EN Instapage has two plans: the Business plan and the Enterprise plan. The Business plan is cheaper than its competitors, but it also has limitations. The price for Enterprise Plan is not disclosed.
Preložiť "plan with two" do Portugalčina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "plan with two" z Angličtina do Portugalčina
Preklady výrazu plan with two
"plan with two" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Portugalčina slov/fráz:
Preklad Angličtina do Portugalčina z plan with two
Angličtina
Portugalčina
PT Instapage tem dois planos: o plano de negócios e o plano empresarial. O plano de negócios é mais barato que seus concorrentes, mas também tem limitações. O preço do Enterprise Plan não é divulgado.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| competitors | concorrentes |
| limitations | limitações |
| disclosed | divulgado |
| plans | planos |
| is | é |
| the | o |
| plan | plano |
| but | mas |
| price | preço |
| business | negócios |
| enterprise | enterprise |
| also | também |
| not | não |
| two | dois |
| cheaper | mais barato |
| and | e |
| for | de |
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
PT Por exemplo, um plano com dois trabalhos, compilado com três ramificações (ramificação original do plano, além de duas ramificações adicionais) contribui com dois trabalhos para o limite.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| jobs | trabalhos |
| original | original |
| branch | ramificação |
| extra | adicionais |
| contribute | contribui |
| limit | limite |
| plan | plano |
| the | o |
| a | um |
| three | três |
| two | dois |
| example | exemplo |
| against | de |
| that | duas |
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
PT Por exemplo, um plano com dois trabalhos, compilado com três ramificações (ramificação original do plano, além de duas ramificações adicionais) contribui com dois trabalhos para o limite.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| jobs | trabalhos |
| original | original |
| branch | ramificação |
| extra | adicionais |
| contribute | contribui |
| limit | limite |
| plan | plano |
| the | o |
| a | um |
| three | três |
| two | dois |
| example | exemplo |
| against | de |
| that | duas |
EN Get Response offers a free trial and then it has four major pricing plans for you to choose from. The basic plan of $15/month, Essential plan of $49/month, Professional Plan of $99/month, Enterprise Plan of $1,199/month.
PT Get Response oferece uma avaliação gratuita e, em seguida, quatro planos de preços principais para você escolher. O plano básico de $ 15 / mês, Plano essencial de $ 49 / mês, Plano Profissional de $ 99 / mês, Plano Enterprise de $ 1,199 / mês.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| free | gratuita |
| month | mês |
| offers | oferece |
| pricing | preços |
| plans | planos |
| enterprise | enterprise |
| get | get |
| major | principais |
| plan | plano |
| the | o |
| response | response |
| you | você |
| choose | escolher |
| professional | profissional |
| four | quatro |
| of | de |
| essential | essencial |
| and | e |
EN It then has a core plan available for $39/month, the Create Plan is available for $45/month, and Automate Plan is an advanced plan with several features
PT Em seguida, ele tem um plano básico disponível por $ 39 / mês, o Create Plan está disponível por $ 45 / mês e o Automate Plan é um plano avançado com vários recursos
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| month | mês |
| advanced | avançado |
| automate | automate |
| plan | plano |
| features | recursos |
| the | o |
| a | um |
| create | create |
| for | em |
| and | e |
| with | por |
| available | disponível |
| it | ele |
| is | é |
EN If you have multiple plans and one plan is the main plan under Enterprise Plan Manager, you can set safe sharing controls in the main plan, and all managed plans will inherit those controls
PT Se você tem múltiplos planos e um deles é o principal sob Gerenciador do plano Empresa, você pode definir os controles de publicação segura no plano principal e todos os planos gerenciados herdarão estes controles
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| controls | controles |
| if | se |
| plans | planos |
| plan | plano |
| main | principal |
| manager | gerenciador |
| managed | gerenciados |
| is | é |
| enterprise | empresa |
| set | definir |
| you | você |
| can | pode |
| multiple | um |
| all | todos |
| and | e |
| in | de |
| the | o |
EN Yes! If you’re an admin you can change your plan from Standard to Premium and vice versa by heading to your team or personal account settings, Plan details, and 'change plan'.
PT Sim! Se você for um administrador, pode mudar o plano de Standard para Premium e vice-versa por meio das configurações de sua conta pessoal ou de sua equipe, Informações do plano e "Mudar plano".
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| admin | administrador |
| change | mudar |
| premium | premium |
| versa | versa |
| account | conta |
| settings | configurações |
| details | informações |
| if | se |
| an | um |
| standard | standard |
| team | equipe |
| or | ou |
| plan | plano |
| can | pode |
| you | você |
| yes | sim |
| and | e |
| by | meio |
EN So the level - 1 subscription plan costs you around $149 or you can also buy this plan with an installment plan of 6 months of $27
PT Portanto, o plano de assinatura nível - 1 custa cerca de $ 149 ou você também pode comprar este plano com um parcelamento de 6 meses de $ 27
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| costs | custa |
| buy | comprar |
| level | nível |
| or | ou |
| an | um |
| the | o |
| subscription | assinatura |
| plan | plano |
| months | meses |
| this | este |
| you | você |
| also | também |
| can | pode |
| of | de |
| so | portanto |
EN NOTE: This feature is not available for Pro plan accounts. (Not sure which plan type you have? See Identify Your Smartsheet Plan and User Type.)
PT NOTA: Esse recurso não está disponível para contas de planos Pro. (Você não sabe ao certo qual é o tipo do seu plano? Consulte Identificar seu plano e tipo de usuário Smartsheet.)
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| feature | recurso |
| accounts | contas |
| identify | identificar |
| smartsheet | smartsheet |
| plan | plano |
| user | usuário |
| see | consulte |
| note | nota |
| type | tipo |
| available | disponível |
| you | você |
| this | esse |
| pro | pro |
| and | e |
| is | é |
| for | de |
EN How you see the number of licenses associated with your account will depend on your plan type (if you’re not sure what plan type you have, please see the article Identify Your Smartsheet Plan and User Type).
PT A forma como você enxerga o número de licenças associadas à sua conta dependerá do tipo do seu plano (se não tiver certeza sobre o tipo do seu plano, confira o artigo Identificar seu plano do Smartsheet e tipo de usuário).
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| licenses | licenças |
| associated | associadas |
| depend | depender |
| plan | plano |
| identify | identificar |
| user | usuário |
| smartsheet | smartsheet |
| if | se |
| account | conta |
| on | sobre |
| type | tipo |
| the | o |
| number | número |
| you | você |
| of | do |
| sure | certeza |
| and | e |
| what | confira |
| you have | tiver |
| how | como |
EN Yes! If you’re an admin you can change your plan from Standard to Premium and vice versa by heading to your team or personal account settings, Plan details, and 'change plan'.
PT Sim! Se você for um administrador, pode mudar o plano de Standard para Premium e vice-versa por meio das configurações de sua conta pessoal ou de sua equipe, Informações do plano e "Mudar plano".
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| admin | administrador |
| change | mudar |
| premium | premium |
| versa | versa |
| account | conta |
| settings | configurações |
| details | informações |
| if | se |
| an | um |
| standard | standard |
| team | equipe |
| or | ou |
| plan | plano |
| can | pode |
| you | você |
| yes | sim |
| and | e |
| by | meio |
EN The Confluence Premium plan includes all features from the Standard plan, Free plan, and more to enable large teams and protect data at scale.
PT O plano Premium do Confluence inclui todos os recursos do plano Standard e do Free e ainda mais para viabilizar o trabalho de equipes grandes e proteger os dados em escala.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| premium | premium |
| includes | inclui |
| free | free |
| protect | proteger |
| confluence | confluence |
| enable | viabilizar |
| features | recursos |
| standard | standard |
| teams | equipes |
| scale | escala |
| plan | plano |
| large | grandes |
| data | dados |
| and | e |
| more | mais |
| to | em |
| the | o |
EN Once you've canceled your subscription, this will take effect from the moment that your Plan expires, at which time you will switch to the new Plan you’ve purchased or, if no purchase has been made, a Free Plan.
PT Uma vez realizado o cancelamento da Assinatura, seu efeito se dará a partir do momento seguinte ao término do Plano que você contratou, momento em que você passará a ter um Plano Gratuito.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| effect | efeito |
| free | gratuito |
| if | se |
| subscription | assinatura |
| plan | plano |
| a | um |
| the | o |
| you | você |
| from | partir |
| moment | momento |
EN Get inspired by our selection of domain names and make a plan for your domain. Which type of website are you going to build? We’ve got a plan for that. Many domain names are free to register when you buy a hosting plan.
PT Inspire-se na nossa seleção de nomes de domínio e faça um plano para o seu domínio. Que tipo de site vai criar? Temos um plano para isso. Muitos nomes de domínio são registados gratuitamente quando compra um plano de alojamento.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| selection | seleção |
| names | nomes |
| free | gratuitamente |
| hosting | alojamento |
| domain | domínio |
| plan | plano |
| buy | compra |
| a | um |
| type | tipo |
| website | site |
| got | a |
| are | são |
| of | de |
| when | quando |
| and | e |
| you | vai |
| many | muitos |
EN The starter plan costs 9 USD per month, the part-time plan costs 29 USD per month, and the full-time plan is priced at 49 USD per month.
PT O plano inicial custa 9 USD por mês, o plano a tempo parcial custa 29 USD por mês, e o plano a tempo inteiro tem um preço de 49 USD por mês.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| starter | inicial |
| usd | usd |
| costs | custa |
| time | tempo |
| priced | preço |
| plan | plano |
| month | mês |
| the | o |
| full | inteiro |
| is | tem |
| and | e |
| per | de |
EN Hootsuite pricing is tiered based on your plan type. Paid plans start at for a Professional plan and range up to for a Business plan. Custom solutions are available for Enterprise organizations, which have their own unique pricing structure.
PT Os preços da Hootsuite variam conforme o tipo de plano. Os planos pagos começam em para o plano Professional e vão até para o plano Business. Temos soluções personalizadas disponíveis para grandes organizações, com estrutura de preços especial.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| hootsuite | hootsuite |
| paid | pagos |
| solutions | soluções |
| range | variam |
| plans | planos |
| professional | professional |
| organizations | organizações |
| structure | estrutura |
| pricing | preços |
| plan | plano |
| a | especial |
| available | disponíveis |
| based | com |
| type | tipo |
| and | e |
EN How you see the number of licenses associated with your account will depend on your plan type (if you’re not sure what plan type you have, please see the article Identify Your Smartsheet Plan and User Type).
PT Encontrar o número de licenças associadas à conta dependerá do seu tipo de plano (se não tiver certeza sobre o tipo de plano, confira o artigo Identificar seu plano do Smartsheet e tipo de usuário).
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| licenses | licenças |
| associated | associadas |
| depend | depender |
| plan | plano |
| identify | identificar |
| user | usuário |
| smartsheet | smartsheet |
| if | se |
| account | conta |
| the | o |
| number | número |
| on | sobre |
| type | tipo |
| of | do |
| sure | certeza |
| and | e |
| you have | tiver |
| what | confira |
EN The asset owner switched to a different plan. If they switched from a legacy Individual plan to a Pro plan, your permissions might have changed.
PT O proprietário do ativo trocou para um plano diferente. Se ele mudou de um plano antigo Individual para um plano Pro, suas permissões podem ter sido alteradas.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| asset | ativo |
| permissions | permissões |
| owner | proprietário |
| plan | plano |
| if | se |
| might | podem |
| changed | mudou |
| the | o |
| a | um |
| pro | pro |
| to | para |
| different | diferente |
EN Phone support is limited to specific plan types and offerings. To see if your plan includes phone support, open the Smartsheet Application, and click Account > Plan Info.
PT O suporte por telefone é limitado a tipos de planos e ofertas específicos. Para ver se seu plano inclui o suporte por telefone, abra o aplicativo do Smartsheet e clique em Conta > Informações do plano.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| phone | telefone |
| limited | limitado |
| includes | inclui |
| application | aplicativo |
| account | conta |
| info | informações |
| smartsheet | smartsheet |
| gt | gt |
| plan | plano |
| offerings | ofertas |
| if | se |
| is | é |
| support | suporte |
| click | clique |
| the | o |
| see | ver |
| and | e |
| specific | de |
EN One of my co-workers always says, 'Hope is not a plan.' With security, you can't hope to be safe; you must have a plan. For me, Bitdefender is a key part of that plan.
PT Um dos meus colegas de trabalho sempre diz: 'Esperança não é um plano.' Em tema de segurança, você não pode esperar estar seguro; você precisa ter um plano. Para mim, a Bitdefender é uma parte fundamental desse plano.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| co-workers | colegas |
| says | diz |
| plan | plano |
| bitdefender | bitdefender |
| key | fundamental |
| security | segurança |
| is | é |
| my | meus |
| hope | esperança |
| always | sempre |
| a | um |
| you | você |
| me | mim |
| of | de |
| that | desse |
EN One of my co-workers always says, 'Hope is not a plan.' With security, you can't hope to be safe; you must have a plan. For me, Bitdefender is a key part of that plan.
PT Um dos meus colegas de trabalho sempre diz: "Esperança não é um plano." Em tema de segurança, você não pode esperar estar seguro; você precisa ter um plano. Para mim, a Bitdefender é uma parte fundamental desse plano.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| co-workers | colegas |
| says | diz |
| plan | plano |
| bitdefender | bitdefender |
| key | fundamental |
| security | segurança |
| is | é |
| my | meus |
| hope | esperança |
| always | sempre |
| a | um |
| you | você |
| me | mim |
| of | de |
| that | desse |
EN Welcome to Neighborhood’s Commercial Member plan section. If you purchased a health plan through HealthSource RI or have a plan through your small employer, find information about your benefits here.
PT Bem-vindo à secção do plano comercial dos membros do Neighborhood. Se adquiriu um plano de saúde através do HealthSource RI ou tem um plano através da sua pequena entidade patronal, encontre aqui informações sobre os seus benefícios.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| commercial | comercial |
| member | membros |
| plan | plano |
| ri | ri |
| small | pequena |
| find | encontre |
| benefits | benefícios |
| purchased | adquiriu |
| if | se |
| a | um |
| health | saúde |
| or | ou |
| information | informações |
| here | aqui |
| welcome | bem-vindo |
| your | seus |
| about | sobre |
EN In addition to everything the Standard plan offers, the Premium plan includes merge checks, IP whitelisting, deployment permissions, required two-step verification and smart mirroring
PT Além de tudo o que o plano Standard oferece, o Premium inclui verificações de merge, listas de permissões de IP, permissões de implementação, verificação em duas etapas obrigatória e espelhamento inteligente
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| offers | oferece |
| premium | premium |
| includes | inclui |
| checks | verificações |
| ip | ip |
| deployment | implementação |
| permissions | permissões |
| verification | verificação |
| smart | inteligente |
| mirroring | espelhamento |
| merge | merge |
| step | etapas |
| standard | standard |
| the | o |
| plan | plano |
| two | duas |
| in | em |
| to | além |
| and | e |
EN In addition to everything the Standard plan offers, the Premium plan includes merge checks, IP whitelisting, deployment permissions, required two-step verification and smart mirroring
PT Além de tudo o que o plano Standard oferece, o Premium inclui verificações de merge, listas de permissões de IP, permissões de implementação, verificação em duas etapas obrigatória e espelhamento inteligente
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| offers | oferece |
| premium | premium |
| includes | inclui |
| checks | verificações |
| ip | ip |
| deployment | implementação |
| permissions | permissões |
| verification | verificação |
| smart | inteligente |
| mirroring | espelhamento |
| merge | merge |
| step | etapas |
| standard | standard |
| the | o |
| plan | plano |
| two | duas |
| in | em |
| to | além |
| and | e |
EN To make your own website, simply purchase our Website Builder & Web Hosting plan. It includes two essential site elements – a hosting plan and a free domain name.
PT Para criar o seu próprio site, basta adquirir o nosso Plano Criador de Sites e Alojamento. Este inclui dois elementos essenciais para um site: um plano de alojamento e um nome de domínio gratuito.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| purchase | adquirir |
| essential | essenciais |
| name | nome |
| free | gratuito |
| plan | plano |
| hosting | alojamento |
| includes | inclui |
| a | um |
| domain | domínio |
| builder | criador |
| elements | elementos |
| to | basta |
| and | e |
| our | nosso |
| two | dois |
| own | próprio |
| your | seu |
EN Our free plan gives you access to 100 subscribers, 25 components, two team members, two metrics, email notifications, Slack notifications, and access to REST APIs.
PT O plano Free dá acesso a 100 assinantes, 25 componentes, dois membros da equipe, duas métricas, notificações por e-mail, notificações no Slack e acesso às APIs REST.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| free | free |
| access | acesso |
| subscribers | assinantes |
| components | componentes |
| members | membros |
| metrics | métricas |
| notifications | notificações |
| apis | apis |
| slack | slack |
| rest | rest |
| plan | plano |
| team | equipe |
| gives | da |
| to | a |
| and | e |
EN Two-factor authentication means that you'll need two forms of identification to log into your Mailchimp account: your login credentials, and a unique passcode generated by a two-factor authentication app.
PT Com a autenticação de dois fatores, você precisará de duas formas de identificação para fazer login na conta do Mailchimp: suas credenciais de login e uma senha única gerada por um aplicativo específico.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| identification | identificação |
| mailchimp | mailchimp |
| generated | gerada |
| factor | fatores |
| authentication | autenticação |
| account | conta |
| credentials | credenciais |
| app | aplicativo |
| passcode | senha |
| forms | formas |
| need | precisar |
| a | um |
| to | a |
| means | para |
| two | dois |
| of | do |
| your | login |
| and | e |
| unique | única |
| by | com |
EN Two-factor authentication requires two forms of identification to gain access to an account. With two-factor authentication enabled in Mailchimp, you need your Mailchimp login credentials and a passcode to get into your account.
PT A autenticação de dois fatores requer duas formas de identificação para ter acesso a uma conta. Com a autenticação de dois fatores ativada no Mailchimp, você precisará das credenciais de login do Mailchimp e de uma senha para entrar na sua conta.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| requires | requer |
| forms | formas |
| identification | identificação |
| mailchimp | mailchimp |
| factor | fatores |
| authentication | autenticação |
| access | acesso |
| need | precisar |
| credentials | credenciais |
| passcode | senha |
| account | conta |
| a | uma |
| you | você |
| to | a |
| two | dois |
| of | do |
| your | login |
| and | e |
| get | para |
| gain | com |
EN Twin room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a twin room is a room for two people with two separate single beds. This is ideal for two people who want to have their own beds in a single room.
PT A configuração do quarto twin pode variar de hotel para hotel mas, em regra geral, um quarto twin é um quarto para duas pessoas com duas camas separadas. É ideal para duas pessoas que queiram ter a sua própria cama num quarto.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| configuration | configuração |
| vary | variar |
| hotel | hotel |
| rule | regra |
| separate | separadas |
| ideal | ideal |
| may | pode |
| general | geral |
| is | é |
| people | pessoas |
| beds | camas |
| a | um |
| want | queiram |
| in | em |
| room | com |
| but | mas |
EN Lawrence Chong and Stanislav Lencz: it is enough to read the two names to realize that we are facing two opposite worlds: two...
PT Lawrence Chong e Stanislav Lencz: basta ler os dois nomes para perceber que nos deparamos com dois mundos opostos; dois profissionais, um...
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| lawrence | lawrence |
| names | nomes |
| the | os |
| we | nos |
| enough | para |
| to | basta |
| two | dois |
| that | que |
EN Limit the participants. If there are only two teams, then the whole team can attend. If there are more than two teams, then send one or two representatives per team. (The Scrum Master should not be the representative.)
PT Limite a quantidade de participantes. Se houver apenas duas equipes, então toda a equipe pode participar. Se houver mais de duas equipes, então envie um ou dois representantes de cada equipe. (O Scrum Master não deve ser o representante).
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| limit | limite |
| attend | participar |
| representatives | representantes |
| scrum | scrum |
| representative | representante |
| master | master |
| participants | participantes |
| if | se |
| teams | equipes |
| or | ou |
| team | equipe |
| can | pode |
| more | mais |
| should | deve |
| be | ser |
| the | o |
| are | houver |
| one | um |
| two | dois |
| per | de |
EN Two Columns - add fields to your form and split them into two columns. Add the Two Columns field, then drag the desired fields into the box.
PT Duas colunas - adicione campos ao seu formulário e divida-os em duas colunas. Adicione o campo Duas colunas e arraste os campos desejados para a caixa.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| add | adicione |
| form | formulário |
| drag | arraste |
| box | caixa |
| columns | colunas |
| fields | campos |
| field | campo |
| and | e |
| the | o |
EN Managing two-node clusters Operate two-node clusters while identifying and avoiding issues specific to a two-node cluster configuration
PT Gerenciamento de clusters em dois nós Opere clusters de dois nós enquanto identifica e evita problemas específicos de uma configuração de cluster de dois nós
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| managing | gerenciamento |
| issues | problemas |
| configuration | configuração |
| avoiding | evita |
| cluster | cluster |
| clusters | clusters |
| a | uma |
| two | dois |
| and | e |
| to | em |
| specific | de |
EN If you currently have a paid plan (e.g. Pro) for one of your domains and upgrade to a higher priced plan (e.g. Business), the following happens:
PT Se você tem um plano pago atualmente (p.ex. Pro) para um de seus domínios e faz upgrade para um plano com preço mais alto (p.ex. Business), acontecerá o seguinte:
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| currently | atualmente |
| domains | domínios |
| priced | preço |
| happens | acontecer |
| if | se |
| paid | pago |
| plan | plano |
| the | o |
| a | um |
| upgrade | upgrade |
| e | e |
| you | você |
| pro | pro |
| of | de |
| business | com |
| your | seus |
EN You might choose Pro plan, which is the basic subscription, or Guru plan, which is the most popular for SMBs and growing agencies. The plans differ in the number of tools available as well as in the number of limits.
PT Você pode escolher o plano Pro, que é a nossa assinatura básica, ou o plano Guru, que é o mais popular para pequenas e médias empresas e agências em crescimento. Os planos diferem no número de ferramentas disponíveis e nos limites.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| guru | guru |
| popular | popular |
| growing | crescimento |
| differ | diferem |
| tools | ferramentas |
| limits | limites |
| or | ou |
| plans | planos |
| available | disponíveis |
| plan | plano |
| is | é |
| subscription | assinatura |
| agencies | agências |
| you | você |
| choose | escolher |
| in | em |
| pro | pro |
| of | de |
| might | você pode |
| and | e |
| number | número |
| the | o |
EN A: If you currently have a paid plan (e.g. Pro) for one of your domains and upgrade to a higher priced plan (e.g. Business), the following happens:
PT R: Se você já tem um plano pago (p. ex. o Pro) para um de seus domínios e faz um upgrade para um plano com preço mais alto (p. ex. o Business), acontecerá o seguinte:
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| domains | domínios |
| priced | preço |
| happens | acontecer |
| if | se |
| paid | pago |
| plan | plano |
| the | o |
| a | um |
| upgrade | upgrade |
| e | e |
| you | você |
| pro | pro |
| of | de |
| business | com |
| your | seus |
EN A: If you select a domain and downgrade from a higher-priced plan (e.g. Business) to a lower-priced plan (e.g. Pro), the following happens:
PT R: Se você seleciona um domínio e faz um downgrade de um plano com preço mais alto (p. ex. o Business) para um plano com preço menor (p. ex. o Pro), acontecerá o seguinte:
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| select | seleciona |
| domain | domínio |
| downgrade | downgrade |
| happens | acontecer |
| priced | preço |
| lower | menor |
| if | se |
| plan | plano |
| the | o |
| a | um |
| you | você |
| e | e |
| business | com |
| pro | pro |
EN A: If you are moving from a lower-priced plan to a higher-priced plan, you are charged as follows:
PT R: Se você está mudando de um plano com preço menor para um plano com preço maior, a cobrança será feita da seguinte forma:
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| plan | plano |
| priced | preço |
| lower | menor |
| if | se |
| a | um |
| follows | seguinte |
| you | você |
| from | de |
| to | a |
| moving | para |
EN Credit for unused lower priced plan = price of lower plan * pro-rata remaining days
PT Crédito por plano com preço menor não utilizado = preço do plano mais baixo * pro-rata dos dias restantes
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| credit | crédito |
| unused | não utilizado |
| remaining | restantes |
| days | dias |
| plan | plano |
| price | preço |
| of | do |
| for | por |
EN Debit for remaining higher-priced plan = price of higher plan * pro-rata remaining days
PT Débito para plano com preço mais alto restante = preço do plano mais alto * pro-rata dos dias restantes
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| debit | débito |
| days | dias |
| plan | plano |
| price | preço |
| of | do |
| remaining | restantes |
EN Amount Due for Zone = Debit for higher-priced plan - Credit of lower-priced plan
PT Valor devido para a zona = Débito para plano com preço mais alto - crédito do plano com preço mais baixo
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| zone | zona |
| debit | débito |
| plan | plano |
| credit | crédito |
| of | do |
| amount | valor |
| priced | preço |
| for | a |
| lower | baixo |
EN At the end of each phase should be a stopping point at which you formally evaluate the data, and come up with an action plan for modifying your plan accordingly.
PT No final de cada fase, deve haver um ponto de parada no qual você avalia formalmente os dados e cria um plano de ação para modificar o seu plano de acordo.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| phase | fase |
| stopping | parada |
| point | ponto |
| modifying | modificar |
| data | dados |
| action | ação |
| plan | plano |
| at | no |
| a | um |
| each | cada |
| should | deve |
| be | haver |
| you | você |
| the end | final |
| of | de |
| accordingly | de acordo |
| and | e |
| the | o |
EN Additionally, upgrades and downgrades between the packages available occur instantly! With no downtime and no changes needed on your end, your plan immediately changes to match your selected plan.
PT Além disso, atualizações e downgrades entre os pacotes disponíveis ocorrem instantaneamente! Sem tempo de inatividade e sem alterações necessárias no seu final, seu plano é imediatamente alterado para corresponder ao seu plano selecionado.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| occur | ocorrem |
| needed | necessárias |
| match | corresponder |
| selected | selecionado |
| packages | pacotes |
| available | disponíveis |
| changes | alterações |
| plan | plano |
| the | os |
| upgrades | atualizações |
| immediately | imediatamente |
| additionally | além disso |
| instantly | instantaneamente |
| downtime | tempo de inatividade |
| end | final |
| to | além |
| between | de |
| no | sem |
| and | e |
| on | no |
EN To cancel your plan and qualify for a refund please contact support within 7 days of the start date of your plan.
PT Para cancelar seu plano e qualificar-se para um reembolso, entre em contato com o suporte dentro de 7 dias a partir da data de início do seu plano.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| cancel | cancelar |
| plan | plano |
| qualify | qualificar |
| refund | reembolso |
| a | um |
| contact | contato |
| support | suporte |
| days | dias |
| the | o |
| date | data |
| start | para |
| to | partir |
| and | e |
| of | do |
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs
PT É realmente fácil, basta visitar nossa página Alterar Conta para fazer upgrade para um plano disponível que atende suas necessidades de forma mais adequada
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| needs | necessidades |
| easy | fácil |
| plan | plano |
| page | página |
| available | disponível |
| change | alterar |
| upgrade | upgrade |
| to | basta |
| your | suas |
| visit | visitar |
| really | realmente |
| an | um |
EN Yes! If you are changing from a LITE or PRO plan to a higher powered plan, you will receive a credit for unused days before your next payment.
PT Sim! Se você estiver mudando de um plano LITE ou PRO para um plano com maior capacidade, receberá um crédito por dias não utilizados antes do próximo pagamento.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| changing | mudando |
| lite | lite |
| credit | crédito |
| if | se |
| or | ou |
| plan | plano |
| receive | receber |
| days | dias |
| a | um |
| payment | pagamento |
| you | você |
| yes | sim |
| pro | pro |
| before | antes |
| for | de |
EN If you change plan Today and later change your mind, you can schedule to go back to your original plan at your next renewal date.
PT Se mudar de plano hoje e depois mudar de ideia, você pode programar para voltar ao seu plano original na próxima data de renovação.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| change | mudar |
| original | original |
| renewal | renovação |
| if | se |
| plan | plano |
| today | hoje |
| at | na |
| can | pode |
| schedule | programar |
| date | data |
| you | você |
| and | e |
| next | de |
EN Confluence Cloud can be upgraded from a Standard plan to a Premium plan at any time via the Manage Subscriptions page of your cloud site.
PT É possível fazer o upgrade do plano Confluence Cloud Standard para o Premium a qualquer momento pela página Gerenciar assinaturas do site na nuvem.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| premium | premium |
| manage | gerenciar |
| upgraded | upgrade |
| confluence | confluence |
| standard | standard |
| plan | plano |
| subscriptions | assinaturas |
| at | na |
| page | página |
| site | site |
| of | do |
| the | o |
| cloud | nuvem |
| be | possível |
EN From the Select plan page, select the plan you want.
PT Na página Selecionar plano, selecione o plano que preferir.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| the | o |
| plan | plano |
| page | página |
| select | selecione |
EN Only 9% plan to travel by air, and 54% don’t plan to travel at all
PT Somente 9% pretendem viajar de avião e 54% não pretendem viajar
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| only | o |
| and | e |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
two plan levels two year plan plan with two exciting two minutes two kinds two depends two months’ engineering two two settings ensures two factors two step verification two factors past two months two members two companies two times faster two hours two months two parts two–it’s two decades two texts two artists two variations two seconds two countries merge two two providers two models two things two areas meaning two two columns two ways two leaders two rules two options within two two data centers two projects two kids two factor authentication two sides two cases two thirds two palaces last two two terminals two interests two instancesPreložte plan with two do iného jazyka
Arabský 
Francúzsky 
Fínsky 
Holandský 
Indonézsky 
Japonský 
Kórejčina 
Maďarský 
Nemecký 
Nórsky 
Portugalčina 
Poľský 
Rusky 
Taliansky 
Turecký 
Vietnamčina 
Česky 
Čínsky 
Španielsky 
Švédsky