Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "reuters" do Portugalčina

Zobrazuje sa 13 z 13 prekladov frázy "reuters" z Angličtina do Portugalčina

Preklad Angličtina do Portugalčina z reuters

Angličtina
Portugalčina

EN Khalilullah Tawhidyar, an English professor is seen in an undisclosed location in this undated handout photograph obtained by Reuters. Handout via REUTERS

PT Khalilullah Tawhidyar, um professor de inglês, é visto em um local não revelado nesta fotografia sem data obtida pela Reuters. Folheto via REUTERS

Angličtina Portugalčina
professor professor
seen visto
photograph fotografia
obtained obtida
an um
location local
is é
this nesta
english inglês
in em
by pela

EN "Thomson Reuters operates on-premise and cloud networks around the world

PT "A Thomson Reuters opera redes locais e na nuvem em todo o mundo

Angličtina Portugalčina
operates opera
cloud nuvem
networks redes
world mundo
and e
the o

EN (Reuters) - Unpaid for months and with many mouths to feed, Afghan assistant professor Khalilullah Tawhidyar recently found temporary work on a building site

PT (Reuters) - Não pago há meses e com muitas bocas para alimentar, o professor assistente afegão Khalilullah Tawhidyar recentemente encontrou trabalho temporário em um canteiro de obras

Angličtina Portugalčina
months meses
assistant assistente
professor professor
found encontrou
temporary temporário
a um
feed alimentar
work trabalho
building obras
recently recentemente
and e

EN (Reuters) – The final week of 2021 saw a third straight week of investment outflows from cryptocurrency funds, even as it capped a year of strong inflows into digital asset investment products, data from digital currency manager CoinShares showed.

PT PEQUIM (Reuters) – A China continuará a avançar com o desenvolvimento de sua moeda digital do banco central e vai melhorar seu projeto e uso, disse nesta terça-feira o presidente do banco central do país, Yi Gang.

EN He has worked with Honda, Santander, Jack Daniels, Thomson Reuters, Philips and many others global brands

PT Trabalhou com a Honda, o Santander, a Jack Daniels, a Thomson Reuters, a Philips e muitas outras marcas globais

Angličtina Portugalčina
santander santander
jack jack
philips philips
global globais
brands marcas
many muitas
others outras
worked trabalhou
and e

EN (Reuters) ? Unpaid for months and with many mouths to feed, Afghan assistant professor Khalilullah Tawhidyar recently found temporary work on a building site

PT (Reuters) - Não pago há meses e com muitas bocas para alimentar, o professor assistente afegão Khalilullah Tawhidyar recentemente encontrou trabalho temporário em um canteiro de obras

Angličtina Portugalčina
months meses
assistant assistente
professor professor
found encontrou
temporary temporário
a um
feed alimentar
work trabalho
building obras
recently recentemente
and e

EN “I had no choice,” Tawhidyar told Reuters, adding that he had not received his salary for three months. “This is the story of many educated people here now.”

PT “Não tive escolha”, disse Tawhidyar à Reuters, acrescentando que não recebia seu salário há três meses. “Esta é a história de muitas pessoas instruídas aqui agora.”

EN Imagine using TikTok to play games instead of scrolling through videos for hours. According to Reuters, the social video app is now testing games in

PT A Amazon finalmente trouxe seu próprio serviço de streaming musical para o Reino Unido. É um serviço limitado que é gratuito para usuários do Amazon

Angličtina Portugalčina
app serviço
is é
the o
of do

EN Brazil indigenous people tell COP26: you need us to solve climate crisis ? Reuters

PT Indígenas do Brasil dizem à COP26: você precisa da gente para resolver a crise climática - Reuters

Angličtina Portugalčina
brazil brasil
crisis crise
people gente
you você
need precisa
to a
solve resolver
tell para

EN But their rights to protected lands are being undermined by the far-right government of President Jair Bolsonaro, they said on a panel at the Reuters Impact conference on the fate of the Amazon rainforest.

PT Mas seus direitos às terras protegidas estão sendo minados pelo governo de extrema direita do presidente Jair Bolsonaro, disseram eles em um painel na conferência Reuters Impact sobre o destino da floresta amazônica.

Angličtina Portugalčina
lands terras
government governo
president presidente
jair jair
bolsonaro bolsonaro
panel painel
conference conferência
fate destino
rainforest floresta
impact impact
rights direitos
the o
right direita
a um
at na
are estão
but mas
being sendo
of do

EN Root Insurance, based in Columbus, Ohio, uses a mobile app to test driving habits. The startup raised $724 million in its initial public offering in October 2020, according to Reuters. (© Root Insurance)

PT A Root Insurance, com sede em Columbus, Ohio, usa um aplicativo móvel para testar hábitos de condução de veículos. A start-up arrecadou US$ 724 milhões em sua oferta pública inicial em outubro de 2020, de acordo com a Reuters (© Root Insurance)

Angličtina Portugalčina
root root
ohio ohio
mobile móvel
habits hábitos
million milhões
public pública
offering oferta
october outubro
insurance insurance
app aplicativo
a um
the a
in em
uses usa
initial inicial
test testar

EN ?At last we?ve brought the first gold medal to Ukraine,? he said in an interview with Reuters

PT “Finalmente, trouxemos a primeira medalha de ouro para a Ucrânia”, disse ele em uma entrevista com a agência de notícias Reuters

Angličtina Portugalčina
medal medalha
ukraine ucrânia
he ele
interview entrevista
gold ouro
said disse
to para
first primeira

EN Ross Brawn has recognised concerns about influencing minors and addiction commenting to Reuters, “Betting is not going to go away. Betting in an unstructured, unmonitored way is far worse than doing it in a responsible and structured fashion.”

PT Ross Brawn reconheceu a preocupação em influenciar menores e o vício ao comentar à Reuters: “As apostas não vão acabar. Apostar de forma não estruturada e não monitorada é muito pior do que fazê-lo de forma responsável e estruturada. ”

Zobrazuje sa 13 z 13 prekladov