EN To successfully handle this webhook, the developer should generate a video conference for this meeting (or link it to an existing conference line), and respond with information about this conference.
Preložiť "informal video conference" do Portugalčina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "informal video conference" z Angličtina do Portugalčina
Preklady výrazu informal video conference
"informal video conference" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Portugalčina slov/fráz:
Preklad Angličtina do Portugalčina z informal video conference
Angličtina
Portugalčina
PT Para lidar com este webhook, o desenvolvedor deve gerar uma videoconferência para essa reunião (ou link para uma linha de conferência existente) e responder às informações sobre essa conferência.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| handle | lidar |
| webhook | webhook |
| generate | gerar |
| respond | responder |
| developer | desenvolvedor |
| conference | conferência |
| meeting | reunião |
| or | ou |
| existing | existente |
| the | o |
| information | informações |
| should | deve |
| a | uma |
| link | link |
| line | linha |
| this | este |
| and | e |
| for | de |
| about | sobre |
EN João Pedro Matos Fernandes, Minister for the Environment and Climate Action at the informal video conference of Environment Ministers © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021 / Pedro Sá da Bandeira
PT João Pedro Matos Fernandes, Ministro do Ambiente e da Ação Climática na videoconferência informal de Ministros do Ambiente © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021 / Pedro Sá da Bandeira
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| pedro | pedro |
| matos | matos |
| fernandes | fernandes |
| minister | ministro |
| action | ação |
| at | na |
| informal | informal |
| ministers | ministros |
| presidency | presidência |
| european | europeia |
| bandeira | bandeira |
| environment | ambiente |
| da | da |
| council | conselho |
| union | união |
| and | e |
| of | do |
EN Informal video conference of Ministers of Economy and Finance © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021 / Pedro Sá Bandeira
PT Videoconferência informal de Ministros da Economia e das Finanças © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021 / Pedro Sá Bandeira
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| informal | informal |
| ministers | ministros |
| portuguese | portuguesa |
| presidency | presidência |
| european | europeia |
| pedro | pedro |
| bandeira | bandeira |
| economy | economia |
| finance | finanças |
| council | conselho |
| union | união |
| the | das |
| of | do |
| and | e |
EN Informal video conference of the Ministers of Foreign Affairs / Development
PT Videoconferência informal dos Ministros dos Negócios Estrangeiros / Desenvolvimento
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| informal | informal |
| ministers | ministros |
| foreign | estrangeiros |
| development | desenvolvimento |
EN Informal video conference of Fisheries Ministers
PT Videoconferência informal dos Ministros das Pescas
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| informal | informal |
| ministers | ministros |
| of | dos |
EN Informal video conference of the Environment Ministers
PT Videoconferência de Ministros do Ambiente
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| ministers | ministros |
| environment | ambiente |
| of | do |
EN Next Friday, 23 April, under the auspices of the Portuguese Presidency of the Council of the European Union, the Environment Ministers will be holding an informal video conference
PT Realiza-se na sexta-feira, 23 de abril, a Videoconferência Informal dos Ministros do Ambiente no âmbito da Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| april | abril |
| presidency | presidência |
| european | europeia |
| ministers | ministros |
| informal | informal |
| environment | ambiente |
| council | conselho |
| the | a |
| union | união |
| of | do |
EN Informal video conference of Ministers for the Internal Market and Industry
PT Videoconferência informal de Ministros do Mercado Interno e da Indústria
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| informal | informal |
| ministers | ministros |
| market | mercado |
| industry | indústria |
| of | do |
| and | e |
| internal | de |
EN The platform will be the Conference’s central hub, a place where all contributions to the Conference will be brought together and shared, including decentralised events, the European Citizens’ Panels and Conference Plenaries.
PT A plataforma será o núcleo central da Conferência, um espaço onde serão reunidos e partilhados todos os contributos dos cidadãos, incluindo eventos descentralizados, painéis dos cidadãos europeus e sessões plenárias da Conferência.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| shared | partilhados |
| including | incluindo |
| european | europeus |
| citizens | cidadãos |
| panels | painéis |
| place | espaço |
| central | central |
| a | um |
| conference | conferência |
| events | eventos |
| platform | plataforma |
| be | ser |
| and | e |
| all | todos |
| where | onde |
| the | o |
| will be | serão |
EN Add a video to your project in the Prezi Video editor, and when you present, it’ll play next to you on-screen in a video conference or recorded video.
PT Adicione um vídeo ao seu projeto no editor do Prezi Video e, quando você apresentar, ele será reproduzido próximo a você na tela em uma videoconferência ou vídeo gravado.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| add | adicione |
| project | projeto |
| prezi | prezi |
| editor | editor |
| present | apresentar |
| recorded | gravado |
| screen | tela |
| or | ou |
| video | vídeo |
| a | um |
| in | em |
| the | a |
| you | você |
| on | no |
| when | quando |
| and | e |
EN The Video Website Templates are perfect for video portals, tv shows, video news, video portfolio, video blog, video streaming services, etc
PT Os Modelos de site de vídeo são perfeitos para portais de vídeo, programas de TV, notícias de vídeo, portfólio de vídeo, blog de vídeo, serviços de streaming de vídeo, etc
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| website | site |
| templates | modelos |
| perfect | perfeitos |
| portals | portais |
| portfolio | portfólio |
| etc | etc |
| are | são |
| tv | tv |
| news | notícias |
| blog | blog |
| streaming | streaming |
| services | serviços |
| the | os |
| shows | programas |
| video | vídeo |
| for | de |
EN The high-level conference will be followed by an informal meeting of EU Heads of State or Government on Saturday, 8 May.
PT A conferência de alto nível será seguida de uma reunião informal dos chefes de Estado ou de Governo da UE no sábado, 8 de maio.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| informal | informal |
| eu | ue |
| heads | chefes |
| saturday | sábado |
| conference | conferência |
| meeting | reunião |
| state | estado |
| or | ou |
| government | governo |
| level | nível |
| on | no |
| high | alto |
| be | ser |
| of | de |
| the | a |
| will | será |
| an | uma |
EN European Commissioner for the Internal Market, Thierry Breton, at the press conference after the informal meeting © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021 / Tony da Silva/LUSA
PT Thierry Breton, Comissário Europeu para o Mercado Interno, em conferência de imprensa após a reunião informal © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021 / Tony da Silva/LUSA
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| commissioner | comissário |
| market | mercado |
| press | imprensa |
| informal | informal |
| presidency | presidência |
| tony | tony |
| da | da |
| silva | silva |
| lusa | lusa |
| conference | conferência |
| meeting | reunião |
| council | conselho |
| union | união |
| the | o |
| of | do |
| internal | de |
EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.
PT Nosso criador de currículos de vídeo on-line ajuda a criar currículos de vídeo e cartas de vídeo on-line gratuitamente. Crie um vídeo matador de CV e atinja o máximo de sua carreira.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| video | vídeo |
| helps | ajuda |
| resumes | currículos |
| online | on-line |
| cv | cv |
| career | carreira |
| a | um |
| letters | cartas |
| maker | criador |
| for free | gratuitamente |
| our | nosso |
| and | e |
EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.
PT Nosso criador de currículos de vídeo on-line ajuda a criar currículos de vídeo e cartas de vídeo on-line gratuitamente. Crie um vídeo matador de CV e atinja o máximo de sua carreira.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| video | vídeo |
| helps | ajuda |
| resumes | currículos |
| online | on-line |
| cv | cv |
| career | carreira |
| a | um |
| letters | cartas |
| maker | criador |
| for free | gratuitamente |
| our | nosso |
| and | e |
EN Upload your own video or browse Visme’s stock video library to find the perfect video background for your outro. Use the built-in video controls to trim the background video to perfectly match the outro length.
PT Carregue seu próprio vídeo ou navegue na biblioteca de vídeos Visme para encontrar o fundo de vídeo perfeito para o seu final. Use os controles de vídeo integrados para cortar o vídeo de fundo para combinar perfeitamente com a duração do final.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| upload | carregue |
| or | ou |
| library | biblioteca |
| background | fundo |
| controls | controles |
| match | combinar |
| length | duração |
| browse | navegue |
| perfectly | perfeitamente |
| perfect | perfeito |
| built | integrados |
| video | vídeo |
| find | encontrar |
| your | seu |
| use | com |
| the | o |
EN In conjunction with the WCRI 2017 conference, we additionally co-organized a pre-conference workshop on ?The Role of Text and Image Processing in Fostering Responsible Research Practices?
PT Em conjunto com a Conferência Mundial de Integridade em Pesquisa 2017, também participamos da organização do workshop anterior à conferência sobre "The Role of Text and Image Processing in Fostering Responsible Research Practices"
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| conference | conferência |
| workshop | workshop |
| image | image |
| of | of |
| in | in |
| and | and |
| research | pesquisa |
| the | a |
| additionally | também |
EN Time zone differences don’t imply any obstacles to attend, as access to the main conference sessions will still be available for two months after the conference
PT As diferenças horárias não constituem qualquer obstáculo à participação, uma vez que o acesso às principais sessões da conferência permanecerão disponíveis durante dois meses após a sua realização
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| differences | diferenças |
| main | principais |
| conference | conferência |
| sessions | sessões |
| access | acesso |
| available | disponíveis |
| months | meses |
| time | vez |
| the | o |
EN It’s their Europe, and their future, so it’s their Conference! Our job is to make sure the Conference gains public momentum, and then, to draw an agenda from it to shape Europe’s future together.”
PT Este é um momento histórico único para que os cidadãos se envolvam na União Europeia.”
EN As the first EU level Conference event, it put the focus on citizens’ central role in the Conference ahead of the inaugural Plenary session, which will be held on 19 June in Strasbourg.
PT Trata-se do primeiro evento de nível europeu da Conferência, no qual foi dado enfoque ao papel central a desempenhar pelos cidadãos neste organismo, antecedendo a sessão plenária inaugural, que se realizará em Estrasburgo, a 19 de junho.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| level | nível |
| focus | enfoque |
| citizens | cidadãos |
| central | central |
| inaugural | inaugural |
| june | junho |
| eu | europeu |
| conference | conferência |
| event | evento |
| session | sessão |
| role | papel |
| the | a |
| in | em |
| first | primeiro |
| it | que |
| of | do |
| which | o |
EN The full programme for the conference is available here, and you can register for the conference here.
PT O programa completo da conferência está disponível aqui, e a inscrição na conferência pode ser feita aqui.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| full | completo |
| programme | programa |
| conference | conferência |
| register | inscrição |
| here | aqui |
| can | pode |
| the | o |
| and | e |
| available | disponível |
EN The three Co-Chairs of the Executive Board of the Conference on the Future of Europe will hold a joint press conference on Monday 19 April, at 13.00, in Brussels.
PT Os três Copresidentes do Conselho Executivo da Conferência sobre o Futuro da Europa darão uma conferência de imprensa conjunta na próxima segunda-feira, dia 19 de abril, às 12h00 (hora de Lisboa), em Bruxelas.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| executive | executivo |
| europe | europa |
| press | imprensa |
| april | abril |
| brussels | bruxelas |
| conference | conferência |
| at | na |
| joint | conjunta |
| in | em |
| a | uma |
| future | futuro |
| monday | segunda |
| three | três |
| of | do |
| the | o |
EN At its meeting on Wednesday, the Executive Board of the Conference on the Future of Europe continued preparations to get the Conference started
PT O Conselho Executivo da Conferência sobre o Futuro da Europa reuniu-se, esta quarta-feira, para dar continuidade aos preparativos para o arranque da Conferência.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| wednesday | quarta-feira |
| executive | executivo |
| europe | europa |
| conference | conferência |
| the | o |
| board | conselho |
| future | futuro |
| to | sobre |
| get | para |
EN To access the conference call, dial 866-354-0181 for the U.S. or Canada and 1-409-217-8086 for international callers. The conference ID number is 7880966.
PT Para acessar a chamada em conferência, disque 866-354-0181 nos EUA. ou Canadá e 1-409-217-8086 para ligações internacionais. O número de identificação da conferência é 7880966.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| conference | conferência |
| call | chamada |
| or | ou |
| canada | canadá |
| id | identificação |
| is | é |
| international | internacionais |
| the | o |
| number | número |
| access | acessar |
| and | e |
EN Europa Conference League: 1st place in Group stage (Advanced to Europa Conference League Round of 16)
PT Europa Conference League: 1° lugar em Group stage (Avançou para Europa Conference League Round of 16)
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| europa | europa |
| conference | conference |
| league | league |
| place | lugar |
| group | group |
| stage | stage |
| of | of |
| in | em |
EN The date coincides with the start of the United Nations Conference on the Human Environment (Stockholm Conference) which was held from 5 to 16 June 1972
PT A data coincide com o início da Conferência das Nações Unidas sobre Meio Ambiente Humano (CNUMAH) — também conhecida como Conferência de Estocolmo — realizada de 5 a 16 de junho de 1972
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| date | data |
| start | início |
| conference | conferência |
| on | sobre |
| human | humano |
| stockholm | estocolmo |
| held | realizada |
| june | junho |
| of | de |
| environment | ambiente |
| united | com |
| nations | nações |
| to | a |
| which | o |
EN Each year, CARE advocates congregate in Washington, DC, to learn how to effect change at the CARE National Conference. The conference was virtual in 2020, and we are excited to reconvene in person in June 2022!
PT Todos os anos, os defensores da CARE se reúnem em Washington, DC, para aprender como efetuar mudanças na Conferência Nacional da CARE. A conferência foi virtual em 2020, e estamos ansiosos para nos reunirmos pessoalmente em junho de 2022!
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| care | care |
| advocates | defensores |
| washington | washington |
| change | mudanças |
| national | nacional |
| conference | conferência |
| virtual | virtual |
| june | junho |
| year | anos |
| was | foi |
| in person | pessoalmente |
| in | em |
| the | os |
| learn | e |
| at | na |
EN Time zone differences don’t imply any obstacles to attend, as access to the main conference sessions will still be available for two months after the conference
PT As diferenças horárias não constituem qualquer obstáculo à participação, uma vez que o acesso às principais sessões da conferência permanecerão disponíveis durante dois meses após a sua realização
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| differences | diferenças |
| main | principais |
| conference | conferência |
| sessions | sessões |
| access | acesso |
| available | disponíveis |
| months | meses |
| time | vez |
| the | o |
EN It’s their Europe, and their future, so it’s their Conference! Our job is to make sure the Conference gains public momentum, and then, to draw an agenda from it to shape Europe’s future together.”
PT Este é um momento histórico único para que os cidadãos se envolvam na União Europeia.”
EN The three Co-Chairs of the Executive Board of the Conference on the Future of Europe will hold a joint press conference on Monday 19 April, at 13.00, in Brussels.
PT Os três Copresidentes do Conselho Executivo da Conferência sobre o Futuro da Europa darão uma conferência de imprensa conjunta na próxima segunda-feira, dia 19 de abril, às 12h00 (hora de Lisboa), em Bruxelas.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| executive | executivo |
| europe | europa |
| press | imprensa |
| april | abril |
| brussels | bruxelas |
| conference | conferência |
| at | na |
| joint | conjunta |
| in | em |
| a | uma |
| future | futuro |
| monday | segunda |
| three | três |
| of | do |
| the | o |
EN The date coincides with the start of the United Nations Conference on the Human Environment (Stockholm Conference) which was held from 5 to 16 June 1972
PT A data coincide com o início da Conferência das Nações Unidas sobre Meio Ambiente Humano (CNUMAH) — também conhecida como Conferência de Estocolmo — realizada de 5 a 16 de junho de 1972
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| date | data |
| start | início |
| conference | conferência |
| on | sobre |
| human | humano |
| stockholm | estocolmo |
| held | realizada |
| june | junho |
| of | de |
| environment | ambiente |
| united | com |
| nations | nações |
| to | a |
| which | o |
EN Moodle US is sponsoring this year's All Things Open conference - a technology conference focusing on the tools, processes, and people making open source possible.
PT O Moodle US está patrocinando a conferência All Things Open deste ano - uma conferência de tecnologia com foco nas ferramentas, processos e pessoas que tornam o código aberto possível.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| moodle | moodle |
| conference | conferência |
| technology | tecnologia |
| focusing | foco |
| people | pessoas |
| tools | ferramentas |
| processes | processos |
| possible | possível |
| us | us |
| things | things |
| is | está |
| the | o |
| a | uma |
| this | deste |
| open | open |
| and | e |
EN It depends on the web conference provider. You can schedule multiple attendees on a web conference meeting, but some providers have designated webinar platforms that we do not integrate with specifically.
PT Depende do provedor da webconferência. Você pode agendar vários participantes em uma reunião de webconferência, mas alguns provedores têm plataformas designadas de webinar que não integramos especificamente.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| schedule | agendar |
| attendees | participantes |
| webinar | webinar |
| platforms | plataformas |
| specifically | especificamente |
| meeting | reunião |
| on | em |
| provider | provedor |
| providers | provedores |
| you | você |
| but | mas |
| depends | depende |
| can | pode |
| some | de |
| multiple | vários |
| a | uma |
EN BlueJeans Gateway — a Microsoft-certified, cloud video interop (CVI) solution — is the easiest way to bring the power of Teams video meetings into your conference rooms and huddle spaces
PT O BlueJeans Gateway — uma solução de interoperabilidade de vídeo em nuvem (CVI) certificada pela Microsoft — é a maneira mais fácil de levar o poder das conferências de vídeo do Teams para suas salas de conferência e espaços de reunião
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
PT VideoSmaller é um serviço gratuito que permite reduzir o tamanho de um arquivo de vídeo em um ambiente online, comprimindo o tamanho do arquivo de vídeo sem perda de qualidade.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| free | gratuito |
| allows | permite |
| online | online |
| without | sem |
| losing | perda |
| is | é |
| a | um |
| video | vídeo |
| quality | qualidade |
| file | arquivo |
| service | serviço |
| reduce | reduzir |
| size | tamanho |
| to | em |
| and | de |
| that | que |
EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.
PT Baixe sua gravação de vídeo LoomLocalize o vídeo que você deseja baixar na sua página “Meu vídeo”. No canto inferior direito do seu vídeo, selecione o botão de download.
EN Setting your video's format during the video creation process is currently only available on the Web version. You will be able to change your video's ratio on all platforms during the video editing process.
PT No momento, a definição do formato do seu vídeo durante o processo de criação do vídeo está disponível apenas na versão Web. Você poderá alterar a proporção do seu vídeo em todas as plataformas durante o processo de edição de vídeo.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| platforms | plataformas |
| process | processo |
| currently | no momento |
| web | web |
| editing | edição |
| video | vídeo |
| format | formato |
| setting | definição |
| change | alterar |
| the | o |
| available | disponível |
| you | você |
| will | poderá |
| creation | criação |
EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.
PT O criador de vídeo tudo-em-um para aumentar a sua produção de vídeo,criar conteúdo de vídeo envolvente em minutos e impulsionar sua estratégia de marketing de vídeo.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| video | vídeo |
| engaging | envolvente |
| content | conteúdo |
| minutes | minutos |
| strategy | estratégia |
| production | produção |
| marketing | marketing |
| in | em |
| the | o |
| maker | criador |
| create | criar |
| and | e |
| out | de |
EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.
PT O criador de vídeo tudo-em-um para aumentar a sua produção de vídeo,criar conteúdo de vídeo envolvente em minutos e impulsionar sua estratégia de marketing de vídeo.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| video | vídeo |
| engaging | envolvente |
| content | conteúdo |
| minutes | minutos |
| strategy | estratégia |
| production | produção |
| marketing | marketing |
| in | em |
| the | o |
| maker | criador |
| create | criar |
| and | e |
| out | de |
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
PT VideoSmaller é um serviço gratuito que permite reduzir o tamanho de um arquivo de vídeo em um ambiente online, comprimindo o tamanho do arquivo de vídeo sem perda de qualidade.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| free | gratuito |
| allows | permite |
| online | online |
| without | sem |
| losing | perda |
| is | é |
| a | um |
| video | vídeo |
| quality | qualidade |
| file | arquivo |
| service | serviço |
| reduce | reduzir |
| size | tamanho |
| to | em |
| and | de |
| that | que |
EN If your video has the privacy setting "Password," viewers can watch your video either embedded on another website or on the Vimeo.com video page after entering the video's password
PT Se seu vídeo tiver a configuração de privacidade "Senha", os espectadores poderão assistir ao vídeo incorporado em outro site ou na página de vídeo do Vimeo.com depois de inserir a senha do vídeo
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| privacy | privacidade |
| setting | configuração |
| password | senha |
| viewers | espectadores |
| embedded | incorporado |
| if | se |
| can | poderão |
| website | site |
| or | ou |
| vimeo | vimeo |
| video | vídeo |
| on | em |
| page | página |
| the | os |
| another | outro |
| your | seu |
| watch | assistir |
EN Do you want to add a video to your Prezi video (ie, make a video-in-video)? No problem
PT Você deseja adicionar um vídeo ao seu vídeo do Prezi (ou seja, fazer um vídeo no vídeo)? Sem problemas
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| video | vídeo |
| prezi | prezi |
| problem | problemas |
| a | um |
| no | sem |
| in | no |
| you | você |
| add | adicionar |
EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.
PT Baixe sua gravação de vídeo LoomLocalize o vídeo que você deseja baixar na sua página “Meu vídeo”. No canto inferior direito do seu vídeo, selecione o botão de download.
EN To remove the background from a video, use a video editor with an advanced erase tool that automatically removes video backgrounds or provides you with a tool to erase video background yourself
PT Para remover o plano de fundo de um vídeo, use um editor com uma ferramenta de exclusão avançada, que remove automaticamente os planos de fundo do vídeo ou fornece uma ferramenta para você mesmo apagar o plano de fundo
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| video | vídeo |
| editor | editor |
| advanced | avançada |
| erase | apagar |
| automatically | automaticamente |
| provides | fornece |
| background | fundo |
| or | ou |
| tool | ferramenta |
| a | um |
| backgrounds | planos de fundo |
| you | você |
| from | de |
| remove | remover |
| removes | remove |
| with | use |
| use | com |
| the | o |
EN Want to combine two or more video clips, turn your images into a video slideshow or fix a video that has split? Clipchamp’s free online video editor can help, in just a few clicks
PT Deseja combinar dois ou mais videoclipes, transformar suas imagens em uma apresentação de slides em vídeo ou corrigir um vídeo dividido?O editor de vídeo online gratuito do Clipchamp pode ajudar com apenas alguns cliques
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| fix | corrigir |
| split | dividido |
| online | online |
| editor | editor |
| help | ajudar |
| clicks | cliques |
| or | ou |
| video | vídeo |
| images | imagens |
| free | gratuito |
| can | pode |
| a | um |
| want to | deseja |
| combine | com |
| in | em |
| turn | transformar |
| slideshow | slides |
| more | mais |
EN Turn a video into a GIF and share it more conveniently across the internet. Now you turn a video into an animated GIF with our free Video to GIF Converter tool. Upload your video now!
PT Transformar um vídeo em um GIF e compartilhá-lo mais convenientemente através da internet. Agora você transformar um vídeo em um GIF animado com o nosso vídeo livre para ferramenta GIF Converter. Enviar seu vídeo agora!
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| video | vídeo |
| gif | gif |
| conveniently | convenientemente |
| internet | internet |
| animated | animado |
| free | livre |
| tool | ferramenta |
| the | o |
| now | agora |
| a | um |
| share | com |
| it | lo |
| turn | transformar |
| you | você |
| across | em |
| and | e |
| more | mais |
| our | nosso |
EN Type of video: video with live footage, video for mobile app, App Store video
PT Tipo de vídeo: vídeo com filmagem ao vivo, vídeo para app móvel, vídeo para App Store
EN Simple. You could have an informal referral program or even pay a commission to keep new clients coming through the door.
PT Simples. Você poderia ter um programa de referência informal ou mesmo pagar uma comissão para manter novos clientes chegando.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| informal | informal |
| referral | referência |
| program | programa |
| commission | comissão |
| new | novos |
| clients | clientes |
| or | ou |
| you | você |
| a | um |
| simple | simples |
| coming | de |
| keep | manter |
| the | mesmo |
EN We have already implemented educational projects in refugee camps and informal settlements in Lebanon, Malawi, Jordan, Rwanda and Tanzania.
PT Já implementamos projetos educacionais em campos de refugiados e assentamentos informais no Líbano, Malauí, Jordânia, Ruanda e Tanzânia.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| educational | educacionais |
| projects | projetos |
| refugee | refugiados |
| camps | campos |
| rwanda | ruanda |
| tanzania | tanzânia |
| lebanon | líbano |
| jordan | jordânia |
| in | em |
| and | e |
EN For something closer to town, take a walk around Kuirau Park, an informal public park in the city centre that’s full of bubbling, steaming and hissing geothermal activity.
PT Para alguma coisa mais próximo da cidade, faça uma caminhada em torno do Kuirau Park, um parque público informal no centro da cidade cheio de atividade geotérmica borbulhante e efervescente.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| informal | informal |
| public | público |
| geothermal | geotérmica |
| activity | atividade |
| full of | cheio |
| closer | mais próximo |
| centre | centro |
| a | um |
| in | em |
| city | cidade |
| to | a |
| park | parque |
| of | do |
| and | e |
| the | caminhada |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
informal video conference informal settlements informal meeting informal informal grouping informal meetings informal interventions informal guide informal roles informal referral program informal public park longstanding informal settlement free and informal informal jobs informal tech company informal sector informal balance” informal economy informal style informal balance informal conversation informal health workers informal public platform for informal informal educators informal networking informal process first initially an informal start as informal video conference video conference fatigue classroom video conference a video conference prevent video conference conference conference plenary conference calls lavacon conference world conference conference rooms conference proceedings high level conference global labeling conference un conference conference brought together dia labeling conference conference call developer conference back tableau conference conference ahead
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky