Preložiť "department of social" do Portugalčina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "department of social" z Angličtina do Portugalčina

Preklad Angličtina do Portugalčina z department of social

Angličtina
Portugalčina

EN Our Sales Department, along with the Logistics Department and the Incident Department, make sure you receive your order without any problems

PT O nosso Departamento Comercial, em colaboração com os Departamentos de Logística e Incidentes, encarregam-se de fazer com que receba a sua encomenda sem problemas de qualquer tipo

Angličtina Portugalčina
logistics logística
order encomenda
sales comercial
department departamento
incident incidentes
problems problemas
without sem
any qualquer
our nosso
and e
receive receba
the o

EN She led the development of the Department of Defense’s 2012 Strategic Guidance and represented the Department in dozens of foreign engagements, in the media and before Congress

PT Ela liderou o desenvolvimento da Orientação Estratégica do Departamento de Defesa para 2012 e representou o Departamento em dezenas de compromissos estrangeiros, na mídia e perante o Congresso

Angličtina Portugalčina
led liderou
development desenvolvimento
department departamento
strategic estratégica
guidance orientação
foreign estrangeiros
congress congresso
the o
media mídia
in em
of do
and e

EN Department of Labor (DoL) is a federal department working to improve working conditions, labor rights and benefits, and employment opportunities for American workers

PT O Departamento do Trabalho (DoL) é um departamento federal que trabalha para melhorar as condições de trabalho, os direitos e benefícios trabalhistas e as oportunidades de emprego para os trabalhadores americanos

Angličtina Portugalčina
department departamento
federal federal
conditions condições
rights direitos
benefits benefícios
opportunities oportunidades
american americanos
is é
a um
improve melhorar
workers trabalhadores
of do
to para
and e
employment trabalho

EN For example, you may to filter on Department so only projects in the Facilities Department appear when you select a project

PT Por exemplo, você pode filtrar pelo Departamento para que apenas os projetos do Departamento de Instalações apareçam ao selecionar um projeto

Angličtina Portugalčina
filter filtrar
department departamento
facilities instalações
the os
projects projetos
a um
project projeto
you você
may pode
select selecionar
only apenas
example exemplo
appear para

EN Since September 2019, the Department of State has shared the stories of modern-day and historical ?Heroes of Diplomacy.? These individuals exhibited intellectual, moral and even physical courage while advancing the department’s mission.

PT A gestão de crises nas três Embaixadas foi ?a melhor colaboração entre a rede interagências que já vi em quase todos os lugares, certamente durante minha carreira?, disse

Angličtina Portugalčina
of de
the os
since o
has foi

EN The Chief Information Officers (CIO) from the US Department of Defense, Department of Homeland Security, and General Services Administration represent the JAB

PT Os diretores de tecnologia da informação (CIOs) do Departamento de Defesa, do Departamento de Segurança Interna e da Administração de Serviços Gerais dos EUA representam o JAB

Angličtina Portugalčina
information informação
general gerais
represent representam
department departamento
defense defesa
security segurança
administration administração
services serviços
of do
and e
the o

EN This attack affected the US Treasury Department, the US Department of Defense, and many others.

PT Esse ataque afetou o Departamento do Tesouro dos EUA, o Departamento de Defesa dos EUA e muitos outros.

Angličtina Portugalčina
attack ataque
department departamento
defense defesa
the o
us eua
many muitos
others outros
this esse
of do
and e

EN He has undertaken his professional career in Iberdrola within different positions in the Systems, Administration and Control Department and now in the group's Procurement and Insurance Department.

PT Desenvolveu sua carreira profissional na Iberdrola ocupando diferentes posições na Direção de TI, Administração e Controle e atualmente na Direção de Compras e Seguros do grupo.

Angličtina Portugalčina
iberdrola iberdrola
different diferentes
positions posições
groups grupo
professional profissional
career carreira
administration administração
control controle
now atualmente
insurance seguros
the sua
procurement compras
his o
and e

EN The Department of Defense created the Department of Defense Information Network Approved Products List (DoDIN APL) in 2011 to identify solutions that were tested and trusted to address government security concerns.

PT O Departamento de Defesa criou a Lista de Produtos Aprovados pela Rede de Informações de Defesa (Dodin APL) em 2011 para identificar soluções testadas e confiáveis para resolver preocupações de segurança do governo.

Angličtina Portugalčina
department departamento
information informações
network rede
approved aprovados
tested testadas
government governo
concerns preocupações
defense defesa
created criou
solutions soluções
security segurança
identify identificar
trusted confiáveis
list lista
in em
the o
products produtos
of do
and e

EN The decision, ratified by the Rector, is communicated to the student, the member of the GAENEE responsible for the Organic Unit / Department and the Director of the Organic Unit / Department

PT A decisão, homologada pelo Reitor, é comunicada ao estudante, ao elemento do GAENEE responsável da Unidade Orgânica/Departamento e ao Diretor da Unidade Orgânica/Departamento

Angličtina Portugalčina
decision decisão
rector reitor
student estudante
organic orgânica
department departamento
is é
responsible responsável
director diretor
of do
unit unidade
and e
the a

EN The Chief Information Officers (CIO) from the US Department of Defense, Department of Homeland Security, and General Services Administration represent the JAB

PT Os diretores de tecnologia da informação (CIOs) do Departamento de Defesa, do Departamento de Segurança Interna e da Administração de Serviços Gerais dos EUA representam o JAB

Angličtina Portugalčina
information informação
general gerais
represent representam
department departamento
defense defesa
security segurança
administration administração
services serviços
of do
and e
the o

EN Since September 2019, the Department of State has shared the stories of modern-day and historical ?Heroes of Diplomacy.? These individuals exhibited intellectual, moral and even physical courage while advancing the department’s mission.

PT A gestão de crises nas três Embaixadas foi ?a melhor colaboração entre a rede interagências que já vi em quase todos os lugares, certamente durante minha carreira?, disse

Angličtina Portugalčina
of de
the os
since o
has foi

EN The JAB is made up of the Chief Information Officers (CIOs) from the Department of Defense (DoD), the Department of Homeland Security (DHS), and the General Services Administration (GSA).

PT O JAB é formado por diretores de TI (CIOs) do Department of Defense (DoD), do Department of Homeland Security (DHS) e da General Services Administration (GSA).

Angličtina Portugalčina
dod dod
security security
is é
general general
of of
the o
and e
services do

EN This attack affected the US Treasury Department, the US Department of Defense, and many others.

PT Esse ataque afetou o Departamento do Tesouro dos EUA, o Departamento de Defesa dos EUA e muitos outros.

Angličtina Portugalčina
attack ataque
department departamento
defense defesa
the o
us eua
many muitos
others outros
this esse
of do
and e

EN She led the development of the Department of Defense’s 2012 Strategic Guidance and represented the Department in dozens of foreign engagements, in the media and before Congress

PT Ela liderou o desenvolvimento da Orientação Estratégica do Departamento de Defesa para 2012 e representou o Departamento em dezenas de compromissos estrangeiros, na mídia e perante o Congresso

Angličtina Portugalčina
led liderou
development desenvolvimento
department departamento
strategic estratégica
guidance orientação
foreign estrangeiros
congress congresso
the o
media mídia
in em
of do
and e

EN Department of Labor (DoL) is a federal department working to improve working conditions, labor rights and benefits, and employment opportunities for American workers

PT O Departamento do Trabalho (DoL) é um departamento federal que trabalha para melhorar as condições de trabalho, os direitos e benefícios trabalhistas e as oportunidades de emprego para os trabalhadores americanos

Angličtina Portugalčina
department departamento
federal federal
conditions condições
rights direitos
benefits benefícios
opportunities oportunidades
american americanos
is é
a um
improve melhorar
workers trabalhadores
of do
to para
and e
employment trabalho

EN In 2010, Harris became the first Black woman to be elected California attorney general, overseeing the country?s second-largest Justice Department, behind only the U.S. Department of Justice.

PT Em 2010, Kamala se tornou a primeira mulher negra a ser eleita procuradora-geral da Califórnia, administrando o segundo maior Departamento de Justiça do país, atrás apenas do Departamento de Justiça dos EUA.

Angličtina Portugalčina
black negra
california califórnia
general geral
country país
s s
justice justiça
department departamento
woman mulher
be ser
in em
the o
first primeira
became tornou
of do
second segundo

EN You also may want to get a sense of which specific department gets the most social media engagement. That will help you decide which departments, teams and schools require their own social media presence.

PT Você também pode ter uma ideia de qual departamento específico obtém o maior envolvimento das redes sociais. Isso ajudará você a decidir quais departamentos, equipes e escolas exigem sua própria presença nas redes sociais.

Angličtina Portugalčina
engagement envolvimento
teams equipes
schools escolas
require exigem
department departamento
help ajudar
departments departamentos
presence presença
decide decidir
you você
get obtém
of de
gets é
the o
may pode
social media sociais
also também
and e

EN The Department of Social Affairs works to promote the AU’s labour, social development and cultural agenda

PT O Departamento de Assuntos Sociais trabalha para promover o trabalho da União Africana, desenvolvimento social e agenda cultural

Angličtina Portugalčina
department departamento
affairs assuntos
cultural cultural
agenda agenda
labour trabalho
development desenvolvimento
the o
works trabalha
promote promover
of de
to para
social social
and e

EN Whether you’re a social media agency providing full-service social solutions or stepping in for a specific social campaign or project, today’s top agencies understand how to deliver results on social

PT Seja você uma agência de redes sociais que fornece soluções sociais de serviço completo ou que está participando de uma campanha ou um projeto social específico, as principais agências de hoje entendem como fornecer resultados nas redes sociais

Angličtina Portugalčina
campaign campanha
full completo
solutions soluções
or ou
project projeto
understand entendem
results resultados
service serviço
a um
agency agência
agencies agências
to fornecer
top principais
social media sociais
social social

EN Oktopost's social media management, social listening, and employee advocacy solutions enable B2B organizations to amplify their brand on social and measure the real impact of social on the business.... Read more

PT Veja o conteúdo que menciona suas palavras-chave primeiro; ou quando o conteúdo é publicado a partir de fontes escolhidas. Supervisão robusta da marca do conteúdo compartilhado online, inclusive... Leia mais

Angličtina Portugalčina
management supervisão
real conteúdo
the o
brand marca
more leia
of do

EN The Social Website Templates, as responsive website templates, deal with social networking and provide practical tools for the easy creation of social media connections like a business social network HTML5 friend finder template

PT Os * Modelos de sites sociais *, como modelos de sites responsivos, lidam com redes sociais e fornecem ferramentas práticas para a criação fácil de conexões de mídia social, como um modelo de localizador de amigos HTML5 de rede social empresarial

Angličtina Portugalčina
responsive responsivos
provide fornecem
easy fácil
finder localizador
tools ferramentas
creation criação
connections conexões
network rede
practical práticas
website sites
templates modelos
a um
template modelo
the os
as como
of de
business com
and e
social media sociais
social social

EN Oktopost's social media management, social listening, and employee advocacy solutions enable B2B organizations to amplify their brand on social and measure the real impact of social on the business.

PT O Falcon.io oferece uma plataforma para marketing de rede social e gestão de experiência do cliente. Ele possui ferramentas para ouvir, envolver, publicar e avaliar mídias sociais e gerenciamento de

Angličtina Portugalčina
measure avaliar
the o
management gerenciamento
media mídias
business ferramentas
and e
brand para
of do
social media sociais
social social

EN Leader in the categories of: Brand Advocacy, Employee Advocacy, Social Media Suites, Social Media Management, Social Media Monitoring, Social Media Analytics

PT Líder nas categorias: defesa da marca, defesa dos funcionários, pacotes de mídias sociais, gestão de mídias sociais, monitoramento de mídias sociais, análises de mídias sociais

Angličtina Portugalčina
leader líder
categories categorias
advocacy defesa
employee funcionários
analytics análises
management gestão
monitoring monitoramento
brand marca
media mídias
social media sociais
of de
the dos

EN Whether you’re managing the social media marketing for your entire institution, or a single department within a college, these are some of the goals that will ensure you’re making a valuable impact.

PT Esteja você gerenciando o marketing de redes sociais de toda a instituição ou um único departamento de uma faculdade, esses são alguns dos objetivos que garantirão que você está causando um impacto valioso.

Angličtina Portugalčina
managing gerenciando
institution instituição
department departamento
college faculdade
goals objetivos
ensure garantir
valuable valioso
impact impacto
or ou
marketing marketing
a um
making o que
are são
single único
the o
social media sociais
of de

EN The PSA Group supports the actions of various organisations and institutions across the country, such as campaigns run by the Rio de Janeiro Department of Transport, or vehicles lent or donated for social programmes, to name just a few.

PT O Groupe PSA apoia ações de diferentes entidades e instituições do país, como campanhas realizadas pelo Detran do Rio de Janeiro, empréstimos e doações de veículos para ações sociais, entre outros.

Angličtina Portugalčina
psa psa
supports apoia
actions ações
country país
campaigns campanhas
rio rio
janeiro janeiro
social sociais
institutions instituições
de de
the o
vehicles veículos
to a
as como
of do
and e
a entre

EN Guide the public toward the correct department with AI, social chat apps, voice bots, or chatbots

PT Leve o público ao departamento correto com inteligência artificial, aplicativos de bate-papo em redes sociais, bots de voz ou chatbots.

Angličtina Portugalčina
department departamento
apps aplicativos
or ou
chatbots chatbots
voice voz
the o
bots bots
public público
chat papo
social sociais
correct correto
toward em

EN The PSA Group supports the actions of various organisations and institutions across the country, such as campaigns run by the Rio de Janeiro Department of Transport, or vehicles lent or donated for social programmes, to name just a few.

PT O Groupe PSA apoia ações de diferentes entidades e instituições do país, como campanhas realizadas pelo Detran do Rio de Janeiro, empréstimos e doações de veículos para ações sociais, entre outros.

Angličtina Portugalčina
psa psa
supports apoia
actions ações
country país
campaigns campanhas
rio rio
janeiro janeiro
social sociais
institutions instituições
de de
the o
vehicles veículos
to a
as como
of do
and e
a entre

EN In addition, he was an adjunct researcher in the Department of Social Sciences of the Oswaldo Cruz Foundation

PT Além disso, foi pesquisador adjunto do Departamento de Ciências Sociais da Fundação Oswaldo Cruz

Angličtina Portugalčina
researcher pesquisador
department departamento
social sociais
sciences ciências
cruz cruz
foundation fundação
was foi
the disso
of do

EN Learn how the State Department's African Descendant Social Entrepreneurship Exchange links and supports people within the African diaspora.

PT Saiba como o Intercâmbio de Empreendedorismo Social de Afrodescendentes do Departamento de Estado conecta e apoia pessoas dentro da diáspora africana.

Angličtina Portugalčina
african africana
social social
entrepreneurship empreendedorismo
supports apoia
people pessoas
links conecta
state estado
the o
how como
learn saiba
and e
within de

EN The State Department is supporting a program that will bring together students in the U.S. and Middle East to create video games that address social issues.

PT O Departamento de Estado está apoiando um programa que reunirá estudantes nos EUA e no Oriente Médio para criar videogames que abordem questões sociais.

Angličtina Portugalčina
supporting apoiando
students estudantes
social sociais
department departamento
a um
program programa
is é
the o
east oriente
state estado
and e
create criar
issues questões

EN You can apply for Medicaid online two ways. You can apply through the Missouri Department of Social Services or the Health Insurance Marketplace. Jordan Valley can walk you through the application process.

PT Você pode solicitar o Medicaid online de duas maneiras. Você pode se inscrever através do Departamento de Serviços Sociais de Missouri ou o Mercado de seguros de saúde. O Jordan Valley pode orientá-lo no processo de inscrição.

Angličtina Portugalčina
online online
ways maneiras
missouri missouri
social sociais
health saúde
marketplace mercado
valley valley
jordan jordan
department departamento
or ou
process processo
the o
services serviços
you você
apply inscrever
can pode
insurance seguros
application inscrição
apply for solicitar
of do

EN You can apply for Medicaid online two ways. You can apply through the Missouri Department of Social Services or the Health Insurance Marketplace. Jordan Valley can walk you through the application process.

PT Você pode solicitar o Medicaid online de duas maneiras. Você pode se inscrever através do Departamento de Serviços Sociais de Missouri ou o Mercado de seguros de saúde. O Jordan Valley pode orientá-lo no processo de inscrição.

Angličtina Portugalčina
online online
ways maneiras
missouri missouri
social sociais
health saúde
marketplace mercado
valley valley
jordan jordan
department departamento
or ou
process processo
the o
services serviços
you você
apply inscrever
can pode
insurance seguros
application inscrição
apply for solicitar
of do

EN For a full list of coverage, visit the Department of Social Services.

PT Para obter uma lista completa de cobertura, visite o Departamento de Serviços Sociais.

Angličtina Portugalčina
visit visite
social sociais
department departamento
services serviços
full completa
the o
a uma
coverage cobertura
list lista
of de

EN In fact, Sprout Social’s Q1 2017 Social Index specifically went into details on how different generations leverage social and interacts with brands they care about

PT O Índice Sprout Social do primeiro trimestre de 2017 detalhou especificamente como cada geração usa as redes sociais e interage com as marcas que curtem

Angličtina Portugalčina
specifically especificamente
interacts interage
brands marcas
sprout sprout
with usa
went que
in de
how como
social social
and e

EN Social Fresh has a strong focus on the future of social marketing including future trends and inspiration for fresh social campaigns.

PT A Social Fresh tem um forte foco no futuro do marketing social, incluindo tendências do futuro e inspiração para novas campanhas sociais.

Angličtina Portugalčina
strong forte
focus foco
including incluindo
trends tendências
inspiration inspiração
fresh fresh
a um
on no
marketing marketing
campaigns campanhas
of do
and e
the a
future futuro
social social

EN Partner with Sprout Social to define and validate Social ROI to your current clients, win new business for your digital marketing agency, and connect the world’s strategic social marketers together.

PT Junte-se ao Sprout Social para definir e validar ROI social para seus atuais clientes, ganhar novas contas para sua agência de marketing digital e reunir publicitários de redes sociais estratégicas do mundo todo.

Angličtina Portugalčina
validate validar
roi roi
clients clientes
strategic estratégicas
sprout sprout
marketing marketing
agency agência
worlds mundo
new novas
current atuais
to definir
social social
your seus
for de

EN Not only that, but the number of social users willing to buy from you skyrockets if you use social media not just for publishing, but for actually engaging with your social media audience.

PT Não apenas isso, mas o número de usuários sociais dispostos a comprar de você dispara se você usar as redes sociais não apenas para publicação, mas para realmente se envolver com o público das redes sociais.

Angličtina Portugalčina
willing dispostos
engaging envolver
audience público
users usuários
if se
publishing publicação
buy comprar
the o
number número
but mas
you você
social media sociais
of de
use usar
just apenas

EN Social media can have an incredible impact on attracting customers to your attractions. Just set and track some of these social media goals to take your social presence to the next level.

PT As redes sociais podem ter um impacto incrível na atração de clientes para suas atrações. Basta definir e acompanhar algumas dessas metas de redes sociais para elevar sua presença social ao próximo nível.

Angličtina Portugalčina
incredible incrível
impact impacto
customers clientes
track acompanhar
goals metas
presence presença
level nível
can podem
attractions atrações
the as
of de
these dessas
to basta
an um
and e
social media sociais
social social

EN According to the most recent Sprout Social Index, social analytics is the most used social marketing feature and strategy.

PT De acordo com o índice do Sprout Social mais recente, a análise social é o recurso e a estratégia de marketing social mais usada.

Angličtina Portugalčina
social social
analytics análise
feature recurso
strategy estratégia
index índice
sprout sprout
is é
marketing marketing
recent recente
the o
and e

EN Social media is making a huge impact on overall marketing strategies. Refer back to your social listening and content share tracking solutions to gauge the effectiveness of your social strategies.

PT A rede social está causando um enorme impacto nas estratégias gerais de marketing. Consulte as soluções de listening social e rastreamento de compartilhamento de conteúdo para avaliar a eficácia de suas estratégias sociais.

Angličtina Portugalčina
huge enorme
impact impacto
overall gerais
content conteúdo
tracking rastreamento
gauge avaliar
effectiveness eficácia
a um
strategies estratégias
listening listening
solutions soluções
is é
marketing marketing
and e
of do
the as
social media sociais
social social

EN Get a better understanding of who your social audience is by using data from social networks or a third-party social media tool. Below is a look at my personal audience demographics from Twitter.

PT Entenda melhor quem é seu público social usando dados de redes sociais ou uma ferramenta de redes sociais de terceiros. Abaixo você pode ver a demografia do meu público-alvo pessoal do Twitter.

Angličtina Portugalčina
better melhor
audience público
twitter twitter
data dados
or ou
is é
tool ferramenta
my meu
a uma
using usando
who quem
third terceiros
below abaixo
at ver
of do
networks redes
third-party a
social media sociais
social social

EN Customers reach out to you on social for a number of reasons, and our Sprout Social Index surveyed customers to ask why they’re reaching out to brands social.

PT Os clientes entram em contato com você na rede social por vários motivos, e o Índice do Sprout Social pesquisou os clientes para perguntar por que eles estão acessando as marcas nas redes sociais.

Angličtina Portugalčina
customers clientes
reasons motivos
brands marcas
sprout sprout
of do
you você
for em
reach para
to nas
social social
and e
ask perguntar
why o
a vários

EN Whether you’ve been running your social media accounts for a while or have just been dabbling in social marketing it’s important to conduct an audit of your social presence.

PT Se você administra suas contas de redes sociais há algum tempo ou está apenas se interessando por marketing social, é importante realizar uma auditoria da sua presença nas mídias sociais.

Angličtina Portugalčina
accounts contas
important importante
audit auditoria
presence presença
conduct realizar
or ou
marketing marketing
a uma
media mídias
just apenas
of de
social media sociais
social social

EN Access deep social intelligence with multi-dimensional social listening across all major social channels, blogs, forums and more.

PT Acesse inteligência social detalhada com o listening social multidimensional em todos os principais canais sociais, blogues, fóruns e muito mais.

Angličtina Portugalčina
access acesse
intelligence inteligência
channels canais
forums fóruns
listening listening
and e
across em
more mais
with muito
social social

EN Marketing: Your marketing team, and mostly your social media marketing team, will have insights on why individuals reach out to you on social channels. These questions are crucial for your social media chatbots.

PT Marketing: sua equipe de marketing, principalmente sua equipe de marketing em redes sociais, terá insights sobre por que os indivíduos procuram você nos canais sociais. Essas questões são cruciais para os seus chatbots de redes sociais.

Angličtina Portugalčina
mostly principalmente
channels canais
crucial cruciais
chatbots chatbots
team equipe
individuals indivíduos
marketing marketing
insights insights
are são
you você
social media sociais
will terá
your seus
reach para
questions os

EN Connect to social media - Set up social sharing to link to your social media profiles, push content as you publish it, and encourage people to share your pages.

PT Conecte-se às mídias sociais - configure o compartilhamento social para criar um link para seus perfis de mídias sociais, fornecer conteúdo push conforme você o publica e incentivar as pessoas a compartilhar suas páginas.

Angličtina Portugalčina
profiles perfis
push push
content conteúdo
encourage incentivar
people pessoas
pages páginas
set up configure
connect conecte
media mídias
sharing compartilhamento
link link
to fornecer
you você
as conforme
your seus
and e
social media sociais
to share compartilhar
social social

EN Add social sharing images - Social sharing images display on social media when you or someone else shares your site

PT Adicione imagens de compartilhamento em redes sociais - essas imagens aparecem nas mídias sociais quando você ou alguém compartilha o seu site

Angličtina Portugalčina
add adicione
images imagens
shares compartilha
sharing compartilhamento
or ou
site site
someone alguém
when quando
media mídias
you você
social media sociais
on em

EN As the only B2B social media platform, Oktopost helps manage social media at scale and integrate social data with a marketing stack. Learn more about Oktopost

PT Plataforma de marketing de mídia social projetada para as necessidades exclusivas do B2B. Distribua o conteúdo em grande escala e avalie o ROI da mídia social.

Angličtina Portugalčina
scale escala
data conteúdo
a b
marketing marketing
platform plataforma
the o
learn e

EN A social follow widget is simple code that you paste into your website or blog, to enable one-click social follows, to any social accounts you manage

PT Um widget de acompanhamento social é um código simples que você cola no seu site ou blog, para permitir acompanhamento social com um clique, em qualquer conta social que você gerenciar

Angličtina Portugalčina
social social
follow acompanhamento
widget widget
code código
website site
blog blog
enable permitir
accounts conta
manage gerenciar
click clique
a um
is é
or ou
simple simples
you você
into de
to em
that que
any qualquer

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov