepis Spisok ustrojstv SONOFF vklûčaet Wi-Fi DIY Smart Switch, WiFi Smart Wall Switch, WiFi Smart Plugs, WiFi Smart Lightning i ustrojstva Zigbee
Angličtina | Rusky |
---|---|
sonoff | sonoff |
diy | diy |
smart | smart |
wifi | wi-fi |
EN 4) stations (or machinery), 5) control devices, 6) devices of the field (actuators and sensor), and 7) products.
RU 4) станции (или механизмы), 5) устройства управления, 6) устройства поля (исполнительные механизмы и датчик), и 7) продукты.
Prepis 4) stancii (ili mehanizmy), 5) ustrojstva upravleniâ, 6) ustrojstva polâ (ispolnitelʹnye mehanizmy i datčik), i 7) produkty.
EN The study included Android TV devices and Linux/RDK devices.
RU В исследование включили Android TV-устройства и девайсы на ОС Linux/RDK.
Prepis V issledovanie vklûčili Android TV-ustrojstva i devajsy na OS Linux/RDK.
Angličtina | Rusky |
---|---|
android | android |
linux | linux |
EN Can deploy IoT devices such as IP surveillance devices, security sensors, or specific signage systems
RU Развертывание устройств Интернета вещей, таких как устройства IP-наблюдения, датчики безопасности или специальные системы указателей
Prepis Razvertyvanie ustrojstv Interneta veŝej, takih kak ustrojstva IP-nablûdeniâ, datčiki bezopasnosti ili specialʹnye sistemy ukazatelej
Angličtina | Rusky |
---|---|
ip | ip |
EN Establishing a VPN on the Wi-Fi router will allow you to easily connect all of your devices – we all use a wide variety of devices these days – to VPNs
RU Создание VPN на маршрутизаторе Wi-Fi позволитВам легко подключить все Ваши устройства – мы все используем широкий спектр устройств в эти дни
Prepis Sozdanie VPN na maršrutizatore Wi-Fi pozvolitVam legko podklûčitʹ vse Vaši ustrojstva – my vse ispolʹzuem širokij spektr ustrojstv v éti dni
EN It does not jailbreak Apple mobile devices, nor does it require devices to be jailbroken
RU Использование iMazing не требует джейлбрейка и не приводит к тому, что ваше мобильное устройство Apple становится «взломанным»
Prepis Ispolʹzovanie iMazing ne trebuet džejlbrejka i ne privodit k tomu, čto vaše mobilʹnoe ustrojstvo Apple stanovitsâ «vzlomannym»
EN No. These devices are not compatible with ipDTL. Also these devices do not have ethernet or USB connectors.
RU Нет. Эти устройства не совместимы с ipDTL. Также эти устройства не имеют ethernet и USB разъемов.
Prepis Net. Éti ustrojstva ne sovmestimy s ipDTL. Takže éti ustrojstva ne imeût ethernet i USB razʺemov.
Angličtina | Rusky |
---|---|
ethernet | ethernet |
usb | usb |
EN They are used for interface identification for a network of devices and they also serve to provide a location of these devices.
RU Они используются для идентификации интерфейса для сети устройств, а также служат для определения местоположения этих устройств.
Prepis Oni ispolʹzuûtsâ dlâ identifikacii interfejsa dlâ seti ustrojstv, a takže služat dlâ opredeleniâ mestopoloženiâ étih ustrojstv.
EN Explore + extract data from iOS backups & devices
RU Исследуйте + извлекайте данные из резервных копий и устройств iOS
Prepis Issledujte + izvlekajte dannye iz rezervnyh kopij i ustrojstv iOS
Angličtina | Rusky |
---|---|
ios | ios |
EN Collection of data from iOS devices
Angličtina | Rusky |
---|---|
ios | ios |
EN Using the ricloud API, organisations can schedule automated backups or synchronisation of their iOS devices and data.
RU Используя API ricloud, организации могут планировать автоматическое резервное копирование или синхронизацию своих устройств iOS и данных.
Prepis Ispolʹzuâ API ricloud, organizacii mogut planirovatʹ avtomatičeskoe rezervnoe kopirovanie ili sinhronizaciû svoih ustrojstv iOS i dannyh.
Angličtina | Rusky |
---|---|
api | api |
ios | ios |
EN DeviceIdentifier API is a powerful tool for inventory and management of Apple devices, be they iOS, macOS or tvOS
RU DeviceIdentifier API - это мощный инструмент для инвентаризации и управления устройствами Apple, будь то iOS, macOS или tvOS
Prepis DeviceIdentifier API - éto moŝnyj instrument dlâ inventarizacii i upravleniâ ustrojstvami Apple, budʹ to iOS, macOS ili tvOS
Angličtina | Rusky |
---|---|
api | api |
ios | ios |
macos | macos |
EN The API supports all core iPhone and iPad data types across all iOS versions on all devices, as well as dozens of third party apps
RU API поддерживает все основные типы данных iPhone и iPad во всех версиях iOS на всех устройствах, а также десятки сторонних приложений
Prepis API podderživaet vse osnovnye tipy dannyh iPhone i iPad vo vseh versiâh iOS na vseh ustrojstvah, a takže desâtki storonnih priloženij
Angličtina | Rusky |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ios | ios |
api | api |
EN Getting detailed mobile data from iOS devices
RU Получение подробных мобильных данных с устройств iOS
Prepis Polučenie podrobnyh mobilʹnyh dannyh s ustrojstv iOS
Angličtina | Rusky |
---|---|
ios | ios |
EN Using one Whoer VPN account, you stay protected on each of your devices, no matter if you are a user of an Android or iOS.
RU Используя один аккаунт Whoer VPN, вы остаетесь защищенным на каждом из своих устройств, не важно, пользователь вы гаджета на базе Android или iOS
Prepis Ispolʹzuâ odin akkaunt Whoer VPN, vy ostaetesʹ zaŝiŝennym na každom iz svoih ustrojstv, ne važno, polʹzovatelʹ vy gadžeta na baze Android ili iOS
Angličtina | Rusky |
---|---|
vpn | vpn |
android | android |
ios | ios |
EN There is a version for Android and iOS devices that can be downloaded through Google Play or the App Store.
RU Есть версия для Android и iOS устройства, которые можно загрузить через Google Play или App Store.
Prepis Estʹ versiâ dlâ Android i iOS ustrojstva, kotorye možno zagruzitʹ čerez Google Play ili App Store.
Angličtina | Rusky |
---|---|
android | android |
ios | ios |
app | app |
store | store |
EN Wondering how to record a FaceTime call? Try Movavi software as a FaceTime recorder for your Mac, and Apple’s QuickTime – to capture video calls on iOS devices.
RU Лучшие программы для рисования на ПК, ноутбуках, планшетах, iPad. Описание, плюсы и минусы 8 графических программ для создания рисунков.
Prepis Lučšie programmy dlâ risovaniâ na PK, noutbukah, planšetah, iPad. Opisanie, plûsy i minusy 8 grafičeskih programm dlâ sozdaniâ risunkov.
EN Since our founding in 2008, we have been on a mission to help users make the most of their iOS devices and data.
RU С момента основания в 2008 году наша миссия - помочь пользователям максимально эффективно использовать свои устройства и данные iOS.
Prepis S momenta osnovaniâ v 2008 godu naša missiâ - pomočʹ polʹzovatelâm maksimalʹno éffektivno ispolʹzovatʹ svoi ustrojstva i dannye iOS.
Angličtina | Rusky |
---|---|
ios | ios |
EN In our tests, the iOS devices we’ve run the app on have continued to keep the background service running overnight.
RU В наших тестах устройства iOS, на которых мы запускали приложение, продолжали поддерживать фоновую службу в течение ночи.
Prepis V naših testah ustrojstva iOS, na kotoryh my zapuskali priloženie, prodolžali podderživatʹ fonovuû službu v tečenie noči.
Angličtina | Rusky |
---|---|
ios | ios |
EN By using it, content creators, streaming services, and IPTV/OTT operators securely deliver video to iOS, iPadOS, watchOS 7, tvOS, and macOS devices.
RU С ней создатели контента, стриминговые сервисы и IPTV/OTT-операторы безопасно доставляют видео на устройства iOS, iPadOS, watchOS 7, tvOS и macOS.
Prepis S nej sozdateli kontenta, strimingovye servisy i IPTV/OTT-operatory bezopasno dostavlâût video na ustrojstva iOS, iPadOS, watchOS 7, tvOS i macOS.
Angličtina | Rusky |
---|---|
iptv | iptv |
ott | ott |
macos | macos |
ios | ios |
EN To deliver its service on iOS devices, a company will have to publish their app on the Apple App Store.
RU Чтобы поддерживать Apple TV, оператору также нужно добавить свое приложение в App Store.
Prepis Čtoby podderživatʹ Apple TV, operatoru takže nužno dobavitʹ svoe priloženie v App Store.
Angličtina | Rusky |
---|---|
app | app |
store | store |
EN Connect your iOS devices to your computer and start managing albums
RU Подключите смартфон или планшет к компьютеру и начинайте разбирать мобильные фотоальбомы
Prepis Podklûčite smartfon ili planšet k kompʹûteru i načinajte razbiratʹ mobilʹnye fotoalʹbomy
EN Enjoy a powerful tool to download your apps (.ipa) to your computer, and install them to your iOS devices
RU Загрузка программ (.ipa) на компьютер и перенос на устройства iOS
Prepis Zagruzka programm (.ipa) na kompʹûter i perenos na ustrojstva iOS
Angličtina | Rusky |
---|---|
ios | ios |
EN Power users and admins get more control when setting up iOS devices
RU Дополнительные функции iMazing предоставляют продвинутым пользователям и администраторам еще больше возможностей по настройке устройств iOS
Prepis Dopolnitelʹnye funkcii iMazing predostavlâût prodvinutym polʹzovatelâm i administratoram eŝe bolʹše vozmožnostej po nastrojke ustrojstv iOS
Angličtina | Rusky |
---|---|
ios | ios |
EN Create editable ‘blueprint' backups, which you can then restore to multiple iOS devices at once
RU Создавайте редактируемые «шаблонные» резервные копии и разворачивайте их на нескольких устройствах iOS одновременно
Prepis Sozdavajte redaktiruemye «šablonnye» rezervnye kopii i razvoračivajte ih na neskolʹkih ustrojstvah iOS odnovremenno
Angličtina | Rusky |
---|---|
ios | ios |
EN Supervise iOS devices on Windows and macOS | iMazing
RU Сопровождение устройств iOS с компьютера Windows и macOS | iMazing
Prepis Soprovoždenie ustrojstv iOS s kompʹûtera Windows i macOS | iMazing
Angličtina | Rusky |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
macos | macos |
imazing | imazing |
EN For advanced configuration and provisioning of iOS and iPadOS devices in bulk, we offer iMazing Configurator (macOS only).
RU Для пакетной настройки и подготовки устройств iOS и iPadOS в нашем арсенале есть продвинутое решение iMazing Configurator (только для macOS).
Prepis Dlâ paketnoj nastrojki i podgotovki ustrojstv iOS i iPadOS v našem arsenale estʹ prodvinutoe rešenie iMazing Configurator (tolʹko dlâ macOS).
Angličtina | Rusky |
---|---|
imazing | imazing |
macos | macos |
ios | ios |
EN Access and control all your iOS devices via Wi-Fi or USB. And:
RU Управление устройствами iOS по Wi-Fi или через USB:
Prepis Upravlenie ustrojstvami iOS po Wi-Fi ili čerez USB:
Angličtina | Rusky |
---|---|
ios | ios |
usb | usb |
EN iMazing Configurator | Configure and provision fleets of iOS devices
RU iMazing Configurator | Массовая настройка и подготовка устройств iOS
Prepis iMazing Configurator | Massovaâ nastrojka i podgotovka ustrojstv iOS
Angličtina | Rusky |
---|---|
imazing | imazing |
ios | ios |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov