EN 1st: Herrera singled to left, Herrera out stretching at second.
EN 1st: Herrera singled to left, Herrera out stretching at second.
PT 1º: Herrera conseguiu rebatida simples para o campo esquerdo, Herrera aquecendo na segunda base.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
herrera | herrera |
at | na |
second | segunda |
out | o |
EN 1st: Herrera popped out to shortstop.
PT 1º: Herrera eliminado por 'pop out' para o shortstop.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
herrera | herrera |
out | out |
to | para |
EN 3rd: Herrera lined out to center.
PT 3º: Herrera eliminado por rebatida em linha para o campo centra.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
herrera | herrera |
lined | linha |
center | centra |
out | o |
to | em |
EN 7th: Herrera grounded out to shortstop.
PT 7°: Herrera eliminado por bola rasteira para o shortstop.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
herrera | herrera |
out | o |
to | para |
EN 5th: Herrera lined out to shortstop.
PT 5°: Herrera eliminado por rebatida em linha para o shortstop.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
herrera | herrera |
lined | linha |
out | o |
to | em |
EN 4th: Herrera lined out to center.
PT 4º: Herrera eliminado por rebatida em linha para o campo centra.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
herrera | herrera |
lined | linha |
center | centra |
out | o |
to | em |
EN 9th: Herrera flied out to center.
PT 9°: Herrera eliminado por bola alta para o campo centra.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
herrera | herrera |
center | centra |
to | alta |
out | o |
EN Advanced Papercraft Techniques: Designing with Paper (Diana Beltran Herrera). Online Course | Domestika
PT Técnicas avançadas de papercraft: desenhando com papel (Diana Beltran Herrera). Curso online | Domestika
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
advanced | avançadas |
techniques | técnicas |
paper | papel |
diana | diana |
herrera | herrera |
online | online |
course | curso |
domestika | domestika |
EN Connect with the world of Carolina Herrera and be the first to discover new collections, runway shows, fragrance launches, makeup tips and much more.
PT Fique conectado(a) com o mundo de Carolina Herrera e receba as novidades sobre nossos desfiles, coleções fragrâncias e dicas de maquiagem
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
carolina | carolina |
herrera | herrera |
collections | coleções |
makeup | maquiagem |
tips | dicas |
be | fique |
connect | conectado |
new | novidades |
world | mundo |
of | de |
the | o |
and | e |
EN Introducing The Carolina Herrera Summer 2021 Collection. Fashion is healing for the soul. Its freeing and it can make you feel powerful.
PT Apresentamos a Coleção Carolina Herrera Summer 2021. A moda cura a alma. É libertador e pode fazer você se sentir poderoso.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
carolina | carolina |
herrera | herrera |
collection | coleção |
fashion | moda |
healing | cura |
soul | alma |
feel | sentir |
and | e |
you | você |
can | pode |
the | a |
powerful | poderoso |
EN Following on from the launch of Carolina Herrera Makeup, we’re proud to present the Fabulous Kiss collection
PT Depois do lançamento da linha de Maquiagem de Carolina Herrera, nos orgulhamos em apresentar a coleção Fabulous Kiss
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
carolina | carolina |
herrera | herrera |
makeup | maquiagem |
collection | coleção |
launch | lançamento |
the | a |
of | do |
present | apresentar |
EN Add a loving touch to these new pink shades with the new glossy red heart charm, inspired by Mrs. Herrera’s favorite heart-shaped brooch.
PT Adicione um toque de amor a esses novos tons rosados com o novo charm de coração vermelho brilhante, inspirado no broche em forma de coração preferido da Sra. Herrera.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
add | adicione |
touch | toque |
shades | tons |
inspired | inspirado |
favorite | preferido |
a | um |
heart | coração |
by | com |
new | novo |
the | o |
red | vermelho |
EN Contents of "Advanced Papercraft Techniques: Designing with Paper" (Diana Beltran Herrera) | Domestika
PT Conteúdos de "Técnicas avançadas de papercraft: desenhando com papel" (Diana Beltran Herrera) | Domestika
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
contents | conteúdos |
of | de |
advanced | avançadas |
techniques | técnicas |
paper | papel |
diana | diana |
herrera | herrera |
domestika | domestika |
EN Reviews of "Advanced Papercraft Techniques: Designing with Paper" (Diana Beltran Herrera) | Domestika
PT Avaliações de "Técnicas avançadas de papercraft: desenhando com papel" (Diana Beltran Herrera) | Domestika
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
reviews | avaliações |
of | de |
advanced | avançadas |
techniques | técnicas |
paper | papel |
diana | diana |
herrera | herrera |
domestika | domestika |
EN Marlon Herrera, owner of Bon Appetit Trattoria: ?Through good food and good living we can generate an important social impact?
PT Cabañas Peumayén: ?Temos a única cabana em Toltén com acesso inclusivo para pessoas com mobilidade reduzida?
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
an | única |
we | temos |
food | com |
EN #1 of 1 restaurant with desserts in Herrera de Ibio
PT #1 de 1 restaurante com sobremesa em Herrera de Ibio
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
restaurant | restaurante |
herrera | herrera |
de | de |
in | em |
EN Make a statement with our collection of Carolina Herrera dresses. Choose from elegant day dresses, floor-sweeping maxis, iconic shirt dresses and chic cocktail numbers, beautifully fashioned in couture-like silhouettes.
PT Crie tendências com nossa coleção de vestidos Carolina Herrera. Escolha entre vestidos de dia elegantes, maxivestidos longos maravilhosos, chemises icônicos e vários modelos de cocktail elegantes, com silhuetas de alta-costura incríveis.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
carolina | carolina |
herrera | herrera |
dresses | vestidos |
choose | escolha |
elegant | elegantes |
cocktail | cocktail |
silhouettes | silhuetas |
day | dia |
collection | coleção |
of | de |
and | e |
a | entre |
EN The Conversation, an intimate, never-seen-before conversation between our founder Carolina Herrera and Creative Director Wes Gordon.
PT “A Conversa”, uma conversa íntima e nunca vista antes entre nossa fundadora Carolina Herrera e o Diretor Criativo Wes Gordon.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
conversation | conversa |
founder | fundadora |
carolina | carolina |
herrera | herrera |
creative | criativo |
director | diretor |
gordon | gordon |
between | entre |
our | nossa |
and | e |
EN Iberdrola is currently building the Herrera wind farm (63 MW) which will have the most powerful onshore wind turbines in Spain and is promoting the Buniel wind farm complex (114 MW) and
PT Atualmente, a Iberdrola está construindo em Burgos o complexo eólico Herrera (63 MW) — que terá os aerogeradores terrestres mais potentes da Espanha —, assim como está promovendo o complexo eólico Buniel (114 MW) e o
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
iberdrola | iberdrola |
currently | atualmente |
building | construindo |
herrera | herrera |
mw | mw |
in | em |
spain | espanha |
promoting | promovendo |
complex | complexo |
is | que |
and | e |
most | mais |
EN Iberdrola is in the process of building the Herrera wind complex (63 MW) in Burgos, which will be equipped with Spain's most powerful wind turbines, and it is developing the Buniel wind farm (114 MW) and the
PT Atualmente, a Iberdrola está construindo em Burgos o complexo eólico Herrera (63 MW) — que terá os aerogeradores terrestres mais potentes da Espanha —, e está promovendo o complexo eólico Buniel (114 MW) e o
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
iberdrola | iberdrola |
in | em |
building | construindo |
herrera | herrera |
complex | complexo |
mw | mw |
and | e |
most | mais |
it | que |
EN It’s also a place to have a great night out. Dine on gourmet tacos and enchiladas at Desperados, Avila’s, or Herrera’s before heading for cocktails at popular spots like Windmill Lounge or the Porch.
PT Encontre em Dallas muito mais shoppings do que em qualquer outra cidade norte-americana. Os centros de compras sempre estão no caminho de um museu ou um restaurante, assim você aproveita também para explorar a gastronomia e cultura da cidade.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
lounge | restaurante |
a | um |
or | ou |
the | os |
also | também |
place | cidade |
and | e |
at | no |
EN Texan food is legendary and Dallas is the place to go for Tex-Mex dishes. Whether it’s the tacos at Gonzales, the nachos and salsa at Urban Rio, or the enchiladas at Herrera’s, the city is bursting with superb Mexican-influenced restaurants.
PT A comida texana é lendária e Dallas é o lugar certo para comer Tex-Mex. Sejam os tacos no Gonzales, os nachos e a salsa no Urban Rio, ou as enchilladas no Herrera, a cidade é um prato cheio para os fãs desta culinária.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
dallas | dallas |
rio | rio |
place | lugar |
urban | urban |
or | ou |
city | cidade |
is | é |
and | e |
food | comida |
the | o |
EN Online Course - Advanced Papercraft Techniques: Designing with Paper (Diana Beltran Herrera) | Domestika
PT Curso online - Técnicas avançadas de papercraft: desenhando com papel (Diana Beltran Herrera) | Domestika
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
online | online |
course | curso |
advanced | avançadas |
techniques | técnicas |
paper | papel |
diana | diana |
herrera | herrera |
domestika | domestika |
EN Contents of "Advanced Papercraft Techniques: Designing with Paper" (Diana Beltran Herrera) | Domestika
PT Conteúdos de "Técnicas avançadas de papercraft: desenhando com papel" (Diana Beltran Herrera) | Domestika
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
contents | conteúdos |
of | de |
advanced | avançadas |
techniques | técnicas |
paper | papel |
diana | diana |
herrera | herrera |
domestika | domestika |
EN Reviews of "Advanced Papercraft Techniques: Designing with Paper" (Diana Beltran Herrera) | Domestika
PT Avaliações de "Técnicas avançadas de papercraft: desenhando com papel" (Diana Beltran Herrera) | Domestika
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
reviews | avaliações |
of | de |
advanced | avançadas |
techniques | técnicas |
paper | papel |
diana | diana |
herrera | herrera |
domestika | domestika |
EN They have collaborated with major brands such as Google, Chanel, Versace, Carolina Herrera, Cartier, Mont Blanc, and H&M.
PT Além do mundo corporativo, eles trabalham com direção de arte, eventos e decoração de casamentos em toda a Colômbia, criando mundos mágicos para casais.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
m | m |
with | além |
and | e |
EN Get ready for Summer with Herrera Beauty!
PT Prepare-se para o verão com Herrera Beauty!
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
summer | verão |
herrera | herrera |
beauty | beauty |
get | para |
EN Larsen Thomspon does effortless polish the Herrera Beauty way
PT Larsen Thompson cria um look fácil do jeito Herrera Beauty
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
effortless | fácil |
herrera | herrera |
beauty | beauty |
way | do |
EN Connect with the world of Carolina Herrera and be the first to discover new collections, runway shows, fragrance launches, makeup tips and much more.
PT Inscreva-se e seja o primeiro a saber sobre nossas últimas novidades, ofertas exclusivas e muito mais.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
discover | saber |
new | novidades |
and | e |
the | o |
be | seja |
first | primeiro |
more | mais |
of | nossas |
EN Following on from the launch of Carolina Herrera Makeup, we’re proud to present the Fabulous Kiss collection
PT Depois do lançamento da linha de Maquiagem de Carolina Herrera, nos orgulhamos em apresentar a coleção Fabulous Kiss
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
carolina | carolina |
herrera | herrera |
makeup | maquiagem |
collection | coleção |
launch | lançamento |
the | a |
of | do |
present | apresentar |
EN Add a loving touch to these new pink shades with the new glossy red heart charm, inspired by Mrs. Herrera’s favorite heart-shaped brooch.
PT Adicione um toque de amor a esses novos tons rosados com o novo charm de coração vermelho brilhante, inspirado no broche em forma de coração preferido da Sra. Herrera.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
add | adicione |
touch | toque |
shades | tons |
inspired | inspirado |
favorite | preferido |
a | um |
heart | coração |
by | com |
new | novo |
the | o |
red | vermelho |
EN Introducing The Carolina Herrera Summer 2021 Collection. Fashion is healing for the soul. Its freeing and it can make you feel powerful.
PT Apresentamos a Coleção Carolina Herrera Summer 2021. A moda cura a alma. É libertador e pode fazer você se sentir poderoso.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
carolina | carolina |
herrera | herrera |
collection | coleção |
fashion | moda |
healing | cura |
soul | alma |
feel | sentir |
and | e |
you | você |
can | pode |
the | a |
powerful | poderoso |
EN Juan Felipe Herrera is the nation?s poet laureate, and many of America’s favorite celebrities are also of Hispanic heritage.
PT Juan Felipe Herrera é o poeta laureado do país, e muitas das celebridades favoritas* dos Estados Unidos também são de origem hispânica.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
juan | juan |
felipe | felipe |
herrera | herrera |
s | s |
poet | poeta |
favorite | favoritas |
celebrities | celebridades |
the | o |
is | é |
many | muitas |
are | são |
also | também |
nation | país |
and | e |
of | do |
Zobrazuje sa 33 z 33 prekladov