EN ... • Conveyor belt and synchronisation belt with movement balanced by motorised axes. • Conveyor belt driven by asynchronous three-phase motor. • Equaliser belt driven by two brushless motors: - ...
"low waist belt" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Portugalčina slov/fráz:
EN ... • Conveyor belt and synchronisation belt with movement balanced by motorised axes. • Conveyor belt driven by asynchronous three-phase motor. • Equaliser belt driven by two brushless motors: - ...
PT ... embalagem sem esmagamento ou sobreposição de unidades. - Correia transportadora e correia de sincronização com movimento equilibrado por eixos motorizados. - Correia transportadora acionada por motor ...
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
belt | correia |
synchronisation | sincronização |
movement | movimento |
balanced | equilibrado |
axes | eixos |
motor | motor |
with | sem |
and | e |
two | unidades |
by | por |
EN ... systems • Patented belt guiding system and conical drums for maximum reliability and smoothness in running • Low-tension conveyor belt drive across the entire width of the belt enables extremely long times of deployment
PT ... patenteado de guia de correia e tambores cônicos para máxima confiabilidade e suavidade na execução - O acionamento por correia transportadora de baixa tensão em toda a largura da correia permite tempos de implantação ...
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
patented | patenteado |
belt | correia |
maximum | máxima |
reliability | confiabilidade |
low | baixa |
tension | tensão |
width | largura |
enables | permite |
times | tempos |
deployment | implantação |
running | execução |
entire | toda |
and | e |
in | em |
the | o |
of | de |
EN ... energy consumption and low cost. Belt Conveyor Applications: The materials of belt conveyor belt are rubber, silica gel, PVC, PU, and other materials. ...
PT ... O transportador de correia utiliza o movimento contínuo ou intermitente da correia transportadora para transportar várias mercadorias pesadas e leves. Ela pode não só ...
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
belt | correia |
conveyor | transportador |
other | várias |
the | o |
low | para |
of | de |
and | e |
EN Long red flowy formal dress, with a low V neckline, low open back with crossed thin shoulder straps. Wide waist belt, high slit and a train. A design suitable for various occasions, made per measurements any colour you want.
PT Vestido formal vermelho longo com decote em V baixo, costas abertas com alças finas cruzadas. Cinto largo, raxa alta e uma cauda. Um modelo perfeito para várias ocasiões, feito à medida em cor que deseja
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
formal | formal |
dress | vestido |
neckline | decote |
straps | alças |
belt | cinto |
occasions | ocasiões |
made | feito |
design | modelo |
open | abertas |
long | longo |
a | um |
v | v |
high | alta |
for | em |
you want | deseja |
red | vermelho |
shoulder | costas |
and | e |
low | para |
wide | largo |
EN ... same on a second belt with double inclination - conveyor belt. Finally, a radial belt unlopads the material coming from the conveyor and moves it into the storage area. On request, crosswise to the conveyor ...
PT ... correia com dupla inclinação - correia transportadora. Finalmente, uma correia radial desopera o material que vem do transportador e o desloca para a área de armazenamento. A pedido, em cruz com a correia ...
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
belt | correia |
conveyor | transportador |
material | material |
storage | armazenamento |
request | pedido |
area | área |
finally | finalmente |
double | dupla |
the | o |
a | uma |
and | e |
coming | de |
EN ... down towards a first belt - extractor belt - located under the hopper, which reguloates the extraction speed of the bulk material and puts the same on a second belt with double inclination ...
PT ... Os transportadores de descarga de navios são compostos por um equipamento feito de um funil móvel sobre rodas e correias transportadoras móveis. A tremonha recolhe o material a granel ...
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
material | material |
a | um |
on | sobre |
bulk | granel |
of | de |
and | e |
the | o |
EN ... • Conveyor belt and synchronisation belt with movement balanced by motorised axes. • Conveyor belt driven by asynchronous three-phase ...
PT ... embalagem sem esmagamento ou sobreposição de unidades. - Correia transportadora e correia de sincronização com movimento equilibrado por eixos motorizados. - Correia transportadora ...
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
belt | correia |
synchronisation | sincronização |
movement | movimento |
balanced | equilibrado |
axes | eixos |
with | sem |
and | e |
by | por |
EN ... Cartons, containers, trays, bottlepacks, bags, crates and totes Details • Belt width range: 300-600 mm | 12-24" • Multi-belt: 1-3 parallel belts • Load range: per belt, ...
PT ... A SpiralVeyor SV é a esteira espiral para produtos de médio e grande porte. É ideal para o manuseio de produtos e caixas de embalagem secundária em logística e é utilizado para múltiplas funções que vão desde a elevação ...
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
range | médio |
cartons | caixas |
containers | embalagem |
multi | múltiplas |
and | e |
EN Bust covered with frilled flower detail going down the bodice with a pleated low waist belt and a hi-lo to the side of the wedding dress
PT Busto coberto com detalhes de flores 3D descendo o corpete com um cinto de cintura baixa plissado e uma alta-baixa ao lado do vestido de noiva
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
bust | busto |
flower | flores |
detail | detalhes |
bodice | corpete |
pleated | plissado |
waist | cintura |
belt | cinto |
side | lado |
dress | vestido |
the | o |
low | baixa |
a | um |
and | e |
of | do |
EN The harness is a shoulder, waist and crotch strap assembly that holds tanks to the tec diver’s back, with D-rings mounted on the shoulders and at the waist for clipping equipment.
PT O arreio é um conjunto de alça de ombro, cintura e entrepernas que prende os cilindros nas costas do mergulhador técnico, com argolas em D montadas nos ombros e na cintura para equipamento de clipagem.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
waist | cintura |
strap | alça |
is | é |
a | um |
shoulder | ombro |
equipment | equipamento |
d | d |
shoulders | ombros |
at | na |
and | e |
the | o |
with | conjunto |
assembly | com |
EN A simple royal blue soft mermaid dress, created for a debutantes ball. With a modern off-shoulder neckline and off-shoulder short sleeves. A belt effect to enhance the waist and a train for a touch of drama.
PT Um vestido sereia suave em azul royal, modelo simples criado para um baile de debutantes. Com um decote moderno fora do ombro e mangas curtas fora do ombro. Um efeito de cinto para marcar cintura e uma cauda para adicionar um visual um pouco dramático .
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
royal | royal |
soft | suave |
mermaid | sereia |
created | criado |
modern | moderno |
neckline | decote |
sleeves | mangas |
belt | cinto |
effect | efeito |
waist | cintura |
shoulder | ombro |
dress | vestido |
a | um |
blue | azul |
simple | simples |
the | uma |
and | e |
of | do |
EN Wedding dress has ruched waist belt detail
PT Vestido de noiva tem um cinto plissado
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
dress | vestido |
has | tem |
belt | cinto |
EN A simple royal blue soft mermaid dress, created for a debutantes ball. With a modern off-shoulder neckline and off-shoulder short sleeves. A belt effect to enhance the waist and a train for a touch of drama.
PT Um vestido sereia suave em azul royal, modelo simples criado para um baile de debutantes. Com um decote moderno fora do ombro e mangas curtas fora do ombro. Um efeito de cinto para marcar cintura e uma cauda para adicionar um visual um pouco dramático .
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
royal | royal |
soft | suave |
mermaid | sereia |
created | criado |
modern | moderno |
neckline | decote |
sleeves | mangas |
belt | cinto |
effect | efeito |
waist | cintura |
shoulder | ombro |
dress | vestido |
a | um |
blue | azul |
simple | simples |
the | uma |
and | e |
of | do |
EN Long fitted peachy nude smart casual panel dress with a slit, shoulder straps and a removable waist belt detailed with diamante.
PT Vestido casual chic cor pêssego, com uma racha, alças e um cinto removível detalhado com diamante.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
casual | casual |
dress | vestido |
straps | alças |
removable | removível |
belt | cinto |
detailed | detalhado |
a | um |
and | e |
EN Wedding dress has an overlay of shimmer chiffon and the under bust belt was embroidered chiffon, metal and crystal bead work finish the under bust belt and the side panel of the dress
PT Vestido de noiva tem uma sobreposição de chifon brilhante e o cinto sob busto foi bordado, pedras de metal e cristais nas partes bordadas
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
dress | vestido |
overlay | sobreposição |
bust | busto |
belt | cinto |
embroidered | bordado |
metal | metal |
the | o |
was | foi |
of | de |
an | uma |
and | e |
EN ... belt spiral conveyors in the AmbaFlex SpiralVeyor programme and specially designed to handle oversized products, parcels and bulk flow. The SVe combines an up to 50% more compact design with a 30% wider belt than ...
PT ... correia 30% mais larga do que outros transportadores espiralados disponíveis no mercado. Não há comparação. A esteira larga é construída a partir de múltiplas esteiras paralelas que formam uma única esteira transportadora. ...
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
belt | correia |
conveyors | transportadores |
the | a |
in | de |
to | partir |
flow | da |
more | mais |
a | única |
EN ... also 3x400V/50Hz). The TB30 conveyor is available in standard widths ranging from 45 to 250 mm, and a maximum length of 10 m. It is available as a single-belt or double-belt configuration. ...
PT ... O transportador TB30 em configuração de correia única é uma grande escolha para aplicações de transporte em muitas indústrias. Devido à sua concepção modular, o transportador fornece ...
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
conveyor | transportador |
configuration | configuração |
belt | correia |
is | é |
the | o |
in | em |
of | de |
single | única |
EN Graph Types - Includes many different chart types: Line, Bar, Point/Scatter, Area, Points plus Best-Fit-Curve, Spline, High-Low Line, High-Low Bar, High-Low-Close, Open-High-Low-Close, Box Plot/Candlestick, Bubble and Step.
PT Conjuntos de ferramentas para desktop - Abranja cada aspecto do desenv. de software com as grades de dados mais rápidas, ferramentas de IU inspiradas no Office, visualizações de dados potentes e experiências totalmente modernas com toques e gestos.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
line | para |
and | e |
EN Black and white horizontal striped high low, high waist smart casual skirt with bow detail on the back.
PT Saia chic e casual listrada horizontal preto e branco, alta baixa, cintura alta, com detalhe de laço nas costas.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
horizontal | horizontal |
waist | cintura |
casual | casual |
skirt | saia |
detail | detalhe |
high | alta |
black | preto |
white | branco |
the back | costas |
low | baixa |
and | e |
on | nas |
EN Low code programming is an in-demand tech skill for low-level developers who writes code that is very close to the hardware in low-level languages such as assembly and C.
PT Programação de baixo código é uma habilidade de tecnologia exigida para desenvolvedores de baixo nível que escrevem código muito próximo ao hardware em linguagens de baixo nível, como assembly e C.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
developers | desenvolvedores |
hardware | hardware |
c | c |
code | código |
programming | programação |
tech | tecnologia |
skill | habilidade |
level | nível |
is | é |
in | em |
low | para |
the | baixo |
an | uma |
that | que |
very | muito |
and | e |
EN Working for this waist to be on top
PT Trabalhando para esta cintura estar no topo
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
working | trabalhando |
waist | cintura |
this | esta |
on | no |
to | topo |
EN Measure around the smallest part of the waist, keeping the tape level.
PT Meça em correspondência da parte mais fina da cintura, mantendo a fita métrica reta.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
measure | métrica |
waist | cintura |
keeping | mantendo |
the | a |
tape | fita |
around | em |
EN (PANTS or SHORTS ONLY) Place measuring tape at the bottom of your crotch and measure till your waist (where you would want your waistband to be)
PT Coloque fita métrica na parte inferior da sua virilha e meça até a cintura (onde você gostaria que seu cós fosse)
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
waist | cintura |
tape | fita |
at | na |
the | a |
where | onde |
bottom | inferior |
you | você |
of | parte |
want | gostaria |
and | e |
EN Black and royal blue flowy matric dance dress with a wide waist band
PT Vestido de finalistas preto e azul royal com cintura larga
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
royal | royal |
dress | vestido |
wide | larga |
waist | cintura |
black | preto |
blue | azul |
and | e |
EN Burgundy soft mermaid plus size prom dress. Bodice detailed with lace and silver beads, small triangle opening on the waist with waistband finish. Open laceup back and a train.
PT Vestido cor bordo sereia plus size para gala de finalistas. Corpete detalhado com renda e brilhantes de prata, pequena abertura triângular na cintura com acabamento de cinto. Costas abertas atadas . Com uma cauda.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
mermaid | sereia |
bodice | corpete |
detailed | detalhado |
lace | renda |
waist | cintura |
dress | vestido |
silver | prata |
small | pequena |
size | size |
plus | plus |
on | abertas |
finish | com |
back | para |
a | uma |
the | abertura |
and | e |
EN Man in vr headset with hands on his waist
PT Homem com fone de ouvido vr com as mãos na cintura
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
vr | vr |
hands | mãos |
waist | cintura |
man | homem |
in | de |
headset | fone de ouvido |
EN Women Yoga Pants with Pockets High Waist Sporty Leggings Tights Stretch Fitness Workout Running Skinny Bodycon Trousers Gym Home Sportswear
PT Calça feminina de ioga com bolsos cintura alta leggings esportivos meia-calça alongamento fitness treino para corrida skinny bodycon calça ginásio casa roupas esportivas
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
yoga | ioga |
pants | calça |
high | alta |
waist | cintura |
fitness | fitness |
workout | treino |
home | casa |
with | para |
EN 2 in 1 Women Yoga Pants Quick Dry High Waist Seamless Compression Leggings High Elastic for Fitness Running Gym Sports Trouser
PT Calças femininas de perna larga com cordão solto Calças de dança para ioga
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
women | femininas |
yoga | ioga |
pants | calças |
high | larga |
EN Women Yoga Leggings High Waist Bodycon Seamless Spliced Running Gym Exercise Fitness Pants Sportswear
PT Mulheres Yoga Calças Calças Esporte
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
women | mulheres |
yoga | yoga |
running | as |
pants | calças |
fitness | esporte |
EN (PANTS or SHORTS ONLY) Place measuring tape at the bottom of your crotch and measure till your waist (where you would want your waistband to be)
PT Coloque fita métrica na parte inferior da sua virilha e meça até a cintura (onde você gostaria que seu cós fosse)
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
waist | cintura |
tape | fita |
at | na |
the | a |
where | onde |
bottom | inferior |
you | você |
of | parte |
want | gostaria |
and | e |
EN Lace from the waist down, creating a long sheer lace train
PT Renda caindo da cintura para as ancas e na parte traseira descendo criando uma cauda de renda translucida
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
lace | renda |
waist | cintura |
creating | criando |
the | as |
a | uma |
down | de |
EN White hi lo beach wedding dress with ruched bodice and silver detailed strap in an angle from waist over the shoulder to the back. Chiffon bride dress with a doubler layer hi lo.
PT Vestido de casamento de noiva com corpete reunido, com alça de prata em um ângulo da cintura sobre o ombro para trás. Vestido de noiva de chiffon com uma camada dupla hi lo.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
wedding | casamento |
dress | vestido |
bodice | corpete |
silver | prata |
strap | alça |
waist | cintura |
shoulder | ombro |
chiffon | chiffon |
bride | noiva |
layer | camada |
angle | ângulo |
the | o |
a | um |
in | em |
to | a |
back | para |
EN Black and royal blue flowy matric dance dress with a wide waist band
PT Vestido de finalistas preto e azul royal com cintura larga
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
royal | royal |
dress | vestido |
wide | larga |
waist | cintura |
black | preto |
blue | azul |
and | e |
EN Burgundy soft mermaid plus size prom dress. Bodice detailed with lace and silver beads, small triangle opening on the waist with waistband finish. Open laceup back and a train.
PT Vestido cor bordo sereia plus size para gala de finalistas. Corpete detalhado com renda e brilhantes de prata, pequena abertura triângular na cintura com acabamento de cinto. Costas abertas atadas . Com uma cauda.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
mermaid | sereia |
bodice | corpete |
detailed | detalhado |
lace | renda |
waist | cintura |
dress | vestido |
silver | prata |
small | pequena |
size | size |
plus | plus |
on | abertas |
finish | com |
back | para |
a | uma |
the | abertura |
and | e |
EN Measure around the smallest part of the waist, keeping the tape level.
PT Meça em correspondência da parte mais fina da cintura, mantendo a fita métrica reta.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
measure | métrica |
waist | cintura |
keeping | mantendo |
the | a |
tape | fita |
around | em |
EN For the Burberry man, the English-fit suit was reimagined in soft tonal shades and textural contrasts – cinched at the waist with utility-style belts. Sporty rugby shirts and hoodies were updated with knitted panels and zip details.
PT Para o homem Burberry, o terno de corte inglês foi renovado em tons leves e texturas contrastantes, marcados na cintura com cintos de inspiração workwear. Camisas e blusas esportivas de rugby foram atualizadas com recortes e detalhe de zíper.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
man | homem |
english | inglês |
shades | tons |
waist | cintura |
shirts | camisas |
updated | atualizadas |
details | detalhe |
at | na |
the | o |
was | foi |
were | foram |
and | e |
in | em |
EN Strapless Bustier Ruched-Waist Dress
PT Vestido com bustiê sem alças e cintura franzida
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
dress | vestido |
waist | cintura |
EN The model (she) with the white background is 1,61cm tall and measures 73cm chest and 59cm waist and is wearing an S.
PT A modelo sobre o fundo branco mede 1,61m de altura, 73cm de busto e 59cm de cintura e leva um S.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
background | fundo |
tall | altura |
waist | cintura |
s | s |
model | modelo |
an | um |
white | branco |
the | o |
and | e |
EN The model (he) with the white background is 1,85cm tall and measures 92cm chest and 78cm waist and is wearing an XL.
PT O modelo sobre o fundo branco mede 1,85m de altura, 92cm de busto e 78cm de cintura e leva um XL.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
background | fundo |
tall | altura |
waist | cintura |
xl | xl |
model | modelo |
an | um |
the | o |
white | branco |
and | e |
EN The model (she) with the white background is 1,70cm tall and measures 75cm chest and 61cm waist and is wearing an S.
PT A modelo sobre o fundo branco mede 1,70m de altura, 75cm de busto e 61cm de cintura e leva um S.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
background | fundo |
tall | altura |
waist | cintura |
s | s |
model | modelo |
an | um |
white | branco |
the | o |
and | e |
EN The model (he) with the white background is 1,79cm tall and measures 89cm chest and 74cm waist and is wearing an XL.
PT O modelo sobre o fundo branco mede 1,79m de altura, 89cm de busto e 74cm de cintura e leva um XL.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
background | fundo |
tall | altura |
waist | cintura |
xl | xl |
model | modelo |
an | um |
the | o |
white | branco |
and | e |
EN The model (she) with the white background is 1,63cm tall and measures 86cm chest and 67cm waist and is wearing an S.
PT A modelo sobre o fundo branco mede 1,63m de altura, 86cm de busto e 67cm de cintura e leva um S.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
background | fundo |
tall | altura |
waist | cintura |
s | s |
model | modelo |
an | um |
white | branco |
the | o |
and | e |
EN The model (he) with the white background is 1,87cm tall and measures 94cm chest and 78cm waist and is wearing an XL.
PT O modelo sobre o fundo branco mede 1,87m de altura, 94cm de busto e 78cm de cintura e leva um XL.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
background | fundo |
tall | altura |
waist | cintura |
xl | xl |
model | modelo |
an | um |
the | o |
white | branco |
and | e |
EN Stay dry in the storms with a seam-sealed, fully waterproof 3L shell plus cinch-cord waist and adjustable hood.
PT Mantém o corpo seco durante as tempestades com um revestimento de três camadas totalmente impermeável e com costuras seladas, cintura com cordão de ajuste e capuz ajustável.
EN Mount Victoria - The very first day of shooting for The Lord of the Rings Trilogy took place on Mount Victoria’s city belt, where the Hobbiton Woods was filmed. Mount Victoria also has fantastic views of Wellington City and harbour.
PT Mount Victoria - O primeiro dia de gravação da trilogia de O Senhor dos Anéis foi realizado no cinturão urbano de Mount Victoria, onde a floresta de Hobbiton foi filmada. Mount Victoria também tem vistas fantásticas de Wellington e de seu porto.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
lord | senhor |
rings | anéis |
trilogy | trilogia |
city | urbano |
wellington | wellington |
harbour | porto |
mount | mount |
was | foi |
views | vistas |
on | no |
the | o |
where | onde |
day | dia |
also | também |
of | de |
first | primeiro |
and | e |
EN 4th: Belt homered to right (423 feet), Casali scored.
PT 4º: Belt rebateu um home run para o campo direito (423 '), Casali anotou.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
scored | anotou |
right | para |
EN Belt homered to right (423 feet), Casali scored.
PT Belt rebateu um home run para o campo direito (423 '), Casali anotou.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
scored | anotou |
right | para |
EN While there are no guarantees of witnessing the Northern Lights show, Fairbanks – which sits on the aurora belt in Alaska’s Interior – is one of the few places in the world where you might bet your money on getting a glimpse
PT Embora não haja garantias de testemunhar o show da aurora boreal, Fairbanks, que fica no cinturão da aurora no interior do Alasca, é um dos poucos lugares no mundo onde você pode apostar que terá um vislumbre do fenômeno
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
guarantees | garantias |
show | show |
aurora | aurora |
fairbanks | fairbanks |
world | mundo |
glimpse | vislumbre |
the | o |
places | lugares |
a | um |
is | é |
where | onde |
few | poucos |
while | embora |
in | no |
interior | interior |
you | você |
of | do |
there | haja |
EN While there are no guarantees of witnessing the Northern Lights show, Fairbanks – which sits on the aurora belt in Alaska’s Interior – is one of the few places in the world where you might bet your money on getting a glimpse
PT Embora não haja garantias de testemunhar o show da aurora boreal, Fairbanks, que fica no cinturão da aurora no interior do Alasca, é um dos poucos lugares no mundo onde você pode apostar que terá um vislumbre do fenômeno
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
guarantees | garantias |
show | show |
aurora | aurora |
fairbanks | fairbanks |
world | mundo |
glimpse | vislumbre |
the | o |
places | lugares |
a | um |
is | é |
where | onde |
few | poucos |
while | embora |
in | no |
interior | interior |
you | você |
of | do |
there | haja |
EN Slater homered to left (355 feet), La Stella scored and Belt scored.
PT Slater rebateu um home run para o campo esquerdo (355 '), La Stella anotou e Belt anotou.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
la | la |
scored | anotou |
and | e |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov