EN Legal Terms of Use Privacy Policy Supply Chain Transparency ZEBRA and the stylized Zebra head are trademarks of Zebra Technologies Corp., registered in many jurisdictions worldwide
"zebra products" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Portugalčina slov/fráz:
EN Legal Terms of Use Privacy Policy Supply Chain Transparency ZEBRA and the stylized Zebra head are trademarks of Zebra Technologies Corp., registered in many jurisdictions worldwide
PT Legal Termos de uso Política de privacidade Transparência da cadeia de suprimentos ZEBRA e a cabeça de zebra estilizada são marcas registradas da Zebra Technologies Corp., registradas em muitas jurisdições em todo o mundo
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
privacy | privacidade |
chain | cadeia |
transparency | transparência |
zebra | zebra |
head | cabeça |
registered | registradas |
jurisdictions | jurisdições |
technologies | technologies |
legal | legal |
policy | política |
terms | termos |
use | uso |
in | em |
the | o |
are | são |
of | de |
many | muitas |
trademarks | marcas |
worldwide | em todo o mundo |
supply | suprimentos |
and | e |
EN Legal Terms of Use Privacy Policy Supply Chain Transparency ZEBRA and the stylized Zebra head are trademarks of Zebra Technologies Corp., registered in many jurisdictions worldwide
PT Legal Termos de uso Política de privacidade Transparência da cadeia de suprimentos ZEBRA e a cabeça de zebra estilizada são marcas registradas da Zebra Technologies Corp., registradas em muitas jurisdições em todo o mundo
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
privacy | privacidade |
chain | cadeia |
transparency | transparência |
zebra | zebra |
head | cabeça |
registered | registradas |
jurisdictions | jurisdições |
technologies | technologies |
legal | legal |
policy | política |
terms | termos |
use | uso |
in | em |
the | o |
are | são |
of | de |
many | muitas |
trademarks | marcas |
worldwide | em todo o mundo |
supply | suprimentos |
and | e |
EN Currently, the system is compatible with any collector that owns Chrome and industrial browsers, and also it is qualified to operate with zebra TC25, Zebra MC33, Chainway C4000, and Chainway C72 collectors.
PT Atualmente o sistema é compatível com qualquer coletora que possui o Chrome e navegadores industriais, e também, é qualificado para operar com as coletoras Zebra TC25, Zebra MC33, Chainway C4000 e Chainway C72.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
currently | atualmente |
industrial | industriais |
browsers | navegadores |
qualified | qualificado |
operate | operar |
zebra | zebra |
chrome | chrome |
system | sistema |
is | é |
compatible | compatível |
and | e |
the | o |
also | também |
EN The Great Mammal Hall features a giraffe, zebra, sloths, lemurs, and six whales hanging from the ceiling.
PT O Great Mammal Hall apresenta uma girafa, zebra, preguiças, lêmures e seis baleias penduradas no teto.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
zebra | zebra |
whales | baleias |
ceiling | teto |
great | great |
hall | hall |
and | e |
the | o |
a | uma |
six | seis |
EN Contact Technical Support & Repair | Zebra
PT Contate o suporte técnico e reparos | Zebra
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
contact | contate |
technical | técnico |
zebra | zebra |
support | suporte |
repair | reparos |
EN Find what you need quickly with the Services Virtual Assistant. Visit Zebra Support Community site and initiate the chat by clicking on the icon on the bottom right.
PT Encontre o que você precisa rapidamente com o Assistente Virtual de Serviços. Acesse o site da Comunidade de Suporte da Zebra e inicie o bate-papo clicando no ícone no canto inferior direito.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
quickly | rapidamente |
virtual | virtual |
assistant | assistente |
visit | acesse |
zebra | zebra |
initiate | inicie |
icon | ícone |
services | serviços |
support | suporte |
community | comunidade |
right | direito |
site | site |
clicking | clicando |
the | o |
you | você |
need | precisa |
on | no |
bottom | inferior |
and | e |
by | com |
EN Find a Zebra Partner To Buy Labels, Ribbons and Tags
PT Encontre um parceiro da Zebra para comprar etiquetas, fitas e rótulos
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
zebra | zebra |
partner | parceiro |
a | um |
buy | comprar |
to | para |
labels | rótulos |
and | e |
EN Remotely access and manage unattended IoT, POS terminals and Android endpoints. Support available for Zebra, Honeywell, Panasonic, and many more.
PT Acesse e gerencie remotamente IoT autônomo, terminais POS e endpoints Android. Suporte disponível para Zebra, Honeywell, Panasonic e muito mais.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
remotely | remotamente |
manage | gerencie |
pos | pos |
android | android |
support | suporte |
zebra | zebra |
panasonic | panasonic |
iot | iot |
available | disponível |
access | acesse |
and | e |
endpoints | endpoints |
terminals | terminais |
more | mais |
EN ZXing.Delphi (Zebra Crossing) Tested with RAD 11 for Android and iOS
PT RADoween: Desenvolvimento de aplicativo da Web Full-Stack com Delphi e TMS
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
delphi | delphi |
and | e |
for | de |
EN Splashtop Introduces First Android-Based Remote Control Solution for Zebra Technologies’ New Remote Control Service 2019/03/13
PT Splashtop apresenta a primeira solução de controle remoto baseada em Android para o novo serviço de controle remoto da Zebra Technologies 2019/03/13
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
splashtop | splashtop |
introduces | apresenta |
solution | solução |
zebra | zebra |
based | baseada |
android | android |
technologies | technologies |
control | controle |
new | novo |
service | serviço |
remote | remoto |
first | primeira |
EN The Great Mammal Hall features a giraffe, zebra, sloths, lemurs, and six whales hanging from the ceiling.
PT Você encontra no Great Mammal Hall uma girafa, zebra, preguiças, lêmures e seis baleias penduradas no teto.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
zebra | zebra |
whales | baleias |
ceiling | teto |
great | great |
hall | hall |
and | e |
six | seis |
a | uma |
EN Don’t miss the African Savanna, featuring African elephants, giraffes, zebra, meerkats and more
PT Não perca a Savana Africana, com elefantes-africanos, girafas, zebras, suricatos e muito mais
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
miss | perca |
elephants | elefantes |
giraffes | girafas |
the | a |
african | africana |
more | mais |
featuring | com |
and | e |
EN Remotely access and manage unattended IoT, POS terminals and Android endpoints. Support available for Zebra, Honeywell, Panasonic, and many more.
PT Acesse e gerencie remotamente IoT autônomo, terminais POS e endpoints Android. Suporte disponível para Zebra, Honeywell, Panasonic e muito mais.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
remotely | remotamente |
manage | gerencie |
pos | pos |
android | android |
support | suporte |
zebra | zebra |
panasonic | panasonic |
iot | iot |
available | disponível |
access | acesse |
and | e |
endpoints | endpoints |
terminals | terminais |
more | mais |
EN Splashtop Introduces First Android-Based Remote Control Solution for Zebra Technologies’ New Remote Control Service 2019/03/13
PT Splashtop apresenta a primeira solução de controle remoto baseada em Android para o novo serviço de controle remoto da Zebra Technologies 2019/03/13
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
splashtop | splashtop |
introduces | apresenta |
solution | solução |
zebra | zebra |
based | baseada |
android | android |
technologies | technologies |
control | controle |
new | novo |
service | serviço |
remote | remoto |
first | primeira |
EN Take a journey through SEA LIFE aquarium, home to more than 5,000 creatures including majestic zebra sharks, spotted eagle rays and fascinating Pacific seahorses. Don’t forget to visit the new Sea at Night bioluminescence display.
PT Há muito o que fazer, você vai querer passar a noite em um dos incríveis hotéis LEGOLAND, a poucos passos da entrada do Parque LEGOLAND.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
night | noite |
a | um |
the | o |
life | é |
EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.
PT Agora que você criou um grupo, você pode selecioná-lo na lista suspensa ao fazer produtos e adicionar esses produtos ao seu grupo escolhido.Depois de terminar de configurar os produtos, pressione o botão Verde Criar produtos.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
chosen | escolhido |
finished | terminar |
now | agora |
add | adicionar |
created | criou |
a | um |
group | grupo |
button | botão |
press | pressione |
can | pode |
it | lo |
list | lista |
green | verde |
you | você |
select | que |
products | produtos |
and | e |
to | configurar |
create | criar |
the | o |
EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.
PT Você criará produtos, tanto físicos quanto virtuais (como downloads que não exigem remessa), produtos agrupados, produtos afiliados e produtos variáveis ou personalizáveis pelo usuário.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
physical | físicos |
virtual | virtuais |
require | exigem |
shipping | remessa |
grouped | agrupados |
affiliated | afiliados |
variable | variáveis |
customizable | personalizáveis |
or | ou |
user | usuário |
you | você |
create | criar |
and | e |
products | produtos |
as | como |
EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.
PT Agora que você criou um grupo, você pode selecioná-lo na lista suspensa ao fazer produtos e adicionar esses produtos ao seu grupo escolhido.Depois de terminar de configurar os produtos, pressione o botão Verde Criar produtos.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
chosen | escolhido |
finished | terminar |
now | agora |
add | adicionar |
created | criou |
a | um |
group | grupo |
button | botão |
press | pressione |
can | pode |
it | lo |
list | lista |
green | verde |
you | você |
select | que |
products | produtos |
and | e |
to | configurar |
create | criar |
the | o |
EN You'll add products directly to your Squarespace site, import those products into a catalog in your Facebook Business Manager, then tag those products in your Instagram posts and stories.
PT Você deve adicionar o produto diretamente ao seu site do Squarespace, importá-lo para um catálogo no seu Facebook Business Manager e marcá-lo nas suas publicações e histórias no Instagram.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
directly | diretamente |
catalog | catálogo |
manager | manager |
posts | publicações |
stories | histórias |
squarespace | squarespace |
add | adicionar |
site | site |
a | um |
in | no |
to | nas |
tag | para |
products | o |
then | do |
and | e |
EN If we talk about the traditional way of finding products then, we usually get winning products right after series of testing of products in a row by using the Facebook and Instagram Ads.
PT Se falarmos sobre a forma tradicional de encontrar produtos, geralmente obtemos produtos vencedores logo após uma série de testes de produtos em uma linha usando o Facebook e Instagram Ads.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
traditional | tradicional |
finding | encontrar |
usually | geralmente |
testing | testes |
ads | ads |
if | se |
series | série |
row | linha |
using | usando |
in | em |
about | sobre |
the | o |
products | produtos |
a | uma |
and | e |
EN It?s a dream when it comes to looking for products because it saves a lot of time and money on products that are not sold. You can literally enjoy the most popular products and sell them yourself.
PT A procura de produtos é um sonho porque poupa muito tempo e dinheiro na compra de produtos que não se encontram à venda. Você pode literalmente desfrutar dos produtos mais populares e vendê-los você mesmo.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
dream | sonho |
literally | literalmente |
enjoy | desfrutar |
time | tempo |
sell | venda |
a | um |
money | dinheiro |
you | você |
popular | populares |
can | pode |
looking for | procura |
of | de |
products | produtos |
because | porque |
and | e |
not | se |
the | a |
EN Never buy products in bulk rather than doing that you should buy few products and when you find it is doing well in your stores then you can buy those products in bulk.
PT Nunca compre produtos a granel, em vez de fazer isso, você deve comprar poucos produtos e, quando descobrir que está indo bem em suas lojas, você pode comprar esses produtos a granel.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
never | nunca |
well | bem |
stores | lojas |
when | quando |
products | produtos |
in | em |
should | deve |
is | está |
can | pode |
bulk | granel |
you | você |
buy | compre |
rather | em vez |
and | e |
EN Products – This will allow you to assign existing products easily to the Category. Additionally, you can set a Products category when it is being created or edited.
PT Produtos - Isso permitirá que você atribua produtos existentes facilmente à categoria. Além disso, você pode definir uma categoria de produtos quando ela está sendo criada ou editada.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
assign | atribua |
easily | facilmente |
category | categoria |
created | criada |
or | ou |
existing | existentes |
you | você |
can | pode |
the | à |
a | uma |
products | produtos |
when | quando |
set | definir |
it | ela |
EN Under the Products tab, you will have the ability to create Products to be sold in your store. You can also easily manage the Products here as well, removing and adding them as necessary.
PT Debaixo de Produtos Tab, você terá a capacidade de criar produtos a serem vendidos em sua loja. Você também pode gerenciar facilmente os produtos aqui também, removendo e adicionando-os conforme necessário.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
sold | vendidos |
store | loja |
easily | facilmente |
removing | removendo |
adding | adicionando |
manage | gerenciar |
necessary | necessário |
ability | capacidade |
in | em |
can | pode |
here | aqui |
the | os |
products | produtos |
you | você |
will | terá |
to be | serem |
also | também |
create | criar |
and | e |
as | conforme |
EN The company's products include: wood products, pulp, paper for packaging and tissue products.
PT Nossos produtos são: madeiras, celulose, papéis para embalagem e produtos tissue.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
pulp | celulose |
packaging | embalagem |
products | produtos |
EN The core question to ask yourself here is: “Who else is selling my products and how are these products being priced?” Your competitors will vary depending on which channels you use to sell your products, either online, in-store, or both
PT A pergunta central a se fazer aqui é: "Quem mais está vendendo meus produtos e como esses produtos estão sendo cotados"? Seus concorrentes irão variar dependendo de quais canais você usa para vender seus produtos, seja on-line, na loja ou em ambos
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
core | central |
competitors | concorrentes |
vary | variar |
depending | dependendo |
channels | canais |
online | on-line |
store | loja |
or | ou |
question | pergunta |
and | e |
is | é |
use | usa |
here | aqui |
my | meus |
both | ambos |
to | na |
selling | vendendo |
the | a |
in | em |
sell | vender |
who | quem |
how | como |
which | quais |
these | esses |
products | produtos |
being | sendo |
you | você |
are | estão |
your | seus |
EN The company's products include: wood products, pulp, paper for packaging and tissue products.
PT Nossos produtos são: madeiras, celulose, papéis para embalagem e produtos tissue.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
pulp | celulose |
packaging | embalagem |
products | produtos |
EN Auto - the system will try to find products from the same category. If the system does not find products in that category, it will show products from all categories.
PT Auto - o sistema tentará encontrar produtos da mesma categoria. Se o sistema não encontrar produtos nessa categoria, ele mostrará produtos de todas as categorias.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
try | tentar |
show | mostrar |
system | sistema |
category | categoria |
if | se |
categories | categorias |
find | encontrar |
the | o |
auto | auto |
products | produtos |
it | ele |
in | de |
EN You'll add products directly to your Squarespace site, sync those products with a catalog in Meta Business Manager, then sell, advertise, and tag those products on Facebook and Instagram.
PT Você adicionará produtos diretamente ao seu site do Squarespace, sincronizará esses produtos com um catálogo no Meta Business Manager e venderá, anunciará e marcará esses produtos no Facebook e Instagram.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
add | adicionar |
site | site |
sync | sincronizar |
catalog | catálogo |
meta | meta |
manager | manager |
sell | vender |
advertise | anunciar |
tag | marcar |
squarespace | squarespace |
a | um |
products | produtos |
directly | diretamente |
in | no |
then | do |
and | e |
EN You can limit shipping options to specific products or groups of products by creating fulfillment profiles. This is a good option if some of your products require special shipping arrangements. To learn more, visit Setting up shipping rates.
PT Para limitar as opções de envio a um produto ou grupo de produtos específico, crie um perfil de processamento. Essa é uma boa opção para produtos que requerem arranjos especiais no envio. Saiba mais em Configuração das taxas de envio.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
limit | limitar |
shipping | envio |
groups | grupo |
profiles | perfil |
require | requerem |
arrangements | arranjos |
rates | taxas |
or | ou |
is | é |
good | boa |
setting | configuração |
options | opções |
a | um |
option | opção |
products | produtos |
of | de |
learn | saiba |
to | a |
special | especiais |
more | mais |
this | essa |
EN Products: represent goods or services for sale. You can associate products with deals, generate quotes, and report on product performance. View products endpoints
PT Produtos: representam mercadorias ou serviços para venda. Você pode associar produtos a negócios, gerar orçamentos e relatórios sobre desempenho do produto. Exibir endpoints de produtos
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
represent | representam |
generate | gerar |
quotes | orçamentos |
report | relatórios |
associate | associar |
endpoints | endpoints |
or | ou |
sale | venda |
performance | desempenho |
services | serviços |
you | você |
deals | negócios |
products | produtos |
can | pode |
product | produto |
on | sobre |
and | e |
view | para |
EN Store pages include a store section, where you’ll manage all your products. To add products, open the store page and click + in the side panel. For in-depth steps, visit Adding products to your store.
PT As páginas da loja incluem uma seção de loja, onde você pode gerenciar todos os seus produtos. Para adicionar um produto, abra a página da loja clique em + no painel lateria. Confira os passos em Adição de produtos à loja.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
store | loja |
manage | gerenciar |
panel | painel |
pages | páginas |
page | página |
a | um |
section | seção |
click | clique |
in | em |
steps | passos |
where | onde |
add | adicionar |
the | os |
products | produtos |
your | seus |
EN Products - Add a summary block and connect it to a products page. You can also add individual products with Product Blocks.
PT Produtos - adicione um Bloco de Sumário e vincule-o a uma Página de Produtos. Você também pode adicionar produtos específicos com o Bloco de Produto.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
summary | sumário |
block | bloco |
a | um |
page | página |
you | você |
products | produtos |
add | adicionar |
to | a |
can | pode |
product | produto |
also | também |
and | e |
EN Interact with sales to match your needs to the right products. Get the information you need regarding products, prices and subscription options.
PT Interaja com o departamento de vendas para que as suas necessidades sejam atendidas com os produtos certos. Obtenha as informações que você precisa sobre produtos, preços e opções de assinatura.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
sales | vendas |
prices | preços |
subscription | assinatura |
options | opções |
needs | necessidades |
information | informações |
need | precisa |
you | você |
to | sobre |
right | para |
products | produtos |
and | e |
the | o |
regarding | de |
EN Self-managed Data Center products can be trialed for 30 days before purchase, allowing you to see and use Atlassian products before you buy
PT É possível avaliar produtos autogerenciados de Data Center por 30 dias antes da compra, permitindo que você veja e use os produtos da Atlassian antes de prosseguir com a compra
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
center | center |
allowing | permitindo |
atlassian | atlassian |
data | data |
days | dias |
you | você |
products | produtos |
be | possível |
before | antes |
purchase | compra |
and | e |
use | com |
EN Application programming interfaces (APIs) let your products and services communicate with other products and services without having to constantly build new connectivity infrastructure.
PT As APIs permitem a comunicação entre diferentes soluções e serviços sem a necessidade de criar constantemente uma nova infraestrutura de conectividade.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
apis | apis |
let | permitem |
communicate | comunicação |
new | nova |
constantly | constantemente |
infrastructure | infraestrutura |
services | serviços |
without | sem |
other | diferentes |
connectivity | conectividade |
to | a |
and | e |
EN Quickly identify the new products or solutions they are offering. Find out what the general market sentiment is towards those products and solutions, and set a goal to outperform them.
PT Identificar rapidamente os novos produtos ou soluções que eles estão oferecendo. Descubra qual é o sentimento geral do mercado em relação a esses produtos e soluções e defina uma meta para superá-los.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
quickly | rapidamente |
solutions | soluções |
general | geral |
market | mercado |
sentiment | sentimento |
goal | meta |
identify | identificar |
or | ou |
is | é |
new | novos |
find out | descubra |
offering | oferecendo |
a | uma |
products | produtos |
and | e |
the | o |
are | estão |
EN Track your brand’s products: Against each other or against competitors’ products.
PT Acompanhar os produtos da sua marca: entre si ou em comparação com produtos dos concorrentes.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
track | acompanhar |
brands | marca |
or | ou |
competitors | concorrentes |
products | produtos |
against | em |
other | dos |
your | sua |
EN We back our products with a consumer refund promise so we don’t gain from users buying our products mistakenly
PT Nós garantimos nossos produtos com uma promessa de reembolso ao consumidor para que não ganhemos com os usuários que compram nossos produtos por engano
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
consumer | consumidor |
promise | promessa |
users | usuários |
refund | reembolso |
back | para |
products | produtos |
a | uma |
our | nossos |
gain | com |
EN Yes. We process personal data to provide our products and services and for other purposes as outlined in the applicable Privacy Policy for the products you are using or accessing.
PT Sim. Nós processamos os dados pessoais para fornecer nossos produtos e serviços e para outros fins, conforme demonstrado na Política de privacidade aplicável para os produtos que você está usando ou acessando.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
other | outros |
applicable | aplicável |
policy | política |
accessing | acessando |
services | serviços |
privacy | privacidade |
using | usando |
or | ou |
data | dados |
the | os |
to | fornecer |
you | você |
personal | pessoais |
products | produtos |
as | conforme |
yes | sim |
our | nossos |
and | e |
EN Important changes to our Data Center products We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.
PT Mudanças importantes nos produtos do Data Center A gente está fazendo várias alterações nos preços e nos pacotes dos produtos do Data Center. Saiba mais sobre o futuro do Data Center.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
center | center |
pricing | preços |
packaging | pacotes |
of | do |
changes | alterações |
data | data |
the | o |
products | produtos |
important | importantes |
learn | saiba |
future | futuro |
several | várias |
and | e |
about | sobre |
EN Just like Data Center products, Data Center approved apps will follow an annual subscription licensing model and will match the user tiers of the corresponding Data Center host products
PT Assim como os produtos de Data Center, os aplicativos aprovados para Data Center vão seguir um modelo de licenciamento de assinatura anual e vão ter correspondência com os níveis dos usuários dos produtos de hospedagem do Data Center
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
center | center |
approved | aprovados |
subscription | assinatura |
licensing | licenciamento |
match | correspondência |
host | hospedagem |
apps | aplicativos |
annual | anual |
follow | seguir |
user | usuários |
the | os |
data | data |
products | produtos |
model | modelo |
tiers | níveis |
will | vão |
an | um |
and | e |
of | do |
like | com |
EN Your Page will not be used primarily or substantially to promote or advertise alcohol or tobacco products, firearms, or other products or services that may not be lawfully purchased or used by minors.
PT Sua página não será usada de forma principal ou substancial para promover ou fazer propaganda de produtos alcoólicos, de tabaco, armas de fogo ou outros produtos ou serviços em que sua compra ou uso possa ser ilegal para menores de idade.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
tobacco | tabaco |
other | outros |
purchased | compra |
minors | menores |
page | página |
or | ou |
services | serviços |
used | usada |
promote | promover |
products | produtos |
will | será |
to | em |
that | que |
your | sua |
be | ser |
firearms | armas de fogo |
primarily | principal |
EN Affinity products for iOS are available to purchase via the App Store. Selecting the buy options for iOS products on our website will open a new browser window on the appropriate App Store page.
PT Os produtos Affinity para iOS estão disponíveis para compra pela App Store. Selecionar a opção de compra de produtos para iOS em nosso site abrirá uma nova janela no seu navegador com a página apropriada da App Store.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
ios | ios |
new | nova |
affinity | affinity |
store | store |
open | abrir |
browser | navegador |
window | janela |
page | página |
selecting | selecionar |
website | site |
available | disponíveis |
app | app |
the | os |
products | produtos |
a | uma |
purchase | compra |
our | nosso |
EN When products reach end of life, which is the case if two higher major release versions are available, we no longer provide patch level and security releases or support for our products
PT Quando duas versões principais superiores estiverem disponíveis, os produtos chegam ao fim da vida útil (EOL), e não fornecemos mais novos releases de patch level e versões de segurança ou suporte para esses produtos
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
life | vida |
patch | patch |
security | segurança |
level | level |
versions | versões |
or | ou |
support | suporte |
longer | mais |
the | os |
when | quando |
available | disponíveis |
products | produtos |
end | o |
reach | para |
of | de |
no | não |
provide | da |
and | e |
EN With products that are fast and easy to sell, interoperate with other Cisco products and are managed service-ready, you and your customers are going to love Meraki.
PT Com produtos rápidos e fáceis de vender, interoperar com outros produtos da Cisco e prontos para o serviço gerenciado, você e seus clientes vão adorar a Meraki.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
other | outros |
cisco | cisco |
managed | gerenciado |
customers | clientes |
meraki | meraki |
ready | prontos |
service | serviço |
easy | fáceis |
products | produtos |
sell | vender |
you | você |
to | a |
and | e |
your | seus |
EN Niantic is leading the way in augmented reality technology and products. Come join our world class team and experience the joy of creating products and services that touch hundreds of millions of people.
PT A Niantic é pioneira em produtos e tecnologia de realidade aumentada. Junte-se à nossa equipe de alto nível e experimente a alegria de criar produtos e serviços que atingem milhões de pessoas.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
niantic | niantic |
augmented | aumentada |
is | é |
reality | realidade |
technology | tecnologia |
team | equipe |
services | serviços |
people | pessoas |
in | em |
join | junte |
class | nível |
experience | experimente |
millions | milhões de |
and | e |
products | produtos |
joy | alegria |
the | a |
EN “One of the best things about Atlassian products is flexibility. They work the way we want to work, not the way the products want us to work.”
PT "Uma das melhores coisas sobre os produtos Atlassian é a flexibilidade. Eles trabalham do modo como desejamos trabalhar, não da maneira como os produtos querem que trabalhemos."
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
atlassian | atlassian |
flexibility | flexibilidade |
is | é |
of | do |
best | melhores |
way | maneira |
want | querem |
one | da |
the | os |
things | coisas |
they | eles |
to | a |
not | não |
products | produtos |
about | sobre |
work | trabalhar |
EN Admins can achieve better visibility into the usage of their Atlassian products and make more data-driven decisions when it comes to increasing adoption or optimizing their products' ROI
PT Com ele, os administradores têm uma visão mais ampla do uso dos produtos Atlassian e podem tomar mais decisões com base em dados se o objetivo é aumentar a implementação ou otimizar o ROI dos produtos
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
admins | administradores |
visibility | visão |
usage | uso |
atlassian | atlassian |
decisions | decisões |
roi | roi |
data | dados |
or | ou |
can | podem |
of | do |
optimizing | otimizar |
and | e |
comes | com |
products | produtos |
more | mais |
the | o |
it | ele |
EN Organizations run mission critical projects and operations on Atlassian products – that's why we are committed to delivering products, applications, and networks that are stable and secure at scale.
PT Empresas usam produtos da Atlassian para executar projetos e operações de missão crítica — e por isso a Atlassian tem o compromisso de fornecer produtos, aplicativos e redes estáveis e seguros em grande escala.
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov