EN Meanwhile, your customer is waiting around for a technician and making multiple calls to your service center
"technician" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Portugalčina slov/fráz:
technician | técnico técnicos |
EN Meanwhile, your customer is waiting around for a technician and making multiple calls to your service center
PT Enquanto isso, seu cliente fica à espera de um técnico de serviço e faz várias ligações para sua central de atendimento
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
customer | cliente |
waiting | espera |
technician | técnico |
center | central |
is | é |
a | um |
service | serviço |
and | e |
to | enquanto |
for | de |
EN Young technician typing data for human body neurology system in science laboratory
PT Dados de digitação de jovens técnicos para o sistema de neurologia do corpo humano em laboratório de ciências
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
young | jovens |
technician | técnicos |
typing | digitação |
human | humano |
laboratory | laboratório |
data | dados |
body | corpo |
system | sistema |
in | em |
EN Experienced senior technician working on computer in a laboratory science
PT Técnico sênior experiente trabalhando em informática em uma ciência de laboratório
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
experienced | experiente |
senior | sênior |
technician | técnico |
laboratory | laboratório |
science | ciência |
computer | informática |
in | em |
EN The second course in a 3-course CCNA series designed to prepare you for networking technician job
PT O segundo curso de uma série de 3 cursos do CCNA projetados para preparar você para os trabalhos
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
ccna | ccna |
series | série |
course | curso |
prepare | preparar |
you | você |
second | segundo |
a | uma |
job | do |
the | o |
EN Need the Splashtop SOS app to receive assistance from a technician?
PT Precisa do aplicativo Splashtop SOS para receber assistência de um técnico?
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
need | precisa |
splashtop | splashtop |
sos | sos |
app | aplicativo |
assistance | assistência |
technician | técnico |
a | um |
from | de |
receive | receber |
to | para |
EN on the computer or mobile device that your technician wants to
PT no computador ou dispositivo móvel que o seu técnico deseja acessar
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
technician | técnico |
wants | deseja |
computer | computador |
or | ou |
device | dispositivo |
the | o |
on | no |
mobile | móvel |
your | seu |
EN Download the SOS app from the link that your technician provides.
PT Baixe o aplicativo SOS no link fornecido pelo técnico.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
download | baixe |
sos | sos |
app | aplicativo |
link | link |
technician | técnico |
provides | é |
the | o |
from | pelo |
EN You can enable attended technician management, multiple concurrent sessions, mobile device support, custom branding, and ticketing/ITSM system integrations by adding a Splashtop SOS subscription to your account.
PT Você pode habilitar o gerenciamento de técnicos supervisionados, várias sessões simultâneas, suporte a dispositivos móveis, branding personalizado e integrações de sistema de ticketing/ITSM adicionando uma assinatura Splashtop SOS à sua conta.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
enable | habilitar |
technician | técnicos |
sessions | sessões |
mobile | móveis |
branding | branding |
ticketing | ticketing |
integrations | integrações |
splashtop | splashtop |
itsm | itsm |
management | gerenciamento |
device | dispositivos |
system | sistema |
subscription | assinatura |
sos | sos |
account | conta |
support | suporte |
adding | adicionando |
can | pode |
a | uma |
multiple | várias |
you | você |
to | a |
and | e |
EN For each technician/user license you purchase, you can have up to 10 users on your account and any one of those users may use SOS on one device at a time to run remote access sessions
PT Para cada licença de técnico/usuário que você comprar, você pode ter até 10 usuários em sua conta e qualquer um desses usuários pode usar o SOS em um dispositivo de cada vez para executar sessões de acesso remoto
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
technician | técnico |
sos | sos |
device | dispositivo |
sessions | sessões |
license | licença |
users | usuários |
access | acesso |
account | conta |
a | um |
user | usuário |
purchase | comprar |
use | usar |
remote | remoto |
each | cada |
can | pode |
you | você |
of | de |
to | a |
and | e |
any | qualquer |
EN Select a combination of concurrent student/faculty remote access licenses and technician licenses to fit your needs.
PT Selecione uma combinação de licenças de acesso remoto para alunos e funcionários e licenças técnicas que atenda às suas necessidades.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
student | alunos |
needs | necessidades |
access | acesso |
licenses | licenças |
a | uma |
remote | remoto |
select | selecione |
combination | combinação |
of | de |
and | e |
EN Two members of a team can remotely access a computer at the same time. Requires 2 technician licenses.
PT Dois membros de uma equipe podem acessar um computador ao mesmo tempo. É necessário possuir 2 licenças de técnico.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
members | membros |
can | podem |
computer | computador |
requires | necessário |
technician | técnico |
team | equipe |
at | as |
time | tempo |
licenses | licenças |
of | de |
access | acessar |
a | um |
the | mesmo |
EN Upgrade to Enterprise to get remote access and remote support with flexible end-user and technician licensing, and many more additional features.
PT Atualize para o Enterprise para obter acesso remoto e suporte remoto com licenciamento flexível de usuários finais e técnicos, além de muitos outros recursos adicionais.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
upgrade | atualize |
enterprise | enterprise |
licensing | licenciamento |
flexible | flexível |
user | usuários |
technician | técnicos |
access | acesso |
support | suporte |
features | recursos |
end | finais |
many | muitos |
and | e |
remote | remoto |
additional | adicionais |
get | obter |
to | além |
more | outros |
EN Available with end-user and technician licenses
PT Disponível com licenças de usuário final e técnico
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
technician | técnico |
licenses | licenças |
user | usuário |
available | disponível |
end | final |
and | e |
EN Get flexible end-user remote access and technician remote support licensing
PT Obtenha acesso remoto de usuário final e licenciamento de suporte remoto do técnico
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
remote | remoto |
technician | técnico |
licensing | licenciamento |
user | usuário |
access | acesso |
end | final |
support | suporte |
get | obtenha |
and | e |
EN A centralized technician console to manage users, groups, devices, access permissions, and more.
PT Um console técnico centralizado para gerenciar usuários, grupos, dispositivos, permissões de acesso e muito mais.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
centralized | centralizado |
technician | técnico |
users | usuários |
groups | grupos |
devices | dispositivos |
a | um |
console | console |
access | acesso |
permissions | permissões |
manage | gerenciar |
and | e |
more | mais |
EN A cost-effective remote access solution that integrates seamlessly into your existing IT environment, ticketing systems, and technician workflows.
PT Uma solução de acesso remoto econômica que se integra perfeitamente ao seu ambiente de TI já existente, sistemas de emissão de bilhetes e fluxos de trabalho técnicos.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
access | acesso |
solution | solução |
integrates | integra |
seamlessly | perfeitamente |
environment | ambiente |
ticketing | bilhetes |
technician | técnicos |
remote | remoto |
systems | sistemas |
workflows | fluxos de trabalho |
existing | existente |
a | uma |
it | ti |
that | que |
and | e |
EN Remote Support is licensed by number of managed computers with unlimited technician licenses.
PT O Suporte Remoto é licenciado por vários computadores gerenciados com licenças técnicas ilimitadas.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
support | suporte |
is | é |
managed | gerenciados |
computers | computadores |
unlimited | ilimitadas |
remote | remoto |
licensed | licenciado |
licenses | licenças |
by | com |
number of | vários |
EN How Much Does an Anaesthetic Technician Earn? (With FAQs)
PT Quanto ganha um engenheiro civil
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
earn | ganha |
an | um |
how | quanto |
EN Technician or engineer with protective headphones standing in industrial factory
PT Técnico ou engenheiro com fones de ouvido de proteção em fábrica industrial
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
technician | técnico |
or | ou |
engineer | engenheiro |
standing | é |
industrial | industrial |
factory | fábrica |
in | em |
EN Technician or engineer with protective mask and tablet working in industrial factory
PT Técnico ou engenheiro com máscara protetora e tablet trabalhando em fábrica industrial
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
technician | técnico |
or | ou |
engineer | engenheiro |
protective | protetora |
mask | máscara |
tablet | tablet |
working | trabalhando |
in | em |
industrial | industrial |
factory | fábrica |
and | e |
EN Create support ‘channels’, group technicians, and assign roles and granular session management privileges. Technicians can easily transfer a support session to another channel or specific technician.
PT Crie “canais” de suporte, agrupe técnicos e atribua funções e privilégios granulares de gerenciamento de sessão. Os técnicos podem transferir facilmente uma sessão de suporte para outro canal ou técnico específico.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
group | agrupe |
roles | funções |
granular | granulares |
session | sessão |
privileges | privilégios |
can | podem |
easily | facilmente |
another | outro |
or | ou |
support | suporte |
technicians | técnicos |
management | gerenciamento |
a | uma |
technician | técnico |
channels | canais |
channel | canal |
and | e |
to | para |
specific | de |
EN Analyst (2310) Assistant (2161) Researcher (2211) Technician (1315)
PT Analista (2310) Assistente (2161) Pesquisador (2211) Técnico (1315)
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
analyst | analista |
assistant | assistente |
researcher | pesquisador |
technician | técnico |
EN What does a technician or engineer in renewable energy do?
PT O que faz um técnico ou engenheiro em energia renovável?
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
technician | técnico |
engineer | engenheiro |
energy | energia |
a | um |
or | ou |
in | em |
renewable | renovável |
does | o |
what | faz |
EN Security or Network Operations Center Helpdesk, Incident Analyst Responder, Cybersecurity Specialist Technician, Sales Engineer/Virtual Account Manager
PT Helpdesk ou de centro de operações de rede ou segurança, respondente de analista de incidentes, técnico de especialista em segurança digital, engenheiro de vendas/gerente de contas virtual
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
security | segurança |
or | ou |
operations | operações |
incident | incidentes |
analyst | analista |
sales | vendas |
engineer | engenheiro |
account | contas |
manager | gerente |
helpdesk | helpdesk |
network | rede |
specialist | especialista |
virtual | virtual |
technician | técnico |
center | centro |
EN Analyst (2310) Assistant (2161) Researcher (2211) Technician (1313)
PT Analista (2310) Assistente (2161) Pesquisador (2211) Técnico (1313)
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
analyst | analista |
assistant | assistente |
researcher | pesquisador |
technician | técnico |
EN Analyst (73) Assistant (39) Researcher (109) Technician (41)
PT Analista (73) Assistente (39) Pesquisador (109) Técnico (41)
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
analyst | analista |
assistant | assistente |
researcher | pesquisador |
technician | técnico |
EN A Graduate in Financial Management and Certified Financial Technician II (CFTE) Christian has gained invaluable experience in the field of technical analysis
PT Um graduado em Gestão Financeira e Certificado Financeiro Técnico II (CFTE) Christian ganhou experiência inestimável no campo da análise técnica
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
graduate | graduado |
management | gestão |
certified | certificado |
ii | ii |
gained | ganhou |
invaluable | inestimável |
experience | experiência |
field | campo |
analysis | análise |
christian | christian |
a | um |
in | em |
and | e |
technical | técnico |
EN Charalambos became a Certified Financial Technician (CFTe) of the International Federation of Technical Analysts, after being rated top-of-the class during his studies and excelling in the STA diploma exams with distinction
PT Charalambos tornou-se Técnico Financeiro Certificado (CFTe) da Federação Internacional de Analistas Técnicos, após ter sido classificado como o melhor da classe durante seus estudos e se destacando nos exames de diploma do STA com distinção
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
certified | certificado |
financial | financeiro |
federation | federação |
analysts | analistas |
rated | classificado |
class | classe |
studies | estudos |
diploma | diploma |
exams | exames |
distinction | distinção |
top | melhor |
the | o |
became | tornou |
international | internacional |
of | do |
technical | técnico |
after | após |
being | é |
during | durante |
and | e |
EN Technician, executive, salesperson—all describe you. A good partner helps make it work.
PT Técnicos, executivos e vendas, você responde por tudo? Um bom parceiro pode ajudar.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
technician | técnicos |
executive | executivos |
good | bom |
partner | parceiro |
a | um |
all | tudo |
you | você |
make | pode |
EN Enable your team to maintain consistent service delivery, regardless of technician availability or turnover.
PT Capacite sua equipe a manter uma prestação de serviços consistente, independentemente da disponibilidade técnica ou da rotatividade de pessoal.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
consistent | consistente |
service | serviços |
delivery | da |
availability | disponibilidade |
or | ou |
turnover | rotatividade |
team | equipe |
of | de |
maintain | manter |
regardless | independentemente |
to | a |
your | sua |
EN Real-time session dashboards, technician performance reporting, and post-session surveys keep you updated on how well each support team member is serving your customers
PT Painéis de sessão em tempo real, relatórios de desempenho técnico e pesquisas de satisfação pós-sessão mantêm você por dentro da qualidade do atendimento prestado aos seus clientes por cada membro da equipe de suporte
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
session | sessão |
dashboards | painéis |
technician | técnico |
reporting | relatórios |
surveys | pesquisas |
real | real |
performance | desempenho |
member | membro |
is | é |
customers | clientes |
time | tempo |
well | qualidade |
support | suporte |
team | equipe |
real-time | tempo real |
each | cada |
on | em |
you | você |
and | e |
your | seus |
EN Keep your operation lean and optimized with a real-time session dashboard, automatic session recordings, customizable customer surveys, and technician performance reporting.
PT Mantenha uma estrutura de operações enxuta e otimizada, com um painel de sessão em tempo real, gravações automáticas de sessões, pesquisas de satisfação personalizáveis e relatórios de desempenho dos técnicos.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
operation | operações |
optimized | otimizada |
dashboard | painel |
customizable | personalizáveis |
surveys | pesquisas |
technician | técnicos |
performance | desempenho |
reporting | relatórios |
time | tempo |
real | real |
automatic | automáticas |
session | sessão |
recordings | gravações |
a | um |
with | dos |
real-time | tempo real |
and | e |
EN While in a remote access session, you’ll also be able to take advantage of all features found in Splashtop SOS, including file transfer, remote reboot, chat, share technician desktop, and more
PT Durante uma sessão de acesso remoto, você também pode usufruir de todos os recursos do Splashtop SOS, incluindo transferência de arquivos, reinicialização remota, bate-papo, compartilhamento de desktop técnico e muito mais
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
access | acesso |
session | sessão |
splashtop | splashtop |
sos | sos |
file | arquivos |
technician | técnico |
desktop | desktop |
features | recursos |
including | incluindo |
transfer | transferência |
a | uma |
remote | remoto |
be | pode |
also | também |
all | todos |
of | do |
and | e |
more | mais |
EN Availability of a technician for assisted support
PT Disponibilidade de um técnico para suporte assistido
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
availability | disponibilidade |
technician | técnico |
assisted | assistido |
support | suporte |
a | um |
of | de |
EN Holders of a Higher Professional Technician Diploma, obtained after completing a Higher Professional Technical Course (CTeSP)
PT Os titulares de um Diploma de Técnico Superior Profissional, obtido após conclusão de um Curso Técnico Superior Profissional (CTeSP)
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
holders | titulares |
a | um |
higher | superior |
diploma | diploma |
obtained | obtido |
completing | conclusão |
course | curso |
professional | profissional |
technical | técnico |
of | de |
after | após |
EN It will be given by two psychologists, an aircraft captain, a purser and a maintenance technician.
PT Será dado por duas psicólogas, um comandante, um sobrecargo e um técnico de mantenção.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
technician | técnico |
be | ser |
a | um |
by | por |
will | será |
and | e |
EN Need the Splashtop SOS app to receive assistance from a technician?
PT Precisa do aplicativo Splashtop SOS para receber assistência de um técnico?
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
need | precisa |
splashtop | splashtop |
sos | sos |
app | aplicativo |
assistance | assistência |
technician | técnico |
a | um |
from | de |
receive | receber |
to | para |
EN on the computer or mobile device that your technician wants to
PT no computador ou dispositivo móvel que o seu técnico deseja acessar
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
technician | técnico |
wants | deseja |
computer | computador |
or | ou |
device | dispositivo |
the | o |
on | no |
mobile | móvel |
your | seu |
EN Download the SOS app from the link that your technician provides.
PT Baixe o aplicativo SOS no link fornecido pelo técnico.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
download | baixe |
sos | sos |
app | aplicativo |
link | link |
technician | técnico |
provides | é |
the | o |
from | pelo |
EN You can enable attended technician management, multiple concurrent sessions, mobile device support, custom branding, and ticketing/ITSM system integrations by adding a Splashtop SOS subscription to your account.
PT Você pode habilitar o gerenciamento de técnicos supervisionados, várias sessões simultâneas, suporte a dispositivos móveis, branding personalizado e integrações de sistema de ticketing/ITSM adicionando uma assinatura Splashtop SOS à sua conta.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
enable | habilitar |
technician | técnicos |
sessions | sessões |
mobile | móveis |
branding | branding |
ticketing | ticketing |
integrations | integrações |
splashtop | splashtop |
itsm | itsm |
management | gerenciamento |
device | dispositivos |
system | sistema |
subscription | assinatura |
sos | sos |
account | conta |
support | suporte |
adding | adicionando |
can | pode |
a | uma |
multiple | várias |
you | você |
to | a |
and | e |
EN Select a combination of concurrent student/faculty remote access licenses and technician licenses to fit your needs.
PT Selecione uma combinação de licenças de acesso remoto para alunos e funcionários e licenças técnicas que atenda às suas necessidades.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
student | alunos |
needs | necessidades |
access | acesso |
licenses | licenças |
a | uma |
remote | remoto |
select | selecione |
combination | combinação |
of | de |
and | e |
EN Upgrade to Enterprise to get remote access and remote support with flexible end-user and technician licensing, and many more additional features.
PT Atualize para o Enterprise para obter acesso remoto e suporte remoto com licenciamento flexível de usuários finais e técnicos, além de muitos outros recursos adicionais.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
upgrade | atualize |
enterprise | enterprise |
licensing | licenciamento |
flexible | flexível |
user | usuários |
technician | técnicos |
access | acesso |
support | suporte |
features | recursos |
end | finais |
many | muitos |
and | e |
remote | remoto |
additional | adicionais |
get | obter |
to | além |
more | outros |
EN Available with end-user and technician licenses
PT Disponível com licenças de usuário final e técnico
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
technician | técnico |
licenses | licenças |
user | usuário |
available | disponível |
end | final |
and | e |
EN Two members of a team can remotely access a computer at the same time. Requires 2 technician licenses.
PT Dois membros de uma equipe podem acessar um computador ao mesmo tempo. É necessário possuir 2 licenças de técnico.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
members | membros |
can | podem |
computer | computador |
requires | necessário |
technician | técnico |
team | equipe |
at | as |
time | tempo |
licenses | licenças |
of | de |
access | acessar |
a | um |
the | mesmo |
EN Get flexible end-user remote access and technician remote support licensing
PT Obtenha acesso remoto de usuário final e licenciamento de suporte remoto do técnico
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
remote | remoto |
technician | técnico |
licensing | licenciamento |
user | usuário |
access | acesso |
end | final |
support | suporte |
get | obtenha |
and | e |
EN A centralized technician console to manage users, groups, devices, access permissions, and more.
PT Um console de técnico centralizado para gerenciar usuários, grupos, dispositivos, permissões de acesso e muito mais.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
centralized | centralizado |
technician | técnico |
users | usuários |
groups | grupos |
devices | dispositivos |
a | um |
console | console |
access | acesso |
permissions | permissões |
manage | gerenciar |
and | e |
more | mais |
EN A cost-effective remote access solution that integrates seamlessly into your existing IT environment, ticketing systems, and technician workflows.
PT Uma solução de acesso remoto econômica que se integra perfeitamente ao seu ambiente de TI já existente, sistemas de emissão de bilhetes e fluxos de trabalho técnicos.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
access | acesso |
solution | solução |
integrates | integra |
seamlessly | perfeitamente |
environment | ambiente |
ticketing | bilhetes |
technician | técnicos |
remote | remoto |
systems | sistemas |
workflows | fluxos de trabalho |
existing | existente |
a | uma |
it | ti |
that | que |
and | e |
EN Remote Support is licensed by number of managed computers with unlimited technician licenses.
PT O Suporte Remoto é licenciado por vários computadores gerenciados com licenças técnicas ilimitadas.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
support | suporte |
is | é |
managed | gerenciados |
computers | computadores |
unlimited | ilimitadas |
remote | remoto |
licensed | licenciado |
licenses | licenças |
by | com |
number of | vários |
EN Analyst (2295) Assistant (2134) Researcher (2202) Technician (1295)
PT Analista (2295) Assistente (2134) Pesquisador (2202) Técnico (1295)
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
analyst | analista |
assistant | assistente |
researcher | pesquisador |
technician | técnico |
EN Because of the processes? complexity it is still typically performed manually, by the human eye, leading to both cost inefficiencies and varying results from one lab technician to the next.
PT Devido à complexidade dos processos, isso ainda é realizado, no geral, de maneira manual, por meio do olho humano, levando a ineficiências de custos e a variações nos resultados de um técnico de laboratório para outro.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
processes | processos |
complexity | complexidade |
typically | geral |
performed | realizado |
manually | manual |
cost | custos |
inefficiencies | ineficiências |
lab | laboratório |
technician | técnico |
is | é |
results | resultados |
human | humano |
leading | levando |
eye | olho |
of | do |
by | meio |
and | e |
the | a |
of the | maneira |
because of | devido |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov