EN Join the Library Connect community and explore our dedicated resources for librarians
Preložiť "librarians" do Portugalčina
Zobrazuje sa 11 z 11 prekladov frázy "librarians" z Angličtina do Portugalčina
Preklady výrazu librarians
"librarians" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Portugalčina slov/fráz:
| librarians | bibliotecários |
Preklad Angličtina do Portugalčina z librarians
Angličtina
Portugalčina
PT Participe da comunidade Library Connect e explore nossos recursos específicos para bibliotecários
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| library | library |
| connect | connect |
| community | comunidade |
| explore | explore |
| resources | recursos |
| librarians | bibliotecários |
| dedicated | para |
| our | nossos |
| and | e |
EN If you have a suggestion of a resource to add to the Librarians page, please email libraryconnect@elsevier.com.
PT Se você tiver uma sugestão de um recurso para ser adicionado à página Bibliotecários, envie um e-mail para libraryconnect@elsevier.com.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| suggestion | sugestão |
| resource | recurso |
| add | adicionado |
| librarians | bibliotecários |
| if | se |
| page | página |
| of | de |
| you | você |
| a | um |
| elsevier | elsevier |
| you have | tiver |
| to | para |
| the | à |
EN Elsevier works in partnership with the research community, librarians, funders and other stakeholders to develop polices to help our customers and clarify our position on key issues.
PT A Elsevier trabalha em parceria com a comunidade de pesquisa, bibliotecários, financiadores e outras partes envolvidas no desenvolvimento de políticas que ajudem nossos clientes e esclareçam nosso posicionamento nas principais questões.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| works | trabalha |
| research | pesquisa |
| librarians | bibliotecários |
| funders | financiadores |
| other | outras |
| develop | desenvolvimento |
| position | posicionamento |
| key | principais |
| help | ajudem |
| partnership | parceria |
| community | comunidade |
| customers | clientes |
| elsevier | elsevier |
| in | em |
| the | a |
| and | e |
| issues | questões |
EN Researchers should thank librarians who help to find their bibliographies. The work they perform is science without acknowledgement. - Dr. Sami Kambire, Burkina Faso.
PT Os pesquisadores deveriam agradecer aos bibliotecários que os ajudam a encontrar a bibliografia necessária. O trabalho que eles realizam é uma ciência sem reconhecimento. - Dr. Sami Kambire, Burkina Faso.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| researchers | pesquisadores |
| librarians | bibliotecários |
| help | ajudam |
| science | ciência |
| dr | dr |
| burkina | burkina |
| is | é |
| work | trabalho |
| without | sem |
| should | deveriam |
| find | encontrar |
| the | o |
EN Enhanced and expanded, it is a product based on our core Mendeley capabilities and includes the additional features and competency for researchers and librarians.
PT Melhorado e ampliado, este é um produto baseado nos recursos centrais de Mendeley e inclui recursos e competências adicionais para pesquisadores e bibliotecários.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| core | centrais |
| mendeley | mendeley |
| includes | inclui |
| additional | adicionais |
| researchers | pesquisadores |
| librarians | bibliotecários |
| a | um |
| is | é |
| product | produto |
| based on | baseado |
| features | recursos |
| and | e |
| the | este |
| on | nos |
EN When a borrower returns a book, the system scans it, then a self-guided vehicle transports it through the library, placing it by the correct bookcase for the librarians to reshelve.
PT Quando alguém devolve um livro, o sistema o escaneia, e um veículo autoguiado o transporta pela biblioteca, colocando-o na prateleira para os bibliotecários depois levarem-no para a estante correta.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| transports | transporta |
| placing | colocando |
| librarians | bibliotecários |
| a | um |
| system | sistema |
| library | biblioteca |
| book | livro |
| vehicle | veículo |
| when | quando |
| the | o |
EN Architects, community organizers, marketers, psychologists, sociologists, librarians, customer support workers, and many more have found a new career through this bootcamp — so can you!
PT Arquitetos, líderes comunitários, marqueteiros, psicólogos, sociólogos, bibliotecários, funcionários de suporte ao cliente e muitos mais encontraram uma nova carreira através deste bootcamp - você também pode!
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| architects | arquitetos |
| librarians | bibliotecários |
| customer | cliente |
| new | nova |
| career | carreira |
| can | pode |
| support | suporte |
| more | mais |
| through | através |
| workers | funcionários |
| you | você |
| and | e |
| many | muitos |
| a | uma |
| this | deste |
EN Join the Library Connect community and explore our dedicated resources for librarians
PT Participe da comunidade Library Connect e explore nossos recursos específicos para bibliotecários
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| library | library |
| connect | connect |
| community | comunidade |
| explore | explore |
| resources | recursos |
| librarians | bibliotecários |
| dedicated | para |
| our | nossos |
| and | e |
EN If you have a suggestion of a resource to add to the Librarians page, please email libraryconnect@elsevier.com.
PT Se você tiver uma sugestão de um recurso para ser adicionado à página Bibliotecários, envie um e-mail para libraryconnect@elsevier.com.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| suggestion | sugestão |
| resource | recurso |
| add | adicionado |
| librarians | bibliotecários |
| if | se |
| page | página |
| of | de |
| you | você |
| a | um |
| elsevier | elsevier |
| you have | tiver |
| to | para |
| the | à |
EN Elsevier works in partnership with the research community, librarians, funders and other stakeholders to develop polices to help our customers and clarify our position on key issues.
PT A Elsevier trabalha em parceria com a comunidade de pesquisa, bibliotecários, financiadores e outras partes envolvidas no desenvolvimento de políticas que ajudem nossos clientes e esclareçam nosso posicionamento nas principais questões.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| works | trabalha |
| research | pesquisa |
| librarians | bibliotecários |
| funders | financiadores |
| other | outras |
| develop | desenvolvimento |
| position | posicionamento |
| key | principais |
| help | ajudem |
| partnership | parceria |
| community | comunidade |
| customers | clientes |
| elsevier | elsevier |
| in | em |
| the | a |
| and | e |
| issues | questões |
EN When a borrower returns a book, the system scans it, then a self-guided vehicle transports it through the library, placing it by the correct bookcase for the librarians to reshelve.
PT Quando alguém devolve um livro, o sistema o escaneia, e um veículo autoguiado o transporta pela biblioteca, colocando-o na prateleira para os bibliotecários depois levarem-no para a estante correta.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| transports | transporta |
| placing | colocando |
| librarians | bibliotecários |
| a | um |
| system | sistema |
| library | biblioteca |
| book | livro |
| vehicle | veículo |
| when | quando |
| the | o |
Zobrazuje sa 11 z 11 prekladov
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky