EN Insist on having a full professional inspection before buying any used car. Most garages perform these inspections, or you can book a vehicle inspection with the Automobile Association (AA)
EN Insist on having a full professional inspection before buying any used car. Most garages perform these inspections, or you can book a vehicle inspection with the Automobile Association (AA)
PT Insista em uma inspeção profissional completa antes de comprar qualquer carro usado. A maioria das oficinas realiza essas inspeções, ou você pode marcar uma inspeção veicular com a Automobile Association (AA)
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
inspection | inspeção |
perform | realiza |
inspections | inspeções |
aa | aa |
association | association |
or | ou |
full | completa |
buying | comprar |
professional | profissional |
you | você |
on | em |
used | usado |
can | pode |
a | uma |
car | a |
before | antes |
any | qualquer |
having | de |
EN The Savoy offers valet parking. Alternative garages are also available in the surrounding area. Parking charges are available on request.
PT O Savoy oferece estacionamento com serviço de manobrista. Há outras opções de estacionamento nos arredores do hotel. Os preços do estacionamento estão disponíveis mediante pedido.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
savoy | savoy |
valet | manobrista |
parking | estacionamento |
alternative | opções |
charges | preços |
offers | oferece |
request | pedido |
available | disponíveis |
in | de |
the | o |
EN The garages offer a more secluded point of attack toward enemies in the middle, with an easy escape in the front or back when you need to get out fast.
PT As garagens oferecem um ponto de ataque mais isolado para inimigos na parte central, com facilidade de fuga pela frente ou por trás quando você precisar sair correndo.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
offer | oferecem |
point | ponto |
attack | ataque |
enemies | inimigos |
easy | facilidade |
escape | fuga |
or | ou |
a | um |
you | você |
the | as |
when | quando |
more | mais |
of | de |
need | precisar |
EN Handicap parking available in area garages, such as the Harbor Garage
PT Estacionamento para deficientes físicos disponível nas garagens próximas, como na Harbor Garage
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
available | disponível |
parking | estacionamento |
as | como |
the | para |
EN There's plenty of on-street parking and Downtown garages like CityParking on E Main St and the West Main Street Parking Deck.
PT Um carro pode ser alugado em filiais da Enterprise e Avis por USD 15 a diária.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
the | a |
e | e |
of | por |
EN Our vacuum products combine sturdy construction with powerful performance to make cleaning living areas and garages easy.
PT Nossos produtos de aspiração combinam construção resistente com desempenho eficiente para facilitar a limpeza de áreas residenciais e garagens.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
construction | construção |
cleaning | limpeza |
easy | facilitar |
areas | áreas |
performance | desempenho |
powerful | eficiente |
combine | com |
products | produtos |
our | nossos |
to | a |
and | e |
EN Essay: Tuesdays and Thursdays, from 9:30 pm, in the garages of the Pedagogical Complex of Campus da Penha.
PT Ensaios: Terças e quintas-feiras, a partir das 21h30, nas garagens do Complexo Pedagógico do Campus da Penha.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
pedagogical | pedagógico |
complex | complexo |
campus | campus |
da | da |
from | partir |
of | do |
the | a |
and | e |
in | das |
in the | nas |
EN However, it is the only opener in the market that works with Amazon Key, allowing Amazon Prime members to get packages dropped safely inside certain cities? garages.
PT No entanto, é o único abridor do mercado que trabalha com Amazon Key , permitindo que os membros do Amazon Prime recebam pacotes com segurança dentro das garagens de certas cidades.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
opener | abridor |
works | trabalha |
key | key |
allowing | permitindo |
members | membros |
packages | pacotes |
cities | cidades |
prime | prime |
is | é |
amazon | amazon |
safely | com segurança |
market | mercado |
to | a |
the | o |
EN Its function is really simple: it allows you to open the garages without using the keys, but by checking the opening system (a small device to be placed inside the box) from the own smartphone
PT Sua função é muito simples: permite abrir as garagens sem usar as teclas, mas verificando o sistema de abertura (um pequeno dispositivo a ser colocado dentro da caixa) a partir do próprio smartphone
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
keys | teclas |
checking | verificando |
small | pequeno |
placed | colocado |
box | caixa |
function | função |
allows | permite |
without | sem |
system | sistema |
device | dispositivo |
smartphone | smartphone |
is | é |
a | um |
simple | simples |
be | ser |
inside | de |
the | o |
opening | abertura |
from | partir |
open | abrir |
using | usar |
but | mas |
EN Handicap parking available in area garages, such as the Harbor Garage
PT Estacionamento para deficientes físicos disponível nas garagens próximas, como na Harbor Garage
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
available | disponível |
parking | estacionamento |
as | como |
the | para |
EN The Savoy offers valet parking. Alternative garages are also available in the surrounding area. Parking charges are available on request.
PT O Savoy oferece estacionamento com serviço de manobrista. Há outras opções de estacionamento nos arredores do hotel. Os preços do estacionamento estão disponíveis mediante pedido.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
savoy | savoy |
valet | manobrista |
parking | estacionamento |
alternative | opções |
charges | preços |
offers | oferece |
request | pedido |
available | disponíveis |
in | de |
the | o |
EN There's plenty of on-street parking and Downtown garages like CityParking on E Main St and the West Main Street Parking Deck.
PT Um carro pode ser alugado em filiais da Enterprise e Avis por USD 15 a diária.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
the | a |
e | e |
of | por |
EN Parking for the New England Aquarium is available at local garages (the aquarium does not have its own lot), but visitors are urged to take public transportation as the lots fill up quickly.
PT O estacionamento para o Aquário da Nova Inglaterra está disponível em garagens locais (o aquário não possui seu próprio estacionamento), mas os visitantes são solicitados a usar o transporte público, pois os lotes se enchem rapidamente.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
parking | estacionamento |
england | inglaterra |
aquarium | aquário |
local | locais |
visitors | visitantes |
quickly | rapidamente |
new | nova |
public | público |
transportation | transporte |
available | disponível |
but | mas |
the | o |
are | são |
EN MTI works with Maine inventors in garages all the way up to publicly traded companies who are conducting research and development
PT A MTI trabalha com inventores do Maine em garagens até empresas de capital aberto que realizam pesquisa e desenvolvimento
Zobrazuje sa 14 z 14 prekladov