Preložiť "gourmet" do Portugalčina

PT A Loja Gastronômica A qualquer hora do dia ou da noite, a Loja Gastronômica oferece a possibilidade de degustar uma seleção de produtos salgados e doces, assim como livre acesso a bebidas frescas.

• Loja Gastronômica A
• noite
• Loja Gastronômica oferece
• possibilidade de degustar
• seleção de produtos
• doces

PT A Loja Gastronômica A qualquer hora do dia ou da noite, a Loja Gastronômica oferece a possibilidade de degustar uma seleção de produtos salgados e doces, assim como livre acesso a bebidas frescas.

• Loja Gastronômica A
• noite
• Loja Gastronômica oferece
• possibilidade de degustar
• seleção de produtos
• doces

PT Cartas xamânicas: A descoberta do poder através da energia dos animais

• Cartas xamânicas
• descoberta do poder
• energia dos animais

PT Desfrute do entretenimento ao vivo, da comida gourmet e das multidões animadas

• Desfrute do entretenimento
• vivo
• comida gourmet
• multidões animadas

PT Golfe, culinária gourmet e voos panorâmicos são três razões para passar algum tempo em Paraparaumu. Essa cidade costeira ensolarada promete muito que fazer.

• Golfe
• culinária gourmet
• razões para passar
• Paraparaumu
• Essa cidade costeira

PT é uma área de esqui particular com acesso exclusivo a 264 hectares por snow-cat, um almoço gourmet de três pratos está incluído nessa experiência de luxo.

• é uma área
• exclusivo a hectares
• snow-cat
• pratos está incluído

PT Você poderá passar a noite em cabanas comunitárias ou fazer roteiros turísticos guiados, que incluem refeições gourmet e acomodações relativamente luxuosas.

• cabanas comunitárias
• roteiros turísticos guiados
• incluem refeições gourmet
• acomodações relativamente

PT É também um destino para experiências de luxo – vinhos e comida gourmet, tratamentos de spa e campos de golfe.

• experiências de luxo
• vinhos
• comida gourmet
• tratamentos de spa

PT Na área da culinária, a Suíça é o país que vale a pena ser redescoberto em cada localidade individual. Seu cardápio oferece, além de alguns pratos nacionais, principalmente especialidades regionais.

• área da culinária
• vale a pena
• individual
• cardápio oferece
• alguns pratos nacionais
• principalmente especialidades

PT , uma série de restaurantes temporários em Atlanta e Athens que servem pratos e artigos gourmet, como pepino e couve-rábano com molho de camarão e um prato de linguiça de porco, em um menu que muda sazonalmente.

• série de restaurantes
• Atlanta
• Athens que servem
• artigos gourmet
• pepino
• couve-rábano com molho
• camarão
• prato de linguiça
• porco
• menu que muda

PT , uma série de restaurantes temporários em Atlanta e Athens que servem pratos e artigos gourmet, como pepino e couve-rábano com molho de camarão e um prato de linguiça de porco, em um menu que muda sazonalmente.

• série de restaurantes
• Atlanta
• Athens que servem
• artigos gourmet
• pepino
• couve-rábano com molho
• camarão
• prato de linguiça
• porco
• menu que muda

PT Novotel suítes possui restaurantes que oferecem receitas originais e saborosas para todos os momentos do dia, para você desfrutar quando e onde desejar.O café da manhã é balanceado e delicioso, para começar o dia bem.

• Novotel suítes possui
• oferecem receitas originais
• onde
• café da manhã
• balanceado
• delicioso

PT O compromisso de Fairmont Banff Springs com o que há de melhor reflete-se em suas saudáveis refeições gourmet, indulgentes tratamentos de spa e, é claro, em suas suítes.O auge do conforto é encontrado nos dois andares da Suíte Royal

• compromisso de Fairmont
• saudáveis refeições gourmet
• é claro
• auge do conforto
• encontrado nos dois
• Suíte Royal

PT Restaurante gourmet, piscina no parque, salas de seminários e banquetes, campos de ténis e WLAN grátis.

• Restaurante gourmet
• piscina no parque
• salas de seminários
• banquetes
• campos de ténis
• WLAN

PT Restaurante gourmet com 16 pontos do GaultMillau com bistro e terraço no rio.

• GaultMillau com bistro

PT Com seus restaurantes gastronômicos, área de wellness, parque e terraço privado no lago, a Villa Castagnola é um convite a fugir da vida cotidiana

• restaurantes gastronômicos
• área de wellness
• parque
• Villa Castagnola é
• convite a fugir
• vida cotidiana

PT Você gostaria de desfrutar de uma refeição para gourmets longe das multidões? Saiba mais sobre a rica cultura do recanto de férias suíço e a capital de Chur, ou relaxe num spa tradicional

• gostaria de desfrutar
• refeição para gourmets
• multidões
• férias suíço
• capital de Chur
• relaxe num spa

PT Por um lado, as paisagens do Lago de Genebra; por outro, o show dos Chefs aux fourneaux onde Franck Pelux e sua brigada se aplicam para propor criações culinárias em homenagem à cozinha francesa através de técnicas como

• lado
• paisagens do Lago
• Genebra
• outro
• show dos Chefs
• fourneaux onde Franck
• brigada se aplicam
• propor criações culinárias
• homenagem à cozinha
• através de técnicas

PT Todos os pães, doces, doces, pastelaria, chocolates e doces são feitos todas as manhãs pela brigada da cozinha da Casa de Wenger. A manteiga caseira é produzida na queijaria em Les Reussilles.

• pães
• doces
• pastelaria
• chocolates
• doces são feitos
• manhãs pela brigada
• cozinha da Casa
• Wenger
• manteiga caseira é
• queijaria em Les

PT encontrar a receita ideal para transformar a comida típica de cabanas em fina gastronomia.

• encontrar a receita
• transformar a comida
• cabanas em fina

PT Mais informações sobre: Lenkerhof gourmet spa resort

• Lenkerhof gourmet spa

PT Uma obra de mestre arquitetônica com várias premiações com vista impressionante, 3 restaurantes, restaurante gourmet Kronenstübli, acompanhamento para crianças e bicicletas.

• obra de mestre
• impressionante
• restaurantes
• restaurante gourmet Kronenstübli
• acompanhamento para crianças

PT Mais informações sobre: + Lenkerhof gourmet spa resort

• Lenkerhof gourmet spa

PT Cozinha francesa gourmet no restaurante RitzCoffier

• Cozinha francesa gourmet
• restaurante RitzCoffier

PT Três restaurantes com iguarias alpinas e internacionais

• alpinas
• internacionais

PT Sob a batuta de Martin Bieri, chef premiado com estrela do guia Michelin, o Restaurante Gourmet oferece pratos sofisticados elaborados com produtos fresquíssimos

• Sob a batuta
• Martin Bieri
• guia Michelin
• Restaurante Gourmet oferece
• fresquíssimos

PT Restaurante gourmet biológico e inspirado na região, terraço aconchegante com roseiras

• Restaurante gourmet biológico
• inspirado na região

PT 3 restaurantes; o Gourmet Stübli é o único em Davos com uma estrela Michelin

• restaurantes
• Gourmet Stübli é
• único em Davos
• estrela Michelin

PT O restaurante "Belvedere" serve menus gourmets

• restaurante
• serve menus gourmets

PT No restaurante gourmet (17 pontos no GaultMillau) são servidas especialidades mediterrâneas

• restaurante gourmet
• pontos no GaultMillau
• servidas especialidades mediterrâneas

PT Áreas de bem-estar e de fitness com ofertas de massagens, café, restaurante gourmet e Chef's Table na cozinha do hotel

• Áreas de bem-estar
• fitness com ofertas
• massagens
• café
• restaurante gourmet
• hotel

PT Prazer culinário no restaurante gourmet "Rother-Stube" ou no aconchegante restaurante Hornusser

• gourmet
• aconchegante restaurante Hornusser

PT Diversidade culinária: menus gourmet, clássicos da montanha com nova interpretação, pizza e massas caseiras; no inverno o exclusivo fondue "Bou-Ba-Chi" - três fondues diferentes, com 25 molhos artesanais e acompanhamentos

• Diversidade culinária
• menus gourmet
• clássicos da montanha
• nova interpretação
• pizza
• massas caseiras
• inverno o exclusivo
• três fondues diferentes
• molhos artesanais
• acompanhamentos

PT A vista para o lago, o restaurante gourmet "Il Lago" com o famoso Sommelier Fabio Masi e o panorama imperdível da cobertura e spa criam momentos perfeitos para quem viaja a turismo ou negócios.

• restaurante gourmet
• famoso Sommelier Fabio
• spa criam momentos

PT Serviço de bufê com assessoria profissional e organização de eventos personalizados.

• Serviço de bufê
• assessoria profissional
• organização de eventos

PT Com um spa com vista para as montanhas, o hotel oferece a cozinha mais requintada e um conforto acolhedor – a hospitalidade por excelência.

• spa com vista
• montanhas
• requintada
• conforto acolhedor

PT Quando o hamburger alcança o auge do refinamento, graças a ingredientes cuidadosamente escolhidos para maravilhar seu paladar! Descubra os Best Gourmet Burgers, disponíveis nos restaurantes Sofitel, Pullman, e MGallery by Sofitel.

• refinamento
• graças a ingredientes
• escolhidos para maravilhar
• paladar
• Descubra os Best
• Burgers
• disponíveis nos restaurantes
• Pullman
• MGallery by

PT Atualmente, o hamburger é sem dúvida uma experiência culinária... Explore novamente os horizontes da gastronomia e sinta as originais e sutis combinações que lhe reserva o hamburger gastronômico!

• Atualmente
• experiência
• gastronomia
• sinta as originais
• reserva o hamburger

PT Hamburger, indispensável no conceito Gourmet Bar Novotel

• Hamburger
• indispensável no conceito
• Bar Novotel

PT Tanto para uma refeição sem tempo quanto para uma pausa gourmet, o hamburger ocupa o topo dos cardápios nos restaurantes Novotel. O que você está esperando para viver seu próximo experimento hamburger?

• gourmet
• cardápios nos restaurantes
• próximo experimento hamburger

PT Ficou com vontade de comer uma carne de qualidade e legumes crocantes, tudo num pão suculento? Hora de ir ao Gourmet Bar de seu Novotel!

• Ficou com vontade
• comer uma carne
• qualidade
• legumes crocantes
• tudo num pão
• Hora de ir
• Novotel

PT A receita do cheeseburger vem, claro, dos Estados Unidos, on…

• receita do cheeseburger
• claro
• Estados Unidos

PT Jantar em Londres proporciona uma estonteante gama de delíci…

• Jantar em Londres

PT Após uma aula particular de meditação, admire o sol nascer no cume da montanha Yen Tu enquanto saboreia um café da manhã gourmet.

• Após uma aula
• meditação
• admire o sol
• cume da montanha
• Tu enquanto saboreia
• café da manhã

PT Durante a sua reunião, faça uma pausa gastronômica equilibrada com as nossas opções de restaurantes

• faça uma pausa
• opções de restaurantes

PT Servidos na praia ou em um bistrô gourmet, os pratos típicos nunca decepcionam

• Servidos na praia
• bistrô gourmet
• pratos típicos nunca

PT jantar, macarrão de frutos do mar, lagostins, vermelho, vinho, mesa, decorado, rosas, fantasia, frutos do mar Public Domain

• jantar
• macarrão de frutos
• mar
• lagostins
• vermelho
• vinho
• mesa
• decorado
• rosas
• fantasia
• frutos do mar
• Domain

PT comida, frutos do mar, Itália, sorrento, Delicioso, Italiano, Amalfi, costa, prato, comida e bebida Public Domain

• comida
• frutos do mar
• Itália
• sorrento
• Delicioso
• Italiano
• Amalfi
• costa
• prato
• bebida Public Domain

PT Eles existem, os pequenos truques que transformam uma refeição em um Experiência gourmet fazer! Vamos contar uma delas nesta deliciosa receita de um tagliatelle cremoso com legumes e molho de limão.

• Eles existem
• nesta deliciosa receita

PT Restaurante Cafeteria Molho Gourmet Comida chinesa Comida coreana Comida tailandesa Comida francesa Comida japonesa Japão Japonês Restaurante japonês Sushi bar Comida asiática Asiática Frutos do mar Vermelho Círculo Peixe Sushi

• Restaurante Cafeteria Molho
• Comida chinesa Comida
• Comida tailandesa Comida
• Comida japonesa Japão
• Restaurante japonês Sushi
• Comida asiática Asiática
• mar Vermelho Círculo
• Sushi