EN We use the open source software Matomo on our websites to collect traffic statistics. Matomo is hosted on our own web servers. Matomo does not transfer any data to servers beyond our control.
Preložiť "matomo" do Portugalčina
Zobrazuje sa 42 z 42 prekladov frázy "matomo" z Angličtina do Portugalčina
Preklad Angličtina do Portugalčina z matomo
Angličtina
Portugalčina
PT Nós usamos o software de código aberto Matomo em nossos sites para coletar estatísticas de tráfego. O Matomo é hospedado em nossos próprios servidores da Web. O Matomo não transfere nenhum dado para servidores que não estejam sob nosso controle.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| matomo | matomo |
| collect | coletar |
| traffic | tráfego |
| control | controle |
| is | é |
| web | web |
| servers | servidores |
| we use | usamos |
| websites | sites |
| source | código |
| software | software |
| statistics | estatísticas |
| hosted | hospedado |
| the | o |
| data | dado |
| transfer | para |
EN We use the open source software Matomo on our websites to collect traffic statistics. Matomo is hosted on our own web servers. Matomo does not transfer any data to servers beyond our control.
PT Nós usamos o software de código aberto Matomo em nossos sites para coletar estatísticas de tráfego. O Matomo é hospedado em nossos próprios servidores da Web. O Matomo não transfere nenhum dado para servidores que não estejam sob nosso controle.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| matomo | matomo |
| collect | coletar |
| traffic | tráfego |
| control | controle |
| is | é |
| web | web |
| servers | servidores |
| we use | usamos |
| websites | sites |
| source | código |
| software | software |
| statistics | estatísticas |
| hosted | hospedado |
| the | o |
| data | dado |
| transfer | para |
EN We use the open source software Matomo on our websites to collect traffic statistics. Matomo does not transfer any data to servers beyond our control.
PT Nós usamos o software de código aberto Matomo em nossos sites para coletar estatísticas de tráfego. O Matomo não transfere nenhum dado para servidores que não estejam sob nosso controle.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| matomo | matomo |
| websites | sites |
| collect | coletar |
| traffic | tráfego |
| servers | servidores |
| control | controle |
| we use | usamos |
| source | código |
| software | software |
| statistics | estatísticas |
| the | o |
| data | dado |
| transfer | para |
EN We use the open source software Matomo on our websites to collect traffic statistics. Matomo does not transfer any data to servers beyond our control.
PT Nós usamos o software de código aberto Matomo em nossos sites para coletar estatísticas de tráfego. O Matomo não transfere nenhum dado para servidores que não estejam sob nosso controle.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| matomo | matomo |
| websites | sites |
| collect | coletar |
| traffic | tráfego |
| servers | servidores |
| control | controle |
| we use | usamos |
| source | código |
| software | software |
| statistics | estatísticas |
| the | o |
| data | dado |
| transfer | para |
EN Matomo does not process any of your data without your consent. With your consent, Matomo stores the following statistics cookies on your computer, which enable us to analyze your use of our websites:
PT O Matomo não processa nenhum dado seu sem o seu consentimento. Com o seu consentimento, o Matomo armazena os seguintes cookies de estatística em seu computador, que nos permitem analisar o seu uso dos nossos sites:
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| matomo | matomo |
| stores | armazena |
| cookies | cookies |
| computer | computador |
| enable | permitem |
| process | processa |
| consent | consentimento |
| data | dado |
| statistics | estatística |
| without | sem |
| analyze | analisar |
| websites | sites |
| of | de |
| us | nos |
| your | seu |
| following | seguintes |
| use | uso |
| our | nossos |
| the | o |
EN We use the open source software Matomo on our websites to collect traffic statistics. Matomo does not transfer any data to servers beyond our control.
PT Nós usamos o software de código aberto Matomo em nossos sites para coletar estatísticas de tráfego. O Matomo não transfere nenhum dado para servidores que não estejam sob nosso controle.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| matomo | matomo |
| websites | sites |
| collect | coletar |
| traffic | tráfego |
| servers | servidores |
| control | controle |
| we use | usamos |
| source | código |
| software | software |
| statistics | estatísticas |
| the | o |
| data | dado |
| transfer | para |
EN We use the open source software Matomo on our websites to collect traffic statistics. Matomo does not transfer any data to servers beyond our control.
PT Nós usamos o software de código aberto Matomo em nossos sites para coletar estatísticas de tráfego. O Matomo não transfere nenhum dado para servidores que não estejam sob nosso controle.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| matomo | matomo |
| websites | sites |
| collect | coletar |
| traffic | tráfego |
| servers | servidores |
| control | controle |
| we use | usamos |
| source | código |
| software | software |
| statistics | estatísticas |
| the | o |
| data | dado |
| transfer | para |
EN Matomo does not process any of your data without your consent. With your consent, Matomo stores the following statistics cookies on your computer, which allow us to analyze your use of our websites:
PT O Matomo não processa nenhum dado seu sem o seu consentimento. Com o seu consentimento, o Matomo armazena os seguintes cookies de estatística em seu computador, que nos permitem analisar o seu uso dos nossos sites:
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| matomo | matomo |
| stores | armazena |
| cookies | cookies |
| computer | computador |
| allow | permitem |
| process | processa |
| consent | consentimento |
| data | dado |
| statistics | estatística |
| without | sem |
| analyze | analisar |
| websites | sites |
| of | de |
| us | nos |
| your | seu |
| following | seguintes |
| use | uso |
| our | nossos |
| the | o |
EN We implement a local instance of Matomo, an open source analytics tool, on the commercial website only (home, registration and subscription pages included) and not within the application itself.
PT Implementamos uma instância local do Matomo, uma ferramenta analítica de código aberto, apenas no site comercial (página inicial, páginas de registro e assinatura incluídas) e não no próprio aplicativo.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| matomo | matomo |
| source | código |
| commercial | comercial |
| included | incluídas |
| analytics | analítica |
| local | local |
| website | site |
| registration | registro |
| subscription | assinatura |
| application | aplicativo |
| instance | instância |
| tool | ferramenta |
| pages | páginas |
| the | aberto |
| not | não |
| a | uma |
| of | do |
| on | no |
| and | e |
EN Additional information on the use of Matomo
PT Informações adicionais sobre o uso do Matomo
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| information | informações |
| matomo | matomo |
| the | o |
| use | uso |
| additional | adicionais |
| of | do |
| on | sobre |
EN Additional information on the use of Matomo
PT Informações adicionais sobre o uso do Matomo
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| information | informações |
| matomo | matomo |
| the | o |
| use | uso |
| additional | adicionais |
| of | do |
| on | sobre |
EN Website traffic statistics with Matomo
PT Estatísticas de tráfego do site com Matomo
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| traffic | tráfego |
| statistics | estatísticas |
| matomo | matomo |
| website | site |
EN Each time a data subject visits one of our website pages that uses Matomo, the browser is prompted to transmit data to our servers for analysis purposes.
PT Sempre que o titular de dados visitar uma página dos nossos sites que utiliza o Matomo, o navegador transmitirá os dados aos nossos servidores para fins de análise.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| uses | utiliza |
| matomo | matomo |
| servers | servidores |
| browser | navegador |
| data | dados |
| analysis | análise |
| a | uma |
| transmit | transmitir |
| of | de |
| website | sites |
| to | visitar |
| our | nossos |
| pages | página |
| the | o |
| that | que |
EN If you agree to the collection of traffic statistics by Matomo, the information generated by the cookies about your use of the website, such as
PT Se você concordar com a coleta de estatísticas de tráfego pelo Matomo, as informações geradas pelos cookies sobre o seu uso do site, como
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| traffic | tráfego |
| matomo | matomo |
| generated | geradas |
| cookies | cookies |
| if | se |
| statistics | estatísticas |
| information | informações |
| website | site |
| the | o |
| you | você |
| use | uso |
| of | do |
| about | sobre |
EN If the data is not provided, we will not be able to collect statistics with Matomo about your visits to our websites. You can continue to use our websites in this case.
PT Se os dados não forem fornecidos, nós não poderemos coletar estatísticas com o Matomo sobre os seus acessos aos nossos sites. Você poderá continuar usando os nossos sites.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| collect | coletar |
| matomo | matomo |
| websites | sites |
| if | se |
| data | dados |
| statistics | estatísticas |
| continue | continuar |
| with | usando |
| you | você |
| our | nossos |
| is | forem |
| use | com |
| your | seus |
| the | o |
| about | sobre |
EN You can prevent Matomo from processing information about your use of our websites by deselecting the following checkbox:
PT Você pode impedir que o Matomo processe informações sobre o seu uso dos nossos sites desmarcando a seguinte caixa de seleção:
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| prevent | impedir |
| matomo | matomo |
| checkbox | caixa de seleção |
| use | uso |
| information | informações |
| websites | sites |
| can | pode |
| the | o |
| about | sobre |
| you | você |
| of | de |
| our | nossos |
EN We respect your privacy: If you have enabled the option "Do Not Track" in your browser, your visit will not be tracked by Matomo, even if you have selected the aforementioned checkbox.
PT Nós respeitamos a sua privacidade: se você ativar a opção “Não rastreie” em seu navegador, sua visita não será rastreada pelo Matomo, mesmo que a caixa de seleção mencionada acima esteja marcada.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| privacy | privacidade |
| track | rastreie |
| browser | navegador |
| visit | visita |
| by | pelo |
| matomo | matomo |
| selected | seleção |
| checkbox | caixa de seleção |
| we | nós |
| if | se |
| respect | respeitamos |
| option | opção |
| not | não |
| be | ser |
| even | mesmo |
| your | seu |
EN Matomo free #NoCode privacy-aware Analytics for your website! ? Free NoCode
PT Matomo free #NoCode privacy-aware Analytics para o seu site! - NoCode grátis
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| matomo | matomo |
| analytics | analytics |
| website | site |
| for | para |
| free | grátis |
| your | seu |
EN Matomo free #NoCode privacy-aware Analytics for your website!
PT Matomo free #NoCode privacy-aware Analytics para o seu site!
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| matomo | matomo |
| free | free |
| analytics | analytics |
| website | site |
| for | para |
| your | seu |
EN If you are a website owner wanting an easier way to get customer insights to grow your business, you can now get Matomo, the solution the professionals use, for free!
PT Se você é dono de um site que quer uma maneira mais fácil de obter insights dos clientes para fazer o seu negócio crescer, agora você pode obter Matomo, a solução que os profissionais usam, de graça!
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| website | site |
| owner | dono |
| customer | clientes |
| matomo | matomo |
| free | de graça |
| if | se |
| insights | insights |
| now | agora |
| solution | solução |
| professionals | profissionais |
| a | um |
| business | negócio |
| easier | mais fácil |
| grow | crescer |
| can | pode |
| you | você |
| use | usam |
| way | de |
| are | quer |
| the | o |
EN Matomo Analytics is the #1 used Google Analytics alternative that offers a powerful range of features, security and protects the privacy of your users
PT O Matomo Analytics é a alternativa número 1 do Google Analytics que oferece uma poderosa gama de funcionalidades, segurança e protege a privacidade dos seus utilizadores
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| matomo | matomo |
| analytics | analytics |
| alternative | alternativa |
| powerful | poderosa |
| range | gama |
| users | utilizadores |
| is | é |
| security | segurança |
| privacy | privacidade |
| offers | oferece |
| protects | protege |
| features | funcionalidades |
| the | o |
| a | uma |
| that | que |
| of | do |
| and | e |
| your | seus |
EN It’s also easier for you to get insights from Matomo Analytics with its time-saving interface design and out-of-the-box features, which require less manual configuration than Google Analytics.
PT Também é mais fácil para você obter insights do Matomo Analytics com seu design de interface que economiza tempo e funcionalidades out-of-the-box, que requerem menos configuração manual do que o Google Analytics.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| matomo | matomo |
| analytics | analytics |
| interface | interface |
| design | design |
| features | funcionalidades |
| require | requerem |
| less | menos |
| manual | manual |
| configuration | configuração |
| the | o |
| time | tempo |
| insights | insights |
| you | você |
| easier | mais fácil |
| also | também |
| of | do |
| and | e |
EN Main Matomo Analytics features:
PT Principais características da Matomo Analytics:
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| main | principais |
| matomo | matomo |
| analytics | analytics |
| features | características |
EN Comes equipped with Matomo Tag Manager
PT Vem equipado com o Matomo Tag Manager
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| equipped | equipado |
| matomo | matomo |
| tag | tag |
| manager | manager |
| comes | com |
EN Matomo uses cookies which are stored on the user?s computer and which enable an analysis of the use of our online offer by the user
PT A Matomo utiliza cookies que são armazenados no computador do utilizador e que permitem uma análise da utilização da nossa oferta online pelo utilizador
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| matomo | matomo |
| cookies | cookies |
| stored | armazenados |
| s | s |
| computer | computador |
| enable | permitem |
| analysis | análise |
| online | online |
| uses | utiliza |
| of | do |
| on | no |
| the | a |
| by | pelo |
| an | uma |
| are | são |
| the user | utilizador |
| user | utilização |
| which | o |
| and | e |
| our | nossa |
| offer | oferta |
EN In this case, a so-called opt-out cookie is stored in your browser, which means that Matomo no longer collects any session data
PT Neste caso, um cookie denominado opt-out é armazenado no seu browser, o que significa que a Matomo já não recolhe quaisquer dados de sessão
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| stored | armazenado |
| matomo | matomo |
| session | sessão |
| data | dados |
| cookie | cookie |
| called | denominado |
| a | um |
| is | é |
| browser | browser |
| this | neste |
| that | que |
| means | significa |
| in | de |
| your | seu |
EN Please insert the IFRAME of Matomo with the opt-out cookie (and switch on the IP anonymization in the settings area)].
PT Por favor, insira o IFRAME da Matomo com o cookie opt-out (e ligue a anonimização IP na área de configurações)].
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| iframe | iframe |
| matomo | matomo |
| ip | ip |
| settings | configurações |
| cookie | cookie |
| area | área |
| insert | insira |
| please | favor |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
| out | na |
EN Additional information on the use of Matomo
PT Informações adicionais sobre o uso do Matomo
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| information | informações |
| matomo | matomo |
| the | o |
| use | uso |
| additional | adicionais |
| of | do |
| on | sobre |
EN Additional information on the use of Matomo
PT Informações adicionais sobre o uso do Matomo
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| information | informações |
| matomo | matomo |
| the | o |
| use | uso |
| additional | adicionais |
| of | do |
| on | sobre |
EN Website traffic statistics with Matomo
PT Estatísticas de tráfego do site com Matomo
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| traffic | tráfego |
| statistics | estatísticas |
| matomo | matomo |
| website | site |
EN Each time a data subject visits one of our website pages that uses Matomo, the browser is prompted to transmit data to our servers for analysis purposes.
PT Sempre que o titular de dados visitar uma página dos nossos sites que utiliza o Matomo, o navegador transmitirá os dados aos nossos servidores para fins de análise.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| uses | utiliza |
| matomo | matomo |
| servers | servidores |
| browser | navegador |
| data | dados |
| analysis | análise |
| a | uma |
| transmit | transmitir |
| of | de |
| website | sites |
| to | visitar |
| our | nossos |
| pages | página |
| the | o |
| that | que |
EN If you agree to the collection of traffic statistics by Matomo, the information generated by the cookies about your use of the website, such as
PT Se você concordar com a coleta de estatísticas de tráfego pelo Matomo, as informações geradas pelos cookies sobre o seu uso do site, como
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| traffic | tráfego |
| matomo | matomo |
| generated | geradas |
| cookies | cookies |
| if | se |
| statistics | estatísticas |
| information | informações |
| website | site |
| the | o |
| you | você |
| use | uso |
| of | do |
| about | sobre |
EN If the data is not provided, we will not be able to collect statistics with Matomo about your visits to our websites. You can continue to use our websites in this case.
PT Se os dados não forem fornecidos, nós não poderemos coletar estatísticas com o Matomo sobre os seus acessos aos nossos sites. Você poderá continuar usando os nossos sites.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| collect | coletar |
| matomo | matomo |
| websites | sites |
| if | se |
| data | dados |
| statistics | estatísticas |
| continue | continuar |
| with | usando |
| you | você |
| our | nossos |
| is | forem |
| use | com |
| your | seus |
| the | o |
| about | sobre |
EN You can prevent Matomo from processing information about your use of our websites by deselecting the following checkbox:
PT Você pode impedir que o Matomo processe informações sobre o seu uso dos nossos sites desmarcando a seguinte caixa de seleção:
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| prevent | impedir |
| matomo | matomo |
| checkbox | caixa de seleção |
| use | uso |
| information | informações |
| websites | sites |
| can | pode |
| the | o |
| about | sobre |
| you | você |
| of | de |
| our | nossos |
EN We respect your privacy: If you have enabled the option "Do Not Track" in your browser, your visit will not be tracked by Matomo, even if you have selected the aforementioned checkbox.
PT Nós respeitamos a sua privacidade: se você ativar a opção “Não rastreie” em seu navegador, sua visita não será rastreada pelo Matomo, mesmo que a caixa de seleção mencionada acima esteja marcada.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| privacy | privacidade |
| track | rastreie |
| browser | navegador |
| visit | visita |
| by | pelo |
| matomo | matomo |
| selected | seleção |
| checkbox | caixa de seleção |
| we | nós |
| if | se |
| respect | respeitamos |
| option | opção |
| not | não |
| be | ser |
| even | mesmo |
| your | seu |
EN Matomo free #NoCode privacy-aware Analytics for your website!
PT Matomo free #NoCode privacy-aware Analytics para o seu site!
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| matomo | matomo |
| free | free |
| analytics | analytics |
| website | site |
| for | para |
| your | seu |
EN If you are a website owner wanting an easier way to get customer insights to grow your business, you can now get Matomo, the solution the professionals use, for free!
PT Se você é dono de um site que quer uma maneira mais fácil de obter insights dos clientes para fazer o seu negócio crescer, agora você pode obter Matomo, a solução que os profissionais usam, de graça!
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| website | site |
| owner | dono |
| customer | clientes |
| matomo | matomo |
| free | de graça |
| if | se |
| insights | insights |
| now | agora |
| solution | solução |
| professionals | profissionais |
| a | um |
| business | negócio |
| easier | mais fácil |
| grow | crescer |
| can | pode |
| you | você |
| use | usam |
| way | de |
| are | quer |
| the | o |
EN Matomo free #NoCode privacy-aware Analytics for your website! ? Free NoCode
PT Matomo free #NoCode privacy-aware Analytics para o seu site! - NoCode grátis
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| matomo | matomo |
| analytics | analytics |
| website | site |
| for | para |
| free | grátis |
| your | seu |
EN Matomo Analytics is the #1 used Google Analytics alternative that offers a powerful range of features, security and protects the privacy of your users
PT O Matomo Analytics é a alternativa número 1 do Google Analytics que oferece uma poderosa gama de funcionalidades, segurança e protege a privacidade dos seus utilizadores
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| matomo | matomo |
| analytics | analytics |
| alternative | alternativa |
| powerful | poderosa |
| range | gama |
| users | utilizadores |
| is | é |
| security | segurança |
| privacy | privacidade |
| offers | oferece |
| protects | protege |
| features | funcionalidades |
| the | o |
| a | uma |
| that | que |
| of | do |
| and | e |
| your | seus |
EN It’s also easier for you to get insights from Matomo Analytics with its time-saving interface design and out-of-the-box features, which require less manual configuration than Google Analytics.
PT Também é mais fácil para você obter insights do Matomo Analytics com seu design de interface que economiza tempo e funcionalidades out-of-the-box, que requerem menos configuração manual do que o Google Analytics.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| matomo | matomo |
| analytics | analytics |
| interface | interface |
| design | design |
| features | funcionalidades |
| require | requerem |
| less | menos |
| manual | manual |
| configuration | configuração |
| the | o |
| time | tempo |
| insights | insights |
| you | você |
| easier | mais fácil |
| also | também |
| of | do |
| and | e |
EN Main Matomo Analytics features:
PT Principais características da Matomo Analytics:
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| main | principais |
| matomo | matomo |
| analytics | analytics |
| features | características |
EN Comes equipped with Matomo Tag Manager
PT Vem equipado com o Matomo Tag Manager
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| equipped | equipado |
| matomo | matomo |
| tag | tag |
| manager | manager |
| comes | com |
Zobrazuje sa 42 z 42 prekladov
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky