EN SurveyMonkey welcomes leading Voice of Customer solution, Usabilla
Preložiť "usabilla" do Portugalčina
Zobrazuje sa 14 z 14 prekladov frázy "usabilla" z Angličtina do Portugalčina
Preklad Angličtina do Portugalčina z usabilla
Angličtina
Portugalčina
PT A SurveyMonkey dá as boas-vindas à líder em soluções de voz do cliente, a Usabilla
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| leading | líder |
| voice | voz |
| customer | cliente |
| solution | soluções |
| surveymonkey | surveymonkey |
| of | do |
EN And with “listen to customers” among our core organizational values, we share a lot of goals with Usabilla, a global Voice of Customer solution headquartered in Amsterdam.
PT A comunicação com o cliente é um dos nossos principais valores organizacionais, e a Usabilla, solução mundial em voz do cliente, de Amsterdã, compartilha de várias metas conosco.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| core | principais |
| organizational | organizacionais |
| solution | solução |
| global | mundial |
| amsterdam | amsterdã |
| share | compartilha |
| goals | metas |
| customer | cliente |
| a | um |
| values | valores |
| and | e |
| voice | voz |
| our | nossos |
| in | em |
| of | do |
EN With that in mind, we’re thrilled to announce that SurveyMonkey has acquired Usabilla and welcomes its teams from all over the world to join our ever-expanding Troop and family.
PT Por isso, é com grande prazer que anunciamos a aquisição da Usabilla pela SurveyMonkey, que dá as boas-vindas às suas equipes de todas as partes do mundo à nossa família que não para de crescer.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| teams | equipes |
| family | família |
| surveymonkey | surveymonkey |
| world | mundo |
| announce | com |
| in | de |
| has | da |
| the | as |
EN Usabilla adds crucial richness and context, so that companies can build rapport with prospects and customers on digital platforms.
PT A Usabilla agrega ainda mais valor e contexto para que as empresas estabeleçam laços com clientes atuais e futuros em plataformas digitais.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| context | contexto |
| platforms | plataformas |
| customers | clientes |
| on | em |
| can | atuais |
| digital | e |
| that | que |
| companies | com |
EN With over 450 customers in 35 countries and five global offices, the Usabilla platform has a powerful international presence
PT Com mais de 450 clientes em 35 países e 5 escritórios mundiais, a Usabilla tem uma ampla presença internacional
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| customers | clientes |
| countries | países |
| offices | escritórios |
| presence | presença |
| international | internacional |
| the | a |
| a | uma |
| in | em |
| global | mundiais |
| and | e |
| over | de |
EN With the addition of Usabilla’s customers and resources, we are taking an exciting step toward a more global SurveyMonkey.
PT A inclusão dos clientes e recursos da Usabilla foi mais um passo para tornar a SurveyMonkey uma marca global.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| customers | clientes |
| resources | recursos |
| step | passo |
| global | global |
| surveymonkey | surveymonkey |
| a | um |
| the | a |
| more | mais |
| of | dos |
| and | e |
EN SurveyMonkey already has a strong global footprint, with 36% of revenue coming from outside the U.S., but Usabilla’s experience in the European market deepens that global outlook. Per SurveyMonkey’s CEO, Zander Lurie:
PT A SurveyMonkey já tem uma forte presença global, com 36% da receita proveniente de fora dos EUA. No entanto, a experiência da Usabilla no mercado europeu depende dessa mentalidade global. Segundo o CEO da SurveyMonkey, Zander Lurie:
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| strong | forte |
| global | global |
| revenue | receita |
| european | europeu |
| market | mercado |
| ceo | ceo |
| surveymonkey | surveymonkey |
| experience | experiência |
| the | o |
| a | uma |
| has | da |
| of | de |
| that | dessa |
EN SurveyMonkey welcomes leading Voice of Customer solution, Usabilla
PT A SurveyMonkey dá as boas-vindas à líder em soluções de voz do cliente, a Usabilla
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| leading | líder |
| voice | voz |
| customer | cliente |
| solution | soluções |
| surveymonkey | surveymonkey |
| of | do |
EN And with “listen to customers” among our core organizational values, we share a lot of goals with Usabilla, a global Voice of Customer solution headquartered in Amsterdam.
PT A comunicação com o cliente é um dos nossos principais valores organizacionais, e a Usabilla, solução mundial em voz do cliente, de Amsterdã, compartilha de várias metas conosco.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| core | principais |
| organizational | organizacionais |
| solution | solução |
| global | mundial |
| amsterdam | amsterdã |
| share | compartilha |
| goals | metas |
| customer | cliente |
| a | um |
| values | valores |
| and | e |
| voice | voz |
| our | nossos |
| in | em |
| of | do |
EN With that in mind, we’re thrilled to announce that SurveyMonkey has acquired Usabilla and welcomes its teams from all over the world to join our ever-expanding Troop and family.
PT Por isso, é com grande prazer que anunciamos a aquisição da Usabilla pela SurveyMonkey, que dá as boas-vindas às suas equipes de todas as partes do mundo à nossa família que não para de crescer.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| teams | equipes |
| family | família |
| surveymonkey | surveymonkey |
| world | mundo |
| announce | com |
| in | de |
| has | da |
| the | as |
EN Usabilla adds crucial richness and context, so that companies can build rapport with prospects and customers on digital platforms.
PT A Usabilla agrega ainda mais valor e contexto para que as empresas estabeleçam laços com clientes atuais e futuros em plataformas digitais.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| context | contexto |
| platforms | plataformas |
| customers | clientes |
| on | em |
| can | atuais |
| digital | e |
| that | que |
| companies | com |
EN With over 450 customers in 35 countries and five global offices, the Usabilla platform has a powerful international presence
PT Com mais de 450 clientes em 35 países e 5 escritórios mundiais, a Usabilla tem uma ampla presença internacional
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| customers | clientes |
| countries | países |
| offices | escritórios |
| presence | presença |
| international | internacional |
| the | a |
| a | uma |
| in | em |
| global | mundiais |
| and | e |
| over | de |
EN With the addition of Usabilla’s customers and resources, we are taking an exciting step toward a more global SurveyMonkey.
PT A inclusão dos clientes e recursos da Usabilla foi mais um passo para tornar a SurveyMonkey uma marca global.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| customers | clientes |
| resources | recursos |
| step | passo |
| global | global |
| surveymonkey | surveymonkey |
| a | um |
| the | a |
| more | mais |
| of | dos |
| and | e |
EN SurveyMonkey already has a strong global footprint, with 36% of revenue coming from outside the U.S., but Usabilla’s experience in the European market deepens that global outlook. Per SurveyMonkey’s CEO, Zander Lurie:
PT A SurveyMonkey já tem uma forte presença global, com 36% da receita proveniente de fora dos EUA. No entanto, a experiência da Usabilla no mercado europeu depende dessa mentalidade global. Segundo o CEO da SurveyMonkey, Zander Lurie:
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| strong | forte |
| global | global |
| revenue | receita |
| european | europeu |
| market | mercado |
| ceo | ceo |
| surveymonkey | surveymonkey |
| experience | experiência |
| the | o |
| a | uma |
| has | da |
| of | de |
| that | dessa |
Zobrazuje sa 14 z 14 prekladov
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky