EN We value the experiences and skills each team member contributes to helping us serve our music community.
Preložiť "contributes to helping" do Rusky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "contributes to helping" z Angličtina do Rusky
Preklad Angličtina do Rusky z contributes to helping
Angličtina
Rusky
RU Мы ценим опыт и навыки, которые привносит каждый член команды, помогая развивать наше музыкальное сообщество.
Prepis My cenim opyt i navyki, kotorye privnosit každyj člen komandy, pomogaâ razvivatʹ naše muzykalʹnoe soobŝestvo.
EN Is that kind of why you decided to dedicate your professional life to helping others? It seems like especially with Reincubate, you’re helping others to succeed
RU Так вы решили посвятить свою профессиональную жизнь помощи другим? Похоже, что особенно с Reincubate, вы помогаете другим добиться успеха
Prepis Tak vy rešili posvâtitʹ svoû professionalʹnuû žiznʹ pomoŝi drugim? Pohože, čto osobenno s Reincubate, vy pomogaete drugim dobitʹsâ uspeha
| Angličtina | Rusky |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
EN Is that kind of why you decided to dedicate your professional life to helping others? It seems like especially with Reincubate, you’re helping others to succeed
RU Так вы решили посвятить свою профессиональную жизнь помощи другим? Похоже, что особенно с Reincubate, вы помогаете другим добиться успеха
Prepis Tak vy rešili posvâtitʹ svoû professionalʹnuû žiznʹ pomoŝi drugim? Pohože, čto osobenno s Reincubate, vy pomogaete drugim dobitʹsâ uspeha
| Angličtina | Rusky |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
EN Every type of product we sell contributes a portion of proceeds to charity
RU Со всей продукции, которую мы продаем, часть доходов идет на благотворительность
Prepis So vsej produkcii, kotoruû my prodaem, častʹ dohodov idet na blagotvoritelʹnostʹ
EN CREON Group’s involvement makes companies stronger and contributes to a more successful project outcome
RU Усилия группы направлены на улучшение показателей компаний, в которые инвестирует Фонд, и на успешную реализацию проектов
Prepis Usiliâ gruppy napravleny na ulučšenie pokazatelej kompanij, v kotorye investiruet Fond, i na uspešnuû realizaciû proektov
EN Together, each action contributes to a healthier environment for future generations.
RU Все вместе эти усилия помогают делать окружающую среду лучше для будущих поколений.
Prepis Vse vmeste éti usiliâ pomogaût delatʹ okružaûŝuû sredu lučše dlâ buduŝih pokolenij.
EN Brochow Hotel is situated in a quiet area, which contributes to the park or a quiet operation
RU Отель Brochów расположен в тихом районе, что способствует отдыха или спокойной работы
Prepis Otelʹ Brochów raspoložen v tihom rajone, čto sposobstvuet otdyha ili spokojnoj raboty
EN IWPR contributes to peace and good governance by strengthening the ability of media and civil society to speak out.
RU IWPR вносит вклад в миростроительство, эффективное управление посредством усиления потенциала медиа и гражданского общества.
Prepis IWPR vnosit vklad v mirostroitelʹstvo, éffektivnoe upravlenie posredstvom usileniâ potenciala media i graždanskogo obŝestva.
EN Revitalisation contributes to boosting immune system, combatting effects of aging and restoring vitality
RU Шестидневная программа ревитализации направлена на повышение иммунитета, замедление процессов старения и улучшение самочувствия
Prepis Šestidnevnaâ programma revitalizacii napravlena na povyšenie immuniteta, zamedlenie processov stareniâ i ulučšenie samočuvstviâ
EN Using natural colours therefore contributes significantly to the purchasing decision
RU Так, применение натуральных красителей служит мерилом для принятия решения о покупке
Prepis Tak, primenenie naturalʹnyh krasitelej služit merilom dlâ prinâtiâ rešeniâ o pokupke
EN Contributes to team effort by accomplishing related results as needed.
RU Вносит вклад в работу команды, выполняя соответствующие результаты по мере необходимости.
Prepis Vnosit vklad v rabotu komandy, vypolnââ sootvetstvuûŝie rezulʹtaty po mere neobhodimosti.
EN The Åland Islands Peace Institute contributes to a programme of events marking the centenary of a unique agreement.
RU Американец в Финляндии пробует онлайн-курс финского языка на Duolingo. Изучение финского – это спринт или марафон?
Prepis Amerikanec v Finlândii probuet onlajn-kurs finskogo âzyka na Duolingo. Izučenie finskogo – éto sprint ili marafon?
EN Such an activity contributes to our development and is an opportunity to get to know each other and boost interpersonal relations at work
RU Такая деятельность служит нашему развитию и дает возможность узнать друг друга и укрепить отношения на работе
Prepis Takaâ deâtelʹnostʹ služit našemu razvitiû i daet vozmožnostʹ uznatʹ drug druga i ukrepitʹ otnošeniâ na rabote
EN Dragon's Breath always critically strikes for 50% increased critical strike damage and contributes to Hot Streak
RU "Дыхание дракона" всегда наносит критический урон, увеличенный на 50%, и действует на "Полосу везения"
Prepis "Dyhanie drakona" vsegda nanosit kritičeskij uron, uveličennyj na 50%, i dejstvuet na "Polosu vezeniâ"
EN Each investor contributes a minimum of $220,000.
RU Мы постоянно следим за ценами на рынке недвижимости и даем клиентам достоверные данные о стоимости объектов.
Prepis My postoânno sledim za cenami na rynke nedvižimosti i daem klientam dostovernye dannye o stoimosti obʺektov.
EN The easy access to this knowledge in the Customer Portal of this website also contributes to this process.
RU Простой доступ к этим знаниям в Клиентском Портале данного веб-сайта также делает свой вклад в этот процесс.
Prepis Prostoj dostup k étim znaniâm v Klientskom Portale dannogo veb-sajta takže delaet svoj vklad v étot process.
EN Give what you can, because every dollar contributes to providing safety and shelter for a survivor in need.
RU Дайте то, что можете, потому что каждый доллар способствует обеспечению безопасности и убежища для пострадавших, которые в этом нуждаются.
Prepis Dajte to, čto možete, potomu čto každyj dollar sposobstvuet obespečeniû bezopasnosti i ubežiŝa dlâ postradavših, kotorye v étom nuždaûtsâ.
EN Together, each action contributes to a healthier environment for future generations.
RU Все вместе эти усилия помогают делать окружающую среду лучше для будущих поколений.
Prepis Vse vmeste éti usiliâ pomogaût delatʹ okružaûŝuû sredu lučše dlâ buduŝih pokolenij.
EN Together, each action contributes to a healthier environment for future generations.
RU Все вместе эти усилия помогают делать окружающую среду лучше для будущих поколений.
Prepis Vse vmeste éti usiliâ pomogaût delatʹ okružaûŝuû sredu lučše dlâ buduŝih pokolenij.
EN The competition also contributes to the cohesion of the Russian nation
RU Это конкурс способствует еще и сплоченности российской нации»
Prepis Éto konkurs sposobstvuet eŝe i spločennosti rossijskoj nacii»
EN This spirit contributes to weight loss
RU Творения барменов: спиртные напитки, ликеры и ингредиенты
Prepis Tvoreniâ barmenov: spirtnye napitki, likery i ingredienty
EN Together, each action contributes to a healthier environment for future generations.
RU Все вместе эти усилия помогают делать окружающую среду лучше для будущих поколений.
Prepis Vse vmeste éti usiliâ pomogaût delatʹ okružaûŝuû sredu lučše dlâ buduŝih pokolenij.
EN Together, each action contributes to a healthier environment for future generations.
RU Все вместе эти усилия помогают делать окружающую среду лучше для будущих поколений.
Prepis Vse vmeste éti usiliâ pomogaût delatʹ okružaûŝuû sredu lučše dlâ buduŝih pokolenij.
EN He makes a video player in Yandex. He speaks at conferences, contributes to open-source.
RU Делает видеоплеер в Яндексе. Выступает на конференциях, контрибьютит в open-source.
Prepis Delaet videopleer v Ândekse. Vystupaet na konferenciâh, kontribʹûtit v open-source.
EN Together, each action contributes to a healthier environment for future generations.
RU Все вместе эти усилия помогают делать окружающую среду лучше для будущих поколений.
Prepis Vse vmeste éti usiliâ pomogaût delatʹ okružaûŝuû sredu lučše dlâ buduŝih pokolenij.
EN Together, each action contributes to a healthier environment for future generations.
RU Все вместе эти усилия помогают делать окружающую среду лучше для будущих поколений.
Prepis Vse vmeste éti usiliâ pomogaût delatʹ okružaûŝuû sredu lučše dlâ buduŝih pokolenij.
EN Together, each action contributes to a healthier environment for future generations.
RU Все вместе эти усилия помогают делать окружающую среду лучше для будущих поколений.
Prepis Vse vmeste éti usiliâ pomogaût delatʹ okružaûŝuû sredu lučše dlâ buduŝih pokolenij.
EN Together, each action contributes to a healthier environment for future generations.
RU Все вместе эти усилия помогают делать окружающую среду лучше для будущих поколений.
Prepis Vse vmeste éti usiliâ pomogaût delatʹ okružaûŝuû sredu lučše dlâ buduŝih pokolenij.
EN Together, each action contributes to a healthier environment for future generations.
RU Все вместе эти усилия помогают делать окружающую среду лучше для будущих поколений.
Prepis Vse vmeste éti usiliâ pomogaût delatʹ okružaûŝuû sredu lučše dlâ buduŝih pokolenij.
EN Together, each action contributes to a healthier environment for future generations.
RU Все вместе эти усилия помогают делать окружающую среду лучше для будущих поколений.
Prepis Vse vmeste éti usiliâ pomogaût delatʹ okružaûŝuû sredu lučše dlâ buduŝih pokolenij.
EN Together, each action contributes to a healthier environment for future generations.
RU Все вместе эти усилия помогают делать окружающую среду лучше для будущих поколений.
Prepis Vse vmeste éti usiliâ pomogaût delatʹ okružaûŝuû sredu lučše dlâ buduŝih pokolenij.
EN Together, each action contributes to a healthier environment for future generations.
RU Все вместе эти усилия помогают делать окружающую среду лучше для будущих поколений.
Prepis Vse vmeste éti usiliâ pomogaût delatʹ okružaûŝuû sredu lučše dlâ buduŝih pokolenij.
EN Together, each action contributes to a healthier environment for future generations.
RU Все вместе эти усилия помогают делать окружающую среду лучше для будущих поколений.
Prepis Vse vmeste éti usiliâ pomogaût delatʹ okružaûŝuû sredu lučše dlâ buduŝih pokolenij.
EN Germany contributes to stabilisation and the provision of basic humanitarian services in crisis regions with numerous projects.
RU Германия содействует стабилизации и обеспечению гуманитарной помощью кризисных регионов в рамках целого ряда проектов.
Prepis Germaniâ sodejstvuet stabilizacii i obespečeniû gumanitarnoj pomoŝʹû krizisnyh regionov v ramkah celogo râda proektov.
EN Because it contributes to first impressions, it must be a professional photo
RU Так как она способствует образованию первого впечатления, то должна быть сделана профессиональным фотографом
Prepis Tak kak ona sposobstvuet obrazovaniû pervogo vpečatleniâ, to dolžna bytʹ sdelana professionalʹnym fotografom
EN With its missions, the EU contributes to peace and stability the world over. Germany makes an important contribution to it.
RU Миссии ЕС помогают установить мир и стабильность во всем мире. Германия вносит свой значительный вклад.
Prepis Missii ES pomogaût ustanovitʹ mir i stabilʹnostʹ vo vsem mire. Germaniâ vnosit svoj značitelʹnyj vklad.
EN Catalonia is one of the main European regions in terms of Biomedicine and contributes 3.15% of European scientific production.
RU Каталония является одним из основных европейских регионов в развитии биомедицины и обеспечивает 3,15% европейского научного производства.
Prepis Kataloniâ âvlâetsâ odnim iz osnovnyh evropejskih regionov v razvitii biomediciny i obespečivaet 3,15% evropejskogo naučnogo proizvodstva.
EN The Åland Islands Peace Institute contributes to a programme of events marking the centenary of a unique agreement.
RU Возможность сделать необычный тест на коронавирус в аэропорту может повысить уверенность пассажиров в международных путешествиях.
Prepis Vozmožnostʹ sdelatʹ neobyčnyj test na koronavirus v aéroportu možet povysitʹ uverennostʹ passažirov v meždunarodnyh putešestviâh.
EN CREON Group’s involvement makes companies stronger and contributes to a more successful project outcome
RU Усилия группы направлены на улучшение показателей компаний, в которые инвестирует Фонд, и на успешную реализацию проектов
Prepis Usiliâ gruppy napravleny na ulučšenie pokazatelej kompanij, v kotorye investiruet Fond, i na uspešnuû realizaciû proektov
EN locations are entitled to 18 weeks of maternity leave and six weeks of paternity leave, while Adjust contributes to the state benefits.
RU При этом Adjust отчисляет средства на выплату государственных пособий.
Prepis Pri étom Adjust otčislâet sredstva na vyplatu gosudarstvennyh posobij.
EN In Israel, Adjust contributes toward pensions and severance
RU В Израиле Adjust отчисляет средства на пенсионные накопления и выходные пособия
Prepis V Izraile Adjust otčislâet sredstva na pensionnye nakopleniâ i vyhodnye posobiâ
EN IWPR contributes to peace and good governance by strengthening the ability of media and civil society to speak out.
RU IWPR вносит вклад в миростроительство, эффективное управление посредством усиления потенциала медиа и гражданского общества.
Prepis IWPR vnosit vklad v mirostroitelʹstvo, éffektivnoe upravlenie posredstvom usileniâ potenciala media i graždanskogo obŝestva.
EN Revitalisation contributes to boosting immune system, combatting effects of aging and restoring vitality
RU Шестидневная программа ревитализации направлена на повышение иммунитета, замедление процессов старения и улучшение самочувствия
Prepis Šestidnevnaâ programma revitalizacii napravlena na povyšenie immuniteta, zamedlenie processov stareniâ i ulučšenie samočuvstviâ
EN The gut microbiota contributes greatly to the development of respiratory conditions through immunological and metabolic mechanisms
RU Микробиота кишечника оказывает большой вклад в развитие респираторной патологии через иммунологические и метаболические механизмы
Prepis Mikrobiota kišečnika okazyvaet bolʹšoj vklad v razvitie respiratornoj patologii čerez immunologičeskie i metaboličeskie mehanizmy
EN The immune system contributes to the effectiveness of vaccine therapy in patients with metastatic melanoma
RU Иммунная система вносит вклад в эффективность вакцинотерапии у больных метастатической меланомой
Prepis Immunnaâ sistema vnosit vklad v éffektivnostʹ vakcinoterapii u bolʹnyh metastatičeskoj melanomoj
EN Compared to traditional approaches, it doesn?t only save months of work, but it also contributes to increased accuracy.
RU По сравнению с традиционными подходами, она не только экономит месяцы работы, но и способствует повышению точности.
Prepis Po sravneniû s tradicionnymi podhodami, ona ne tolʹko ékonomit mesâcy raboty, no i sposobstvuet povyšeniû točnosti.
EN Young generation contributes to counter-trafficking efforts | United Nations in Belarus
RU Молодое поколение вносит свой вклад в борьбу с торговлей людьми | Организация Объединенных Наций в Беларуси
Prepis Molodoe pokolenie vnosit svoj vklad v borʹbu s torgovlej lûdʹmi | Organizaciâ Obʺedinennyh Nacij v Belarusi
EN Young generation contributes to counter-trafficking efforts
RU Молодое поколение вносит свой вклад в борьбу с торговлей людьми
Prepis Molodoe pokolenie vnosit svoj vklad v borʹbu s torgovlej lûdʹmi
EN “Semrush has been pivotal in helping me better understand the competitive landscape of my ad campaigns
RU «Именно с помощью Semrush я могу точно оценить конкурентную среду при создании рекламных кампаний
Prepis «Imenno s pomoŝʹû Semrush â mogu točno ocenitʹ konkurentnuû sredu pri sozdanii reklamnyh kampanij
EN Without Ahrefs, I wouldn't be half as effective in helping our SEO clients.
RU Без Ahrefs я бы и вполовину не был так эффективен, помогая нашим клиентам по SEO.
Prepis Bez Ahrefs â by i vpolovinu ne byl tak éffektiven, pomogaâ našim klientam po SEO.
| Angličtina | Rusky |
|---|---|
| our | нашим |
| clients | клиентам |
| seo | seo |
| i | я |
| be | был |
| ahrefs | ahrefs |
| in | так |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
contributes to helping contributes each action contributes knowledge contributes area contributes project contributes group contributes contributes of european gut microbiota contributes immune system contributes development cooperation contributes contributes a portion tilburg university contributes contributes to hot consistency which contributes contributes to breathability augmented reality contributes competition also contributes adjust contributes toward investor contributes a lnvg thus contributes contributes his share contributes to increased contributes to a iberdrola group contributes while adjust contributes contributes as opposed cool frandsen contributes ssl contributes experience helping helping helping users helping refugees keep helping helping protect helping haiti’s what’s helping great job helping you’re helping helping me helping students helping hand helping companies helping businesses helping citizens helping doctors helping customers helping organizations helping entrepreneurs one stop shop”—helping
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky