EN You can share a dashboard with a collection of people by storing it in a workspace. All of the people who have permissions to view or edit content in the workspace will automatically have permissions to view the dashboard.
Preložiť "permissions view" do Portugalčina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "permissions view" z Angličtina do Portugalčina
Preklady výrazu permissions view
"permissions view" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Portugalčina slov/fráz:
Preklad Angličtina do Portugalčina z permissions view
Angličtina
Portugalčina
PT É possível compartilhar um painel com um grupo de pessoas armazenando-o em uma área de trabalho. Todas as pessoas que tiverem permissões para exibir ou editar conteúdo na área de trabalho terão automaticamente permissões de exibir o painel.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| dashboard | painel |
| storing | armazenando |
| permissions | permissões |
| edit | editar |
| automatically | automaticamente |
| people | pessoas |
| or | ou |
| content | conteúdo |
| will | terão |
| a | um |
| you can | possível |
| in | em |
| have | tiverem |
| the | o |
| with | grupo |
| of | do |
EN You can share a dashboard with a collection of people by storing it in a workspace. All of the people who have permissions to view or edit content in the workspace will automatically have permissions to view the dashboard.
PT É possível compartilhar um painel com um grupo de pessoas armazenando-o em uma área de trabalho. Todas as pessoas que tiverem permissões para exibir ou editar conteúdo na área de trabalho terão automaticamente permissões de exibir o painel.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| dashboard | painel |
| storing | armazenando |
| permissions | permissões |
| edit | editar |
| automatically | automaticamente |
| people | pessoas |
| or | ou |
| content | conteúdo |
| will | terão |
| a | um |
| you can | possível |
| in | em |
| have | tiverem |
| the | o |
| with | grupo |
| of | do |
EN The default page view You can specify which view is used when the sheet is opened in the WorkApp on desktop (Grid View or Card View) and in the mobile Android and iOS apps (Mobile View or Grid View).
PT A visualização padrão da página Você pode especificar qual visualização é usada quando a planilha é aberta no WorkApp para desktop (Exibição em grade ou de cartões) e nos aplicativos móveis para Android e iOS (Exibição móvel ou em grade).
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| default | padrão |
| sheet | planilha |
| desktop | desktop |
| grid | grade |
| card | cartões |
| android | android |
| ios | ios |
| page | página |
| specify | especificar |
| used | usada |
| or | ou |
| apps | aplicativos |
| is | é |
| you | você |
| when | quando |
| can | pode |
| in | em |
| the | a |
| mobile | móveis |
| view | para |
| which | o |
| and | e |
EN Scheduling view & edit - Contributors with scheduling view & edit permissions can view and edit calendars assigned to them.
PT Exibição e edição no Scheduling – Os colaboradores com permissões de exibição e edição de agendamento podem exibir e editar calendários atribuídos a eles.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| scheduling | agendamento |
| contributors | colaboradores |
| permissions | permissões |
| can | podem |
| calendars | calendários |
| edit | editar |
| to | a |
| and | e |
EN The owner of a view can request to transfer view ownership to any licensed user as long as that user has admin-level sharing permissions to the source sheet of the view
PT O proprietário de uma exibição pode solicitar a transferência da propriedade dela para qualquer usuário licenciado, desde que tal usuário tenha permissões de compartilhamento em nível de administrador para a página de origem da exibição
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| request | solicitar |
| licensed | licenciado |
| user | usuário |
| sharing | compartilhamento |
| permissions | permissões |
| level | nível |
| admin | administrador |
| owner | proprietário |
| ownership | propriedade |
| of | de |
| can | pode |
| the | o |
| of the | página |
| a | uma |
| has | da |
| transfer | para |
EN Scheduling view & edit - Contributors with Scheduling view & edit permissions can view and edit calendars assigned to them.
PT Exibição e edição no Scheduling - colaboradores com permissões de exibição e edição do Scheduling podem acessar e editar calendários atribuídos a eles.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| contributors | colaboradores |
| can | podem |
| calendars | calendários |
| edit | editar |
| permissions | permissões |
| to | a |
| and | e |
EN Scheduling view only - Contributors with Scheduling view only permissions can view calendars assigned to them.
PT Somente exibição do Scheduling - colaboradores com permissões apenas de visualização têm acesso aos calendários atribuídos a eles.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| contributors | colaboradores |
| calendars | calendários |
| permissions | permissões |
| to | a |
| with | aos |
| view | exibição |
EN Under View, select Grid View, Card View, Gantt View, or Calendar View
PT Em Exibir, selecione Exibição em grade, Exibição de cartões, Exibição de Gantt ou Exibição em calendário
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| select | selecione |
| grid | grade |
| card | cartões |
| gantt | gantt |
| or | ou |
| calendar | calendário |
| view | exibição |
| under | em |
EN For general questions about permissions, please contact the Permissions Helpdesk at permissionshelpdesk@elsevier.com or (+1) 800-523-4069 x 3808.
PT Para esclarecer dúvidas gerais sobre as autorizações, entre em contato com o serviço de suporte para autorizações pelo endereço permissionshelpdesk@elsevier.com ou pelo telefone (+1) 800-523-4069 x 3808.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| general | gerais |
| questions | dúvidas |
| or | ou |
| x | x |
| please | suporte |
| contact | contato |
| elsevier | elsevier |
| about | sobre |
| the | o |
EN Confluence Cloud Premium comes with advanced admin controls and visibility like admin key, inspect permissions, copy space permissions, and admin insights
PT O Confluence Cloud Premium vem com controles do administrador e visibilidade avançados como chave de administração, inspeção de permissões, cópia de permissões de espaço e dados da administração
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| advanced | avançados |
| visibility | visibilidade |
| key | chave |
| permissions | permissões |
| space | espaço |
| insights | dados |
| confluence | confluence |
| controls | controles |
| copy | cópia |
| admin | administrador |
| comes | com |
| and | e |
EN These permissions are for features and settings found in your Settings panel. If a permission type isn't listed, contributors with those permissions can't take action in this area of the site.
PT Essas permissões são para recursos e configurações encontrados no painel Configurações. Se um tipo de permissão não estiver listado, os colaboradores com essas permissões não poderão agir nessa área do site.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| features | recursos |
| settings | configurações |
| found | encontrados |
| panel | painel |
| listed | listado |
| contributors | colaboradores |
| permissions | permissões |
| if | se |
| a | um |
| area | área |
| the | os |
| permission | permissão |
| site | site |
| type | tipo |
| are | são |
| take action | agir |
| and | e |
| of | do |
EN These permissions are for viewing and taking action on settings related to your site's billing. If a permission type isn't listed, contributors with those permissions can't take action in this area of the site.
PT Essas permissões são para visualizar e executar ações nas configurações relacionadas ao faturamento do seu site. Se um tipo de permissão não estiver listado, os colaboradores com essas permissões não poderão agir nessa área do site.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| settings | configurações |
| related | relacionadas |
| billing | faturamento |
| listed | listado |
| contributors | colaboradores |
| permissions | permissões |
| if | se |
| a | um |
| area | área |
| the | os |
| permission | permissão |
| site | site |
| action | ações |
| type | tipo |
| are | são |
| take action | agir |
| and | e |
| of | do |
EN These permissions are for using your online store's Commerce features. If a permission type isn't listed, contributors with those permissions can't take action in this area of the site.
PT Essas permissões são para usar os recursos do Commerce da sua loja on-line. Se um tipo de permissão não estiver listado, os colaboradores com essas permissões não poderão agir nessa área do site.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| features | recursos |
| listed | listado |
| contributors | colaboradores |
| permissions | permissões |
| online | on-line |
| commerce | commerce |
| if | se |
| a | um |
| area | área |
| are | são |
| the | os |
| stores | loja |
| permission | permissão |
| site | site |
| type | tipo |
| with | usar |
| take action | agir |
| using | com |
| your | sua |
| of | do |
EN These permissions are for viewing, adding, and editing site content, like pages and blocks. If a permission type isn't listed, contributors with those permissions can't take action in this area of the site.
PT Essas permissões são para visualizar, adicionar e editar o conteúdo do site, como páginas e blocos. Se um tipo de permissão não estiver listado, os colaboradores com essas permissões não poderão agir nessa área do site.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| editing | editar |
| blocks | blocos |
| listed | listado |
| contributors | colaboradores |
| permissions | permissões |
| content | conteúdo |
| if | se |
| a | um |
| area | área |
| adding | adicionar |
| pages | páginas |
| site | site |
| permission | permissão |
| type | tipo |
| are | são |
| take action | agir |
| viewing | para |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
| like | com |
EN These permissions are for features and settings found in your site's marketing panel. If a permission type isn't listed, contributors with those permissions can't take action in this area of the site.
PT Essas permissões são para recursos e configurações encontrados no painel de marketing do seu site. Se um tipo de permissão não estiver listado, os colaboradores com essas permissões não poderão agir nessa área do site.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| features | recursos |
| settings | configurações |
| found | encontrados |
| marketing | marketing |
| panel | painel |
| listed | listado |
| contributors | colaboradores |
| permissions | permissões |
| if | se |
| a | um |
| area | área |
| the | os |
| permission | permissão |
| site | site |
| type | tipo |
| are | são |
| take action | agir |
| and | e |
| of | do |
EN Set granular permissions for every member of your team, or create user roles to give groups of users within your HubSpot account the same set of permissions across tools
PT Defina permissões para cada membro da equipe ou crie funções do usuário para definir permissões para um grupo de usuários
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| permissions | permissões |
| or | ou |
| roles | funções |
| users | usuários |
| create | crie |
| team | equipe |
| user | usuário |
| same | um |
| member | membro |
| of | do |
EN You can now define access permissions for Canned Responses in Roles and Permissions.
PT Agora, você pode definir permissões de acesso para as respostas predefinidas em Funções e permissões.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| now | agora |
| define | definir |
| roles | funções |
| access | acesso |
| permissions | permissões |
| you | você |
| responses | respostas |
| can | pode |
| in | em |
| and | e |
EN Manager user permissions across your team. Invite and change permissions as necessary.
PT Gerenciar permissões de usuário em toda a sua equipe. Convidar e alterar permissões conforme necessário.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| manager | gerenciar |
| user | usuário |
| permissions | permissões |
| invite | convidar |
| change | alterar |
| necessary | necessário |
| team | equipe |
| as | conforme |
| and | e |
EN Manage user permissions to specify which level of access should each team member or collaborator have. Read more about user permissions.
PT Gerencie as permissões do usuário para especificar o nível de acesso de cada membro da equipe ou colaborador. Leia mais sobre as permissões de usuário.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| level | nível |
| collaborator | colaborador |
| manage | gerencie |
| user | usuário |
| permissions | permissões |
| access | acesso |
| member | membro |
| or | ou |
| specify | especificar |
| team | equipe |
| each | cada |
| which | o |
| more | leia |
| of | do |
| about | sobre |
EN If a sheet is manually set to Restricted or Limited permissions, and you adjust the account-level automation permissions to be less restrictive, the sheets will remain unchanged.
PT Se uma planilha for definida manualmente para adotar permissões Restritas ou Limitadas e você ajustar as permissões de automação no âmbito da conta como menos restritivas, as planilhas permanecerão inalteradas.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| sheet | planilha |
| manually | manualmente |
| limited | limitadas |
| permissions | permissões |
| automation | automação |
| less | menos |
| restrictive | restritivas |
| account | conta |
| sheets | planilhas |
| if | se |
| or | ou |
| the | as |
| a | uma |
| you | você |
| adjust | ajustar |
| set to | definida |
| remain | permanecer |
| to | para |
| and | e |
EN Dashboards in a Workspace have additional Permissions options. Only people with Admin-level permissions can edit Dashboards
PT Os painéis de uma área de trabalho têm opções de permissões adicionais.Somente pessoas com permissões de nível de administrador podem editar painéis
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| dashboards | painéis |
| additional | adicionais |
| permissions | permissões |
| people | pessoas |
| can | podem |
| edit | editar |
| level | nível |
| admin | administrador |
| in | de |
| options | opções |
| a | uma |
EN Role permissions are independent of the collaborator’s permissions to the source item within Smartsheet.
PT As permissões de função são independentes das permissões do colaborador para o item interno do Smartsheet.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| role | função |
| permissions | permissões |
| independent | independentes |
| smartsheet | smartsheet |
| are | são |
| the | o |
| to | para |
| of | do |
| item | item |
EN Assign permissions to users based on their roles within an organization. This creates a simple, manageable approach to access management that is less prone to error than assigning permissions to users individually.
PT Atribua permissões a usuários com bases em suas funções na organização. Isso cria uma abordagem simples e gerenciável de gerenciamento de acessos que fica menos suscetível a erros do que a atribuição individual de permissões.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| assign | atribua |
| users | usuários |
| roles | funções |
| less | menos |
| error | erros |
| assigning | atribuição |
| permissions | permissões |
| organization | organização |
| approach | abordagem |
| access | acessos |
| management | gerenciamento |
| based | com |
| simple | simples |
| creates | cria |
| a | uma |
| is | fica |
| within | de |
| to | a |
| on | em |
EN This is a report showing the overview of attributes and permissions of a singe identity including the change history of attributes and assigned permissions
PT Este é um relatório que mostra a visão de atributos e permissões de uma única identidade, incluindo o histórico de alterações de atributos e permissões atribuídas
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| showing | mostra |
| attributes | atributos |
| permissions | permissões |
| identity | identidade |
| including | incluindo |
| change | alterações |
| history | histórico |
| assigned | atribuídas |
| is | é |
| report | relatório |
| overview | visão |
| a | um |
| of | de |
| the | o |
| this | este |
| and | e |
EN For general questions about permissions, please contact the Permissions Helpdesk at permissionshelpdesk@elsevier.com or (+1) 800-523-4069 x 3808.
PT Para esclarecer dúvidas gerais sobre as autorizações, entre em contato com o serviço de suporte para autorizações pelo endereço permissionshelpdesk@elsevier.com ou pelo telefone (+1) 800-523-4069 x 3808.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| general | gerais |
| questions | dúvidas |
| or | ou |
| x | x |
| please | suporte |
| contact | contato |
| elsevier | elsevier |
| about | sobre |
| the | o |
EN Assign permissions to users based on their roles within an organization. This creates a simple, manageable approach to access management that is less prone to error than assigning permissions to users individually.
PT Atribua permissões a usuários com bases em suas funções na organização. Isso cria uma abordagem simples e gerenciável de gerenciamento de acessos que fica menos suscetível a erros do que a atribuição individual de permissões.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| assign | atribua |
| users | usuários |
| roles | funções |
| less | menos |
| error | erros |
| assigning | atribuição |
| permissions | permissões |
| organization | organização |
| approach | abordagem |
| access | acessos |
| management | gerenciamento |
| based | com |
| simple | simples |
| creates | cria |
| a | uma |
| is | fica |
| within | de |
| to | a |
| on | em |
EN This is a report showing the overview of attributes and permissions of a singe identity including the change history of attributes and assigned permissions
PT Este é um relatório que mostra a visão de atributos e permissões de uma única identidade, incluindo o histórico de alterações de atributos e permissões atribuídas
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| showing | mostra |
| attributes | atributos |
| permissions | permissões |
| identity | identidade |
| including | incluindo |
| change | alterações |
| history | histórico |
| assigned | atribuídas |
| is | é |
| report | relatório |
| overview | visão |
| a | um |
| of | de |
| the | o |
| this | este |
| and | e |
EN When you have so many permissions being issued, a percentage of these permissions can potentially be misused, leading to largescale breaches
PT Quando tantas permissões estão sendo emitidas, uma porcentagem delas pode ser potencialmente mal utilizada, levando a violações em grande escala
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| permissions | permissões |
| percentage | porcentagem |
| potentially | potencialmente |
| breaches | violações |
| can | pode |
| a | uma |
| be | ser |
| so | tantas |
| when | quando |
| being | sendo |
| to | a |
EN Unlike user permissions, which are typically associated with a single person, role permissions are intended to be assumed ad-hoc by anyone (or anything) who needs it for that specific session
PT Ao contrário das permissões por usuário, que normalmente são associadas a uma única pessoa, as permissões por função devem ser assumidas ad-hoc por qualquer pessoa (ou qualquer coisa) que precise delas para aquela sessão específica
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| permissions | permissões |
| typically | normalmente |
| associated | associadas |
| role | função |
| session | sessão |
| needs | precise |
| user | usuário |
| or | ou |
| are | são |
| be | ser |
| unlike | contrário |
| person | pessoa |
| which | o |
| single | única |
EN Indeed, according to Radware’s own research, approximately 80% of excessive permissions observed in the cloud environment are ‘role’ permissions.
PT Na verdade, de acordo com a própria pesquisa da Radware, cerca de 80% das permissões em excesso observadas no ambiente de nuvem são permissões por “função”.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| indeed | na verdade |
| research | pesquisa |
| permissions | permissões |
| observed | observadas |
| cloud | nuvem |
| environment | ambiente |
| role | função |
| of | de |
| to | a |
EN You can disable these permissions at any time via “Settings > Application Permissions” on your phone.
PT Você pode desativar permissões relevantes em “Definição - Permissão de aplicação” do telemóvel a qualquer momento.
EN Confluence Cloud Premium comes with advanced admin controls and visibility like admin key, inspect permissions, copy space permissions, and admin insights
PT O Confluence Cloud Premium vem com controles do administrador e visibilidade avançados como chave de administração, inspeção de permissões, cópia de permissões de espaço e dados da administração
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| advanced | avançados |
| visibility | visibilidade |
| key | chave |
| permissions | permissões |
| space | espaço |
| insights | dados |
| confluence | confluence |
| controls | controles |
| copy | cópia |
| admin | administrador |
| comes | com |
| and | e |
EN These permissions are for features and settings found in your Settings panel. If a permission type isn't listed, contributors with those permissions can't take action in this area of the site.
PT Essas permissões são para recursos e configurações encontrados no painel Configurações. Se um tipo de permissão não estiver listado, os colaboradores com essas permissões não poderão agir nessa área do site.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| features | recursos |
| settings | configurações |
| found | encontrados |
| panel | painel |
| listed | listado |
| contributors | colaboradores |
| permissions | permissões |
| if | se |
| a | um |
| area | área |
| the | os |
| permission | permissão |
| site | site |
| type | tipo |
| are | são |
| take action | agir |
| and | e |
| of | do |
EN These permissions are for viewing and taking action on settings related to your site's billing. If a permission type isn't listed, contributors with those permissions can't take action in this area of the site.
PT Essas permissões são para visualizar e executar ações nas configurações relacionadas ao faturamento do seu site. Se um tipo de permissão não estiver listado, os colaboradores com essas permissões não poderão agir nessa área do site.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| settings | configurações |
| related | relacionadas |
| billing | faturamento |
| listed | listado |
| contributors | colaboradores |
| permissions | permissões |
| if | se |
| a | um |
| area | área |
| the | os |
| permission | permissão |
| site | site |
| action | ações |
| type | tipo |
| are | são |
| take action | agir |
| and | e |
| of | do |
EN These permissions are for using your online store's Commerce features. If a permission type isn't listed, contributors with those permissions can't take action in this area of the site.
PT Essas permissões são para usar os recursos do Commerce da sua loja on-line. Se um tipo de permissão não estiver listado, os colaboradores com essas permissões não poderão agir nessa área do site.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| features | recursos |
| listed | listado |
| contributors | colaboradores |
| permissions | permissões |
| online | on-line |
| commerce | commerce |
| if | se |
| a | um |
| area | área |
| are | são |
| the | os |
| stores | loja |
| permission | permissão |
| site | site |
| type | tipo |
| with | usar |
| take action | agir |
| using | com |
| your | sua |
| of | do |
EN These permissions are for viewing, adding, and editing site content, like pages and blocks. If a permission type isn't listed, contributors with those permissions can't take action in this area of the site.
PT Essas permissões são para visualizar, adicionar e editar o conteúdo do site, como páginas e blocos. Se um tipo de permissão não estiver listado, os colaboradores com essas permissões não poderão agir nessa área do site.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| editing | editar |
| blocks | blocos |
| listed | listado |
| contributors | colaboradores |
| permissions | permissões |
| content | conteúdo |
| if | se |
| a | um |
| area | área |
| adding | adicionar |
| pages | páginas |
| site | site |
| permission | permissão |
| type | tipo |
| are | são |
| take action | agir |
| viewing | para |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
| like | com |
EN These permissions are for features and settings found in your site's marketing panel. If a permission type isn't listed, contributors with those permissions can't take action in this area of the site.
PT Essas permissões são para recursos e configurações encontrados no painel de marketing do seu site. Se um tipo de permissão não estiver listado, os colaboradores com essas permissões não poderão agir nessa área do site.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| features | recursos |
| settings | configurações |
| found | encontrados |
| marketing | marketing |
| panel | painel |
| listed | listado |
| contributors | colaboradores |
| permissions | permissões |
| if | se |
| a | um |
| area | área |
| the | os |
| permission | permissão |
| site | site |
| type | tipo |
| are | são |
| take action | agir |
| and | e |
| of | do |
EN Select roles for individual team members. Roles determine account permissions for team members, and more information about each role's permissions can be found here.
PT Selecione a função do membro da equipe. As funções definem as permissões de conta de cada membro da equipe. Consulte aqui mais informações sobre as permissões de cada função.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| select | selecione |
| members | membro |
| account | conta |
| permissions | permissões |
| roles | funções |
| information | informações |
| team | equipe |
| more | mais |
| each | cada |
| here | aqui |
| about | sobre |
EN Manager user permissions across your team. Invite and change permissions as necessary.
PT Gerenciar permissões de usuário em toda a sua equipe. Convidar e alterar permissões conforme necessário.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| manager | gerenciar |
| user | usuário |
| permissions | permissões |
| invite | convidar |
| change | alterar |
| necessary | necessário |
| team | equipe |
| as | conforme |
| and | e |
EN To use Data Shuttle, you must be a Licensed User with Owner, Admin, or Editor permissions on the target sheet and have Data Shuttle Premium Application permissions enabled in User Management.
PT Para usar o Data Shuttle, é preciso ser um usuário licenciado com permissão de proprietário, administrador ou editor na planilha em que deseja trabalhar e ter permissões do aplicativo premium Data Shuttle habilitadas no Gerenciamento de usuários.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| licensed | licenciado |
| editor | editor |
| sheet | planilha |
| enabled | habilitadas |
| shuttle | shuttle |
| owner | proprietário |
| admin | administrador |
| or | ou |
| permissions | permissões |
| application | aplicativo |
| management | gerenciamento |
| the | o |
| data | data |
| a | um |
| premium | premium |
| user | usuário |
| be | ser |
| in | em |
| use | usar |
| and | e |
EN To use Data Shuttle, you must be a Licensed User with Owner, Admin, or Editor permissions on the target sheet and have Data Shuttle Premium Application permissions enabled in User Management.
PT Para usar o Data Shuttle, é preciso ser um usuário licenciado com permissão de proprietário, administrador ou editor na planilha em que deseja trabalhar e ter permissões do aplicativo premium Data Shuttle habilitadas no Gerenciamento de usuários.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| licensed | licenciado |
| editor | editor |
| sheet | planilha |
| enabled | habilitadas |
| shuttle | shuttle |
| owner | proprietário |
| admin | administrador |
| or | ou |
| permissions | permissões |
| application | aplicativo |
| management | gerenciamento |
| the | o |
| data | data |
| a | um |
| premium | premium |
| user | usuário |
| be | ser |
| in | em |
| use | usar |
| and | e |
EN Dashboards in a Workspace have additional Permissions options. Only people with Admin-level permissions can edit Dashboards
PT Os painéis de uma área de trabalho têm opções de permissões adicionais.Somente pessoas com permissões de nível de administrador podem editar painéis
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| dashboards | painéis |
| additional | adicionais |
| permissions | permissões |
| people | pessoas |
| can | podem |
| edit | editar |
| level | nível |
| admin | administrador |
| in | de |
| options | opções |
| a | uma |
EN Select a permission level for each role. Permissions determine who can do what with the page; learn more about roles and permissions.
PT Selecione um nível de permissão para cada função. As permissões determinam quem pode fazer o quê com a página. Saiba mais sobre funções e permissões.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| select | selecione |
| level | nível |
| permissions | permissões |
| page | página |
| a | um |
| can | pode |
| permission | permissão |
| each | cada |
| more | mais |
| about | sobre |
| the | o |
| who | quem |
| role | função |
| learn | saiba |
| roles | funções |
| and | e |
| do | fazer |
EN Role permissions are independent of the collaborator’s permissions on the source item in Smartsheet.
PT As permissões da função são independentes das permissões do colaborador no item de origem no Smartsheet.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| role | função |
| permissions | permissões |
| independent | independentes |
| source | origem |
| smartsheet | smartsheet |
| are | são |
| the | as |
| of | do |
| item | item |
EN Governance through permissions: Governance through permissions ensures that only those who have been granted access are able to use the asset in the manner in which it was assigned to them
PT Controle por meio de permissões: o controle por meio de permissões garante que apenas aqueles aos quais o acesso foi concedido possam usam o recurso na maneira em que foi designado para eles
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| ensures | garante |
| granted | concedido |
| able | possam |
| asset | recurso |
| manner | maneira |
| assigned | designado |
| permissions | permissões |
| access | acesso |
| the | o |
| was | foi |
| in | em |
| through | meio |
EN Keeper has sophisticated record-sharing capabilities with different permissions types, time limits, the ability to revoke permissions and the ability to share with people that don’t have a Keeper account.
PT O Keeper tem capacidades de compartilhamento de registros sofisticados com diferentes tipos de permissão, limites de tempo, a capacidade de revogar permissões e a capacidade de compartilhar com pessoas que não têm uma conta Keeper.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| sophisticated | sofisticados |
| limits | limites |
| revoke | revogar |
| keeper | keeper |
| capabilities | capacidades |
| permissions | permissões |
| time | tempo |
| ability | capacidade |
| people | pessoas |
| account | conta |
| different | diferentes |
| sharing | compartilhamento |
| the | o |
| a | uma |
| and | e |
| to share | compartilhar |
EN On the General page, you’ll name your view and set overall permissions for what people can view and whether they can add new items to a source sheet.
PT Na página Geral, você dará nome para sua exibição e definirá as permissões gerais para o que as pessoas podem visualizar e se elas podem adicionar novos itens a uma planilha de origem.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| permissions | permissões |
| add | adicionar |
| new | novos |
| sheet | planilha |
| page | página |
| set | definir |
| people | pessoas |
| can | podem |
| name | nome |
| whether | se |
| the | o |
| items | itens |
| a | uma |
| and | e |
EN The visibility permissions that you define here will be reflected in the details panel (on the right side) of the view, which is accessible when someone clicks a specific row in the view.)
PT As permissões de visibilidade que você define aqui serão refletidas no painel de detalhes (do lado direito) da exibição, acessíveis quando alguém clicar em uma linha específica na exibição.)
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| define | define |
| reflected | refletidas |
| panel | painel |
| side | lado |
| accessible | acessíveis |
| clicks | clicar |
| row | linha |
| visibility | visibilidade |
| permissions | permissões |
| be | ser |
| details | detalhes |
| is | é |
| right | direito |
| the | as |
| you | você |
| here | aqui |
| a | uma |
| when | quando |
| someone | alguém |
| in | em |
| that | que |
| which | o |
| of | do |
| will be | serão |
EN To open the Project Resource View for a sheet, switch to Gantt View, and then select the Resource View icon in the upper-right corner of the Gantt View.
PT Para abrir a Visualização de recursos do projeto para uma planilha, alterne para a Exibição de Gantt e selecione o ícone Visualização de recursos, e o ícone no canto superior direito da Exibição de Gantt.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| resource | recursos |
| sheet | planilha |
| switch | alterne |
| gantt | gantt |
| select | selecione |
| corner | canto |
| icon | ícone |
| project | projeto |
| right | direito |
| the | o |
| a | uma |
| open | abrir |
| and | e |
| of | do |
EN This article focuses on creating or editing a view as a Dynamic View administrator. If you’re looking for information on interacting with a view, see Interact with a View.
PT Este artigo se concentra na criação ou edição de uma exibição como administrador do Dynamic View. Se você estiver procurando informações sobre como interagir com uma exibição, confira Interagir com uma exibição.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| focuses | concentra |
| creating | criação |
| or | ou |
| dynamic | dynamic |
| administrator | administrador |
| information | informações |
| if | se |
| editing | edição |
| a | uma |
| view | view |
| interact | interagir |
| as | como |
| this | este |
| on | sobre |
| for | de |
| looking for | procurando |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
permissions view permissions to view permissions can view permissions permissions and encryption manage permissions access permissions control application authentication permissions in branch permissions custom permissions permissions page page permissions change sharing permissions user permissions advanced permissions write permissions set permissions editor permissions authentication permissions granular permissions appropriate permissions correct permissions permissions related group permissions settings permissions those permissions allow permissions different permissions directory permissions change permissions billing permissions control permissions certain permissions define access permissions commerce permissions manage user permissions assigning access permissions active permissions edit permissions admin permissions bitbucket’s branch permissions greater permissions permissions required add permissions restrict permissions permissions granted assign permissions assigning permissions permissions associated user’s permissions
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky