EN Build once, sell multiple times: Once your template is listed on the marketplace, it becomes a 1:many opportunity. You simply build your template once and it can be resold to multiple customers.
"once your template" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Portugalčina slov/fráz:
EN Build once, sell multiple times: Once your template is listed on the marketplace, it becomes a 1:many opportunity. You simply build your template once and it can be resold to multiple customers.
PT Crie uma vez, venda várias vezes: quando seu modelo é listado no marketplace, ele se torna um produto que pode render várias vendas. Você simplesmente cria seu modelo uma vez e ele pode ser revendido para vários clientes.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
template | modelo |
listed | listado |
marketplace | marketplace |
customers | clientes |
sell | venda |
is | é |
build | crie |
on | no |
can | pode |
a | um |
times | vezes |
simply | simplesmente |
you | você |
and | e |
the | uma |
it | ele |
EN Find on Nicepage a modern portfolio template, one page portfolio template, multipurpose HTML5 template, real estate website multi-purpose HTML5 template, a multipurpose responsive template great for WordPress theme development.
PT Encontre na Nicepage um modelo de portfólio moderno, modelo de portfólio de uma página, modelo HTML5 multiuso, modelo HTML5 multiuso para site de imobiliária, um modelo responsivo multiuso ótimo para desenvolvimento de temas WordPress.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
find | encontre |
modern | moderno |
portfolio | portfólio |
multipurpose | multiuso |
responsive | responsivo |
great | ótimo |
template | modelo |
page | página |
website | site |
wordpress | wordpress |
development | desenvolvimento |
theme | temas |
real estate | imobiliária |
a | um |
for | de |
EN Once you receive confirmation, you’ll know that the template (or template update) has been included with the project type. The next time you provision a project of that type, the new template will be included as you specified.
PT Depois de receber a confirmação, você saberá que o modelo (ou a atualização do modelo) foi incluído no tipo de projeto. Da próxima vez que provisionar um projeto desse tipo, o novo modelo será incluído conforme você especificou.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
confirmation | confirmação |
provision | provisionar |
template | modelo |
or | ou |
included | incluído |
project | projeto |
update | atualização |
type | tipo |
a | um |
new | novo |
you | você |
be | ser |
receive | receber |
the | o |
will | será |
as | conforme |
know | saber |
of | do |
EN Note: The ‘X Universal Website Tag’ template will be deprecated. Instead, please search for the X Base Pixel template and X Event Pixel template in the Community Template Gallery.
PT Observação: O modelo “Website Tag Universal do Twitter” será descontinuado. Em vez disso, busque pelo modelo do Twitter Base Pixel e pelo modelo do Twitter Event Pixel na Galeria de Modelos da Comunidade.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
note | observação |
universal | universal |
website | website |
tag | tag |
be | ser |
base | base |
pixel | pixel |
community | comunidade |
gallery | galeria |
template | modelo |
instead | em vez |
and | e |
EN Template annotations, included at the top of a template, configure important template settings, such as the template type and whether it can be used to create new content
PT As anotações de modelo, incluídas na parte superior de um modelo, definem configurações de modelo importantes, como o tipo de modelo e se ele pode ser usado para criar novo conteúdo
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
annotations | anotações |
important | importantes |
used | usado |
new | novo |
included | incluídas |
a | um |
settings | configurações |
content | conteúdo |
can | pode |
type | tipo |
whether | se |
be | ser |
the | o |
it | ele |
template | modelo |
at | na |
of | do |
and | e |
create | criar |
EN Once you’ve completed the above steps and saved your template, click Upload template
PT Depois de concluíres os passos acima indicados e guardares o modelo, clica em Enviar modelo
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
template | modelo |
upload | enviar |
click | clica |
steps | passos |
and | e |
the | o |
above | acima |
EN Our business WordPress theme, vintage one page parallax template, trendy fashion responsive website template, functional contact form HTML template will get your project off the ground sooner rather than later for a WordPress theme.
PT Nosso tema WordPress de negócios, modelo vintage de paralaxe de uma página, modelo de site responsivo de moda da moda, modelo HTML de formulário de contato funcional fará com que seu projeto decole mais cedo ou mais tarde para um tema WordPress.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
wordpress | wordpress |
vintage | vintage |
responsive | responsivo |
functional | funcional |
html | html |
theme | tema |
page | página |
template | modelo |
website | site |
contact | contato |
form | formulário |
project | projeto |
fashion | moda |
your | seu |
a | um |
our | nosso |
business | negócios |
the | uma |
for | de |
EN For cases where neither the sales invoice template or the service invoice template don't work, you can use this generic simple invoice template for your needs
PT Nos casos em que o modelo de fatura de vendas ou de serviço não servirem para você, use este modelo de fatura genérica conforme sua necessidade
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
sales | vendas |
invoice | fatura |
template | modelo |
needs | necessidade |
or | ou |
service | serviço |
the | o |
cases | casos |
this | este |
use | use |
you | você |
neither | não |
EN Type a group name (for example, Track) for each template in the group. Set one as selected—the one you use most often— and deselect the rest. You must have at least one selected template in the group as the default optional template.
PT Digite um nome de grupo (por exemplo, Faixa) para cada modelo do grupo. Defina uma como marcado - aquele que usa com mais frequência - e desmarque o restante. Você deve ter pelo menos um modelo selecionado no grupo como o modelo opcional padrão.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
type | digite |
name | nome |
template | modelo |
rest | restante |
selected | selecionado |
optional | opcional |
group | grupo |
set | defina |
the | o |
track | faixa |
default | padrão |
you | você |
a | um |
and | e |
each | cada |
use | usa |
must | deve |
in | no |
example | exemplo |
most | mais |
least | menos |
for | de |
as | como |
EN Use the options in Template Settings to adjust how the template appears in the project. (For example, from this page you can configure the template to make its inclusion in a project that's being provisioned optional).
PT Use as opções em Configurações do Modelo para ajustar a aparência do modelo no projeto. (Por exemplo, nesta página, você poderá configurar o modelo para tornar opcional sua inclusão em um projeto que está sendo provisionado).
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
inclusion | inclusão |
provisioned | provisionado |
optional | opcional |
template | modelo |
settings | configurações |
project | projeto |
use | use |
a | um |
options | opções |
page | página |
you | você |
in | em |
the | o |
this | nesta |
adjust | ajustar |
example | exemplo |
can | poderá |
being | sendo |
to make | tornar |
EN A template consists of the content area and template parts such as footer.html or header.html. You can reuse template parts in other templates.
PT Um modelo consiste na área de conteúdo e peças do modelo como footer.html ou header.html. Podes reutilizar peças de modelos em outros modelos.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
content | conteúdo |
parts | peças |
html | html |
reuse | reutilizar |
other | outros |
area | área |
a | um |
or | ou |
template | modelo |
templates | modelos |
consists | consiste |
in | em |
can | podes |
as | como |
of | do |
and | e |
EN On Nicepage you can find a vintage contact form, minimal registration form template, wunderkind one page template, free html5 contact form PHP template, etc.
PT Na Nicepage você pode encontrar um formulário de contato vintage, um modelo de formulário mínimo de registro, um modelo incrível de uma página, um modelo de formulário de contato HTML5 gratuito, etc.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
vintage | vintage |
minimal | mínimo |
registration | registro |
page | página |
free | gratuito |
etc | etc |
find | encontrar |
contact | contato |
form | formulário |
template | modelo |
you | você |
a | um |
can | pode |
EN One page websites created with drag & drop page builder with responsive template based on bootstrap are ready for making a business template website and website template real estate
PT Sites de uma página criados com o construtor de página arrastar e soltar com modelo responsivo baseado em bootstrap estão prontos para criar um modelo de site de negócios e um modelo de site imobiliário
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
drag | arrastar |
builder | construtor |
responsive | responsivo |
bootstrap | bootstrap |
ready | prontos |
page | página |
created | criados |
websites | sites |
a | um |
website | site |
based on | baseado |
based | com |
template | modelo |
business | negócios |
and | e |
are | estão |
EN If you need to modify the template, simply select the template form in “My Form” page and click “Template” button
PT Se você precisa modificar o template, basta selecionar a forma de modelo na página "Meu Formulário" e clicar no botão "Modelo"
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
modify | modificar |
page | página |
if | se |
select | selecionar |
button | botão |
click | clicar |
you | você |
and | e |
my | meu |
the | o |
need | precisa |
template | template |
in | no |
to | na |
form | formulário |
EN To create a drag and drop template, open the Design Manager and in the finder, create a new file, choose a template, and the type of template you're creating.
PT Para criar um modelo de arrastar e soltar, abra o Gerenciador de design e, no localizador, crie um novo arquivo, escolha um modelo e o tipo de modelo que você está criando.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
drag | arrastar |
manager | gerenciador |
finder | localizador |
new | novo |
file | arquivo |
a | um |
design | design |
choose | escolha |
type | tipo |
creating | criando |
the | o |
to | para |
template | modelo |
and | e |
of | de |
EN These are the pages that are returned for 404 or 500 status codes. When creating a new template, select the “Error page” template type in the Design Manager to make a template available for these system pages.
PT Essas são as páginas que são retornadas para os códigos de status 404 ou 500. Ao criar um novo modelo, selecione o tipo de modelo "Página de erro" no Gerenciador de design para disponibilizar um modelo para essas páginas do sistema.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
codes | códigos |
new | novo |
select | selecione |
error | erro |
manager | gerenciador |
system | sistema |
are | são |
a | um |
available | disponibilizar |
or | ou |
design | design |
template | modelo |
type | tipo |
to | ao |
status | status |
pages | páginas |
page | página |
in | no |
for | de |
these | essas |
the | o |
creating | criar |
that | que |
EN When creating a new template, select the “Password prompt page” template type in the Design Manager to make a template available for this kind of system page.
PT Ao criar um novo modelo, selecione o tipo de modelo "Página de solicitação de senha" no Gerenciador de design para disponibilizar um modelo para esse tipo de página do sistema.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
new | novo |
select | selecione |
password | senha |
manager | gerenciador |
available | disponibilizar |
system | sistema |
to | ao |
design | design |
a | um |
template | modelo |
the | o |
page | página |
type | tipo |
this | esse |
creating | criar |
in | no |
of | do |
EN When creating a new template, select the “Search results page” template type in the Design Manager to make a template for this kind of system page
PT Ao criar um novo modelo, selecione o tipo de modelo "Página de resultados de pesquisa" no Gerenciador de design para criar um modelo para esse tipo de página do sistema
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
new | novo |
select | selecione |
results | resultados |
manager | gerenciador |
system | sistema |
to | ao |
design | design |
a | um |
template | modelo |
the | o |
page | página |
search | pesquisa |
type | tipo |
this | esse |
creating | criar |
in | no |
of | do |
EN You can include multiple .html files in one HubL template using the include tag. In order to create an HTML file that does not require the standard template variables, you must uncheck the option "Make template available for new content."
PT Você pode incluir vários arquivos .html em um modelo HubL usando a tag de inclusão. Para criar um arquivo HTML que não requer as variáveis de modelo padrão, você deve desmarcar a opção "Make template available for new content."
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
variables | variáveis |
new | new |
html | html |
standard | padrão |
option | opção |
content | content |
you | você |
files | arquivos |
using | usando |
file | arquivo |
can | pode |
in | em |
does | o |
must | deve |
require | requer |
include | incluir |
template | modelo |
create | criar |
an | um |
the | as |
EN While developing a quote template, you can use HubSpot-provided mock data to populate the template, which may help for previewing the template
PT Ao desenvolver um modelo de orçamento, você pode usar dados simulados fornecidos pela HubSpot para preencher o modelo, o que pode ajudar na visualização do modelo
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
developing | desenvolver |
quote | orçamento |
template | modelo |
populate | preencher |
hubspot | hubspot |
a | um |
help | ajudar |
the | o |
use | usar |
data | dados |
provided | fornecidos |
you | você |
can | pode |
for | de |
to | para |
EN address. Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.
PT da sua empresa. Depois de confirmar seu endereço de e-mail, basta selecionar seu ciclo de faturamento preferido, inserir os dados de pagamento e, depois de confirmado, você poderá começar a usar o MeisterTask.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
confirmed | confirmado |
select | selecionar |
preferred | preferido |
cycle | ciclo |
details | dados |
start | começar |
meistertask | meistertask |
billing | faturamento |
payment | pagamento |
using | usar |
address | endereço |
you | você |
to | basta |
in | de |
and | e |
can | poderá |
EN address. Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.
PT da sua empresa. Depois de confirmar seu endereço de e-mail, basta selecionar seu ciclo de faturamento preferido, inserir os dados de pagamento e, depois de confirmado, você poderá começar a usar o MeisterTask.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
confirmed | confirmado |
select | selecionar |
preferred | preferido |
cycle | ciclo |
details | dados |
start | começar |
meistertask | meistertask |
billing | faturamento |
payment | pagamento |
using | usar |
address | endereço |
you | você |
to | basta |
in | de |
and | e |
can | poderá |
EN Once your URL is ready, open it in your browser to see a list of all your HubSpot accounts. This is also what users will see once you begin directing them to this URL.
PT Depois que o URL estiver pronto, abra-o no navegador para ver uma lista de todas as suas contas da HubSpot. É exatamente isso que os usuários verão quando você direcioná-los para esse URL.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
url | url |
hubspot | hubspot |
accounts | contas |
users | usuários |
open | abra |
browser | navegador |
ready | pronto |
a | uma |
list | lista |
it | exatamente |
see | ver |
you | você |
of | de |
EN Once your URL is ready, open it in your browser to see a list of all your HubSpot accounts. This is also what users will see once you begin directing them to this URL.
PT Depois que o URL estiver pronto, abra-o no navegador para ver uma lista de todas as suas contas da HubSpot. É exatamente isso que os usuários verão quando você direcioná-los para esse URL.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
url | url |
hubspot | hubspot |
accounts | contas |
users | usuários |
open | abra |
browser | navegador |
ready | pronto |
a | uma |
list | lista |
it | exatamente |
see | ver |
you | você |
of | de |
EN You’ll love Wix if you’re looking for something simple and comprehensive in your store builder, but you might not appreciate the fact that you can’t switch your template once you’ve chosen it for your website
PT Você irá amar Wix se você está procurando algo simples e abrangente em seu construtor de loja, mas pode não apreciar o fato de que você não pode mudar seu modelo depois de escolhê-lo para seu site
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
wix | wix |
comprehensive | abrangente |
store | loja |
builder | construtor |
switch | mudar |
template | modelo |
website | site |
love | amar |
if | se |
the | o |
simple | simples |
something | algo |
but | mas |
in | em |
fact | fato |
you | você |
and | e |
appreciate | para |
once | depois |
looking for | procurando |
EN While your web UI kit template and HTML5 landing page launch are under construction put a counter one page mobile template so that your potential customers will keep track of your progress
PT Enquanto seu modelo de kit de IU da web e o lançamento da página de destino em HTML5 estão em construção, coloque um modelo de contador de uma página para celular para que seus clientes em potencial acompanhem seu progresso
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
kit | kit |
mobile | celular |
potential | potencial |
customers | clientes |
web | web |
template | modelo |
construction | construção |
page | página |
a | um |
keep | que |
of | de |
progress | progresso |
launch | lançamento |
and | e |
counter | contador |
are | estão |
EN Planning a series of blog posts on an overarching topic? Create your brief just once, make a template, and get your articles weekly, biweekly, or monthly.
PT Planejando uma série de postagens de blog em torno de um tópico central? Elabore seu briefing uma única vez, crie um modelo e receba artigos semanais, quinzenais ou mensais.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
series | série |
blog | blog |
posts | postagens |
topic | tópico |
weekly | semanais |
or | ou |
monthly | mensais |
template | modelo |
a | um |
of | de |
on | em |
articles | artigos |
and | e |
EN Once you have a template created, you must consult with your legal team to ensure your MAP policy is legal
PT Uma vez criado um modelo, você deve consultar sua equipe jurídica para garantir que sua política MAP seja legal
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
template | modelo |
created | criado |
map | map |
team | equipe |
policy | política |
a | um |
must | deve |
ensure | garantir |
you | você |
legal | legal |
EN Planning a series of blog posts on an overarching topic? Create your brief just once, make a template, and get your articles weekly, biweekly, or monthly.
PT Planejando uma série de postagens de blog em torno de um tópico central? Elabore seu briefing uma única vez, crie um modelo e receba artigos semanais, quinzenais ou mensais.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
series | série |
blog | blog |
posts | postagens |
topic | tópico |
weekly | semanais |
or | ou |
monthly | mensais |
template | modelo |
a | um |
of | de |
on | em |
articles | artigos |
and | e |
EN The Google Translate Widget is available once you enable Jetpack?s Extra Sidebar Widgets feature. Once you?ve done so, go to Appearance > Widgets and drag the Google Translate Widget into your sidebar.
PT O Widget do Google Translate está disponível quando você ativa o módulo de Widgets da barra lateral extra do Jetpack. Assim que tiver ativado o módulo, vá em Aparência > Widgets e arraste o Widget do Google Translate para sua barra lateral.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
sidebar | barra lateral |
appearance | aparência |
drag | arraste |
enable | ativa |
gt | gt |
widget | widget |
the | o |
widgets | widgets |
extra | extra |
available | disponível |
you | você |
to | assim |
and | e |
EN To create your exit intent popup, first select your preferred template in the Template tab, then in the Controls tab, go to Popup Display Options and select As Visitors Start to Leave.
PT Para criar seu popup de intenção de saída, primeiro selecione seu modelo preferido na guia Template, depois na guia Controls, vá em Popup Display Options e selecione As Visitors Start to Leave (Como os visitantes começam a sair).
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
intent | intenção |
tab | guia |
controls | controls |
display | display |
visitors | visitantes |
select | selecione |
options | options |
start | start |
preferred | preferido |
in | em |
template | modelo |
the | os |
create | criar |
first | primeiro |
and | e |
leave | de |
EN If you don't see the text group you want to change, you can learn more about your template's style options in your template's guide
PT Se você não vir o grupo de texto que deseja alterar, poderá saber mais sobre as opções de estilo do template no guia do template
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
group | grupo |
guide | guia |
if | se |
style | estilo |
options | opções |
change | alterar |
learn | saber |
the | o |
text | texto |
you | você |
can | poderá |
more | mais |
in | de |
about | sobre |
EN Coming soon template is great for one page HTML template responsive coming soon page if your marketing campaign implies pre-opening advertising while your free responsive bootstrap 4 website is still under construction
PT O modelo em breve é ótimo para uma página HTML modelo responsivo em breve página se sua campanha de marketing implica a pré-abertura de publicidade enquanto seu site bootstrap 4 responsivo gratuito ainda está em construção
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
html | html |
responsive | responsivo |
implies | implica |
free | gratuito |
bootstrap | bootstrap |
great | ótimo |
template | modelo |
page | página |
if | se |
campaign | campanha |
advertising | publicidade |
website | site |
construction | construção |
marketing | marketing |
is | é |
soon | breve |
still | ainda |
EN Find a template you love or start with a blank canvas. Fully customize the template or canvas to include your branding and your messaging.
PT Encontre um modelo que você adore ou comece com uma tela em branco. Personalize totalmente o modelo ou a tela para incluir a identidade da sua marca e seus próprios elementos de design e interatividade.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
canvas | tela |
fully | totalmente |
customize | personalize |
template | modelo |
or | ou |
a | um |
blank | em branco |
the | o |
you | você |
start | para |
your | seus |
EN Explore the various website template options and make a statement with the template that best represents your brand. Customize it to match the visual style of your blog.
PT Explore as várias opções de modelos de website e faça uma declaração com o modelo que melhor representa a sua marca. Personalize-o de modo a corresponder ao estilo visual do seu blog.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
explore | explore |
website | website |
statement | declaração |
best | melhor |
represents | representa |
customize | personalize |
match | corresponder |
blog | blog |
style | estilo |
template | modelo |
options | opções |
visual | visual |
the | o |
a | uma |
brand | marca |
and | e |
of | do |
EN To create your exit intent popup, first select your preferred template in the Template tab, then in the Controls tab, go to Popup Display Options and select As Visitors Start to Leave.
PT Para criar seu popup de intenção de saída, primeiro selecione seu modelo preferido na guia Template, depois na guia Controls, vá em Popup Display Options e selecione As Visitors Start to Leave (Como os visitantes começam a sair).
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
intent | intenção |
tab | guia |
controls | controls |
display | display |
visitors | visitantes |
select | selecione |
options | options |
start | start |
preferred | preferido |
in | em |
template | modelo |
the | os |
create | criar |
first | primeiro |
and | e |
leave | de |
EN If you can't find the text group you want to change, learn more about your template's style options in your template's guide
PT Se você não achar o grupo de texto a ser alterado, confira no guia do seu template as opções de estilo que ele tem
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
group | grupo |
guide | guia |
find | achar |
if | se |
style | estilo |
options | opções |
change | alterado |
the | o |
text | texto |
want | tem |
you | você |
in | de |
EN Create a custom logo design by starting with a template, then switching out the text, icons and colors to match your industry and your vision. Each logo template is fully customizable so that you end up with a stunning, completely unique logo design.
PT Para criar logo personalizado, comece com um modelo e então altere o texto, os ícones e as cores para que elas se adequem melhor a sua marca e nicho. Cada logo é totalmente personalizável para que você tenha um design exclusivo e impressionante.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
customizable | personalizável |
icons | ícones |
design | design |
is | é |
stunning | impressionante |
a | um |
fully | totalmente |
up | melhor |
each | cada |
template | modelo |
text | texto |
colors | cores |
you | você |
create | criar |
custom | personalizado |
and | e |
vision | para |
the | o |
EN To get started, pick a professional banner template from the Visme dashboard. Select the template that fits your vision or your business best in terms of composition, color and substance. You can also design a custom banner from scratch.
PT Para começar, escolha um dos modelos da nossa biblioteca. Selecione aquele que melhor se adapta à sua visão em termos de composição e cor. Se preferir, você também pode fazer um banner a partir do zero.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
started | começar |
banner | banner |
a | um |
composition | composição |
select | selecione |
in | em |
terms | termos |
color | cor |
can | pode |
pick | que |
template | modelos |
best | melhor |
you | você |
also | também |
from | partir |
of | do |
and | e |
scratch | zero |
the | a |
EN Your gallery page's design, layout, and style options depend on your template. Gallery pages can be slideshows, grids, stacked, or carousels. For gallery designs by template, visit Styling gallery pages in version 7.0.
PT As opções de design, de layout e de estilo da página de galeria dependem do template. A página de galeria pode ser em slideshow, em grade, em pilha ou em carrossel. Confira Estilizar páginas de galeria na versão 7.0.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
gallery | galeria |
options | opções |
design | design |
or | ou |
layout | layout |
pages | páginas |
style | estilo |
can | pode |
template | template |
be | ser |
in | em |
and | e |
depend | dependem |
EN Additionally, the index page's link in your navigation depends on the template. To create a drop-down menu of pages in your navigation in any template, create a folder instead. To learn more, visit Folders vs. index pages in version 7.0.
PT Além disso, o link da Página Índice na sua navegação depende do template. Para criar um menu suspenso com as páginas na navegação de um template, crie uma pasta. Saiba mais em Pastas x Páginas Índice na versão 7.0.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
navigation | navegação |
drop-down | suspenso |
menu | menu |
vs | x |
additionally | além disso |
folders | pastas |
pages | páginas |
folder | pasta |
a | um |
link | link |
in | em |
depends | depende |
learn | saiba |
the | o |
instead | para |
your | sua |
to | além |
of | do |
more | mais |
version | versão |
EN If you’re previewing a template, you may have set a new homepage while editing your preview template and then deleted the page set as the homepage on your live site
PT Se você estiver pré-visualizando um template, pode ser que você tenha configurado uma nova página inicial durante a edição do template de pré-visualização e depois tenha deletado a página definida como página inicial do site ativo
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
template | template |
new | nova |
editing | edição |
if | se |
a | um |
may | pode |
page | página |
site | site |
the | a |
homepage | página inicial |
as | como |
you | você |
deleted | do |
preview | visualização |
and | e |
EN If you’ve kept the watch command running in your terminal, you can navigate back to the Design Manager to preview your changes to the template. The template preview should now contain all three testimonial modules.
PT Se você manteve o comando watch em execução no seu terminal, volte ao Gerenciador de design para visualizar as alterações no modelo. A visualização do modelo deve conter todos os três módulos de depoimentos.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
command | comando |
terminal | terminal |
manager | gerenciador |
changes | alterações |
contain | conter |
modules | módulos |
if | se |
design | design |
template | modelo |
should | deve |
you | você |
in | em |
three | três |
the | o |
EN To test your code at the template level, add the following temporary code to the top of your template, ensuring that you remove it before publishing:
PT Para testar seu código no nível do modelo, adicione o seguinte código temporário à parte superior do modelo, certificando-se de removê-lo antes de publicar:
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
template | modelo |
add | adicione |
temporary | temporário |
publishing | publicar |
code | código |
level | nível |
the | o |
at | no |
it | lo |
test | testar |
your | seu |
of | do |
before | antes |
EN When you want to make the template available for use in your HubSpot account, upload the template to your account
PT Quando você quiser disponibilizar o modelo para utilização na sua conta da HubSpot, faça upload do modelo na sua conta
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
template | modelo |
available | disponibilizar |
hubspot | hubspot |
upload | upload |
the | o |
account | conta |
you | você |
to | a |
use | utilização |
when | quando |
for | para |
you want | quiser |
EN For example, if your template is in the Brine family, any information about the Brine template applies to your site.
PT No caso da família Brine, por exemplo, valem todas as informações sobre o template Brine.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
template | template |
family | família |
information | informações |
any | da |
the | o |
in | no |
example | exemplo |
to | caso |
about | sobre |
EN Create your content brief once. Reuse it as a template over and over again. Get rid of the repetitive work and order several articles around an overarching topic.
PT Crie seu briefing de conteúdo uma única vez. Reutilize-o como modelo quantas vezes quiser. Fique livre do trabalho repetitivo e encomende vários artigos sobre um tópico central.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
content | conteúdo |
topic | tópico |
template | modelo |
work | trabalho |
a | um |
as | como |
and | e |
of | do |
articles | artigos |
the | uma |
EN Once you’ve got a confirmation letter template that best reflects your business, you can set up an autoresponder email with PDF attachments enabled
PT Uma vez que encontrar um modelo para carta de confirmação que reflita sua empresa da melhor forma, é possível configurar um e-mail automático e ativar seus anexos em PDF
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
confirmation | confirmação |
letter | carta |
template | modelo |
reflects | reflita |
attachments | anexos |
a | um |
business | empresa |
best | melhor |
set up | configurar |
your | seus |
that | que |
you can | possível |
got | e |
EN Once you've selected your Event Feedback Form Template, use our Form Builder to add questions and rating scales, update terms and conditions, include event branding and images, and more
PT Uma vez que tenha selecionado seu Modelo de Formulário de Feedback para Eventos, use nosso Criador de Formulários para adicionar perguntas e escalas avaliativas, atualizar seus termos e condições, incluir o branding e imagens do evento, e muito mais
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
selected | selecionado |
feedback | feedback |
builder | criador |
scales | escalas |
update | atualizar |
branding | branding |
images | imagens |
template | modelo |
questions | perguntas |
event | evento |
form | formulário |
use | use |
conditions | condições |
add | adicionar |
our | nosso |
terms | termos |
more | mais |
EN Unlike other platforms, Clickfunnels automates the entire marketing process from start to finish so once you created the funnel and decided your template you can just sit back and relax.
PT Ao contrário de outras plataformas, Clickfunnels automatiza todo o processo de marketing do início ao fim, então, depois de criar o funil e decidir seu modelo, você pode simplesmente sentar e relaxar.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
platforms | plataformas |
automates | automatiza |
marketing | marketing |
process | processo |
start | início |
funnel | funil |
relax | relaxar |
other | outras |
the | o |
just | simplesmente |
can | pode |
sit | sentar |
unlike | contrário |
you | você |
template | modelo |
to | fim |
and | e |
so | então |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov