EN Yacht port at sunrise. Timelapse of yacht marina. Red sky over yacht harbour 1298180 Stock Video at Vecteezy
Preložiť "yacht" do Portugalčina
Zobrazuje sa 33 z 33 prekladov frázy "yacht" z Angličtina do Portugalčina
Preklad Angličtina do Portugalčina z yacht
Angličtina
Portugalčina
PT porto de iates ao nascer do sol. timelapse da marina de iates. céu vermelho sobre porto de iates 1298180 Vídeo stock no Vecteezy
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| sunrise | nascer do sol |
| marina | marina |
| sky | céu |
| video | vídeo |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| at | no |
| red | vermelho |
| port | porto |
| of | do |
EN Yacht port at sunrise. Timelapse of yacht marina. Red sky over yacht harbour Pro Video
PT porto de iates ao nascer do sol. timelapse da marina de iates. céu vermelho sobre porto de iates Vídeo Pro
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| sunrise | nascer do sol |
| marina | marina |
| sky | céu |
| video | vídeo |
| red | vermelho |
| port | porto |
| pro | pro |
| of | do |
EN International yacht racing began in 1851, when a syndicate of members of the New York Yacht Club built a 101-foot schooner named "America"
PT As corridas internacionais de iates começaram em 1851, quando um sindicato de membros do New York Yacht Club construiu uma escuna de 101 pés chamada "América"
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| international | internacionais |
| racing | corridas |
| members | membros |
| built | construiu |
| named | chamada |
| america | américa |
| york | york |
| club | club |
| foot | pés |
| new | new |
| the | as |
| when | quando |
| a | um |
| in | em |
| of | do |
EN The trophy was renamed "The America's Cup" and remained in the hands of the United States until 1983, when an Australian yacht finally brought to an end the New York Yacht Club’s 132-year winning streak.
PT O troféu foi rebatizado de "The America's Cup" e permaneceu nas mãos dos Estados Unidos até 1983, quando um iate australiano finalmente encerrou a sequência de 132 anos de vitórias do Yacht Club de Nova York.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| trophy | troféu |
| remained | permaneceu |
| hands | mãos |
| australian | australiano |
| yacht | iate |
| americas | americas |
| cup | cup |
| york | york |
| new | nova |
| was | foi |
| year | anos |
| an | um |
| finally | finalmente |
| united | unidos |
| the | o |
| when | quando |
| and | e |
| of | do |
| states | estados |
EN Faith in Fiordland offers a relaxed day on a Scottish-built motor yacht, Faith, as you cruise on Lake Te Anau and take in the natural beauty with personalised commentaries and a guided walk in the Fiordland National Park.
PT Faith em Fiordland oferece um dia relaxante em um iate a motor construído na Escócia, o Faith, enquanto você navega pelo lago Te Anau e aprecia a beleza natural com comentários personalizados e uma caminhada guiada no parque nacional de Fiordland.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| offers | oferece |
| yacht | iate |
| lake | lago |
| natural | natural |
| beauty | beleza |
| personalised | personalizados |
| guided | guiada |
| national | nacional |
| faith | faith |
| fiordland | fiordland |
| built | construído |
| te | te |
| park | parque |
| a | um |
| motor | motor |
| you | você |
| in | em |
| the | o |
| day | dia |
| as | enquanto |
| and | e |
EN Set sail around over 15,000kms of pristine coastline on a super yacht
PT Navegue por mais de 15 mil quilômetros de costa intocada em um super iate
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| sail | navegue |
| coastline | costa |
| yacht | iate |
| a | um |
| of | de |
EN Explore the Viaduct Harbor area that hosted the America’s Cup or go sailing on an America’s Cup yacht. Feeling brace? Try bridge climbing, bungy jumping or jet boating!
PT Explore a região de Viaduct Harbor que sediou a Taça América ou pratique iatismo em um de seus barcos oficiais. Preparado para a aventura? Experimente fazer escalada de pontes, bungy jumping ou passeio de barco a jato!
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| explore | explore |
| area | região |
| cup | taça |
| try | experimente |
| bridge | pontes |
| climbing | escalada |
| jet | jato |
| or | ou |
| an | um |
| on | em |
| the | a |
| that | que |
EN The first auction on Sotheby’s Metaverse will go live on Monday, with the auction featuring prominent collections such as the Bored Ape Yacht Club, MoonCats and CryptoKitties.
PT O apetite institucional por criptomoedas mudou de altcoins para Bitcoin, com produtos de investimento BTC liderando os influxos por produtos de ativos digitais pela segunda semana consecutiva.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| monday | segunda |
| featuring | com |
| and | de |
| the | o |
EN The yacht was sailed to England, where it won a trophy called the Hundred Guineas Cup in a race around the Isle of Wight
PT O iate foi levado para a Inglaterra, onde ganhou um troféu chamado Copa das Cem Guinés em uma corrida ao redor da Ilha de Wight
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| yacht | iate |
| england | inglaterra |
| trophy | troféu |
| called | chamado |
| cup | copa |
| was | foi |
| a | um |
| hundred | cem |
| in | em |
| the | o |
| where | onde |
| of | de |
EN Since then, the classes of boats allowed to compete have continually evolved to reflect advances in yacht design and technology
PT Desde então, as classes de barcos que podem competir têm evoluído continuamente para refletir os avanços em design e tecnologia de iates
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| classes | classes |
| boats | barcos |
| continually | continuamente |
| reflect | refletir |
| advances | avanços |
| design | design |
| technology | tecnologia |
| compete | competir |
| in | em |
| the | os |
| since | o |
| of | do |
| and | e |
EN Handsome man resting On Yacht in the open sea on cruise
PT Homem bonito descansando No iate no mar aberto em cruzeiro
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| handsome | bonito |
| man | homem |
| yacht | iate |
| sea | mar |
| cruise | cruzeiro |
| in | em |
| the | aberto |
EN Luxurious yacht designs set sail with AutoCAD
PT Projetos de iate luxuosos zarpam com o AutoCAD
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| luxurious | luxuosos |
| yacht | iate |
| designs | projetos |
| set | com |
| autocad | autocad |
EN At Ferretti, achieving excellence is about drawing on and adding to our heritage, an enormous wealth of experience and know-how that no other yacht maker in the world can match
PT Na Ferretti, alcançar a excelência é questão de basear-se em nosso legado e enriquecê-lo, um enorme patrimonio de experiência e know-how que nenhum outro fabricante de iates no mundo pode igualar
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| excellence | excelência |
| enormous | enorme |
| maker | fabricante |
| is | é |
| an | um |
| world | mundo |
| experience | experiência |
| can | pode |
| the | a |
| in | em |
| of | de |
| no | nenhum |
| at | na |
| and | e |
| our | nosso |
EN Enel Green Power is a Renewable Energy Cup Yacht Race 2019 sponsor. The major players in the renewals field will meet head to head in Sydney for a day of sea, sports and solidarity.
PT A Enel Green Power é patrocinadora da Renewable Energy Cup Yacht Race 2019, regata que reunirá os principais players de energia renovável em Sydney, um dia todo dedicado ao mar, ao esporte e à solidariedade.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| major | principais |
| sydney | sydney |
| sea | mar |
| sports | esporte |
| solidarity | solidariedade |
| cup | cup |
| race | race |
| power | power |
| is | é |
| a | um |
| enel | enel |
| green | green |
| renewable | renovável |
| in | em |
| the | os |
| day | dia |
| of | de |
| and | e |
EN Luxurious yacht designs set sail with AutoCAD
PT Projetos de iate luxuosos zarpam com o AutoCAD
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| luxurious | luxuosos |
| yacht | iate |
| designs | projetos |
| set | com |
| autocad | autocad |
EN Luxurious yacht designs set sail with AutoCAD
PT Projetos de iate luxuosos zarpam com o AutoCAD
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| luxurious | luxuosos |
| yacht | iate |
| designs | projetos |
| set | com |
| autocad | autocad |
EN Luxurious yacht designs set sail with AutoCAD
PT Projetos de iate luxuosos zarpam com o AutoCAD
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| luxurious | luxuosos |
| yacht | iate |
| designs | projetos |
| set | com |
| autocad | autocad |
EN Luxurious yacht designs set sail with AutoCAD
PT Projetos de iate luxuosos zarpam com o AutoCAD
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| luxurious | luxuosos |
| yacht | iate |
| designs | projetos |
| set | com |
| autocad | autocad |
EN Luxurious yacht designs set sail with AutoCAD
PT Projetos de iate luxuosos zarpam com o AutoCAD
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| luxurious | luxuosos |
| yacht | iate |
| designs | projetos |
| set | com |
| autocad | autocad |
EN Luxurious yacht designs set sail with AutoCAD
PT Projetos de iate luxuosos zarpam com o AutoCAD
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| luxurious | luxuosos |
| yacht | iate |
| designs | projetos |
| set | com |
| autocad | autocad |
EN Luxurious yacht designs set sail with AutoCAD
PT Projetos de iate luxuosos zarpam com o AutoCAD
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| luxurious | luxuosos |
| yacht | iate |
| designs | projetos |
| set | com |
| autocad | autocad |
EN Luxurious yacht designs set sail with AutoCAD
PT Projetos de iate luxuosos zarpam com o AutoCAD
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| luxurious | luxuosos |
| yacht | iate |
| designs | projetos |
| set | com |
| autocad | autocad |
EN Luxurious yacht designs set sail with AutoCAD
PT Projetos de iate luxuosos zarpam com o AutoCAD
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| luxurious | luxuosos |
| yacht | iate |
| designs | projetos |
| set | com |
| autocad | autocad |
EN Luxurious yacht designs set sail with AutoCAD
PT Projetos de iate luxuosos zarpam com o AutoCAD
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| luxurious | luxuosos |
| yacht | iate |
| designs | projetos |
| set | com |
| autocad | autocad |
EN Luxurious yacht designs set sail with AutoCAD
PT Projetos de iate luxuosos zarpam com o AutoCAD
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| luxurious | luxuosos |
| yacht | iate |
| designs | projetos |
| set | com |
| autocad | autocad |
EN Luxurious yacht designs set sail with AutoCAD
PT Projetos de iate luxuosos zarpam com o AutoCAD
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| luxurious | luxuosos |
| yacht | iate |
| designs | projetos |
| set | com |
| autocad | autocad |
EN Luxurious yacht designs set sail with AutoCAD
PT Projetos de iate luxuosos zarpam com o AutoCAD
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| luxurious | luxuosos |
| yacht | iate |
| designs | projetos |
| set | com |
| autocad | autocad |
EN Luxurious yacht designs set sail with AutoCAD
PT Projetos de iate luxuosos zarpam com o AutoCAD
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| luxurious | luxuosos |
| yacht | iate |
| designs | projetos |
| set | com |
| autocad | autocad |
EN Luxurious yacht designs set sail with AutoCAD
PT Projetos de iate luxuosos zarpam com o AutoCAD
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| luxurious | luxuosos |
| yacht | iate |
| designs | projetos |
| set | com |
| autocad | autocad |
EN Spring Into Summer with a Yacht on the Palm Beach Intracoastal!
PT Primavera No Verão com um Iate na Palm Beach Intracoastal!
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| a | um |
| yacht | iate |
| beach | beach |
| summer | verão |
| spring | primavera |
| on | no |
EN A new Journey with my Riva - Riva Yacht
PT Uma nova Viagem com o meu Riva – Riva Yacht
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| a | uma |
| new | nova |
| journey | viagem |
| my | meu |
EN Find out more about: Hire a luxury sailing yacht for a dream cruise
PT Mais informações sobre: Cruzeiros no Lago Zurique
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| more | mais |
| about | sobre |
| out | no |
EN Find out more about: + Hire a luxury sailing yacht for a dream cruise
PT Mais informações sobre: + Cruzeiros no Lago Zurique
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| more | mais |
| about | sobre |
| out | no |
Zobrazuje sa 33 z 33 prekladov
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky