EN Depending on whether you have Unity Personal, Unity Plus, or Unity Pro, you can disable the Unity Splash Screen entirely, disable the Unity logo, and add your own logos, among other options.
Preložiť "unity helped unknown" do Portugalčina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "unity helped unknown" z Angličtina do Portugalčina
Preklady výrazu unity helped unknown
"unity helped unknown" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Portugalčina slov/fráz:
Preklad Angličtina do Portugalčina z unity helped unknown
Angličtina
Portugalčina
PT Dependendo da sua licença, Unity Personal, Unity Plus ou Unity Pro, você poderá desativar completamente a Tela inicial do Unity, desativar o logotipo da Unity, adicionar logotipos próprios, entre outras opções.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| depending | dependendo |
| disable | desativar |
| screen | tela |
| entirely | completamente |
| other | outras |
| options | opções |
| unity | unity |
| personal | personal |
| or | ou |
| add | adicionar |
| logos | logotipos |
| logo | logotipo |
| plus | plus |
| pro | pro |
| the | o |
| you | você |
| can | poderá |
| and | do |
| among | da |
EN As such, you may only use those Unity Logos from the download source indicated to you by Unity or reproductions of master artwork provided by Unity, and you must follow any Unity Logo style guide made available by Unity
PT Portanto, você só pode obter e usar esses logótipos Unity da fonte de download indicada por Unity ou reproduções do artwork principal fornecido por Unity
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| logos | logótipos |
| use | usar |
| unity | unity |
| download | download |
| source | fonte |
| or | ou |
| you | você |
| may | pode |
| of | do |
| and | e |
EN Depending on whether you have Unity Personal, Unity Plus, or Unity Pro, you can disable the Unity Splash Screen entirely, disable the Unity logo, and add your own logos, among other options.
PT Dependendo da sua licença, Unity Personal, Unity Plus ou Unity Pro, você poderá desativar completamente a Tela inicial do Unity, desativar o logotipo da Unity, adicionar logotipos próprios, entre outras opções.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| depending | dependendo |
| disable | desativar |
| screen | tela |
| entirely | completamente |
| other | outras |
| options | opções |
| unity | unity |
| personal | personal |
| or | ou |
| add | adicionar |
| logos | logotipos |
| logo | logotipo |
| plus | plus |
| pro | pro |
| the | o |
| you | você |
| can | poderá |
| and | do |
| among | da |
EN Find the latest Unity version release | Unity 2020 LTS | Unity 2021.1 Tech Stream | Unity
PT Descubra o lançamento da versão mais recente do Unity | Unity 2020 LTS | Unity 2021.1 TECH stream | Unity
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| find | descubra |
| lts | lts |
| stream | stream |
| unity | unity |
| release | lançamento |
| the | o |
| version | versão |
| the latest | recente |
EN Access support for Unity Gaming Services. Read documentation, watch videos, and access support for Unity Ads, Unity Cloud Build, Vivox, Multiplay, Unity Analytics, and more.
PT Acesse o suporte para Serviços de Jogos do Unity. Leia a documentação, assista a vídeos e acesse o suporte para Unity Ads, Unity Cloud Build, Vivox, Multiplay, Unity Analytics e muito mais.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| access | acesse |
| gaming | jogos |
| videos | vídeos |
| ads | ads |
| cloud | cloud |
| vivox | vivox |
| multiplay | multiplay |
| analytics | analytics |
| build | build |
| unity | unity |
| documentation | documentação |
| services | serviços |
| support | suporte |
| more | leia |
EN See how Unity helped Unknown Worlds unleash more creativity in Subnautica’s undersea world – then gave the series’ two mega-bestselling games more momentum across five platforms.
PT Veja como a Unity ajudou a Unknown Worlds a estimular mais criatividade no mundo submarino de Subnautica, proporcionando mais impulso aos dois jogos sucessos de vendas da série em cinco plataformas.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| unity | unity |
| helped | ajudou |
| creativity | criatividade |
| world | mundo |
| momentum | impulso |
| games | jogos |
| platforms | plataformas |
| see | veja |
| series | série |
| the | a |
| more | mais |
| two | dois |
| five | cinco |
EN See how Unity helped Unknown Worlds unleash more creativity in Subnautica’s undersea world – then gave the series’ two mega-bestselling games more momentum across five platforms.
PT Veja como a Unity ajudou a Unknown Worlds a estimular mais criatividade no mundo submarino de Subnautica, proporcionando mais impulso aos dois jogos sucessos de vendas da série em cinco plataformas.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| unity | unity |
| helped | ajudou |
| creativity | criatividade |
| world | mundo |
| momentum | impulso |
| games | jogos |
| platforms | plataformas |
| see | veja |
| series | série |
| the | a |
| more | mais |
| two | dois |
| five | cinco |
EN A Unity ID allows you to buy and/or subscribe to Unity products and services, shop in the Asset Store and participate in the Unity community.
PT Um ID Unity permite que você compre e/ou assine produtos e serviços Unity, faça compras na Asset Store e participe da comunidade Unity.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| allows | permite |
| subscribe | assine |
| participate | participe |
| community | comunidade |
| id | id |
| unity | unity |
| or | ou |
| services | serviços |
| a | um |
| you | você |
| buy | compre |
| and | e |
| store | store |
| to | a |
| products | produtos |
EN A Unity ID allows you to buy and/or subscribe to Unity products and services, shop in the Asset Store and participate in the Unity community.
PT Um ID Unity permite que você compre e/ou assine produtos e serviços Unity, faça compras na Asset Store e participe da comunidade Unity.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| allows | permite |
| subscribe | assine |
| participate | participe |
| community | comunidade |
| id | id |
| unity | unity |
| or | ou |
| services | serviços |
| a | um |
| you | você |
| buy | compre |
| and | e |
| store | store |
| to | a |
| products | produtos |
EN Unity Student Ambassadors are talented Unity developers, artists, and designers from a diverse mix of backgrounds, who are passionate about sharing their expertise in Unity development with their peers
PT Os embaixadores estudantis da Unity são desenvolvedores, artistas gráficos e designers talentosos de diversas origens, que adoram compartilhar seus conhecimentos no desenvolvimento do Unity com seus colegas
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| ambassadors | embaixadores |
| artists | artistas |
| expertise | conhecimentos |
| development | desenvolvimento |
| peers | colegas |
| unity | unity |
| developers | desenvolvedores |
| designers | designers |
| are | são |
| a | diversas |
| and | e |
| of | do |
EN Unity Shader Graph | Build Your Shaders Visually with Unity | Rendering & Graphics | Unity
PT Unity Shader Graph | Construa seus shaders visualmente com Unity | Renderização e gráficos | Unity
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| build | construa |
| shaders | shaders |
| visually | visualmente |
| rendering | renderização |
| unity | unity |
| graph | graph |
| graphics | gráficos |
| your | seus |
EN The Latest Unity Version | Unity 2020 LTS & Unity 2021.2
PT Descubra o lançamento da versão mais recente do Unity | Unity 2020 LTS | Unity 2021.1 TECH stream | Unity
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| lts | lts |
| unity | unity |
| the | o |
| version | versão |
| the latest | recente |
EN Unity Support - Help and advice for all Unity users | Customer Success | Unity
PT Suporte Unity: ajuda e orientação para todos os usuários do Unity | Sucesso do cliente | Unity
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| success | sucesso |
| unity | unity |
| users | usuários |
| customer | cliente |
| help | ajuda |
| support | suporte |
| and | e |
| all | todos |
| for | para |
EN Unity provides documentation on features. You can also get up to speed on Unity with Unity Learn’s free online courses and tutorial options.
PT A Unity oferece documentação sobre os recursos. Você também pode aprender a usar o Unity com os cursos online gratuitos e as opções de tutoriais do Unity Learn.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| free | gratuitos |
| online | online |
| options | opções |
| unity | unity |
| documentation | documentação |
| courses | cursos |
| tutorial | tutoriais |
| features | recursos |
| you | você |
| can | pode |
| with | usar |
| also | também |
| provides | oferece |
| to | a |
| and | e |
EN Third-party SDKs, plugins, Editor applications and more that offer direct value to Unity developers. Companies partner with Unity to verify compliance with the latest Unity releases on an ongoing basis.
PT SDKs, plug-ins, aplicativos de editor e muito mais de terceiros que oferecem valor direto aos desenvolvedores do Unity. Empresas criam parceria com a Unity para verificar a conformidade com nossos mais recentes lançamentos regularmente.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| sdks | sdks |
| editor | editor |
| offer | oferecem |
| developers | desenvolvedores |
| compliance | conformidade |
| releases | lançamentos |
| plugins | plug-ins |
| applications | aplicativos |
| unity | unity |
| verify | verificar |
| third | terceiros |
| direct | direto |
| value | valor |
| latest | recentes |
| the | a |
| partner | parceria |
| and | e |
| more | mais |
| companies | com |
EN If you are an educator or academic institution interested in using Unity at school, sign up for the Unity Education Grant License or the Unity Educator plan.
PT Se você for um educador ou uma instituição acadêmica interessada em usar o Unity na escola, inscreva-se para a Concessão de Licença Educacional do Unity ou para o plano Unity Educator.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| educator | educador |
| interested | interessada |
| sign up | inscreva-se |
| if | se |
| or | ou |
| institution | instituição |
| unity | unity |
| at | na |
| school | escola |
| license | licença |
| plan | plano |
| you | você |
| an | um |
| in | em |
| education | educacional |
| the | o |
EN If you are the Owner of a Unity Organization with a Unity subscription associated, you can add seats to your subscription via your Unity ID
PT Se você for proprietário de uma organização Unity com uma assinatura do Unity associada, poderá adicionar assentos à assinatura pelo ID Unity
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| owner | proprietário |
| organization | organização |
| subscription | assinatura |
| add | adicionar |
| seats | assentos |
| id | id |
| if | se |
| unity | unity |
| the | à |
| a | uma |
| you | você |
| associated | com |
| of | do |
| can | poderá |
| to | pelo |
EN A Unity ID is your user account with Unity. Once you have created your account, you can download and start using Unity and the Asset Store.
PT O ID Unity é a sua conta de usuário na Unity. Depois de criar uma conta, você poderá baixar e começar a usar o Unity e a Asset Store.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| start | começar |
| id | id |
| unity | unity |
| user | usuário |
| download | baixar |
| store | store |
| is | é |
| account | conta |
| the | o |
| with | usar |
| a | uma |
| you | você |
| once | depois |
| can | poderá |
| and | e |
EN Unity projects have access to Unity services in that Organization and can be shared and managed with others through Unity
PT Os projetos feitos no Unity têm acesso aos serviços do Unity dessa organização e podem ser compartilhados e gerenciados com outros usuários pelo Unity
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| access | acesso |
| others | outros |
| unity | unity |
| projects | projetos |
| organization | organização |
| services | serviços |
| in | no |
| to | pelo |
| and | e |
| managed | gerenciados |
| shared | com |
| with | aos |
| be | ser |
| through | do |
| can | podem |
EN Users associated with a Unity project can also use the Unity services associated with the Unity project’s Organization.
PT Os usuários associados a um projeto do Unity também podem usar os serviços do Unity associados à organização do projeto do Unity.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| associated | associados |
| users | usuários |
| unity | unity |
| project | projeto |
| organization | organização |
| a | um |
| can | podem |
| services | serviços |
| also | também |
| projects | do |
| the | os |
| use | usar |
EN You may use Unity Trademarks that are not Unity Logos (“Wordmarks” e.g., the word “Unity”) as follows:
PT Você pode usar Marcas registradas da Unity que não sejam Logotipos da Unity (“wordmarks”, por exemplo, a palavra “Unity”) da seguinte forma:
EN Use Unity Trademarks to describe Unity products or services without suggesting any affiliation with or endorsement by Unity. For example:
PT Use marcas registradas Unity para descrever produtos ou serviços da Unity sem sugerir qualquer afiliação ou endosso de Unity. Por exemplo:
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| affiliation | afiliação |
| endorsement | endosso |
| unity | unity |
| or | ou |
| services | serviços |
| without | sem |
| products | produtos |
| for | de |
| trademarks | marcas |
| describe | descrever |
| to | para |
| by | por |
| any | qualquer |
| example | exemplo |
EN “These materials are not sponsored by or affiliated with Unity Technologies or its affiliates. “Unity” is a trademark or registered trademark of Unity Technologies or its affiliates in the U.S. and elsewhere.”
PT “Esses materiais não são patrocinados nem afiliados de Unity Technologies ou suas afiliadas. "Unity" é uma marca comercial ou marca registrada da Unity Technologies ou de suas afiliadas nos EUA e em outros lugares. ”
EN No. Mixing, or co-mingling, Unity Pro and Unity Enterprise is not permitted per the Unity Terms of Service. All seats for an entity must be of the same subscription plan.
PT Não. De acordo com os Termos de Serviço do Unity, não é permitido mesclar o Unity Pro e o Unity Enterprise. Todas as licenças para uma entidade devem estar no mesmo plano de assinatura.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| entity | entidade |
| unity | unity |
| is | é |
| permitted | permitido |
| subscription | assinatura |
| plan | plano |
| service | serviço |
| must | devem |
| mixing | com |
| terms | termos |
| be | estar |
| pro | pro |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN Unlock new levels of productivity within Unity or use Plastic SCM with any other engine – it just works. The Plastic for Unity Plugin (beta) lets you access Plastic features in Unity.
PT Revele novos níveis de produtividade dentro do Unity ou use o Plastic SCM com qualquer outra engine. O plug-in Plastic para Unity (versão beta) possibilita o acesso aos recursos do Plastic no Unity.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| new | novos |
| levels | níveis |
| unity | unity |
| engine | engine |
| plugin | plug-in |
| beta | beta |
| productivity | produtividade |
| features | recursos |
| or | ou |
| access | acesso |
| the | o |
| other | outra |
| any | qualquer |
| use | use |
| in | no |
| within | dentro |
| of | do |
EN No. Mixing, or co-mingling, Unity Pro and Unity Enterprise is not permitted per the Unity Terms of Service. All seats for an entity must be of the same subscription plan.
PT Não. Mesclar o Unity Pro e o Unity Enterprise não é permitido de acordo com os Termos de Serviço do Unity. Todas as licenças para uma entidade devem estar no mesmo plano de assinatura.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| entity | entidade |
| unity | unity |
| is | é |
| permitted | permitido |
| subscription | assinatura |
| plan | plano |
| service | serviço |
| must | devem |
| mixing | com |
| terms | termos |
| be | estar |
| pro | pro |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN Crash bug ? Did Unity or a Unity game crash? Should the Unity Bug Reporter application not automatically launch, please launch it at once and use this option.
PT Pane ? Houve pane no Unity ou em um jogo Unity? Se o aplicativo Unity Bug Reporter (Comunicar falha) não for iniciado automaticamente, inicie-o imediatamente e use esta opção.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| game | jogo |
| automatically | automaticamente |
| launch | inicie |
| unity | unity |
| or | ou |
| application | aplicativo |
| at | no |
| use | use |
| the | o |
| a | um |
| and | e |
| option | opção |
| this | esta |
EN A Unity ID allows you to buy and/or subscribe to Unity products and services, shop in the Asset Store and participate in the Unity community.
PT Um ID Unity permite que você compre e/ou assine produtos e serviços Unity, faça compras na Asset Store e participe da comunidade Unity.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| allows | permite |
| subscribe | assine |
| participate | participe |
| community | comunidade |
| id | id |
| unity | unity |
| or | ou |
| services | serviços |
| a | um |
| you | você |
| buy | compre |
| and | e |
| store | store |
| to | a |
| products | produtos |
EN Unity provides documentation on features. You can also get up to speed on Unity with Unity Learn’s free online courses and tutorial options.
PT A Unity oferece documentação sobre os recursos. Você também pode aprender a usar o Unity com os cursos online gratuitos e as opções de tutoriais do Unity Learn.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| free | gratuitos |
| online | online |
| options | opções |
| unity | unity |
| documentation | documentação |
| courses | cursos |
| tutorial | tutoriais |
| features | recursos |
| you | você |
| can | pode |
| with | usar |
| also | também |
| provides | oferece |
| to | a |
| and | e |
EN A Unity ID allows you to buy and/or subscribe to Unity products and services, shop in the Asset Store and participate in the Unity community.
PT Um ID Unity permite que você compre e/ou assine produtos e serviços Unity, faça compras na Asset Store e participe da comunidade Unity.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| allows | permite |
| subscribe | assine |
| participate | participe |
| community | comunidade |
| id | id |
| unity | unity |
| or | ou |
| services | serviços |
| a | um |
| you | você |
| buy | compre |
| and | e |
| store | store |
| to | a |
| products | produtos |
EN Third-party SDKs, plugins, Editor applications and more that offer direct value to Unity developers. Companies partner with Unity to verify compliance with the latest Unity releases on an ongoing basis.
PT SDKs, plug-ins, aplicativos de editor e muito mais de terceiros que oferecem valor direto aos desenvolvedores do Unity. Empresas criam parceria com a Unity para verificar a conformidade com nossos mais recentes lançamentos regularmente.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| sdks | sdks |
| editor | editor |
| offer | oferecem |
| developers | desenvolvedores |
| compliance | conformidade |
| releases | lançamentos |
| plugins | plug-ins |
| applications | aplicativos |
| unity | unity |
| verify | verificar |
| third | terceiros |
| direct | direto |
| value | valor |
| latest | recentes |
| the | a |
| partner | parceria |
| and | e |
| more | mais |
| companies | com |
EN “These materials are not sponsored by or affiliated with Unity Technologies or its affiliates. “Unity” is a trademark or registered trademark of Unity Technologies or its affiliates in the U.S. and elsewhere.”
PT “Esses materiais não são patrocinados nem afiliados de Unity Technologies ou suas afiliadas. "Unity" é uma marca comercial ou marca registrada da Unity Technologies ou de suas afiliadas nos EUA e em outros lugares. ”
EN Yes. Sign up for the Unity Educator plan with your Unity ID. Once verified by SheerID, activate your new license through your Preferences in the Unity Hub using the license key you receive by email.
PT Sim. Inscreva-se no plano Unity Educator com seu ID Unity. Após a verificação pela SheerID, ative sua nova licença nas Preferências do Unity Hub usando a chave de licença recebida por e-mail.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| plan | plano |
| sheerid | sheerid |
| activate | ative |
| new | nova |
| license | licença |
| preferences | preferências |
| hub | hub |
| sign up | inscreva-se |
| id | id |
| unity | unity |
| key | chave |
| the | a |
| yes | sim |
EN You can only associate one Unity ID with your Unity Educator plan. If you need to change the email address associated with your Unity ID, please follow these instructions.
PT Só é possível vincular um ID Unity ao seu plano Unity Educator. Se você precisa alterar o endereço de e-mail vinculado ao seu ID Unity, siga estas instruções.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| plan | plano |
| follow | siga |
| instructions | instruções |
| id | id |
| unity | unity |
| if | se |
| to | ao |
| the | o |
| you can | possível |
| one | um |
| need | precisa |
| change | alterar |
| address | endereço |
| you | você |
EN If you are an educator or academic institution interested in using Unity at school, sign up for the Unity Education Grant License or the Unity Educator plan.
PT Se você for um educador ou uma instituição acadêmica interessada em usar o Unity na escola, inscreva-se para a Concessão de Licença Educacional do Unity ou para o plano Unity Educator.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| educator | educador |
| interested | interessada |
| sign up | inscreva-se |
| if | se |
| or | ou |
| institution | instituição |
| unity | unity |
| at | na |
| school | escola |
| license | licença |
| plan | plano |
| you | você |
| an | um |
| in | em |
| education | educacional |
| the | o |
EN If you are the Owner of a Unity Organization with a Unity subscription associated, you can add seats to your subscription via your Unity ID
PT Se você for proprietário de uma organização Unity com uma assinatura do Unity associada, poderá adicionar assentos à assinatura pelo ID Unity
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| owner | proprietário |
| organization | organização |
| subscription | assinatura |
| add | adicionar |
| seats | assentos |
| id | id |
| if | se |
| unity | unity |
| the | à |
| a | uma |
| you | você |
| associated | com |
| of | do |
| can | poderá |
| to | pelo |
EN A Unity ID is your user account with Unity. Once you have created your account, you can download and start using Unity and the Asset Store.
PT O ID Unity é a sua conta de usuário na Unity. Depois de criar uma conta, você poderá baixar e começar a usar o Unity e a Asset Store.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| start | começar |
| id | id |
| unity | unity |
| user | usuário |
| download | baixar |
| store | store |
| is | é |
| account | conta |
| the | o |
| with | usar |
| a | uma |
| you | você |
| once | depois |
| can | poderá |
| and | e |
EN Unity projects have access to Unity services in that Organization and can be shared and managed with others through Unity
PT Os projetos feitos no Unity têm acesso aos serviços do Unity dessa organização e podem ser compartilhados e gerenciados com outros usuários pelo Unity
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| access | acesso |
| others | outros |
| unity | unity |
| projects | projetos |
| organization | organização |
| services | serviços |
| in | no |
| to | pelo |
| and | e |
| managed | gerenciados |
| shared | com |
| with | aos |
| be | ser |
| through | do |
| can | podem |
EN Users associated with a Unity project can also use the Unity services associated with the Unity project’s Organization.
PT Os usuários associados a um projeto do Unity também podem usar os serviços do Unity associados à organização do projeto do Unity.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| associated | associados |
| users | usuários |
| unity | unity |
| project | projeto |
| organization | organização |
| a | um |
| can | podem |
| services | serviços |
| also | também |
| projects | do |
| the | os |
| use | usar |
EN Unity Student Ambassadors are talented Unity developers, artists, and designers from a diverse mix of backgrounds, who are passionate about sharing their expertise in Unity development with their peers
PT Os embaixadores estudantis da Unity são desenvolvedores, artistas gráficos e designers talentosos de diversas origens, que adoram compartilhar seus conhecimentos no desenvolvimento do Unity com seus colegas
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| ambassadors | embaixadores |
| artists | artistas |
| expertise | conhecimentos |
| development | desenvolvimento |
| peers | colegas |
| unity | unity |
| developers | desenvolvedores |
| designers | designers |
| are | são |
| a | diversas |
| and | e |
| of | do |
EN If you are not eligible to use Unity Personal, please click here to learn more about Unity Plus and Unity Pro.
PT Se você não tem as condições para usar Unity Personal, clique aqui para saber mais sobre Unity Plus e Unity Pro.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| unity | unity |
| if | se |
| click | clique |
| plus | plus |
| personal | personal |
| you | você |
| pro | pro |
| use | usar |
| here | aqui |
| learn | e |
| more | mais |
| about | sobre |
EN We owe a huge thanks to everyone who has helped No-IP on this awesome journey; you helped us become the company that we are today
PT Devemos um grande obrigado a todos os que ajudaram o No-IP nesta jornada incrível; você nos ajudou a nos tornarmos a empresa que somos hoje
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| journey | jornada |
| company | empresa |
| a | um |
| helped | ajudou |
| you | você |
| today | hoje |
| we | somos |
| on | no |
| huge | grande |
| us | nos |
| awesome | incrível |
| the | o |
| this | nesta |
EN After 9/11, with the help of LCIF, Lions helped fund and sustain a program at the camp that helped children with a parent who died on 9/11.
PT Depois do 11 de setembro, com a ajuda de LCIF, os Leões ajudaram a financiar e manter um programa no acampamento que ajudou crianças que perderam os pais no dia 11 de setembro.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| lcif | lcif |
| lions | leões |
| fund | financiar |
| program | programa |
| camp | acampamento |
| children | crianças |
| parent | pais |
| a | um |
| help | ajuda |
| helped | ajudou |
| the | os |
| that | que |
| of | do |
| and | e |
EN We owe a huge thanks to everyone who has helped No-IP on this awesome journey; you helped us become the company that we are today
PT Devemos um grande obrigado a todos os que ajudaram o No-IP nesta jornada incrível; você nos ajudou a nos tornarmos a empresa que somos hoje
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| journey | jornada |
| company | empresa |
| a | um |
| helped | ajudou |
| you | você |
| today | hoje |
| we | somos |
| on | no |
| huge | grande |
| us | nos |
| awesome | incrível |
| the | o |
| this | nesta |
EN After 9/11, with the help of LCIF, Lions helped fund and sustain a program at the camp that helped children with a parent who died on 9/11.
PT Depois do 11 de setembro, com a ajuda de LCIF, os Leões ajudaram a financiar e manter um programa no acampamento que ajudou crianças que perderam os pais no dia 11 de setembro.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| lcif | lcif |
| lions | leões |
| fund | financiar |
| program | programa |
| camp | acampamento |
| children | crianças |
| parent | pais |
| a | um |
| help | ajuda |
| helped | ajudou |
| the | os |
| that | que |
| of | do |
| and | e |
EN Discover how Digital Monarch Media built virtual production and camera tools in Unity that helped directors like Steven Spielberg and Denis Villeneuve make creative decisions in real-time.
PT Descubra como a Digital Monarch Media desenvolveu ferramentas de produção virtual e de câmera em Unity que ajudaram diretores como Steven Spielberg e Denis Villeneuve a tomar decisões criativas em tempo real.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| camera | câmera |
| helped | ajudaram |
| directors | diretores |
| steven | steven |
| denis | denis |
| creative | criativas |
| decisions | decisões |
| unity | unity |
| virtual | virtual |
| production | produção |
| tools | ferramentas |
| time | tempo |
| real | real |
| discover | descubra |
| media | media |
| in | em |
| real-time | tempo real |
| how | como |
| that | que |
EN Comments on Unity blogs are powered by Viafoura Conversations, which has helped us avoid spam comments and provide additional commenting features to our users.
PT Os comentários em blogs da Unity são oferecidos pelo Viafoura Conversations, que tem nos ajudado a evitar spam e a oferecer aos nossos usuários recursos adicionais de comentário.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| blogs | blogs |
| helped | ajudado |
| avoid | evitar |
| spam | spam |
| users | usuários |
| unity | unity |
| comments | comentários |
| features | recursos |
| are | são |
| us | nos |
| additional | adicionais |
| which | o |
| and | e |
| to | oferecer |
| our | nossos |
| on | em |
EN Unity has brought us a higher fill rate and helped us achieve a 10% increase in overall eCPM.”
PT A Unity nos trouxe uma taxa de preenchimento mais alta e nos ajudou a alcançar um aumento de 10% no eCPM geral.”
EN As an artist-run studio, KO_OP needed version control that worked for their whole team. Learn how Unity Plastic SCM helped align artists and engineers on their production process.
PT Como estúdio comandado por artistas, a KO_OP precisava de um controle de versão que funcionasse para toda a equipe. Descubra como o Plastic SCM do Unity ajudou a alinhar artistas e engenheiros em seus respectivos processos de produção.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| studio | estúdio |
| needed | precisava |
| scm | scm |
| helped | ajudou |
| align | alinhar |
| engineers | engenheiros |
| control | controle |
| team | equipe |
| unity | unity |
| artists | artistas |
| production | produção |
| an | um |
| process | processos |
| as | como |
| learn | e |
EN Discover how Digital Monarch Media built virtual production and camera tools in Unity that helped directors like Steven Spielberg and Denis Villeneuve make creative decisions in real-time.
PT Descubra como a Digital Monarch Media desenvolveu ferramentas de produção virtual e de câmera em Unity que ajudaram diretores como Steven Spielberg e Denis Villeneuve a tomar decisões criativas em tempo real.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| camera | câmera |
| helped | ajudaram |
| directors | diretores |
| steven | steven |
| denis | denis |
| creative | criativas |
| decisions | decisões |
| unity | unity |
| virtual | virtual |
| production | produção |
| tools | ferramentas |
| time | tempo |
| real | real |
| discover | descubra |
| media | media |
| in | em |
| real-time | tempo real |
| how | como |
| that | que |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
unity helped unknown unity has helped unknown threats unknown unknown dialect unknown device unknown malware it’s unknown it’s unknown whether block unknown threats unknown account identify unknown drugs unknown number unknown why unknown risks still very unknown unknown often unknown artist unknown devices submitted unknown artist largely unknown it s unknown substances with unknown height is unknown turning the unknown unknown data breach unknown mortal orchestra digging into unknown achieves previously unknown unknown internet threats unknown supplier turning unknown prospects unknown bat files exploiting unknown dealing with unknown unknown future create especially unknown sights uncovers previously unknown communications with unknown stop unknown avoid using unknown unknown query types tikobaouine algeria unknown parts unknown materials still unknown author unknown uncover previously unknown unknown risks around unknown date defend against unknown
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky