Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "relentlessly" do Portugalčina

Zobrazuje sa 32 z 32 prekladov frázy "relentlessly" z Angličtina do Portugalčina

Preklady výrazu relentlessly

"relentlessly" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Portugalčina slov/fráz:

relentlessly incansavelmente

Preklad Angličtina do Portugalčina z relentlessly

Angličtina
Portugalčina

EN We’re employees of F-Secure, a cyber security company that relentlessly defends people and businesses around the world from cyber attacks.

PT Somos funcionários da F-Secure, uma empresa de segurança digital que defende incansavelmente pessoas e empresas em todo o mundo contra ataques cibernéticos.

Angličtina Portugalčina
relentlessly incansavelmente
attacks ataques
employees funcionários
security segurança
company empresa
people pessoas
world mundo
the o
businesses empresas
of de
cyber e

EN We relentlessly focus on our customers to understand their needs better than anyone

PT Nos concentramos incansavelmente em nossos clientes para entender suas necessidades melhor do que ninguém

Angličtina Portugalčina
relentlessly incansavelmente
focus concentramos
customers clientes
needs necessidades
better melhor
anyone ninguém
their suas
our nossos
understand entender

EN There are signs that Chevron has gone too far, and that relentlessly pursuing a human rights lawyer is damaging its international reputation

PT Há sinais de que a Chevron foi longe demais e que a busca implacável de um advogado de direitos humanos está prejudicando sua reputação internacional

Angličtina Portugalčina
signs sinais
pursuing busca
human humanos
lawyer advogado
international internacional
reputation reputação
a um
far de
rights direitos
is está
that que
and e

EN A century of experience as hoteliers has created a tradition of hospitality that is evident in everything we do; Fairmont Heritage Place pursues the same level of service relentlessly.

PT Um século de experiência como hoteleiros criou uma tradição de hospitalidade que é evidente em tudo o que fazemos; o Fairmont Heritage Place persegue incansavelmente o mesmo nível de serviço.

Angličtina Portugalčina
experience experiência
hoteliers hoteleiros
created criou
evident evidente
fairmont fairmont
place place
level nível
relentlessly incansavelmente
we do fazemos
hospitality hospitalidade
century século
is é
service serviço
the o
a um
tradition tradição
in em
of de
as como
same mesmo
that que

EN We operate relentlessly around all time phases and around the world, with headquarters in Spain, Europe.

PT Funcionamos sem descanso ao redor de todas as fases horárias e em todo o mundo, con sede em Espanha, Europa.

Angličtina Portugalčina
phases fases
world mundo
headquarters sede
spain espanha
europe europa
with sem
in em
the o
and e
around de

EN Gregg is a team-builder, and relentlessly passionate about connecting good people to meaningful work

PT Joshua se uniu à Lumosity em 2007 e atualmente é membro de sua equipe de gestão

Angličtina Portugalčina
to em
is é
team equipe
and e

EN We focus relentlessly on bags and cases, all day long

PT Colocamos nossa atenção incessantemente sobre bolsas e malas, em todos os momentos

Angličtina Portugalčina
focus atenção
day momentos
and e
we nossa
bags bolsas

EN At Effiliation, we strive to move ahead and relentlessly innovate by following ever evolving trends of e-commerce. As a result, we deliver the best practices in the field of affiliation to our customers.

PT A Effiliation se dedica a aprimorar permanentemente a atividade de afiliação em total sintonia com as constantes inovações do e-commerce. O objetivo é proporcionar aos clientes as melhores práticas de afiliação de maneira padronizada.

Angličtina Portugalčina
practices práticas
affiliation afiliação
customers clientes
best melhores
in em
the o
to proporcionar
and e
of do
a total

EN We focus relentlessly on bags and cases, all day long

PT Colocamos nossa atenção incessantemente sobre bolsas e malas, em todos os momentos

Angličtina Portugalčina
focus atenção
day momentos
and e
we nossa
bags bolsas

EN A century of experience as hoteliers has created a tradition of hospitality that is evident in everything we do; Fairmont Heritage Place pursues the same level of service relentlessly.

PT Um século de experiência como hoteleiros criou uma tradição de hospitalidade que é evidente em tudo o que fazemos; o Fairmont Heritage Place persegue incansavelmente o mesmo nível de serviço.

Angličtina Portugalčina
experience experiência
hoteliers hoteleiros
created criou
evident evidente
fairmont fairmont
place place
level nível
relentlessly incansavelmente
we do fazemos
hospitality hospitalidade
century século
is é
service serviço
the o
a um
tradition tradição
in em
of de
as como
same mesmo
that que

EN A century of experience as hoteliers has created a tradition of hospitality that is evident in everything we do; Fairmont Heritage Place pursues the same level of service relentlessly.

PT Um século de experiência como hoteleiros criou uma tradição de hospitalidade que é evidente em tudo o que fazemos; o Fairmont Heritage Place persegue incansavelmente o mesmo nível de serviço.

Angličtina Portugalčina
experience experiência
hoteliers hoteleiros
created criou
evident evidente
fairmont fairmont
place place
level nível
relentlessly incansavelmente
we do fazemos
hospitality hospitalidade
century século
is é
service serviço
the o
a um
tradition tradição
in em
of de
as como
same mesmo
that que

EN We’re employees of F-Secure, a cyber security company that relentlessly defends people and businesses around the world from cyber attacks.

PT Somos funcionários da F-Secure, uma empresa de segurança digital que defende incansavelmente pessoas e empresas em todo o mundo contra ataques cibernéticos.

Angličtina Portugalčina
relentlessly incansavelmente
attacks ataques
employees funcionários
security segurança
company empresa
people pessoas
world mundo
the o
businesses empresas
of de
cyber e

EN A century of experience as hoteliers has created a tradition of hospitality that is evident in everything we do; Fairmont Heritage Place pursues the same level of service relentlessly.

PT Um século de experiência como hoteleiros criou uma tradição de hospitalidade que é evidente em tudo o que fazemos; o Fairmont Heritage Place persegue incansavelmente o mesmo nível de serviço.

Angličtina Portugalčina
experience experiência
hoteliers hoteleiros
created criou
evident evidente
fairmont fairmont
place place
level nível
relentlessly incansavelmente
we do fazemos
hospitality hospitalidade
century século
is é
service serviço
the o
a um
tradition tradição
in em
of de
as como
same mesmo
that que

EN A century of experience as hoteliers has created a tradition of hospitality that is evident in everything we do; Fairmont Heritage Place pursues the same level of service relentlessly.

PT Um século de experiência como hoteleiros criou uma tradição de hospitalidade que é evidente em tudo o que fazemos; o Fairmont Heritage Place persegue incansavelmente o mesmo nível de serviço.

Angličtina Portugalčina
experience experiência
hoteliers hoteleiros
created criou
evident evidente
fairmont fairmont
place place
level nível
relentlessly incansavelmente
we do fazemos
hospitality hospitalidade
century século
is é
service serviço
the o
a um
tradition tradição
in em
of de
as como
same mesmo
that que

EN We operate relentlessly around all time phases and around the world, with headquarters in Spain, Europe.

PT Funcionamos sem descanso ao redor de todas as fases horárias e em todo o mundo, con sede em Espanha, Europa.

Angličtina Portugalčina
phases fases
world mundo
headquarters sede
spain espanha
europe europa
with sem
in em
the o
and e
around de

EN A century of experience as hoteliers has created a tradition of hospitality that is evident in everything we do; Fairmont Heritage Place pursues the same level of service relentlessly.

PT Um século de experiência como hoteleiros criou uma tradição de hospitalidade que é evidente em tudo o que fazemos; o Fairmont Heritage Place persegue incansavelmente o mesmo nível de serviço.

Angličtina Portugalčina
experience experiência
hoteliers hoteleiros
created criou
evident evidente
fairmont fairmont
place place
level nível
relentlessly incansavelmente
we do fazemos
hospitality hospitalidade
century século
is é
service serviço
the o
a um
tradition tradição
in em
of de
as como
same mesmo
that que

EN A century of experience as hoteliers has created a tradition of hospitality that is evident in everything we do; Fairmont Heritage Place pursues the same level of service relentlessly.

PT Um século de experiência como hoteleiros criou uma tradição de hospitalidade que é evidente em tudo o que fazemos; o Fairmont Heritage Place persegue incansavelmente o mesmo nível de serviço.

Angličtina Portugalčina
experience experiência
hoteliers hoteleiros
created criou
evident evidente
fairmont fairmont
place place
level nível
relentlessly incansavelmente
we do fazemos
hospitality hospitalidade
century século
is é
service serviço
the o
a um
tradition tradição
in em
of de
as como
same mesmo
that que

EN A century of experience as hoteliers has created a tradition of hospitality that is evident in everything we do; Fairmont Heritage Place pursues the same level of service relentlessly.

PT Um século de experiência como hoteleiros criou uma tradição de hospitalidade que é evidente em tudo o que fazemos; o Fairmont Heritage Place persegue incansavelmente o mesmo nível de serviço.

Angličtina Portugalčina
experience experiência
hoteliers hoteleiros
created criou
evident evidente
fairmont fairmont
place place
level nível
relentlessly incansavelmente
we do fazemos
hospitality hospitalidade
century século
is é
service serviço
the o
a um
tradition tradição
in em
of de
as como
same mesmo
that que

EN A century of experience as hoteliers has created a tradition of hospitality that is evident in everything we do; Fairmont Heritage Place pursues the same level of service relentlessly.

PT Um século de experiência como hoteleiros criou uma tradição de hospitalidade que é evidente em tudo o que fazemos; o Fairmont Heritage Place persegue incansavelmente o mesmo nível de serviço.

Angličtina Portugalčina
experience experiência
hoteliers hoteleiros
created criou
evident evidente
fairmont fairmont
place place
level nível
relentlessly incansavelmente
we do fazemos
hospitality hospitalidade
century século
is é
service serviço
the o
a um
tradition tradição
in em
of de
as como
same mesmo
that que

EN A century of experience as hoteliers has created a tradition of hospitality that is evident in everything we do; Fairmont Heritage Place pursues the same level of service relentlessly.

PT Um século de experiência como hoteleiros criou uma tradição de hospitalidade que é evidente em tudo o que fazemos; o Fairmont Heritage Place persegue incansavelmente o mesmo nível de serviço.

Angličtina Portugalčina
experience experiência
hoteliers hoteleiros
created criou
evident evidente
fairmont fairmont
place place
level nível
relentlessly incansavelmente
we do fazemos
hospitality hospitalidade
century século
is é
service serviço
the o
a um
tradition tradição
in em
of de
as como
same mesmo
that que

EN A century of experience as hoteliers has created a tradition of hospitality that is evident in everything we do; Fairmont Heritage Place pursues the same level of service relentlessly.

PT Um século de experiência como hoteleiros criou uma tradição de hospitalidade que é evidente em tudo o que fazemos; o Fairmont Heritage Place persegue incansavelmente o mesmo nível de serviço.

Angličtina Portugalčina
experience experiência
hoteliers hoteleiros
created criou
evident evidente
fairmont fairmont
place place
level nível
relentlessly incansavelmente
we do fazemos
hospitality hospitalidade
century século
is é
service serviço
the o
a um
tradition tradição
in em
of de
as como
same mesmo
that que

EN A century of experience as hoteliers has created a tradition of hospitality that is evident in everything we do; Fairmont Heritage Place pursues the same level of service relentlessly.

PT Um século de experiência como hoteleiros criou uma tradição de hospitalidade que é evidente em tudo o que fazemos; o Fairmont Heritage Place persegue incansavelmente o mesmo nível de serviço.

Angličtina Portugalčina
experience experiência
hoteliers hoteleiros
created criou
evident evidente
fairmont fairmont
place place
level nível
relentlessly incansavelmente
we do fazemos
hospitality hospitalidade
century século
is é
service serviço
the o
a um
tradition tradição
in em
of de
as como
same mesmo
that que

EN A century of experience as hoteliers has created a tradition of hospitality that is evident in everything we do; Fairmont Heritage Place pursues the same level of service relentlessly.

PT Um século de experiência como hoteleiros criou uma tradição de hospitalidade que é evidente em tudo o que fazemos; o Fairmont Heritage Place persegue incansavelmente o mesmo nível de serviço.

Angličtina Portugalčina
experience experiência
hoteliers hoteleiros
created criou
evident evidente
fairmont fairmont
place place
level nível
relentlessly incansavelmente
we do fazemos
hospitality hospitalidade
century século
is é
service serviço
the o
a um
tradition tradição
in em
of de
as como
same mesmo
that que

EN A century of experience as hoteliers has created a tradition of hospitality that is evident in everything we do; Fairmont Heritage Place pursues the same level of service relentlessly.

PT Um século de experiência como hoteleiros criou uma tradição de hospitalidade que é evidente em tudo o que fazemos; o Fairmont Heritage Place persegue incansavelmente o mesmo nível de serviço.

Angličtina Portugalčina
experience experiência
hoteliers hoteleiros
created criou
evident evidente
fairmont fairmont
place place
level nível
relentlessly incansavelmente
we do fazemos
hospitality hospitalidade
century século
is é
service serviço
the o
a um
tradition tradição
in em
of de
as como
same mesmo
that que

EN We focus relentlessly on bags and cases, all day long

PT Colocamos nossa atenção incessantemente sobre bolsas e malas, em todos os momentos

Angličtina Portugalčina
focus atenção
day momentos
and e
we nossa
bags bolsas

EN There are signs that Chevron has gone too far, and that relentlessly pursuing a human rights lawyer is damaging its international reputation

PT Há sinais de que a Chevron foi longe demais e que a busca implacável de um advogado de direitos humanos está prejudicando sua reputação internacional

Angličtina Portugalčina
signs sinais
pursuing busca
human humanos
lawyer advogado
international internacional
reputation reputação
a um
far de
rights direitos
is está
that que
and e

EN Focus relentlessly on helping our customers succeed.

PT Foco incansável no sucesso do cliente.

Angličtina Portugalčina
focus foco
on no
customers cliente
succeed sucesso

EN 9 years of girl power, 108 months of international activism, 469 weeks of relentlessly chipping away at the patriarchy!

PT 9 anos de poder feminino, 108 meses de activismo internacional, 469 semanas de incessante lascagem no patriarcado!

Angličtina Portugalčina
power poder
international internacional
weeks semanas
years anos
months meses
at no
away de

EN We do not compromise on quality. We relentlessly drive for better, fit-for-purpose solutions and breakthrough innovations.

PT Não comprometemos a qualidade. Buscamos o melhor, soluções adequadas e inovações revolucionárias.

Angličtina Portugalčina
better melhor
solutions soluções
innovations inovações
quality qualidade
not não
and e
for a

EN We drive execution by taking initiative and relentlessly iterating towards the long-term goal.

PT Conduzimos a execução tomando a iniciativa e iterando incansavelmente em direção ao objetivo a longo prazo.

Angličtina Portugalčina
execution execução
taking tomando
initiative iniciativa
relentlessly incansavelmente
long-term longo prazo
goal objetivo
term prazo
long longo
the a
and e

EN That’s why Shopify is relentlessly focused on ensuring that its platform provides best-in-class performance, security, and reliability for its one million merchants

PT É por isso que o Shopify se concentra incansavelmente em garantir que sua plataforma ofereça o melhor desempenho, segurança e confiabilidade da categoria para seu mais de um milhão de estabelecimentos

Angličtina Portugalčina
shopify shopify
relentlessly incansavelmente
class categoria
platform plataforma
performance desempenho
best melhor
security segurança
reliability confiabilidade
million milhão
in em
provides da
is garantir
and e
one um

EN We focus relentlessly on service to earn your business

PT Temos um foco ininterrupto no atendimento para conquistar a sua preferência

Zobrazuje sa 32 z 32 prekladov