EN Many of these controls are externally validated, and some controls are internal only.
"app controls" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Rusky slov/fráz:
EN Many of these controls are externally validated, and some controls are internal only.
RU Многие из этих методов защиты подвергаются проверке сторонними тестерами, но часть из них мы проверяем самостоятельно.
Prepis Mnogie iz étih metodov zaŝity podvergaûtsâ proverke storonnimi testerami, no častʹ iz nih my proverâem samostoâtelʹno.
EN Many of these controls are externally validated, and some controls are internal only.
RU Многие из этих методов защиты подвергаются проверке сторонними тестерами, но часть из них мы проверяем самостоятельно.
Prepis Mnogie iz étih metodov zaŝity podvergaûtsâ proverke storonnimi testerami, no častʹ iz nih my proverâem samostoâtelʹno.
EN The Kill Switch feature built into the app controls your connection to the VPN server
RU Функция Kill Switch, встроенная в приложение, контролирует ваше соединение с VPN-сервером
Prepis Funkciâ Kill Switch, vstroennaâ v priloženie, kontroliruet vaše soedinenie s VPN-serverom
Angličtina | Rusky |
---|---|
vpn | vpn |
EN Enforce security controls on mobile app usage through built-in mobile device management (MDM) support for iOS and Android
RU Контролируйте использование мобильных приложений с помощью политик безопасности благодаря MDM со встроенной поддержкой iOS и Android
Prepis Kontrolirujte ispolʹzovanie mobilʹnyh priloženij s pomoŝʹû politik bezopasnosti blagodarâ MDM so vstroennoj podderžkoj iOS i Android
Angličtina | Rusky |
---|---|
ios | ios |
android | android |
EN App Mesh provides controls to configure and standardize how traffic flows between your services
RU App Mesh представляет элементы управления для конфигурации и стандартизации потоков трафика между сервисами
Prepis App Mesh predstavlâet élementy upravleniâ dlâ konfiguracii i standartizacii potokov trafika meždu servisami
Angličtina | Rusky |
---|---|
app | app |
EN The Kill Switch feature built into the app controls your connection to the VPN server
RU Функция Kill Switch, встроенная в приложение, контролирует ваше соединение с VPN-сервером
Prepis Funkciâ Kill Switch, vstroennaâ v priloženie, kontroliruet vaše soedinenie s VPN-serverom
Angličtina | Rusky |
---|---|
vpn | vpn |
EN Enforce security controls on mobile app usage through built-in mobile device management (MDM) support for iOS and Android
RU Контролируйте использование мобильных приложений с помощью политик безопасности благодаря MDM со встроенной поддержкой iOS и Android
Prepis Kontrolirujte ispolʹzovanie mobilʹnyh priloženij s pomoŝʹû politik bezopasnosti blagodarâ MDM so vstroennoj podderžkoj iOS i Android
Angličtina | Rusky |
---|---|
ios | ios |
android | android |
EN Configure security controls for mobile app usage by creating a Mobile Application Management (MAM) mobile policy.
RU Настройте средства управления безопасностью при использовании мобильных приложений с помощью мобильной политики MAM.
Prepis Nastrojte sredstva upravleniâ bezopasnostʹû pri ispolʹzovanii mobilʹnyh priloženij s pomoŝʹû mobilʹnoj politiki MAM.
EN For ONLYOFFICE Community Server data and logs sudo mkdir -p "/app/onlyoffice/CommunityServer/data"; sudo mkdir -p "/app/onlyoffice/CommunityServer/logs"; sudo mkdir -p "/app/onlyoffice/CommunityServer/letsencrypt";
RU Для данных и лог-файлов ONLYOFFICE Community Server sudo mkdir -p "/app/onlyoffice/CommunityServer/data"; sudo mkdir -p "/app/onlyoffice/CommunityServer/logs"; sudo mkdir -p "/app/onlyoffice/CommunityServer/letsencrypt";
Prepis Dlâ dannyh i log-fajlov ONLYOFFICE Community Server sudo mkdir -p "/app/onlyoffice/CommunityServer/data"; sudo mkdir -p "/app/onlyoffice/CommunityServer/logs"; sudo mkdir -p "/app/onlyoffice/CommunityServer/letsencrypt";
Angličtina | Rusky |
---|---|
community | community |
server | server |
logs | logs |
app | app |
and | и |
onlyoffice | onlyoffice |
data | данных |
EN Screen Mirroring+ App App Ranking and Store Data | App Annie
RU Рейтинги и данные магазинов для приложения Screen Mirroring+ App | App Annie
Prepis Rejtingi i dannye magazinov dlâ priloženiâ Screen Mirroring+ App | App Annie
Angličtina | Rusky |
---|---|
screen | screen |
app | app |
annie | annie |
EN App installations made easy. Display your app in Apple App Store, Google Play, and even Amazon Appstore using only one QR Code.
RU Простая установка приложений. Показывайте свое приложение в Apple App Store, Google Play и даже Amazon Appstore, используя всего один QR-код.
Prepis Prostaâ ustanovka priloženij. Pokazyvajte svoe priloženie v Apple App Store, Google Play i daže Amazon Appstore, ispolʹzuâ vsego odin QR-kod.
Angličtina | Rusky |
---|---|
app | app |
store | store |
amazon | amazon |
qr | qr |
EN App installations made easy. Display your app in Apple App Store, Google Play, and even Amazon Appstore using only one QR Code.
RU Простая установка приложений. Показывайте свое приложение в Apple App Store, Google Play и даже Amazon Appstore, используя всего один QR-код.
Prepis Prostaâ ustanovka priloženij. Pokazyvajte svoe priloženie v Apple App Store, Google Play i daže Amazon Appstore, ispolʹzuâ vsego odin QR-kod.
Angličtina | Rusky |
---|---|
app | app |
store | store |
amazon | amazon |
qr | qr |
EN Enforce consistent role-based access controls across all SaaS and self-hosted applications -- cloud, hybrid, or on-premises.
RU Применение единообразных правил доступа на основе ролей к любым приложениям: SaaS и собственным, облачным, гибридным и локальным.
Prepis Primenenie edinoobraznyh pravil dostupa na osnove rolej k lûbym priloženiâm: SaaS i sobstvennym, oblačnym, gibridnym i lokalʹnym.
Angličtina | Rusky |
---|---|
saas | saas |
EN Jira Software safeguards your data with controls like permissions and encryption in transit and at rest.
RU Jira Software защищает данные с помощью таких средств управления, как права доступа и шифрование при передаче и хранении.
Prepis Jira Software zaŝiŝaet dannye s pomoŝʹû takih sredstv upravleniâ, kak prava dostupa i šifrovanie pri peredače i hranenii.
Angličtina | Rusky |
---|---|
jira | jira |
EN Privacy and compliance controls
RU Управление конфиденциальностью и соответствием требованиям
Prepis Upravlenie konfidencialʹnostʹû i sootvetstviem trebovaniâm
EN Gain peace of mind with enterprise-grade security controls
RU Средства защиты корпоративного уровня, с которыми можно работать спокойно
Prepis Sredstva zaŝity korporativnogo urovnâ, s kotorymi možno rabotatʹ spokojno
EN Enhanced security and compliance controls
RU Расширенные средства контроля безопасности и соответствия требованиям
Prepis Rasširennye sredstva kontrolâ bezopasnosti i sootvetstviâ trebovaniâm
EN Simplify your creative workflow with centralized user management options, powerful admin controls and advanced data protection
RU Упростите процессы благодаря управлению пользователями, продвинутому администрированию и защите данных
Prepis Uprostite processy blagodarâ upravleniû polʹzovatelâmi, prodvinutomu administrirovaniû i zaŝite dannyh
EN Load Balancers act as traffic controls and sit in front of your servers
RU Балансировщики нагрузки действуют как управление трафиком и сидят перед серверами
Prepis Balansirovŝiki nagruzki dejstvuût kak upravlenie trafikom i sidât pered serverami
EN learn more about company-level controls by visiting “Helping you manage your company data”
RU получить дополнительные сведения о методах защиты данных на корпоративном уровне на странице об управлении данными компании;
Prepis polučitʹ dopolnitelʹnye svedeniâ o metodah zaŝity dannyh na korporativnom urovne na stranice ob upravlenii dannymi kompanii;
EN learn more about user-level controls by visiting “Data about you, under your control”
RU получить дополнительные сведения о методах защиты для пользователей на странице о контроле над личными данными;
Prepis polučitʹ dopolnitelʹnye svedeniâ o metodah zaŝity dlâ polʹzovatelej na stranice o kontrole nad ličnymi dannymi;
EN Cloud Enterprise provides enterprise-grade scale, security, and governance controls for global organizations.
RU Cloud Enterprise предоставляет международным организациям средства корпоративного уровня для масштабирования, защиты и управления.
Prepis Cloud Enterprise predostavlâet meždunarodnym organizaciâm sredstva korporativnogo urovnâ dlâ masštabirovaniâ, zaŝity i upravleniâ.
Angličtina | Rusky |
---|---|
cloud | cloud |
enterprise | enterprise |
EN New APAC data location controls
RU Новые средства управления местоположением данных в Азиатско-Тихоокеанском регионе
Prepis Novye sredstva upravleniâ mestopoloženiem dannyh v Aziatsko-Tihookeanskom regione
EN Fine-tune operations with granular controls and greater change management flexibility.
RU Широкий набор элементов управления и высокая гибкость параметров позволяют выполнить самую тонкую регулировку операций.
Prepis Širokij nabor élementov upravleniâ i vysokaâ gibkostʹ parametrov pozvolâût vypolnitʹ samuû tonkuû regulirovku operacij.
EN Learn more about Data Centre Controls at AWS.
RU Подробнее о мерах контроля в центрах хранения данных AWS.
Prepis Podrobnee o merah kontrolâ v centrah hraneniâ dannyh AWS.
Angličtina | Rusky |
---|---|
aws | aws |
EN In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.
RU В случае двусмысленности или противоречия между переводами, английская формулировка будет иметь преимущественную силу.
Prepis V slučae dvusmyslennosti ili protivorečiâ meždu perevodami, anglijskaâ formulirovka budet imetʹ preimuŝestvennuû silu.
EN Depending on the zone, additional security monitoring and access controls will apply
RU В зависимости от зоны применяются дополнительные меры мониторинга безопасности и контроля доступа
Prepis V zavisimosti ot zony primenâûtsâ dopolnitelʹnye mery monitoringa bezopasnosti i kontrolâ dostupa
EN security risks, common attack vectors and Zendesk security controls.
RU , основные направления атак, а также средства управления безопасностью Zendesk.
Prepis , osnovnye napravleniâ atak, a takže sredstva upravleniâ bezopasnostʹû Zendesk.
Angličtina | Rusky |
---|---|
zendesk | zendesk |
EN Who controls the Personal Data that is collected?
RU Кто управляет собранными Персональными данными?
Prepis Kto upravlâet sobrannymi Personalʹnymi dannymi?
EN Admin controls to view and manage permissions
RU Инструменты администратора для просмотра и управления правами
Prepis Instrumenty administratora dlâ prosmotra i upravleniâ pravami
EN Custom security controls with Advanced Protection
RU Индивидуальные настройки защиты с Advanced Protection
Prepis Individualʹnye nastrojki zaŝity s Advanced Protection
Angličtina | Rusky |
---|---|
advanced | advanced |
protection | protection |
EN Hardware and software controls to adjust lenses, lighting, colours, zoom, crop and focus
RU Аппаратные и программные элементы управления для настройки линз, освещения, цветов, масштабирования, кадрирования и фокусировки
Prepis Apparatnye i programmnye élementy upravleniâ dlâ nastrojki linz, osveŝeniâ, cvetov, masštabirovaniâ, kadrirovaniâ i fokusirovki
EN Camo Studio controls the video and audio from your phone.
RU Camo Studio контролирует видео и аудио с вашего телефона.
Prepis Camo Studio kontroliruet video i audio s vašego telefona.
Angličtina | Rusky |
---|---|
camo | camo |
EN Configure controls on who can do deployments and from which branch. This is a Bitbucket Premium feature and can be accessed through Bitbucket Pipelines.
RU Устанавливайте правила, кто и из каких веток может выполнять развертывания. Эта возможность Bitbucket Premium доступна при работе в Bitbucket Pipelines.
Prepis Ustanavlivajte pravila, kto i iz kakih vetok možet vypolnâtʹ razvertyvaniâ. Éta vozmožnostʹ Bitbucket Premium dostupna pri rabote v Bitbucket Pipelines.
Angličtina | Rusky |
---|---|
premium | premium |
EN 2.5. Who controls the collection of Users’ personal data?
RU 2.5. Кто контролирует сбор персональных данных Пользователей?
Prepis 2.5. Kto kontroliruet sbor personalʹnyh dannyh Polʹzovatelej?
EN 3.5. Who controls the collection of Visitors’ personal data?
RU Компания хранит персональные данные Посетителя не дольше 12 месяцев с момента последнего посещения Посетителем Сайта.
Prepis Kompaniâ hranit personalʹnye dannye Posetitelâ ne dolʹše 12 mesâcev s momenta poslednego poseŝeniâ Posetitelem Sajta.
EN 4.6. Who controls the collection of Traffic Clients’ personal data?
RU 4.6. Кто контролирует сбор персональных данных Траффик-клиентов?
Prepis 4.6. Kto kontroliruet sbor personalʹnyh dannyh Traffik-klientov?
EN 5.5. Who controls the collection of Contractors personal data?
