Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "versailles" do Portugalčina

Zobrazuje sa 28 z 28 prekladov frázy "versailles" z Angličtina do Portugalčina

Preklady výrazu versailles

"versailles" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Portugalčina slov/fráz:

versailles versalhes

Preklad Angličtina do Portugalčina z versailles

Angličtina
Portugalčina

EN The Palace of Versailles is an imposing royal palace with over 1974.84 acres of garden. The Château de Versailles combines history and culture and is one of the most popular destinations near Paris. 

PT Com uma imponente arquitetura e mais de 800 hectares de jardins, o Palácio de Versalhes une história e cultura e é um dos lugares mais visitados da França.

Angličtina Portugalčina
palace palácio
versailles versalhes
imposing imponente
garden jardins
paris frança
de de
history história
culture cultura
the o
is é
an um
and e

EN It is one of the most acclaimed rooms in Versailles and it is here that the armistice of First World War, in 1919, was signed in the Treaty of Versailles.

PT Trata-se de um dos espaços mais importantes do palácio, já que foi o lugar onde em 1919 foi assinado o Tratado de Versalhes, que pôs fim à Primeira Guerra Mundial.

Angličtina Portugalčina
rooms espaços
versailles versalhes
world mundial
signed assinado
treaty tratado
is trata-se
war guerra
was foi
the o
in em
first primeira
one um
of do

EN "Just beautiful as Versailles, but free with no lines and you can do picnics wherever you want!"

PT "Otimo pra fazer um pique nique e comer um bom space cake com os amigos kkkkk :-)"

Angličtina Portugalčina
beautiful bom
and e
do fazer

EN Russian interior designers (and twin sisters) Irina and Olga Sundukovy transformed the interiors of Hôtel Le Louis Versailles Château

PT Nascidas na Rússia, as designers de interiores (e irmãs gêmeas) Irina e Olga Sundukovy transformaram o interior do Hôtel Le Louis Versailles Château

Angličtina Portugalčina
russian rússia
designers designers
sisters irmãs
le le
louis louis
the o
and e
of do
interior de

EN Located in a small sized town (Poissy), close to the Palace of Versailles and Paris, I welcome you in my B&B. Accomodation: a nice and quiet bedroo...

PT Localizado em uma cidade pequena (Poissy), perto do Palácio de Versalhes e Paris, recebê-lo em meu B & B. Alojamento: um quarto agradável e tranqui...

Angličtina Portugalčina
small pequena
close perto
palace palácio
versailles versalhes
nice agradável
amp amp
paris paris
town cidade
in em
a um
b b
the uma
my meu
located localizado
of do
and e

EN E-Commerce Fair, Paris From September 21 to 23, Porte de Versailles – Pavillon 1 Booth P 045 What to expect ? 1 lovely, flashy, gorgeous booth, Fresh...

PT Definitivamente o mundo do marketing digital se encontra mesmo em Colônia nestes 2 dias Cheguei em Colônia com muita expectativa em relação à DMEXCO,...

Angličtina Portugalčina
to em

EN Versailles won match in normal time and advance to Round of 32.

PT Versailles venceu partida no tempo normal e avança para Round of 32.

Angličtina Portugalčina
won venceu
match partida
normal normal
in no
of of
and e
time tempo
to a

EN Versailles won match in normal time and advance to Round of 64.

PT Versailles venceu partida no tempo normal e avança para Round of 64.

Angličtina Portugalčina
won venceu
match partida
normal normal
in no
of of
and e
time tempo
to a

EN Versailles won match in normal time and advance to Eighth round.

PT Versailles venceu partida no tempo normal e avança para Eighth round.

Angličtina Portugalčina
won venceu
match partida
normal normal
in no
and e
time tempo
to a

EN Friendly service, new cars and low prices are part of our every day offer. Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Versailles for you.

PT Simpatia, viaturas recentes e baixos preços fazem parte da nossa oferta todos os dias. Caso pretenda alugar um automóvel para trabalho ou lazer, ou caso precise de um automóvel ou de uma carrinha, a Europcar tem a viatura certa para si.

Angličtina Portugalčina
prices preços
pleasure lazer
europcar europcar
hire alugar
new recentes
or ou
you need precise
a um
the os
car a
of de
offer oferta

EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Versailles

PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: Versalhes

Angličtina Portugalčina
europcar europcar
hire aluguer
versailles versalhes
at no
car a
is terá
looking de

EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Versailles with certified commitments.

PT É por esse motivo que nos lançámos empenhadamente num programa de desenvolvimento sustentável e nos orgulhamos de ser a primeira empresa de aluguer de automóveis com compromissos certificados à escala global.

Angličtina Portugalčina
sustainable sustentável
programme programa
hire aluguer
certified certificados
commitments compromissos
development desenvolvimento
be ser
we nos
car a
and e
a num

EN Located in a small sized town (Poissy), close to the Palace of Versailles and Paris, I welcome you in my B&B. Accomodation: a nice and quiet bedroo...

PT Localizado em uma cidade pequena (Poissy), perto do Palácio de Versalhes e Paris, recebê-lo em meu B & B. Alojamento: um quarto agradável e tranqui...

Angličtina Portugalčina
small pequena
close perto
palace palácio
versailles versalhes
nice agradável
amp amp
paris paris
town cidade
in em
a um
b b
the uma
my meu
located localizado
of do
and e

EN Palace of Versailles Day Trip + Train

PT Ingresso da Sainte-Chapelle e Conciergerie sem filas

EN Explore the magnificent Palace of Versailles, the main residence of the French Royal Family from 1682 until 1789, on a full day-tour by bike!

PT Você sabia que a sede da Unesco está em Paris? Nesta visita pela sede da Unesco você descobrirá a história deste organismo das Nações Unidas.

Angličtina Portugalčina
tour visita
explore descobrir
on em
the a

EN One of the statues in the Gardens of Versailles

PT Uma das estátuas dos Jardins de Versalhes

Angličtina Portugalčina
statues estátuas
gardens jardins
versailles versalhes
of de

EN Palace of Versailles, main entrance

PT Entrada principal do Palácio de Versalhes

Angličtina Portugalčina
palace palácio
versailles versalhes
main principal
of do

EN Declared World Heritage Site by UNESCO over thirty years ago, the Palace of Versailles is one of the most famous palaces worldwide.

PT Declarado Patrimônio da Humanidade há mais de trinta anos, o Palácio de Versalhes é um dos palácios mais conhecidos a nível mundial. Saiba mais.

Angličtina Portugalčina
heritage patrimônio
thirty trinta
palace palácio
versailles versalhes
famous conhecidos
palaces palácios
is é
years anos
of de
one um
the o
world mundial

EN When the Royal Family moved to Versailles, the impressive building that covers a total area of 160,000 square meters was transformed into one of the most important museums in the world.

PT Depois da transferência da residência real ao Palácio de Versalhes, o impressionante edifício de 160.000 metros quadrados deu início ao seu processo de transformação a um dos museus mais importantes do mundo.

Angličtina Portugalčina
royal real
versailles versalhes
impressive impressionante
meters metros
museums museus
world mundo
a um
the o
important importantes
of do

EN Palace of Versailles - Opening Hours, Tickets and Location

PT Palácio de Versalhes - Horário, preço e localização em Paris

Angličtina Portugalčina
palace palácio
versailles versalhes
location localização
of de
and e

EN The impressive Gardens of Versailles are over 800 hectares in area. The grounds have countless types of flowers and trees, as well as lakes, fountains and marble statues.

PT Os impressionantes Jardins de Versalhes contam com uma extensão de mais de 800 hectares ao longo dos quais se espalham plantas e todo tipo de árvores, além de grande quantidade de estátuas de mármore, estanques e fontes.

Angličtina Portugalčina
versailles versalhes
hectares hectares
flowers plantas
marble mármore
statues estátuas
trees árvores
gardens jardins
impressive impressionantes
fountains fontes
the os
lakes mais
of de
and e

EN When the French court was moved to the Château de Versailles, the palace and its gardens were abandoned and weren’t restored until the eighteenth century, when the enclosure was transformed inspired by typical English gardens

PT Depois que a Corte foi trasladada a Versalhes, o palácio e os jardins ficaram no abandono e não voltaram a recuperar seu esplendor até a sua volta, quando os jardins foram transformados ao estilo inglês

Angličtina Portugalčina
court corte
versailles versalhes
palace palácio
gardens jardins
was foi
were foram
and e
when quando
english inglês
the o

EN The RER also complements the Paris Metro, giving Parisians and tourists a larger transport network in the centre of Paris. The RER also connects the city centre with Charles de Gaulle Airport, Disneyland and Versailles.

PT A principal diferença do RER em relação ao metrô é sua área de ação. Com o RER é possível chegar a pontos distantes, como o Aeroporto Charles de Gaulle, Disneyland ou Versalhes. 

Angličtina Portugalčina
rer rer
city pontos
charles charles
gaulle gaulle
airport aeroporto
versailles versalhes
a principal
metro metrô
de de
in em
the o
also ou
of do

EN If you’re going to Charles de Gaulle, Versailles, Disneyland or other further away destinations, you have to buy a ticket for that specific zone

PT Se o seu destino é o Aeroporto Charles de Gaulle, Versalhes, Disneyland ou outro lugar “longe”, você terá que comprar uma passagem válida para esta zona

Angličtina Portugalčina
if se
charles charles
gaulle gaulle
versailles versalhes
other outro
buy comprar
ticket passagem
zone zona
de de
or ou
a uma
to para

EN When the Royal Family moved to Versailles, the impressive building that covers a total area of 160,000 square meters was transformed into one of the most important museums in the world.

PT Depois da transferência da residência real ao Palácio de Versalhes, o impressionante edifício de 160.000 metros quadrados deu início ao seu processo de transformação a um dos museus mais importantes do mundo.

Angličtina Portugalčina
royal real
versailles versalhes
impressive impressionante
meters metros
museums museus
world mundo
a um
the o
important importantes
of do

EN Palace of Versailles Day Trip + Train

PT Ingresso da Sainte-Chapelle e Conciergerie sem filas

EN Explore the magnificent Palace of Versailles, the main residence of the French Royal Family from 1682 until 1789, on a full day-tour by bike!

PT Você sabia que a sede da Unesco está em Paris? Nesta visita pela sede da Unesco você descobrirá a história deste organismo das Nações Unidas.

Angličtina Portugalčina
tour visita
explore descobrir
on em
the a

EN The hotelF1 Paris Porte de Châtillon is ideally located in Paris's 14th arrondissement, close to the Judo Institute and Porte de Versailles convention center, and 30 minutes to downtown Paris and the main attractions

PT O hotelF1 Paris Porte de Châtillon oferece uma excelente localização no 14.º arrondissement de Paris, perto do Instituto de Judo, do Centro de Convenções Porte de Versailles e a 30 minutos da baixa de Paris e das principais atrações

Angličtina Portugalčina
paris paris
close perto
minutes minutos
attractions atrações
de de
institute instituto
main principais
the o
center centro
and e

Zobrazuje sa 28 z 28 prekladov