EN See more than 130 scientifically significant meteorites in the Arthur Ross Hall of Meteorites and learn what the rocky space fragments may tell us about the formation and evolution of the Sun and planets.
Preložiť "scientifically" do Portugalčina
Zobrazuje sa 16 z 16 prekladov frázy "scientifically" z Angličtina do Portugalčina
Preklad Angličtina do Portugalčina z scientifically
Angličtina
Portugalčina
PT Veja mais de 130 meteoritos de importância científica no Salão Arthur Ross de Meteoritos e saiba o que os fragmentos espaciais rochosos podem nos dizer sobre a formação e a evolução do Sol e dos planetas.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| arthur | arthur |
| ross | ross |
| hall | salão |
| fragments | fragmentos |
| evolution | evolução |
| planets | planetas |
| may | podem |
| formation | formação |
| see | veja |
| sun | sol |
| more | mais |
| about | sobre |
| learn | saiba |
| us | nos |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
EN Discover the refreshing flavors of our signature cocktail, The ACGT (A Custom Gin Tonic), served in a scientifically-engineered glass with etchings that discreetly guide the perfect ratio of ingredients
PT Descubra os refrescantes sabores do nosso drinque exclusivo, o ACGT (A Custom Gin Tonic ? Uma gim tônica personalizada), servido em um copo projetado cientificamente com formas que guiam discretamente a proporção perfeita dos ingredientes
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| discover | descubra |
| flavors | sabores |
| served | servido |
| glass | copo |
| perfect | perfeita |
| ingredients | ingredientes |
| engineered | projetado |
| in | em |
| of | do |
| a | um |
| custom | custom |
| our | nosso |
| the | o |
| that | que |
EN DeepL's new translation system is also scientifically evaluated in blind tests conducted with professional translators
PT O novo sistema de tradução do DeepL recebe uma avaliação científica baseada em testes cegos realizados com tradutores profissionais
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| system | sistema |
| conducted | realizados |
| translators | tradutores |
| new | novo |
| tests | testes |
| translation | tradução |
| in | em |
| professional | profissionais |
EN DigCompEdu is a scientifically sound framework that supports the development of educator-specific digital competences
PT DigCompEdu é uma estrutura cientificamente sólida que apóia o desenvolvimento de competências digitais específicas do educador
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| digcompedu | digcompedu |
| competences | competências |
| educator | educador |
| is | é |
| framework | estrutura |
| development | desenvolvimento |
| the | o |
| specific | específicas |
| digital | digitais |
| that | que |
| of | do |
EN The DigCompEdu provides a scientifically backed framework for educators who wish to develop their online pedagogy skills and become a more accomplished, effective and engaging online educator or learning and development professional.
PT O DigCompEdu fornece uma estrutura com respaldo científico para educadores que desejam desenvolver suas habilidades de pedagogia online e se tornar um educador ou profissional de aprendizagem e desenvolvimento online mais realizado, eficaz e envolvente.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| digcompedu | digcompedu |
| provides | fornece |
| wish | desejam |
| online | online |
| pedagogy | pedagogia |
| skills | habilidades |
| accomplished | realizado |
| effective | eficaz |
| engaging | envolvente |
| framework | estrutura |
| educators | educadores |
| or | ou |
| development | desenvolvimento |
| the | o |
| a | um |
| develop | desenvolver |
| educator | educador |
| professional | profissional |
| become | se |
| and | e |
| more | mais |
| for | de |
EN The calculation of the scoring is carried out on the basis of scientifically recognized mathematical-statistical methods.
PT O cálculo da pontuação é realizado com base em métodos matemático-estatísticos cientificamente reconhecidos.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| calculation | cálculo |
| scoring | pontuação |
| is | é |
| basis | base |
| recognized | reconhecidos |
| methods | métodos |
| carried out | realizado |
| the | o |
| on | em |
| out | com |
EN Courses at ENSICAEN are of both a technically and scientifically high level
PT Os cursos no ENSICAEN são técnica e cientificamente de alto nível
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| courses | cursos |
| level | nível |
| high | alto |
| at | no |
| of | de |
| are | são |
| and | e |
EN Our retrieval sites are accredited by the College of American Pathologists (“CAP”) and we are inspected to ensure we are in compliance with CAP’s scientifically rigorous laboratory standards.
PT Nossos locais de recuperação são credenciados pelo College of American Pathologists ("CAP") e somos inspecionados para garantir que estamos em conformidade com os padrões de laboratório cientificamente rigorosos da CAP.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| sites | locais |
| retrieval | recuperação |
| college | college |
| american | american |
| compliance | conformidade |
| standards | padrões |
| laboratory | laboratório |
| of | of |
| the | os |
| and | e |
| our | nossos |
| are | são |
| ensure | garantir |
| in | em |
EN Not everything you read on the internet is scientifically reliable. Make sure that the site belongs to a reputable institution and offers guarantees of quality of the information provided.
PT Nem tudo o que lês na internet é cientificamente fiável. Certifica-te que o site pertence a uma instituição idónea e que oferece garantias de qualidade da informação prestada.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| belongs | pertence |
| institution | instituição |
| guarantees | garantias |
| quality | qualidade |
| is | é |
| site | site |
| internet | internet |
| information | informação |
| of | de |
| the | o |
| a | uma |
| offers | oferece |
EN Rubens Hannun* More than a century and a half since the beginning of the Arab immigration in Brazil, their scientifically known numbers comprise
PT Por Rubens Hannun* Passado mais de um século e meio do início da imigração árabe ao Brasil, seu contingente cientificamente conhecido compreende
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| century | século |
| immigration | imigração |
| brazil | brasil |
| known | conhecido |
| arab | árabe |
| a | um |
| more | mais |
| and | e |
| since | o |
| of | do |
EN See more than 130 scientifically significant meteorites in the Arthur Ross Hall of Meteorites and learn what the rocky space fragments may tell us about the formation and evolution of the Sun and planets.
PT Veja mais de 130 meteoritos de importância científica no Salão Arthur Ross de Meteoritos e saiba o que os fragmentos espaciais rochosos podem nos dizer sobre a formação e a evolução do Sol e dos planetas.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| arthur | arthur |
| ross | ross |
| hall | salão |
| fragments | fragmentos |
| evolution | evolução |
| planets | planetas |
| may | podem |
| formation | formação |
| see | veja |
| sun | sol |
| more | mais |
| about | sobre |
| learn | saiba |
| us | nos |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
EN The indicators are quantified, scientifically-based information used to measure environmental services
PT Os indicadores são informações quantificadas, de cunho científico, utilizadas para mensuração dos serviços ambientais
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| indicators | indicadores |
| information | informações |
| used | utilizadas |
| environmental | ambientais |
| services | serviços |
| are | são |
| the | os |
| to | para |
EN Courses at ENSICAEN are of both a technically and scientifically high level
PT Os cursos no ENSICAEN são técnica e cientificamente de alto nível
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| courses | cursos |
| level | nível |
| high | alto |
| at | no |
| of | de |
| are | são |
| and | e |
EN Discover the refreshing flavors of our signature cocktail, The ACGT (A Custom Gin Tonic), served in a scientifically-engineered glass with etchings that discreetly guide the perfect ratio of ingredients
PT Descubra os refrescantes sabores do nosso drinque exclusivo, o ACGT (A Custom Gin Tonic ? Uma gim tônica personalizada), servido em um copo projetado cientificamente com formas que guiam discretamente a proporção perfeita dos ingredientes
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| discover | descubra |
| flavors | sabores |
| served | servido |
| glass | copo |
| perfect | perfeita |
| ingredients | ingredientes |
| engineered | projetado |
| in | em |
| of | do |
| a | um |
| custom | custom |
| our | nosso |
| the | o |
| that | que |
EN DigCompEdu is a scientifically sound framework that supports the development of educator-specific digital competences
PT DigCompEdu é uma estrutura cientificamente sólida que apóia o desenvolvimento de competências digitais específicas do educador
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| digcompedu | digcompedu |
| competences | competências |
| educator | educador |
| is | é |
| framework | estrutura |
| development | desenvolvimento |
| the | o |
| specific | específicas |
| digital | digitais |
| that | que |
| of | do |
EN The DigCompEdu provides a scientifically backed framework for educators who wish to develop their online pedagogy skills and become a more accomplished, effective and engaging online educator or learning and development professional.
PT O DigCompEdu fornece uma estrutura com respaldo científico para educadores que desejam desenvolver suas habilidades de pedagogia online e se tornar um educador ou profissional de aprendizagem e desenvolvimento online mais realizado, eficaz e envolvente.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| digcompedu | digcompedu |
| provides | fornece |
| wish | desejam |
| online | online |
| pedagogy | pedagogia |
| skills | habilidades |
| accomplished | realizado |
| effective | eficaz |
| engaging | envolvente |
| framework | estrutura |
| educators | educadores |
| or | ou |
| development | desenvolvimento |
| the | o |
| a | um |
| develop | desenvolver |
| educator | educador |
| professional | profissional |
| become | se |
| and | e |
| more | mais |
| for | de |
Zobrazuje sa 16 z 16 prekladov
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky