EN La Coruña won match in normal time and advance to Second round.
EN La Coruña won match in normal time and advance to Second round.
PT La Coruña venceu partida no tempo normal e avança para Second round.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
la | la |
won | venceu |
match | partida |
normal | normal |
in | no |
and | e |
time | tempo |
to | a |
EN La Coruña won match following extra time and advance to Second round.
PT La Coruña venceu partida na prorrogação e avança para Second round.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
la | la |
won | venceu |
match | partida |
and | e |
to | a |
time | para |
EN Recognition from the Confederation of Businessmen of La Coruña (CEC) for its work in favor of the development of the offshore wind energy industry and its auxiliaries in the Ferrol region.
PT Reconhecimento da Confederação de Empresários da Corunha (CEC) por seu trabalho em prol do desenvolvimento da indústria eólica
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
recognition | reconhecimento |
confederation | confederação |
wind | eólica |
development | desenvolvimento |
industry | indústria |
work | trabalho |
in | em |
the | seu |
of | do |
and | e |
EN will be built entirely by Navantia-Windar, in Fene (A Coruña), where a 1,600 tonne caterpillar crane will be used for the final assembly, and Avilés (Asturias), respectively.
PT serão construídas e montadas inteiramente pela Navantia-Windar, em Fene (Corunha), onde será instalado um guindaste sobre esteiras de 1.600 toneladas para a montagem final, e Avilés (Astúrias), respectivamente.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
entirely | inteiramente |
assembly | montagem |
a | um |
final | final |
be | ser |
in | em |
the | a |
where | onde |
by | pela |
and | e |
will be | serão |
EN Friendly service, new cars and low prices are part of our every day offer. Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at A Coruña for you.
PT Simpatia, viaturas recentes e baixos preços fazem parte da nossa oferta todos os dias. Caso pretenda alugar um automóvel para trabalho ou lazer, ou caso precise de um automóvel ou de uma carrinha, a Europcar tem a viatura certa para si.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
prices | preços |
pleasure | lazer |
europcar | europcar |
hire | alugar |
new | recentes |
or | ou |
you need | precise |
a | um |
the | os |
car | a |
of | de |
offer | oferta |
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: A Coruña
PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: Corunha
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
europcar | europcar |
hire | aluguer |
at | no |
car | a |
is | terá |
looking | de |
EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at A Coruña with certified commitments.
PT É por esse motivo que nos lançámos empenhadamente num programa de desenvolvimento sustentável e nos orgulhamos de ser a primeira empresa de aluguer de automóveis com compromissos certificados à escala global.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
sustainable | sustentável |
programme | programa |
hire | aluguer |
certified | certificados |
commitments | compromissos |
development | desenvolvimento |
be | ser |
we | nos |
car | a |
and | e |
a | num |
EN Recognition from the Confederation of Businessmen of La Coruña (CEC) for its work in favor of the development of the offshore wind energy industry and its auxiliaries in the Ferrol region.
PT Reconhecimento da Confederação de Empresários da Corunha (CEC) por seu trabalho em prol do desenvolvimento da indústria eólica
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
recognition | reconhecimento |
confederation | confederação |
wind | eólica |
development | desenvolvimento |
industry | indústria |
work | trabalho |
in | em |
the | seu |
of | do |
and | e |
Zobrazuje sa 8 z 8 prekladov