RU 5.5. Кто контролирует сбор персональных данных Подрядчиков?
Prepis 5.5. Kto kontroliruet sbor personalʹnyh dannyh Podrâdčikov?
EN Permissions and privacy controls
RU Управление правами доступа и конфиденциальностью
Prepis Upravlenie pravami dostupa i konfidencialʹnostʹû
EN Gain peace of mind with enterprise-grade security controls, including:
RU Средства защиты корпоративного уровня, с которыми можно работать спокойно:
Prepis Sredstva zaŝity korporativnogo urovnâ, s kotorymi možno rabotatʹ spokojno:
EN Enterprise-grade scale, security, and governance controls for Jira Software, Confluence, and Jira Service Management
RU Средства масштабирования, обеспечения безопасности и управления корпоративного уровня для Jira Software, Confluence и Jira Service Management
Prepis Sredstva masštabirovaniâ, obespečeniâ bezopasnosti i upravleniâ korporativnogo urovnâ dlâ Jira Software, Confluence i Jira Service Management
Angličtina | Rusky |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
EN For organizations to scale with advanced content controls
RU Для организаций, где требуется масштабирование с расширенными возможностями управления содержимым
Prepis Dlâ organizacij, gde trebuetsâ masštabirovanie s rasširennymi vozmožnostâmi upravleniâ soderžimym
EN This plan includes a subset of Enterprise features including analytics, advanced admin controls, and more.
RU В этот план входит часть возможностей плана Enterprise, в том числе аналитика, расширенные средства администрирования и многое другое.
Prepis V étot plan vhodit častʹ vozmožnostej plana Enterprise, v tom čisle analitika, rasširennye sredstva administrirovaniâ i mnogoe drugoe.
Angličtina | Rusky |
---|---|
enterprise | enterprise |
EN API token controls in Atlassian Access | Atlassian
RU Управление токенами API в Atlassian Access | Atlassian
Prepis Upravlenie tokenami API v Atlassian Access | Atlassian
Angličtina | Rusky |
---|---|
api | api |
atlassian | atlassian |
access | access |
EN API token controls in Atlassian Access
RU Управление токенами API в Atlassian Access
Prepis Upravlenie tokenami API v Atlassian Access
Angličtina | Rusky |
---|---|
api | api |
atlassian | atlassian |
access | access |
EN Token controls allow admins to view and revoke the use of API tokens by their managed accounts.
RU Средства управления токенами позволяют администраторам отслеживать использование токенов API управляемыми аккаунтами и аннулировать их.
Prepis Sredstva upravleniâ tokenami pozvolâût administratoram otsleživatʹ ispolʹzovanie tokenov API upravlâemymi akkauntami i annulirovatʹ ih.
Angličtina | Rusky |
---|---|
api | api |
EN We implement controls at every point of the development lifecycle using SOC2, ISO 27002 and ISO 22301 standards and practices
RU На каждом этапе цикла разработки применяются инструменты управления, основанные на таких стандартах и подходах, как SOC2, ISO 27002 и ISO 22301
Prepis Na každom étape cikla razrabotki primenâûtsâ instrumenty upravleniâ, osnovannye na takih standartah i podhodah, kak SOC2, ISO 27002 i ISO 22301
Angličtina | Rusky |
---|---|
iso | iso |
EN Meet your organization’s unique needs with flexible infrastructure choices and controls.
RU Удовлетворите уникальные потребности своей организации с помощью гибких вариантов выбора инфраструктуры и средств контроля.
Prepis Udovletvorite unikalʹnye potrebnosti svoej organizacii s pomoŝʹû gibkih variantov vybora infrastruktury i sredstv kontrolâ.
EN Simple and secure user authentication with enhanced identity controls.
RU Простая и безопасная аутентификация пользователей с помощью расширенных средств контроля учетных данных.
Prepis Prostaâ i bezopasnaâ autentifikaciâ polʹzovatelej s pomoŝʹû rasširennyh sredstv kontrolâ učetnyh dannyh.
EN Configure controls on who can do deployments and from which branch. This is a Bitbucket Premium feature and can be accessed through Bitbucket Pipelines.
RU Устанавливайте правила, кто и из каких веток может выполнять развертывания. Эта возможность Bitbucket Premium доступна при работе в Bitbucket Pipelines.
Prepis Ustanavlivajte pravila, kto i iz kakih vetok možet vypolnâtʹ razvertyvaniâ. Éta vozmožnostʹ Bitbucket Premium dostupna pri rabote v Bitbucket Pipelines.
Angličtina | Rusky |
---|---|
premium | premium |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov