Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "exhausting" do Portugalčina

Zobrazuje sa 14 z 14 prekladov frázy "exhausting" z Angličtina do Portugalčina

Preklad Angličtina do Portugalčina z exhausting

Angličtina
Portugalčina

EN It might be tempting to create a long and broad set of questions so you cover a lot of ground in a single survey, but you run the risk of losing focus and ultimately exhausting your respondents to the point where they drop out altogether

PT Pode ser tentador criar uma série longa e ampla de perguntas para cobrir vários temas em uma só pesquisa, mas você corre o risco de perder o foco e acabar cansando as pessoas a ponto de elas desistirem de responder

Angličtina Portugalčina
tempting tentador
long longa
broad ampla
survey pesquisa
risk risco
losing perder
focus foco
point ponto
set série
questions perguntas
be ser
in em
the o
a uma
of de
you você
but mas
create criar
and e

EN The relationship with patients is not the same with distancing, and telework (visits) are very exhausting” – Mirian Mejia, Nurse in Colombia

PT A relação com os pacientes não é a mesma com o distanciamento, e o teletrabalho (visitas) é muito desgastante ” - Mirian Mejia, Enfermeira na Colômbia

EN Superhot VR is a fresh take on the classic bullet time gaming mechanic. It's hard, hot and exhausting but probably the most frustratingly enjoyable

PT Superhot VR é uma nova abordagem da mecânica clássica de jogos bullet time. É difícil, quente e exaustivo, mas provavelmente o jogo mais

Angličtina Portugalčina
vr vr
fresh nova
time time
hard difícil
hot quente
probably provavelmente
is é
the o
a uma
gaming jogos
but mas
and e

EN Creed Rise to Glory is our new favourite VR boxing game. An incredibly exhausting game with plenty of polish and a classic Rocky vibe.

PT Creed Rise to Glory é o nosso novo jogo de boxe VR favorito. Um jogo incrivelmente desgastante, com bastante polimento e uma vibração clássica do

Angličtina Portugalčina
new novo
favourite favorito
vr vr
boxing boxe
game jogo
incredibly incrivelmente
is é
a um
our nosso
of do
and e

EN Multiple topics get jumbled together inside Slack’s Channels. It’s exhausting and time-consuming to follow along. Context gets lost in a matter of minutes.

PT Vários assuntos são discutidos juntos dentro dos canais do Slack. Além de ser cansativo, gasta-se muito tempo para acompanhar tudo. O contexto é perdido em questão de minutos.

Angličtina Portugalčina
topics assuntos
channels canais
follow acompanhar
context contexto
lost perdido
minutes minutos
time tempo
in em
multiple vários
gets é
to além
matter questão
of do
get para

EN Set SMART goals. A never-ending pursuit of unattainable results is exhausting and leads to emotional and professional burnout.

PT Defina metas SMART. Uma busca interminável por resultados inatingíveis é exaustiva e leva ao esgotamento emocional e profissional.

Angličtina Portugalčina
smart smart
goals metas
results resultados
emotional emocional
and e
is é
a uma
professional profissional
to defina

EN Travel assistance:Traveling can be exhausting because of traffic, complex routes, or misdirections

PT Assistência em viagens:Viajar pode ser exaustivo devido ao tráfego, rotas complexas ou desvios de direção

Angličtina Portugalčina
assistance assistência
traffic tráfego
complex complexas
routes rotas
or ou
can pode
of de
because of devido
travel viagens
be ser

EN Hospital admission, physical checkups, and getting an appointment can be exhausting at times

PT A internação hospitalar, exames físicos e conseguir uma consulta podem ser exaustivos às vezes

Angličtina Portugalčina
physical físicos
and e
times vezes
an uma
be ser
can podem

EN It might be tempting to create a long and broad set of questions so you cover a lot of ground in a single survey, but you run the risk of losing focus and ultimately exhausting your respondents to the point where they drop out altogether

PT Pode ser tentador criar uma série longa e ampla de perguntas para cobrir vários temas em uma só pesquisa, mas você corre o risco de perder o foco e acabar cansando as pessoas a ponto de elas desistirem de responder

Angličtina Portugalčina
tempting tentador
long longa
broad ampla
survey pesquisa
risk risco
losing perder
focus foco
point ponto
set série
questions perguntas
be ser
in em
the o
a uma
of de
you você
but mas
create criar
and e

EN It might be tempting to create a long and broad set of questions so you cover a lot of ground in a single survey, but you run the risk of losing focus and ultimately exhausting your respondents to the point where they drop out altogether

PT Pode ser tentador criar uma série longa e ampla de perguntas para cobrir vários temas em uma só pesquisa, mas você corre o risco de perder o foco e acabar cansando as pessoas a ponto de elas desistirem de responder

Angličtina Portugalčina
tempting tentador
long longa
broad ampla
survey pesquisa
risk risco
losing perder
focus foco
point ponto
set série
questions perguntas
be ser
in em
the o
a uma
of de
you você
but mas
create criar
and e

EN The relationship with patients is not the same with distancing, and telework (visits) are very exhausting” – Mirian Mejia, Nurse in Colombia

PT A relação com os pacientes não é a mesma com o distanciamento, e o teletrabalho (visitas) é muito desgastante ” - Mirian Mejia, Enfermeira na Colômbia

EN Superhot VR is a fresh take on the classic bullet time gaming mechanic. It's hard, hot and exhausting but probably the most frustratingly enjoyable

PT Superhot VR é uma nova abordagem da mecânica clássica de jogos bullet time. É difícil, quente e exaustivo, mas provavelmente o jogo mais

Angličtina Portugalčina
vr vr
fresh nova
time time
hard difícil
hot quente
probably provavelmente
is é
the o
a uma
gaming jogos
but mas
and e

EN Creed Rise to Glory is our new favourite VR boxing game. An incredibly exhausting game with plenty of polish and a classic Rocky vibe.

PT Creed Rise to Glory é o nosso novo jogo de boxe VR favorito. Um jogo incrivelmente desgastante, com bastante polimento e uma vibração clássica do

Angličtina Portugalčina
new novo
favourite favorito
vr vr
boxing boxe
game jogo
incredibly incrivelmente
is é
a um
our nosso
of do
and e

EN It might be tempting to create a long and broad set of questions so you cover a lot of ground in a single survey, but you run the risk of losing focus and ultimately exhausting your respondents to the point where they drop out altogether

PT Pode ser tentador criar uma série longa e ampla de perguntas para cobrir vários temas em uma só pesquisa, mas você corre o risco de perder o foco e acabar cansando as pessoas a ponto de elas desistirem de responder

Angličtina Portugalčina
tempting tentador
long longa
broad ampla
survey pesquisa
risk risco
losing perder
focus foco
point ponto
set série
questions perguntas
be ser
in em
the o
a uma
of de
you você
but mas
create criar
and e

Zobrazuje sa 14 z 14 prekladov