Preložiť "flyers that contain" do Rusky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "flyers that contain" z Angličtina do Rusky

Preklad Angličtina do Rusky z flyers that contain

Angličtina
Rusky

EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.

RU Веб-сайт не содержит или содержит SSL-сертификат, не означает, что этот веб-сайт является небезопасным, но низкий уровень безопасности.

Prepis Veb-sajt ne soderžit ili soderžit SSL-sertifikat, ne označaet, čto étot veb-sajt âvlâetsâ nebezopasnym, no nizkij urovenʹ bezopasnosti.

EN CFG files that contain plain text usually contain data on different lines, comprising of a variable-value pair

RU Файлы CFG, содержащие обычный текст, как правило, содержат данные в строках, состоящих из пары "переменная-значение"

Prepis Fajly CFG, soderžaŝie obyčnyj tekst, kak pravilo, soderžat dannye v strokah, sostoâŝih iz pary "peremennaâ-značenie"

EN They contain several sections that contain further information about the files that are involved in the installation process

RU Они содержат несколько разделов, которые в свою очередь содержат дополнительную информацию о файлах, участвующих в процессе установки

Prepis Oni soderžat neskolʹko razdelov, kotorye v svoû očeredʹ soderžat dopolnitelʹnuû informaciû o fajlah, učastvuûŝih v processe ustanovki

EN This branch will contain the complete history of the project, whereas main will contain an abridged version

RU В этой ветке будет храниться полная история проекта, а в ветке main — сокращенная

Prepis V étoj vetke budet hranitʹsâ polnaâ istoriâ proekta, a v vetke main — sokraŝennaâ

Angličtina Rusky
main main

EN Add unlimited light effects to graphic design projects, flyers, posters, album and book covers

RU Добавление неограниченных световых эффектов к проектам графического оформления, листовкам, плакатам, обложкам альбомов и книг

Prepis Dobavlenie neograničennyh svetovyh éffektov k proektam grafičeskogo oformleniâ, listovkam, plakatam, obložkam alʹbomov i knig

EN Print documents made in Affinity Publisher such as flyers, brochures, magazines, reports and book layouts

RU Документы, подготовленные к печати в Affinity Publisher, такие как флайеры, брошюры, журналы, отчеты и макеты книг

Prepis Dokumenty, podgotovlennye k pečati v Affinity Publisher, takie kak flajery, brošûry, žurnaly, otčety i makety knig

EN Such files are use to create layouts for different print media like newsletters, flyers or brochures.

RU Такие файлы используются для создания макетов для разных печатных носителей - информационных бюллетеней, листовок или брошюр.

Prepis Takie fajly ispolʹzuûtsâ dlâ sozdaniâ maketov dlâ raznyh pečatnyh nositelej - informacionnyh bûlletenej, listovok ili brošûr.

EN Sorting smalls/flyers - Vanderlande

RU Сортировка небольших отправлений - Vanderlande

Prepis Sortirovka nebolʹših otpravlenij - Vanderlande

Angličtina Rusky
vanderlande vanderlande

EN The COMPAXORTER is part of Vanderlande’s line-sorting technology for sorting smalls and flyers

RU Сортировщик COMPAXORTER является частью технологии линейных сортировочных решений Вандерланде для сортировки мелких предметов и флаеров

Prepis Sortirovŝik COMPAXORTER âvlâetsâ častʹû tehnologii linejnyh sortirovočnyh rešenij Vanderlande dlâ sortirovki melkih predmetov i flaerov

RU наш Сортировка небольших отправлений товары

Prepis naš Sortirovka nebolʹših otpravlenij tovary

EN Sorting regulars, Sorting smalls/flyers

RU Сортировка небольших отправлений, Сортировка стандартных отправлений

Prepis Sortirovka nebolʹših otpravlenij, Sortirovka standartnyh otpravlenij

EN printed advertising: flyers, business cards, leaflets, catalogs;

RU печатная реклама: флаеры, визитки, буклеты, каталоги;

Prepis pečatnaâ reklama: flaery, vizitki, buklety, katalogi;

EN You hand out flyers, gather evidence of Nazi crimes, launch sabotage attacks and in doing so weaken the regime

RU Вы раскидываете листовки, собираете доказательства преступлений нацизма, организуете акции саботажа для ослабления режима

Prepis Vy raskidyvaete listovki, sobiraete dokazatelʹstva prestuplenij nacizma, organizuete akcii sabotaža dlâ oslableniâ režima

EN 2019 Panini Hoops Frequent Flyers Card Prices | PSA & Ungraded Values

RU 2019 Panini Hoops Frequent Flyers Цены на карты | PSA & Ungraded стоимость

Prepis 2019 Panini Hoops Frequent Flyers Ceny na karty | PSA & Ungraded stoimostʹ

Angličtina Rusky
amp amp

EN Ungraded & graded values for all '19 Panini Hoops Frequent Flyers Basketball Cards

RU Без оценки & оцененные значения для всех '19 Panini Hoops Frequent Flyers Баскетбольные карточки

Prepis Bez ocenki & ocenennye značeniâ dlâ vseh '19 Panini Hoops Frequent Flyers Basketbolʹnye kartočki

Angličtina Rusky
amp amp

EN Prices are updated daily based upon 2019 Panini Hoops Frequent Flyers listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.

RU Цены обновляются ежедневно для 2019 Panini Hoops Frequent Flyers на основе проданных на eBay и нашем магазине. Познакомьтесь с нашей методологией.

Prepis Ceny obnovlâûtsâ ežednevno dlâ 2019 Panini Hoops Frequent Flyers na osnove prodannyh na eBay i našem magazine. Poznakomʹtesʹ s našej metodologiej.

Angličtina Rusky
ebay ebay

EN 2020 Panini Hoops Frequent Flyers Card Prices | PSA & Ungraded Values

RU 2020 Panini Hoops Frequent Flyers Цены на карты | PSA & Ungraded стоимость

Prepis 2020 Panini Hoops Frequent Flyers Ceny na karty | PSA & Ungraded stoimostʹ

Angličtina Rusky
amp amp

EN Ungraded & graded values for all '20 Panini Hoops Frequent Flyers Basketball Cards

RU Без оценки & оцененные значения для всех '20 Panini Hoops Frequent Flyers Баскетбольные карточки

Prepis Bez ocenki & ocenennye značeniâ dlâ vseh '20 Panini Hoops Frequent Flyers Basketbolʹnye kartočki

Angličtina Rusky
amp amp

EN Prices are updated daily based upon 2020 Panini Hoops Frequent Flyers listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.

RU Цены обновляются ежедневно для 2020 Panini Hoops Frequent Flyers на основе проданных на eBay и нашем магазине. Познакомьтесь с нашей методологией.

Prepis Ceny obnovlâûtsâ ežednevno dlâ 2020 Panini Hoops Frequent Flyers na osnove prodannyh na eBay i našem magazine. Poznakomʹtesʹ s našej metodologiej.

Angličtina Rusky
ebay ebay

EN Philadelphia Flyers groups in Australia | Meetup

RU Группы по теме «Philadelphia Flyers» (Россия) | Meetup

Prepis Gruppy po teme «Philadelphia Flyers» (Rossiâ) | Meetup

EN Create Printables - Posters, Flyers, Menus & More | Visme

RU Полиграфия, которой действительно можно гордиться | Visme

Prepis Poligrafiâ, kotoroj dejstvitelʹno možno gorditʹsâ | Visme

Angličtina Rusky
visme visme

EN Make posters, flyers, business cards, book and album covers to facilitate the success of your promotional campaign

RU Создайте плакаты, листовки, визитки, обложки книг и альбомов

Prepis Sozdajte plakaty, listovki, vizitki, obložki knig i alʹbomov

Angličtina Rusky
posters плакаты
and и

EN The following steps will show you how to design a flyer using free flyers example.

RU Следующие шаги покажут вам, как создать флаер на примере бесплатных листовок.

Prepis Sleduûŝie šagi pokažut vam, kak sozdatʹ flaer na primere besplatnyh listovok.

EN You need to grab the interest of the viewers and make them eager to read other details on your flyers sample

RU Вам нужно заинтересовать зрителей и заставить их прочитать другие подробности из вашего образца листовок

Prepis Vam nužno zainteresovatʹ zritelej i zastavitʹ ih pročitatʹ drugie podrobnosti iz vašego obrazca listovok

EN Therefore, it’s essential to keep things balanced and smartly place in your flyers

RU Поэтому важно, чтобы все вещи были сбалансированы и правильно размещены в ваших флаерах

Prepis Poétomu važno, čtoby vse veŝi byli sbalansirovany i pravilʹno razmeŝeny v vaših flaerah

EN Users can easily customize their favorite templates for flyers using our advanced toolkit

RU Пользователи могут легко настроить свои любимые шаблоны для листовок с помощью нашего расширенного набора инструментов

Prepis Polʹzovateli mogut legko nastroitʹ svoi lûbimye šablony dlâ listovok s pomoŝʹû našego rasširennogo nabora instrumentov

EN All the elements contained in the free flyers example can be customized effortlessly

RU Все элементы, содержащиеся в примере бесплатных листовок, можно легко настроить

Prepis Vse élementy, soderžaŝiesâ v primere besplatnyh listovok, možno legko nastroitʹ

EN You can make the required changes in any free flyers templates and instantly download your design within some minutes.

RU Вы можете внести необходимые изменения в любые бесплатные шаблоны флаеров и мгновенно загрузить свой дизайн в течение нескольких минут.

Prepis Vy možete vnesti neobhodimye izmeneniâ v lûbye besplatnye šablony flaerov i mgnovenno zagruzitʹ svoj dizajn v tečenie neskolʹkih minut.

EN Therefore, the premade flyers example has been categorized into distinctive categories to help users at every turn

RU Поэтому пример готовых листовок был разделен на отдельные категории, чтобы помочь пользователям на каждом шагу

Prepis Poétomu primer gotovyh listovok byl razdelen na otdelʹnye kategorii, čtoby pomočʹ polʹzovatelâm na každom šagu

EN Free Online Flyer Maker for Creating Beautiful Flyers

RU Создавайте красивые флаеры в бесплатном онлайн-конструкторе

Prepis Sozdavajte krasivye flaery v besplatnom onlajn-konstruktore

EN Even in this digital age, physical flyers are still a tried-and-true format for generating buzz and excitement around an upcoming sale, event or promotion

RU Даже в наш цифровой век печатные флаеры всё остаются проверенным способом привлечь внимание к грядущей распродаже, мероприятию или акции

Prepis Daže v naš cifrovoj vek pečatnye flaery vsë ostaûtsâ proverennym sposobom privlečʹ vnimanie k grâduŝej rasprodaže, meropriâtiû ili akcii

EN Create eye-catching flyers that promote launches, events, classes and more

RU Создайте цепляющий взгляд флаер для рекламы мероприятий, классов или заведений

Prepis Sozdajte ceplâûŝij vzglâd flaer dlâ reklamy meropriâtij, klassov ili zavedenij

EN Easily brand your own custom flyers for a cohesive look and feel.

RU Брендируйте свой флаер, чтобы создать целостный образ бренда.

Prepis Brendirujte svoj flaer, čtoby sozdatʹ celostnyj obraz brenda.

EN Add more slides to create multiple flyers for the same event

RU Добавьте больше слайдов, чтобы сделать несколько флаеров для одного мероприятия

Prepis Dobavʹte bolʹše slajdov, čtoby sdelatʹ neskolʹko flaerov dlâ odnogo meropriâtiâ

EN You can share flyers online by generating an online shareable link through Visme

RU Используйте ссылку, чтобы поделиться готовым дизайном онлайн

Prepis Ispolʹzujte ssylku, čtoby podelitʹsâ gotovym dizajnom onlajn

EN Use flyers to promote your business and its sales, discounts, products and more

RU Добавляйте логотип, изображения, шрифты, цвета и другие элементы, чтобы флаер полностью соответствовал вашему бренду

Prepis Dobavlâjte logotip, izobraženiâ, šrifty, cveta i drugie élementy, čtoby flaer polnostʹû sootvetstvoval vašemu brendu

EN Use the online flyer maker to create flyers for your business or event.

RU Используйте конструктор флаеров, чтобы создать флаеры для своей работы или мероприятия.

Prepis Ispolʹzujte konstruktor flaerov, čtoby sozdatʹ flaery dlâ svoej raboty ili meropriâtiâ.

EN It ties builds to the code changes they contain

RU Решение связывает сборки с изменениями кода в репозиториях

Prepis Rešenie svâzyvaet sborki s izmeneniâmi koda v repozitoriâh

EN Atlassian offers a variety of software tools on its platform that contain Customer Information

RU На платформе Atlassian имеется множество программных инструментов с информацией о клиентах

Prepis Na platforme Atlassian imeetsâ množestvo programmnyh instrumentov s informaciej o klientah

Angličtina Rusky
atlassian atlassian

EN <strong>Phrase match</strong> — phrases that contain your target keyword.

RU <strong>Фразовое соответствие</strong> — фразы, содержащие ваше целевое ключевое слово.

Prepis <strong>Frazovoe sootvetstvie</strong> — frazy, soderžaŝie vaše celevoe klûčevoe slovo.

EN <strong>Having same terms</strong> — ideas that contain all the terms in your target keyword (in any order).

RU <strong>Совпадение по терминам</strong> — идеи, которые содержат все термины из вашего целевого ключевого слова (в любом порядке).

Prepis <strong>Sovpadenie po terminam</strong> — idei, kotorye soderžat vse terminy iz vašego celevogo klûčevogo slova (v lûbom porâdke).

EN From time to time, we may post testimonials on the Websites that may contain personal data

RU В определенные моменты времени мы можем размещать на Веб-сайтах отзывы, которые могут содержать персональные данные

Prepis V opredelennye momenty vremeni my možem razmeŝatʹ na Veb-sajtah otzyvy, kotorye mogut soderžatʹ personalʹnye dannye

EN The Website may contain links to other sites

RU Сайт может содержать ссылки на сайты других компаний

Prepis Sajt možet soderžatʹ ssylki na sajty drugih kompanij

EN Our comprehensive documentation and resources contain everything you need to get started

RU Полная документация и ресурсы содержат все необходимое для начала работы

Prepis Polnaâ dokumentaciâ i resursy soderžat vse neobhodimoe dlâ načala raboty

EN Random passwords might contain a jumble of unrelated characters, but combining unrelated words also works

RU Случайные пароли либо могут содержать набор никак не связанных символов, либо представлять собой комбинацию никак не связанных слов

Prepis Slučajnye paroli libo mogut soderžatʹ nabor nikak ne svâzannyh simvolov, libo predstavlâtʹ soboj kombinaciû nikak ne svâzannyh slov

EN Teams can contain as many as 11 players and games consist of two 45-minute halves - as if the influence of football wasn’t clear enough!

RU В команды могут входить до 11 игроков, матч разделен на две части по 45 минут (если влияние футбола не было достаточно очевидным…).

Prepis V komandy mogut vhoditʹ do 11 igrokov, matč razdelen na dve časti po 45 minut (esli vliânie futbola ne bylo dostatočno očevidnym…).

EN Spaces are areas that contain pages for individuals, teams, and strategic projects. 

RU Разделы — это области, содержащие страницы для отдельных участников, команд или стратегических проектов.

Prepis Razdely — éto oblasti, soderžaŝie stranicy dlâ otdelʹnyh učastnikov, komand ili strategičeskih proektov.

EN Contain, eradicate and recover from an incident

RU Обеспечивает сдерживание последствий инцидентов, их устранение и восстановление систем

Prepis Obespečivaet sderživanie posledstvij incidentov, ih ustranenie i vosstanovlenie sistem

EN It doesn’t contain much more information than what I’ve said, but he’s a nice man, and worth listening to.

RU Оно содержит не намного больше информации, чем то, что я уже сказал, но он приятный человек, и его стоит послушать.

Prepis Ono soderžit ne namnogo bolʹše informacii, čem to, čto â uže skazal, no on priâtnyj čelovek, i ego stoit poslušatʹ.

EN iText pdfOCR offers Optical Character Recognition functionality to convert your scanned documents, PDFs and images into fully searchable PDF/A-3u compliant format making it possible to access and process the text they contain.

RU С легкостью преобразовывайте HTML и CSS в PDF-документы, используйте pdfHTML для готовых решений.

Prepis S legkostʹû preobrazovyvajte HTML i CSS v PDF-dokumenty, ispolʹzujte pdfHTML dlâ gotovyh rešenij.

Angličtina Rusky
pdf pdf

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov