EN A VPN is a good solution to the problem of online censorship. With a VPN you can bypass geographical restrictions in your country and regain access to social media and all your favorite websites.
Preložiť "regain" do Portugalčina
Zobrazuje sa 33 z 33 prekladov frázy "regain" z Angličtina do Portugalčina
Preklad Angličtina do Portugalčina z regain
Angličtina
Portugalčina
PT Uma VPN é uma boa solução para o problema da censura online. Com uma VPN, você pode contornar as restrições geográficas no país e recuperar o acesso às mídias sociais e todos os seus sites favoritos.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| vpn | vpn |
| good | boa |
| solution | solução |
| censorship | censura |
| bypass | contornar |
| restrictions | restrições |
| country | país |
| favorite | favoritos |
| online | online |
| access | acesso |
| websites | sites |
| is | é |
| regain | recuperar |
| in | no |
| can | pode |
| media | mídias |
| a | uma |
| problem | problema |
| you | você |
| social media | sociais |
| to | para |
| your | seus |
| and | e |
| all | todos |
| the | o |
EN Regain access to your account or site
PT Recupere o acesso à sua conta ou site
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| access | acesso |
| or | ou |
| site | site |
| account | conta |
| your | sua |
EN Concerned someone has accessed your data or accounts without your permission? We take you through to steps you need to regain control and secure your data.
PT Alguém preocupado acessou seus dados ou contas sem a sua permissão? Orientamos você nas etapas necessárias para recuperar o controle e proteger seus dados.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| concerned | preocupado |
| accounts | contas |
| permission | permissão |
| regain | recuperar |
| control | controle |
| need | necessárias |
| data | dados |
| or | ou |
| without | sem |
| someone | alguém |
| steps | etapas |
| you | você |
| your | seus |
| and | e |
EN Mailfence is not just a service, but part of a worldwide movement to regain online privacy. Join our fight. Encrypt everything !
PT Mailfence não é apenas um serviço, mas parte de um movimento mundial para recuperar a privacidade online. Junte-se à nossa luta. Criptografe tudo!
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| service | serviço |
| worldwide | mundial |
| movement | movimento |
| regain | recuperar |
| online | online |
| privacy | privacidade |
| fight | luta |
| mailfence | mailfence |
| is | é |
| a | um |
| join | junte |
| of | de |
| but | mas |
| to | a |
| everything | tudo |
EN Use CMS Hub to regain control over your website -- so your team can focus on customer experiences, not website management.
PT Use o CMS Hub para que sua equipe possa se concentrar na experiência do cliente, não em gestão de site.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| cms | cms |
| hub | hub |
| website | site |
| team | equipe |
| focus | concentrar |
| experiences | experiência |
| customer | cliente |
| management | gestão |
| can | possa |
| over | de |
| use | use |
| your | sua |
EN Use CMS Hub--HubSpot's content management system--to regain control over your website, so your team can deliver a seamless digital experience that meets modern expectations.
PT Use o CMS Hub, o sistema de gerenciamento de conteúdo da HubSpot, e reassuma o controle do seu site para que sua equipe possa proporcionar uma experiência do cliente perfeita que atenda às expectativas modernas.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| content | conteúdo |
| website | site |
| team | equipe |
| seamless | perfeita |
| modern | modernas |
| hub | hub |
| cms | cms |
| management | gerenciamento |
| control | controle |
| experience | experiência |
| expectations | expectativas |
| system | sistema |
| digital | e |
| can | possa |
| a | uma |
| to | proporcionar |
| over | de |
| deliver | da |
| that | que |
| use | use |
EN You can switch back to a plan at any time to regain access to its features
PT Você pode voltar para um plano a qualquer momento para recuperar o acesso aos recursos
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| plan | plano |
| a | um |
| access | acesso |
| you | você |
| features | recursos |
| can | pode |
| to | a |
| back | para |
| any | qualquer |
EN If at some point you decide to re-subscribe to the Unlimited plan, you’ll regain access to your team’s full thread and conversation history.
PT Se em algum momento você decidir se inscrever novamente no plano Ilimitado, você recuperará o acesso total ao histórico de comentários nos tópicos e mensagens da equipe.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| unlimited | ilimitado |
| plan | plano |
| regain | recuperar |
| access | acesso |
| history | histórico |
| point | momento |
| subscribe | inscrever |
| re | novamente |
| if | se |
| the | o |
| at | no |
| decide | decidir |
| teams | equipe |
| you | você |
| to | em |
| full | total |
| and | e |
EN Now you can regain your online anonymity with just one click!
PT Agora você pode recuperar seu anonimato on-line com apenas um clique!
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| regain | recuperar |
| online | on-line |
| anonymity | anonimato |
| click | clique |
| now | agora |
| can | pode |
| you | você |
EN Use CMS Hub to regain control over your website--so your team can focus on customer experiences, not website management.
PT Use o CMS Hub para que sua equipe possa se concentrar na experiência do cliente, não em gestão de site.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| cms | cms |
| hub | hub |
| team | equipe |
| focus | concentrar |
| experiences | experiência |
| website | site |
| customer | cliente |
| management | gestão |
| can | possa |
| over | de |
| use | use |
| your | sua |
EN In some instances, if the waiting period defined in your AWS KMS console for key deletion has passed, it may not be possible to regain access to Customer Data that was encrypted using the deleted key
PT Em alguns casos, se o período de espera definido em seu console do KMS do AWS para a exclusão da chave tiver passado, pode não ser possível recuperar o acesso aos dados do cliente que foram criptografados usando a chave excluída
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| waiting | espera |
| period | período |
| defined | definido |
| kms | kms |
| console | console |
| passed | passado |
| customer | cliente |
| data | dados |
| encrypted | criptografados |
| if | se |
| access | acesso |
| regain | recuperar |
| aws | aws |
| key | chave |
| using | usando |
| in | em |
| be | ser |
| possible | possível |
| deleted | do |
| the | o |
| may | pode |
| has | da |
| your | seu |
EN . It becomes very difficult or even impossible for the watched to regain his self-determination if he experiences violations, for the surveillance apparatus generates asymmetrical power to the watcher ? whoever has access to it.
PT . Torna-se muito difícil ou até mesmo impossível ao vigiado recobrar sua autodeterminação, caso venha a sofrer violações, pois o aparato de vigilância gera um poder assimétrico ao vigilante ? seja quem for que tenha acesso a ele.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| violations | violações |
| surveillance | vigilância |
| generates | gera |
| asymmetrical | assimétrico |
| power | poder |
| access | acesso |
| difficult | difícil |
| or | ou |
| impossible | impossível |
| if | se |
| the | o |
| it | ele |
| has | é |
| becomes | torna |
| very | muito |
EN Regain control of Active Directory audit events
PT Retome o controle de eventos de auditoria do Active Directory
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| active | active |
| directory | directory |
| events | eventos |
| control | controle |
| audit | auditoria |
| of | do |
EN However, now you only need a retro handheld game console to take you through time and space to regain your childish taste
PT No entanto, agora você só precisa de um console retro jogo de mão para levá-lo através do tempo e espaço para recuperar o seu gosto infantil
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| retro | retro |
| console | console |
| regain | recuperar |
| taste | gosto |
| now | agora |
| space | espaço |
| a | um |
| game | jogo |
| need | precisa |
| time | tempo |
| you | você |
| to | para |
| and | e |
EN By taking advantage of UV LED curing, industrial companies are able to lower their overall energy usage, regain floor space, and improve worker safety.
PT Aproveitando a cura UV LED, as empresas industriais são capazes de reduzir seu uso geral de energia, recuperar espaço no chão e melhorar a segurança dos trabalhadores.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| curing | cura |
| able | capazes |
| overall | geral |
| energy | energia |
| regain | recuperar |
| floor | chão |
| worker | trabalhadores |
| safety | segurança |
| taking advantage of | aproveitando |
| uv | uv |
| led | led |
| industrial | industriais |
| companies | empresas |
| space | espaço |
| improve | melhorar |
| to | a |
| usage | uso |
| of | de |
| are | são |
| and | e |
EN Regain access to your account or site
PT Recupere o acesso à sua conta ou site
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| access | acesso |
| or | ou |
| site | site |
| account | conta |
| your | sua |
EN In some instances, if the waiting period defined in your AWS KMS console for key deletion has passed, it may not be possible to regain access to Customer Data that was encrypted using the deleted key
PT Em alguns casos, se o período de espera definido em seu console do KMS do AWS para a exclusão da chave tiver passado, pode não ser possível recuperar o acesso aos dados do cliente que foram criptografados usando a chave excluída
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| waiting | espera |
| period | período |
| defined | definido |
| kms | kms |
| console | console |
| passed | passado |
| customer | cliente |
| data | dados |
| encrypted | criptografados |
| if | se |
| access | acesso |
| regain | recuperar |
| aws | aws |
| key | chave |
| using | usando |
| in | em |
| be | ser |
| possible | possível |
| deleted | do |
| the | o |
| may | pode |
| has | da |
| your | seu |
EN Now you can regain your online anonymity with just one click!
PT Agora você pode recuperar seu anonimato on-line com apenas um clique!
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| regain | recuperar |
| online | on-line |
| anonymity | anonimato |
| click | clique |
| now | agora |
| can | pode |
| you | você |
EN In their new book, Ricardo Vargas and Vince Molinaro discuss how to regain control over our projects through a new leadership contract.
PT Em seu novo livro, Ricardo Vargas e Vince Molinaro discutem como recuperar o controle sobre nossos projetos através de um novo contrato de liderança.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| new | novo |
| book | livro |
| ricardo | ricardo |
| vargas | vargas |
| regain | recuperar |
| control | controle |
| projects | projetos |
| leadership | liderança |
| contract | contrato |
| a | um |
| in | em |
| discuss | e |
| to | a |
| our | nossos |
EN You can change your plan at any time to regain access to specific features
PT Você pode alterar o plano a qualquer momento para recuperar o acesso a recursos específicos
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| change | alterar |
| access | acesso |
| regain | recuperar |
| plan | plano |
| features | recursos |
| can | pode |
| you | você |
| to | a |
| any | qualquer |
EN Hosting Nextcloud and ONLYOFFICE on premises or at a qualified, trusted, local provider enables enterprises to regain control over their data and communication while retaining the productivity benefits of the cloud. Jos Poortvliet
PT Hospedar o Nextcloud e o ONLYOFFICE no local ou em um provedor local qualificado e confiável permite que as empresas recuperem o controle sobre os seus dados e comunicações enquanto mantêm os benefícios de produtividade da nuvem. Jos Poortvliet
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| hosting | hospedar |
| nextcloud | nextcloud |
| qualified | qualificado |
| provider | provedor |
| enables | permite |
| enterprises | empresas |
| control | controle |
| communication | comunicações |
| productivity | produtividade |
| benefits | benefícios |
| cloud | nuvem |
| onlyoffice | onlyoffice |
| or | ou |
| a | um |
| local | local |
| data | dados |
| of | de |
| and | e |
| trusted | confiável |
| the | o |
EN Click Turn Off Two-Factor Authentication at the bottom of the email to restore your Apple ID to its previous security settings and regain control of your account. The link is active for two weeks after you enroll.
PT Clique em Desativar autenticação de dois fatores na parte inferior do email para restaurar o ID da Apple para as configurações de segurança anteriores e recuperar o controle da sua conta. O link fica ativo por duas semanas após a inscrição.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| apple | apple |
| settings | configurações |
| active | ativo |
| weeks | semanas |
| factor | fatores |
| id | id |
| authentication | autenticação |
| restore | restaurar |
| security | segurança |
| control | controle |
| turn off | desativar |
| regain | recuperar |
| account | conta |
| is | fica |
| click | clique |
| link | link |
| the | o |
| bottom | inferior |
| at | na |
| of | do |
| and | e |
EN Regain control of Active Directory audit events
PT Retome o controle de eventos de auditoria do Active Directory
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| active | active |
| directory | directory |
| events | eventos |
| control | controle |
| audit | auditoria |
| of | do |
EN AVEBIOM hopes to regain the trust of the firms and professionals who did not attend the last edition concerned about the health situation at that time.
PT A AVEBIOM espera reconquistar a confiança dos escritórios e profissionais que não compareceram na última edição preocupados com a situação da saúde naquele momento.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| professionals | profissionais |
| edition | edição |
| health | saúde |
| situation | situação |
| last | última |
| trust | confiança |
| time | momento |
| of | de |
| at | na |
| the | a |
| and | e |
| did | que |
EN Spend less time on redundant tasks so that your team can develop better products, and regain focus with built-in insights and roadmapping on Cloud.
PT Gaste menos tempo em tarefas redundantes para que sua equipe possa desenvolver produtos melhores e recuperar o foco com insights integrados e roteiros no Cloud.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| less | menos |
| tasks | tarefas |
| regain | recuperar |
| focus | foco |
| insights | insights |
| cloud | cloud |
| team | equipe |
| develop | desenvolver |
| better | melhores |
| built | integrados |
| can | possa |
| time | tempo |
| products | produtos |
| that | que |
| spend | com |
| and | e |
EN Concerned someone has accessed your data or accounts without your permission? We take you through to steps you need to regain control and secure your data.
PT Alguém preocupado acessou seus dados ou contas sem a sua permissão? Orientamos você nas etapas necessárias para recuperar o controle e proteger seus dados.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| concerned | preocupado |
| accounts | contas |
| permission | permissão |
| regain | recuperar |
| control | controle |
| need | necessárias |
| data | dados |
| or | ou |
| without | sem |
| someone | alguém |
| steps | etapas |
| you | você |
| your | seus |
| and | e |
EN If at some point you decide to re-subscribe to the Unlimited plan, you’ll regain access to your team’s full thread and conversation history.
PT Se em algum momento você decidir se inscrever novamente no plano Ilimitado, você recuperará o acesso total ao histórico de comentários nos tópicos e mensagens da equipe.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| unlimited | ilimitado |
| plan | plano |
| regain | recuperar |
| access | acesso |
| history | histórico |
| point | momento |
| subscribe | inscrever |
| re | novamente |
| if | se |
| the | o |
| at | no |
| decide | decidir |
| teams | equipe |
| you | você |
| to | em |
| full | total |
| and | e |
EN Regain control with more granular options for user access.
PT Retome o controle com opções mais granulares para acesso do usuário.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| control | controle |
| granular | granulares |
| options | opções |
| user | usuário |
| access | acesso |
| more | mais |
| for | para |
EN When you want to regain control of the funds, you must enter this key in a clientse (of the corresponding cryptocurrency) with an Internet connection.
PT Quando quiser recuperar o controle dos fundos, insira essa chave num cliente (da criptomoeda correspondente) com uma conexão à Internet.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| regain | recuperar |
| control | controle |
| funds | fundos |
| key | chave |
| corresponding | correspondente |
| cryptocurrency | criptomoeda |
| internet | internet |
| connection | conexão |
| the | o |
| of | dos |
| when | quando |
| enter | insira |
| a | uma |
| you want | quiser |
| this | essa |
EN The VPN market is exploding with worldwide growth as users fight to regain privacy and break out of state controlled firewalls
PT O mercado VPN está explodindo com crescimento mundial conforme usuários lutam para recuperar sua privacidade e se libertar de firewalls controlados pelo estado
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| vpn | vpn |
| market | mercado |
| worldwide | mundial |
| growth | crescimento |
| users | usuários |
| regain | recuperar |
| privacy | privacidade |
| controlled | controlados |
| firewalls | firewalls |
| the | o |
| is | está |
| of | de |
| and | e |
| state | estado |
| as | conforme |
EN Regain control over your own devices with Microphone Monitor. Use it and you can see what apps have access to your device’s microphone and when.
PT Recupere o controle dos seus próprios dispositivos com o Monitorador de Microfone. Use-o para controlar que aplicativos têm acesso ao microfone do seu dispositivo e quando.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| microphone | microfone |
| devices | dispositivos |
| access | acesso |
| apps | aplicativos |
| control | controle |
| when | quando |
| and | e |
| over | de |
| use | com |
EN We help you regain a life not consumed by overwhelming thoughts and behaviors tied to an eating disorder.
PT Ajudamos você a recuperar uma vida não consumida por pensamentos e comportamentos avassaladores vinculados a um distúrbio alimentar.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| regain | recuperar |
| life | vida |
| thoughts | pensamentos |
| behaviors | comportamentos |
| tied | vinculados |
| we help | ajudamos |
| you | você |
| a | um |
| and | e |
| not | não |
| to | a |
| by | por |
EN Dive into your next adventure with confidence. Regain the skills you learned in your first scuba diving course without starting from scratch
PT Mergulhe em sua próxima aventura com confiança. Recupere as habilidades que você aprendeu em seu primeiro curso de mergulho sem começar do zero
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| adventure | aventura |
| confidence | confiança |
| skills | habilidades |
| course | curso |
| without | sem |
| starting | começar |
| the | as |
| in | em |
| scratch | zero |
| next | de |
| you | você |
| first | primeiro |
Zobrazuje sa 33 z 33 prekladov
Podobné preklady
country and regain access regain access regain control regain you’ll regain access regain online privacy regain valuable space space to regain regain floor space regain your peace regain his freedom regain the skills regain consciousness almost fight to regain want to regain watched to regain movement to regain regain your online regain a life possible to regain
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky