Preložiť "solve any problem" do Portugalčina

PT Sempre teremos uma deadline para resolver um problema; principalmente durante os eventos. Entregar depois é indiferente. Precisamos ser bons em resolver problemas com deadlines claras.

• resolver um problema
• Entregar depois é
• Precisamos ser bons

PT Sempre teremos uma deadline para resolver um problema; principalmente durante os eventos. Entregar depois é indiferente. Precisamos ser bons em resolver problemas com deadlines claras.

• resolver um problema
• Entregar depois é
• Precisamos ser bons

PT Você resolve esse problema com telas Retina assim como você resolve em impressões: ao aumentar a resolução (a altura e a largura da imagem em pixels)

• resolve esse problema
• resolve em impressões
• aumentar a resolução
• altura
• largura da imagem
• pixels

PT No entanto, para ser um solucionador de problemas eficaz, o desejo de investigar a causa do problema é tão importante quanto saber a abordagem certa para resolvê-lo

• entanto
• solucionador de problemas
• desejo de investigar
• causa do problema
• tão importante quanto

PT Portanto, o problema em questão não é um problema de contacto ? é agora um problema do Google Workspace, que é muito maior.

• Portanto
• problema em questão
• é um problema
• contacto
• Google Workspace

PT O principal atributo de um cluster de HPC é que todos os sistemas estão concentrados na realização de subtarefas com uso intenso de E/S ou de computação para resolver uma tarefa de computação maior que qualquer sistema único pode resolver

• cluster de HPC
• sistemas estão concentrados
• realização de subtarefas
• computação para resolver
• tarefa de computação
• qualquer sistema único
• resolver

PT Muitas vezes, as empresas pedem aos candidatos que codifiquem árvores B, resolvam questões de programação dinâmica ou escrevam um algoritmo para resolver o Sudoku, mesmo quando a função não exige nenhuma habilidade algorítmica

• Muitas vezes
• codifiquem árvores B
• dinâmica
• escrevam um algoritmo
• resolver o Sudoku
• função não exige
• habilidade algorítmica

PT O principal atributo de um cluster de HPC é que todos os sistemas estão concentrados na realização de subtarefas com uso intenso de E/S ou de computação para resolver uma tarefa de computação maior que qualquer sistema único pode resolver

• cluster de HPC
• sistemas estão concentrados
• realização de subtarefas
• computação para resolver
• tarefa de computação
• qualquer sistema único
• resolver

PT A qualidade do software parecia opressora antes, mas tornou mais fácil com excelentes instruções e pessoal de suporte ao cliente que está sempre disposto a ajudá-lo a começar ou a resolver qualquer problema que você possa enfrentar com sua conta

• qualidade do software
• opressora antes
• tornou mais fácil
• excelentes instruções
• pessoal de suporte
• cliente que está
• disposto a ajudá-lo
• começar
• resolver qualquer problema
• conta

PT O software Serial Port Monitor permite a leitura de dados da porta serial em tempo real, o que significa que você poderá resolver qualquer problema imediatamente após a ocorrência.

• software Serial Port
• permite a leitura
• real
• resolver qualquer problema

PT Acreditamos que mostrar como resolver um problema é a melhor forma de orientar os clientes para o sucesso. A nossa equipa técnica está aqui 24/7 para o ajudar a navegar através de qualquer problema que encontre enquanto trabalha no seu site.

• Acreditamos que mostrar
• resolver um problema
• orientar os clientes
• sucesso
• nossa equipa técnica
• ajudar a navegar

PT Para cada problema, você precisará perguntar o por quê pelo menos cinco vezes para descobrir a verdadeira causa real de um problema antes de tomar qualquer ação

• problema
• quê pelo menos
• vezes para descobrir
• verdadeira causa real
• qualquer ação

PT Antecipar e resolver problemas: a Advanced Analytics pode ajudar as empresas a resolver desafios que o BI tradicional não consegue. Com base na probabilidade, pode aconselhar ações que resultem em melhores resultados de negócios.

• Antecipar
• resolver problemas
• empresas a resolver
• base na probabilidade

PT No entanto, ele não deve resolver os problemas para os trabalhadores, mas ajudar os trabalhadores a resolverem os problemas por si mesmos

• entanto
• ele não deve
• ajudar os trabalhadores
• resolverem os problemas
• si mesmos

PT Ao iniciar projetos juntos, podemos solucionar problemas impossíveis de serem resolvidos por uma pessoa só

• iniciar projetos juntos
• podemos solucionar problemas
• pessoa só

PT Antecipar e resolver problemas: a Advanced Analytics pode ajudar as empresas a resolver desafios que o BI tradicional não consegue. Com base na probabilidade, pode aconselhar ações que resultem em melhores resultados de negócios.

• Antecipar
• resolver problemas
• empresas a resolver
• base na probabilidade

PT "A Cloudflare me ajudou a resolver o problema técnico, implementar uma solução numa sexta-feira à noite antes de um fim de semana prolongado e disse que eu poderia deixar para me preocupar com o pagamento na semana que vem

• Cloudflare me ajudou
• resolver o problema
• implementar uma solução
• sexta-feira à noite
• fim de semana
• disse que eu
• deixar para me
• pagamento na semana
• vem

PT Este pode ser um problema difícil de resolver, mas que pode ser superado com a metodologia e o conhecimento certos. 

• conhecimento certos

PT “O Transcrição instantânea oferece uma maneira mais flexível e eficiente de me comunicar com as pessoas que podem ouvir. Eu adorei! Ele realmente mudou a maneira como resolvo meu problema de comunicação.”

• Transcrição instantânea oferece
• maneira mais flexível
• eficiente de me
• ouvir
• Eu adorei
• Ele realmente mudou
• maneira como resolvo

PT Infelizmente, isso não resolverá todo o problema

• Infelizmente

PT O problema da relevância é real e você não o resolverá com mais dispositivos, sensores e dados

• problema da relevância
• real
• sensores

PT Eu estou habilitado para corrigir os erros coletados. Você pode me ajudar a resolver esse problema?

• Eu estou habilitado
• corrigir os erros
• esse problema

PT Para resolver esse problema, você precisa aumentar a eficácia das suas estratégias promocionais.

• resolver esse problema
• estratégias

PT Considere criar uma estrutura básica que vai ajudar os consumidores a resolver um problema específico.

• básica que vai
• consumidores a resolver
• problema

PT Qual problema você está tentando resolver?

• tentando resolver

PT Brainstorming ajuda a gerar ideias para resolver um problema. Sua finalidade é criar um ambiente onde toda a gama de ideias ? de ?razoável? a ?peculiar? ? podem ser livremente apresentadas e discutidas.

• ideias para resolver
• problema
• finalidade é criar
• ambiente onde toda
• gama de ideias
• razoável
• peculiar
• livremente apresentadas

PT Apesar do brainstorming não ser, talvez, a melhor maneira de gerar ideias para o seu projeto, é um excelente ponto de partida. Uma vez que você colocar para fora o problema que você quer resolver, o resto será fácil.

• Apesar do brainstorming
• talvez
• maneira de gerar
• projeto
• é um excelente
• partida
• fora o problema
• quer resolver
• resto será

PT Você pode abordar o problema facilmente e resolvê-lo.

• abordar o problema

PT Uma assinatura digital tem como objetivo resolver o problema de adulteração e falsificação de identidade nas comunicações digitais

• adulteração
• falsificação de identidade
• comunicações digitais

PT Simultaneamente, certifique-se de oferecer um “ímã de leads” irresistível que ajude a resolver o problema nº 1 em troca de um endereço de e-mail

• Simultaneamente
• certifique-se de oferecer
• irresistível que ajude
• resolver o problema
• e-mail

PT Uma biblioteca que ajuda a resolver esse problema é io-ts

• biblioteca que ajuda
• resolver esse problema
• io-ts

PT Se um cliente ou parceiro entra em contato com você por causa de um problema, você pode encaminhá-los ao agente certo para resolvê-lo

• cliente
• encaminhá-los ao agente
• resolvê-lo

PT Se um parceiro entra em contato com você por um problema, você pode resolvê-lo

• problema
• resolvê-lo

PT Ao inserir o nosso criador de logo ao seu site, você resolverá mais um problema para seus clientes e aumentará a fidelidade deles.

• inserir o nosso
• clientes
• aumentará a fidelidade

PT A julgar pelas resenhas e comentários disponíveis online, pode ser bem difícil solucionar o seu problema através do atendimento ao cliente e com problemas maiores parece ser melhor marcar uma hora na filial do banco.

• julgar pelas resenhas
• comentários disponíveis online
• cliente
• problemas maiores parece
• marcar uma hora

PT Obtenha ajuda com qualquer assunto, de qualquer pessoa, em qualquer lugar, a qualquer momento com o lifeAR. Mostre para além de falar — use seu smartphone para mostrar o problema e obtenha orientação visual para o resolver.

• assunto
• qualquer pessoa
• qualquer lugar
• lifeAR
• falar
• use seu smartphone
• mostrar o problema
• obtenha orientação visual

PT Nossos produtos suportam interfaces e funções padrão da indústria, mas às vezes nosso clientes precisam de um código personalizado desenvolvido para resolver um problema comercial específico.

• Nossos produtos suportam
• às vezes nosso
• problema comercial

PT Para investigar ou resolver um problema, é necessário fazer uma análise de causa raiz para descobrir a causa exata e como resolvê-la.

• investigar
• resolver um problema
• análise de causa
• descobrir a causa

PT Entender quais recursos são essenciais para resolver um problema

• Entender quais recursos
• essenciais para resolver
• problema

PT O assunto pode ser uma única palavra-chave, uma imagem, uma pergunta ou um problema que você está tentando resolver.

• única palavra-chave
• imagem
• pergunta
• tentando

PT Pense no que o visitante procura e como encorajá-lo a acessar o seu site. Por exemplo: como o seu site, produto ou página resolve o problema dele?

• visitante procura
• encorajá-lo a acessar
• exemplo
• produto
• dele

PT O processo de ciência de dados começa com a compreensão do problema que o usuário de negócios está tentando resolver

• processo de ciência
• negócios está tentando

PT Este também é o momento em que o analista começa a entender quais fatores podem ajudar a resolver o problema

• é o momento
• resolver o problema

PT Reolink fornece câmaras IP com WiFi de banda dupla de primeira classe ao nível mundial, com um alcance à longa distância sem fio. Resolve-se o problema de interferência de WiFi possível.

• Reolink fornece câmaras
• WiFi de banda
• mundial
• alcance à longa
• fio
• Resolve-se o problema
• interferência de WiFi

PT Causa 7: O emissor do cartão percebeu uma cobrança que não corresponde aos seus padrões normais de gastos e bloqueia a transação para o proteger.Solução: Deve entrar em contacto com o seu banco emissor para resolver esse problema.

• Causa
• emissor do cartão
• bloqueia a transação
• esse

PT Então, o time precisa resolver o problema antes de continuar com o processo de trabalho

• Então
• time precisa resolver
• processo de trabalho

PT Você sabe qual é o problema, mas não consegue resolvê-lo? A técnica dos 5...

• sabe qual é
• problema
• consegue resolvê-lo

PT O artigo não solucionou minhas dúvidas ou resolveu meu problema

• artigo não solucionou
• dúvidas
• resolveu meu problema

PT Ele criou o Expatistán para responder a um problema enfrentado por qualquer pessoa que lide com expatriação e realocação de funcionários:

• enfrentado por qualquer
• lide com expatriação

PT A Rede Callisto pretende resolver o problema para diferentes blockchains, como ETH-ETC-EOS-ADA com um "Departamento oficial de auditoria de contratos inteligentes"

• Rede Callisto pretende
• problema para diferentes
• oficial de auditoria
• contratos