Preložiť "d read more" do Portugalčina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "d read more" z Angličtina do Portugalčina

Preklady výrazu d read more

"d read more" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Portugalčina slov/fráz:

read 1 a abaixo ainda além antes ao aos aqui as através até cada com com a como conteúdo criar da dados das de depois desde dia do dos e ela ele eles em entre esse esta este está fazer foi foram grande isso leia leitura lendo ler leu los mais mas mensagens muito muitos na no nos nossa nossas nosso nossos não o o que o seu obter os ou para para o para que pela pelo pessoas por quais qualquer quando que se ser seu seus sobre sua suas são também tem tempo ter texto the todas todo todos trabalho três um uma ver você você pode à é é um é uma
more 1 2 a a mais agora ainda ainda mais algumas alguns alto além anos ao aos apenas aqui as assim até aumentar bem cada cada vez mais com com a como conteúdo crescimento criar da das de de que desde dia diferentes do do que dos e e se ela ele eles em entre então essa essas estamos este está estão excelente fazer ferramentas foi for hoje isso já que maior maiores mais mais alto mais de mais do que mas melhor melhores mensagens mesmo muito muitos na nas no nos nossa nossas nosso nossos nunca não nós o o que obter onde os ou outras outros para para o para os pela pelo pessoas pois por porque precisa produto produtos página quais qualquer quando quanto que que é quer recursos rápido saiba mais se sem sempre ser será seu seus site sites sobre sua suas são também tem tempo tenha ter todas todo todos todos os topo tornar tudo um uma usar vai vez você você pode à às é é um é uma

Preklad Angličtina do Portugalčina z d read more

Angličtina
Portugalčina

EN Read More Link - When this is enabled, Read More links display under post content and above metadata. Read More links won't display if the Excerpt toggle is disabled.

PT Link Saiba mais: quando essa opção está ativada, os links Saiba mais são exibidos abaixo do conteúdo da publicação e acima dos metadados. Os links Saiba mais não serão exibidos se a opção Trecho estiver desativada.

Angličtina Portugalčina
enabled ativada
display exibidos
metadata metadados
disabled desativada
content conteúdo
if se
link link
links links
when quando
more mais
post publicação
the os
above acima
this essa
is está

EN Learn More Learn More Read More Read More

PT Saiba mais Saiba mais Leia mais Leia mais

Angličtina Portugalčina
learn saiba
more leia

EN You can add up to five Redis read replicas per primary node and serve high-volume application read traffic from multiple instances, thereby increasing aggregate read throughput.

PT Você poderá adicionar até cinco réplicas de leitura do Redis por nó principal e distribuir o tráfego de alto volume de leitura de aplicativos por meio de várias instâncias, o que aumentará o throughput agregado de leitura.

Angličtina Portugalčina
redis redis
replicas réplicas
primary principal
application aplicativos
traffic tráfego
increasing aumentar
volume volume
add adicionar
you você
five cinco
high alto
multiple várias
instances instâncias
to até
can poderá

EN Read more about monitoring system performance Read more about monitoring system performance

PT Saiba mais sobre o monitoramento do desempenho do sistema Saiba mais sobre o monitoramento do desempenho do sistema

Angličtina Portugalčina
monitoring monitoramento
system sistema
performance desempenho
about sobre
more mais

EN Read more about team efficiency Read more about team efficiency

PT Leia mais sobre eficiência da equipe Leia mais sobre eficiência da equipe

Angličtina Portugalčina
efficiency eficiência
about sobre
team equipe
more leia

EN Read More Link - This option only appears if Show Excerpt is enabled. When this is enabled, Read More links display under post content and above metadata.

PT Link Leia mais - Esta opção aparece seMostrar Trecho estiver habilitado. Quando isso estiver ativado, os links Leia mais serão exibidos no conteúdo da publicação e acima dos metadados.

Angličtina Portugalčina
option opção
metadata metadados
content conteúdo
link link
appears aparece
links links
when quando
above acima
is estiver
post publicação
only o
more leia
this isso

EN For more details, read the Aurora PostgreSQL documentation, and read more about these new features in the AWS Blog.

PT Para obter mais detalhes, leia a documentação do Aurora PostgreSQL e leia mais a respeito desses novos recursos no blog da AWS.

Angličtina Portugalčina
aurora aurora
postgresql postgresql
documentation documentação
new novos
aws aws
blog blog
details detalhes
features recursos
in no
the a
these desses
more leia

EN Read More Link - This option only appears if Show Excerpt is enabled. When this is enabled, Read More links display under post content and above metadata.

PT Link Leia mais - Esta opção aparece seMostrar Trecho estiver habilitado. Quando isso estiver ativado, os links Leia mais serão exibidos no conteúdo da publicação e acima dos metadados.

Angličtina Portugalčina
option opção
metadata metadados
content conteúdo
link link
appears aparece
links links
when quando
above acima
is estiver
post publicação
only o
more leia
this isso

EN As conversations emerge around the ethics of AI, we can begin to see the initial glimpses of the trough of disillusionment. To read more on where IBM stands within the conversation around AI ethics, read more here.

PT À medida que conversas surgem sobre a ética da IA, é possível observar o início da fase da desilusão. Para saber mais sobre o posicionamento da IBM com relação à ética da IA, clique aqui.

Angličtina Portugalčina
ai ia
can possível
ibm ibm
conversations conversas
more mais
here aqui
as que
within da

EN Read more about monitoring system performance Read more about monitoring system performance

PT Saiba mais sobre o monitoramento do desempenho do sistema Saiba mais sobre o monitoramento do desempenho do sistema

Angličtina Portugalčina
monitoring monitoramento
system sistema
performance desempenho
about sobre
more mais

EN Read more about team efficiency Read more about team efficiency

PT Leia mais sobre eficiência da equipe Leia mais sobre eficiência da equipe

Angličtina Portugalčina
efficiency eficiência
about sobre
team equipe
more leia

EN Read more about Tetra Pak Coconut Handbook or read Tetra Pak Coconut Handbook online.

PT Saiba mais sobre o Manual do Coco da Tetra Pak ou leia online o Manual do Coco da Tetra Pak.

Angličtina Portugalčina
tetra tetra
pak pak
coconut coco
handbook manual
or ou
online online
about sobre
more leia

EN So, one teacher might find that Udemy (read our Udemy review) is far more profitable, while another may prefer the customization and marketing tools of Teachable (read our Teachable review).

PT Então, um professor pode achar que Udemy (leia nosso Revisão da Udemy) é muito mais lucrativo, enquanto outro pode preferir as ferramentas de customização e marketing Teachable (leia nosso Teachable rever).

Angličtina Portugalčina
teacher professor
udemy udemy
profitable lucrativo
customization customização
marketing marketing
tools ferramentas
teachable teachable
review revisão
is é
the as
so então
one um
another outro
find achar
may pode
more leia
our nosso
far de
prefer preferir

EN More than 1.4 million South Sudanese are displaced inside the country, with more seeking refuge in neighboring countries. Read More

PT Mais de 1.4 milhão de sudaneses do sul estão deslocados dentro do país, e muitos procuram refúgio nos países vizinhos. Saiba mais

Angličtina Portugalčina
displaced deslocados
refuge refúgio
countries países
country país
south sul
more mais
million milhão
read e
are estão

EN NetSuite provides organisations with an integrated system of cloud applications that helps them run their business. More than 27,000 organisations around the world use NetSuite to more easily grow and adapt to change. Read more about NetSuite

PT O NetSuite é uma solução de ERP na nuvem usada por mais de 24 mil clientes de alto crescimento em todo o mundo para executar todas as principais operações de back-office e processos de negócios financeiros. Leia mais sobre o NetSuite

Angličtina Portugalčina
cloud nuvem
world mundo
use usada
of de
business negócios
the o
more leia
grow crescimento
about sobre

EN In addition to helping salons to effortlessly manage stock, staff and sales, Phorest Salon Software gives users the tools as a salon owner to get clients booking more appointments and spending more. Fully GDPR compliant. Read more about Phorest

PT O EZRentOut é um software em nuvem para empresas de aluguel de equipamentos. Os recursos incluem integração ao Xero e ao QuickBooks e uma vitrine online. Leia mais sobre o EZRentOut

Angličtina Portugalčina
manage empresas
software software
a um
in em
tools recursos
more leia
the o
about sobre

EN More than 1.4 million South Sudanese are displaced inside the country, with more seeking refuge in neighboring countries. Read More

PT Mais de 1.4 milhão de sudaneses do sul estão deslocados dentro do país, e muitos procuram refúgio nos países vizinhos. Saiba Mais

Angličtina Portugalčina
displaced deslocados
refuge refúgio
countries países
country país
south sul
more mais
million milhão
read e
are estão

EN Capsule is the smart simple online CRM. It's used to build stronger customer relationships, make more sales, save time, be more organized and collaborate. Read more about Capsule

PT O ActiveCampaign combina gestão de contatos com automação de marketing e vendas, incluindo geração de relatórios de vendas, tarefas e pipelines personalizados e lead scoring. Leia mais sobre o ActiveCampaign

EN The answer to that question is actually easy: A great article that delivers lots of value wont? get read unless people click and read.

PT A resposta a essa pergunta é realmente fácil: um excelente artigo que oferece muito valor não será lido, a menos que as pessoas cliquem e leiam.

Angličtina Portugalčina
easy fácil
unless a menos que
is é
a um
people pessoas
great excelente
delivers oferece
question pergunta
value valor
lots muito
the as

EN According to Copyblogger, content falls under the 80/20 rule: out of 10 people who see your article, 8 will read the headline and only 2 will read the article.

PT De acordo com o Copyblogger, o conteúdo cai na regra 80/20 : de 10 pessoas que veem seu artigo, 8 lerão o título e apenas 2 lerão o artigo.

Angličtina Portugalčina
falls cai
rule regra
people pessoas
content conteúdo
the o
to título
of do

EN Copyblogger Media says eight out of ten people will read your headline, but fewer than three out of ten will actually go past the headline and read the rest and then share on their social network site.

PT Copyblogger Media diz que oito em cada dez pessoas irão ler o seu título, mas menos de três em cada dez vão realmente ir além do título e ler o resto do conteúdo.

Angličtina Portugalčina
media media
people pessoas
headline título
fewer menos
actually realmente
rest resto
says diz
the o
but mas
go ir
eight oito
three três
ten dez
will vão
of do
past em

EN A cookie can't read any other data off your hard drive, pass on a virus, or read cookie files created by other sites.

PT Um cookie não pode ler quaisquer outros dados do seu disco rígido, passar um vírus, ou ler ficheiros cookie criados por outros sites.

Angličtina Portugalčina
other outros
hard rígido
virus vírus
created criados
cookie cookie
hard drive disco
a um
data dados
or ou
read ler
files ficheiros
sites sites
pass passar
your seu
by por
off o

EN Related Read ? Read Now full Cartflow review here and find out if it is worth purchasing

PT Leitura relacionada - Leia agora completo Revisão do Cartflow aqui e descubra se vale a pena comprar

Angličtina Portugalčina
related relacionada
full completo
now agora
review revisão
if se
worth vale
here aqui
find out descubra
out o

EN Precise and Granular Control: On mass storage devices, you can, for example, allow read and write access without allowing execution, or you can apply read-only policies, or you can allow full access.

PT Controle preciso e granular: Em dispositivos de armazenamento em massa, por exemplo, você pode permitir acesso de leitura e gravação sem permitir a execução, ou você pode aplicar políticas de `somente leitura` ou permitir acesso total.

Angličtina Portugalčina
granular granular
mass massa
storage armazenamento
devices dispositivos
execution execução
full total
only somente
control controle
access acesso
or ou
apply aplicar
policies políticas
without sem
you você
allow permitir
can pode
precise preciso
example exemplo

EN Read Only (Mass Storage Only): Users get read-only access but cannot write to the device.

PT Somente Leitura (Somente Armazenamento em Massa): Os usuários obtêm acesso somente para leitura, mas não podem gravar no dispositivo.

Angličtina Portugalčina
storage armazenamento
users usuários
access acesso
device dispositivo
the os
mass massa
but mas
only o

EN We are a young group, and hope to expand our resources section with time. You can read through the 12 steps of ITAA, review the tools of our recovery, or read other 12 step literature.

PT Somos um grupo jovem e esperamos expandir nossa seção de recursos com o tempo. Você pode ler as 12 etapas da ITAA, reveja o ferramentas da nossa recuperaçãoou leia outro Literatura de 12 etapas.

Angličtina Portugalčina
young jovem
expand expandir
itaa itaa
review reveja
literature literatura
a um
time tempo
tools ferramentas
group grupo
resources recursos
you você
steps etapas
can pode
we somos
the o
to outro
of seção

EN It allows for read availability for your application by supporting read replicas (across availability zones), to enable the reads to be served when the primary is busy with the increased workload

PT O serviço oferece disponibilidade de leitura aos aplicativos por meio do suporte a réplicas de leitura (entre zonas de disponibilidade), que atendem às solicitações de leitura quando o nó principal está ocupado com o aumento da carga de trabalho

Angličtina Portugalčina
availability disponibilidade
supporting suporte
replicas réplicas
zones zonas
busy ocupado
workload carga de trabalho
read leitura
application aplicativos
is é
primary principal
the o
it está
when quando

EN And when they read carefully, they notice that they can actually read quite well after all.”

PT E quando leem com cuidado, percebem que são capazes de fazer um bom trabalho.”

EN Read/Write Excel Files - Essential XlsIO is a library that can read and write Microsoft Excel files. It includes a comprehensive API, has no external dependencies and can be used on systems without Excel installed.

PT Planilhas inspiradas no Office - Esse controle inspirado no Microsoft Excel permite que você incorpore criação e edição de doc. do Excel em seus apps WPF. Ele oferece recursos de doc. poderosos incl. recursos de edição e formação de células.

Angličtina Portugalčina
files doc
is é
microsoft microsoft
excel excel
can recursos
it ele
be você
that que

EN It allows for read availability for your application by supporting read replicas (across availability zones), to enable the reads to be served when the primary is busy with the increased workload

PT O serviço oferece disponibilidade de leitura aos aplicativos por meio do suporte a réplicas de leitura (entre zonas de disponibilidade), que atendem às solicitações de leitura quando o nó principal está ocupado com o aumento da carga de trabalho

Angličtina Portugalčina
availability disponibilidade
supporting suporte
replicas réplicas
zones zonas
busy ocupado
workload carga de trabalho
read leitura
application aplicativos
is é
primary principal
the o
it está
when quando

EN Read the content in the way you like best: browse the traditional printed magazine or read the electronic version on the mobile device of your choice.

PT Leia o conteúdo na forma que mais lhe agrada: folheie a tradicional revista impressa ou leia a versão eletrônica no dispositivo móvel de sua preferência.

Angličtina Portugalčina
traditional tradicional
printed impressa
magazine revista
electronic eletrônica
device dispositivo
choice preferência
read leia
content conteúdo
or ou
mobile móvel
the o
of do
your sua
way de

EN Read 1D barcodes on products that are stopped, slow moving, or presented by hand to the barcode reader or read fast moving barcodes, including those on ultra-fast production lines.

PT Leia os códigos de barras 1D em produtos que estão parados, em movimento lento ou apresentados manualmente ao leitor; ou leia códigos de barras em movimento rápido, incluindo aqueles em linhas de produção ultra-rápidas.

Angličtina Portugalčina
barcodes códigos de barras
slow lento
presented apresentados
fast rápido
including incluindo
read leia
or ou
production produção
lines linhas
reader leitor
the os
are estão
products produtos
moving movimento

EN Read challenging direct part mark (DPM) codes on virtually any surface (glass, metal, ceramic, plastic), or read stopped, hand presented, or moving 2D codes printed on labels.

PT Leia códigos com marcação direta na peça (DPM) desafiadores em praticamente qualquer superfície (vidro, metal, cerâmica, plástico) ou leia códigos 2D interrompidos, apresentados à mão ou em movimento, impressos em etiquetas.

Angličtina Portugalčina
read leia
direct direta
dpm dpm
codes códigos
surface superfície
glass vidro
metal metal
ceramic cerâmica
plastic plástico
hand mão
presented apresentados
d o
printed impressos
labels etiquetas
or ou
mark marca
part com
on em
virtually praticamente
moving movimento
any qualquer

EN The fastest and most efficient way to read these codes is to present a large array of components in a tray, either on a conveyor or presented by a robot, and read all the codes simultaneously.

PT A maneira mais rápida e eficiente de ler esses códigos é apresentar uma grande variedade de componentes em uma bandeja, seja em uma esteira ou apresentada por um robô, e ler todos os códigos simultaneamente.

Angličtina Portugalčina
codes códigos
present apresentar
components componentes
tray bandeja
efficient eficiente
is é
or ou
fastest rápida
a um
array variedade
in em
the os
simultaneously simultaneamente
robot robô
large grande

EN The skews, smears, and other defects in the printed text, and the complex and unpredictable background against which it must be read makes it difficult to program conventional machine vision to read the code reliably.

PT As distorções, manchas e outros defeitos no texto impresso, e o fundo complexo e imprevisível contra o qual deve ser lido dificulta a programação dos sistemas de visão convencionais para uma leitura de maneira confiável do código.

Angličtina Portugalčina
defects defeitos
printed impresso
complex complexo
unpredictable imprevisível
conventional convencionais
reliably confiável
background fundo
program programa
code código
other outros
be ser
the o
text texto

EN Laser scanners in refrigerated cold chain storage environments often require multiple read attempts and do not reliably read damaged codes or codes under reflective material

PT Scanners a laser em ambientes de armazenamento refrigerado de cadeia fria geralmente exigem várias tentativas de leitura e não leem com segurança códigos danificados ou códigos sob material reflexivo

Angličtina Portugalčina
laser laser
scanners scanners
cold fria
chain cadeia
storage armazenamento
environments ambientes
often geralmente
require exigem
attempts tentativas
reliably segurança
codes códigos
reflective reflexivo
material material
or ou
multiple várias
in em

EN And when they read carefully, they notice that they can actually read quite well after all.”

PT E quando leem com cuidado, percebem que são capazes de fazer um bom trabalho.”

EN Read the reddiquette. Read it again every once in a while. Reddiquette is a living, breathing, working document which may change over time as the community faces new problems in its growth.

PT a reddiqueta. Revê a reddiqueta de vez em quando. A Reddiqueta é um documento orgânico, que pode ser alterado com o tempo conforme a comunidade se for deparando com novos problemas ao longo do seu crescimento.

Angličtina Portugalčina
document documento
community comunidade
new novos
growth crescimento
change alterado
is é
problems problemas
a um
may pode
time tempo
in em
as conforme
the o
again que
over de
read seu

EN Read Only - Full: This option has a richer user interface than Read Only - HTML, enabling viewers to open row attachments and comments as well as collapse or expand hierarchies

PT Somente leitura - completo: Esta opção tem uma interface de usuário mais rica do que a versão Somente leitura - HTML, permitindo aos visualizadores abrir comentários e anexos de linha, bem como recolher ou expandir hierarquias

Angličtina Portugalčina
user usuário
html html
enabling permitindo
row linha
attachments anexos
well bem
expand expandir
hierarchies hierarquias
or ou
comments comentários
full completo
option opção
interface interface
a uma
this esta
to a
open abrir
as como

EN If we were to think about them in terms of the create, read, update and delete (CRUD) model, a query would be equivalent to read

PT Quanto aos termos do modelo de criação, leitura, atualização e exclusão (CRUD), uma consulta seria equivalente a uma leitura

Angličtina Portugalčina
equivalent equivalente
query consulta
update atualização
the a
terms termos
a uma
model modelo
be seria
of do

EN Read the reddiquette. Read it again every once in a while. Reddiquette is a living, breathing, working document which may change over time as the community faces new problems in its growth.

PT a reddiqueta. Revê a reddiqueta de vez em quando. A Reddiqueta é um documento orgânico, que pode ser alterado com o tempo conforme a comunidade se for deparando com novos problemas ao longo do seu crescimento.

Angličtina Portugalčina
document documento
community comunidade
new novos
growth crescimento
change alterado
is é
problems problemas
a um
may pode
time tempo
in em
as conforme
the o
again que
over de
read seu

EN To allow for efficient memory usage, you can only read a response/request's body once. The code above uses .clone() to create additional copies that can be read separately.

PT Para permitir o uso eficiente da memória, você pode ler o corpo de uma resposta/solicitação uma vez. O código acima usa .clone() para criar cópias adicionais que podem ser lidas separadamente.

Angličtina Portugalčina
efficient eficiente
memory memória
requests solicitação
body corpo
code código
clone clone
copies cópias
uses usa
separately separadamente
usage uso
the o
response resposta
allow permitir
you você
create criar
can pode
a uma
above acima
for de
additional adicionais
read ler
be ser
to para

EN The cookies we use cannot read or search your computer, smartphone or web-enabled device to obtain information about you or your family, or read any material kept on your hard drive.

PT Os cookies que usamos não conseguem ler ou pesquisar seu computador, smartphone ou dispositivo habilitado para web para obter informações sobre você ou sua família, ou ler qualquer material armazenado em seu disco rígido.

Angličtina Portugalčina
cookies cookies
family família
material material
hard rígido
enabled habilitado
hard drive disco
or ou
search pesquisar
computer computador
smartphone smartphone
device dispositivo
the os
we use usamos
web web
information informações
obtain obter
you você
read ler
drive para
about sobre

EN Read this article to learn more about censorship on WhatsApp. Learn more about censorship on Skype here.

PT Leia este artigo para saber mais sobre censura no WhatsApp. Saiba mais sobre censura no Skype aqui.

Angličtina Portugalčina
censorship censura
whatsapp whatsapp
skype skype
here aqui
this este
article artigo
learn saiba
more leia
about sobre

EN On the morning of August 14, 2021, a 7.2 magnitude earthquake rocked Haiti, hitting the greater southern part of the island. As of August 25, the official reported death toll had risen to more than 2,200 people. Read More

PT Na manhã de 14 de agosto de 2021, um terremoto de magnitude 7.2 abalou o Haiti, atingindo a maior parte do sul da ilha. Em 25 de agosto, o número oficial de mortos havia subido para mais de 2,200 pessoas. Saiba mais

Angličtina Portugalčina
august agosto
magnitude magnitude
earthquake terremoto
haiti haiti
official oficial
people pessoas
morning manhã
a um
southern sul
the o
of do

EN The ongoing armed conflict in Syria has left up to 13.5 million people, more than half of whom are children, in need of humanitarian aid. Read More

PT O conflito armado em curso na Síria deixou cerca de 13.5 milhões de pessoas, mais da metade das quais são crianças, necessitando de ajuda humanitária. Saiba mais

Angličtina Portugalčina
ongoing em curso
armed armado
conflict conflito
syria síria
left deixou
people pessoas
half metade
children crianças
aid ajuda
the o
are são
has da
in em
of de
million milhões
more mais

EN We didn't stop at 1.0. Recently, we've released support for audio, "portrait mode", custom watermarks, and Windows. There's plenty more coming up next. You can read more in our FAQ.

PT Não paramos em 1.0. Recentemente, lançamos suporte para áudio, "modo retrato", marcas d'água personalizadas e Windows. muito mais vindo a seguir. Você pode ler mais em nosso FAQ .

Angličtina Portugalčina
support suporte
portrait retrato
mode modo
windows windows
faq faq
recently recentemente
audio áudio
you você
more mais
can pode
in em
custom para
our nosso

EN Additionally, you can verify more than one domain - for example, you might verify ownership of both atlassian.com and atlassian.uk. Read more about domain verification.

PT Além disso, você pode verificar vários domínios – por exemplo, você pode verificar a propriedade do atlassian.com e do atlassian.uk.Leia mais sobre a verificação de domínios.

Angličtina Portugalčina
atlassian atlassian
verify verificar
ownership propriedade
verification verificação
more mais
additionally além disso
example exemplo
of de
read leia
domain domínios
can pode
and e

EN Absolutely. You can edit the size of elements, text, colors, type of logo (vertical or horizontal, with or without slogan, etc.), and more. Read more here.

PT Absolutamente. Você pode editar o tamanho dos elementos, texto, cores, tipo de logotipo (vertical ou horizontal, com ou sem slogan, etc.) e muito mais. Leia mais aqui.

Angličtina Portugalčina
absolutely absolutamente
size tamanho
logo logotipo
vertical vertical
horizontal horizontal
slogan slogan
etc etc
edit editar
type tipo
or ou
the o
colors cores
elements elementos
without sem
you você
can pode
text texto
here aqui
of de
more leia

EN More reading: Read more examples of marketing departments leveraging business intelligence.

PT Outras leituras: leia mais sobre outros exemplos de departamentos de marketing que se beneficiaram com o business intelligence.

Angličtina Portugalčina
examples exemplos
departments departamentos
intelligence intelligence
marketing marketing
of de
business com
more leia

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov