EN For notebook video cards it's notebook size, connection slot and bus, if the video card is inserted into a slot instead of being soldered to the notebook motherboard.
"connecting the notebook" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Portugalčina slov/fráz:
EN For notebook video cards it's notebook size, connection slot and bus, if the video card is inserted into a slot instead of being soldered to the notebook motherboard.
PT Para placas de vídeo de laptops, esse é o tamanho estimado do laptop, barramento e conector de conexão, se a placa de vídeo estiver conectada através do conector e não for soldada à placa-mãe.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
notebook | laptop |
cards | placas |
if | se |
is | é |
video | vídeo |
size | tamanho |
the | o |
connection | conexão |
and | e |
of | do |
EN Dual Cooling Fans Notebook Cooling - Notebook Cooling - Products
PT Refrigeração de Notebook com ventilador duplo - Refrigeração de Notebook - Produtos
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
dual | duplo |
cooling | refrigeração |
notebook | notebook |
products | produtos |
EN You can enhance Amazon SageMaker capabilities by connecting the notebook instance to an Apache Spark cluster running on Amazon EMR, with Amazon SageMaker Spark for easily training models and hosting models.
PT Você pode melhorar as capacidades do Amazon Sagemaker ao conectar a instância do notebook a um cluster do Apache Spark sendo executado no Amazon EMR, com o Amazon Sagemaker Spark para treinar facilmente modelos e hospedar modelos.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
enhance | melhorar |
amazon | amazon |
connecting | conectar |
notebook | notebook |
apache | apache |
cluster | cluster |
easily | facilmente |
models | modelos |
hosting | hospedar |
spark | spark |
training | treinar |
an | um |
capabilities | capacidades |
you | você |
can | pode |
instance | instância |
and | e |
the | o |
by | com |
on | no |
EN Play games, editions, and maps that are unavailable in your region by connecting to our worldwide servers. Get ahead by connecting to countries’ servers with the earliest release
PT Jogue games, edições e mapas que não estão disponíveis em sua região fazendo a conexão aos nossos servidores mundiais. Saia na frente se conectando com servidores de países com as versão mais recente
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
editions | edições |
maps | mapas |
worldwide | mundiais |
servers | servidores |
region | região |
connecting | conectando |
countries | países |
games | games |
in | em |
and | e |
our | nossos |
the | as |
by | com |
EN Learn more about connecting to data sources with Task Factory Learn more about connecting to data sources with Task Factory
PT Saiba mais sobre como conectar-se a fontes de dados com o Task Factory Saiba mais sobre como conectar-se a fontes de dados com o Task Factory
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
connecting | conectar |
data | dados |
learn | saiba |
sources | fontes |
more | mais |
to | a |
about | sobre |
EN Tip: If your domain is eligible, we recommend transferring it instead of connecting it. Learn more about the differences between transferring and connecting or get started with a transfer.
PT Dica: quando possível, recomendamos transferir o domínio em vez de vinculá-lo. Saiba mais sobre as diferenças entre transferir e vincular; ou inicie uma transferência aqui.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
tip | dica |
domain | domínio |
differences | diferenças |
started | inicie |
we recommend | recomendamos |
or | ou |
it | lo |
about | sobre |
more | mais |
the | o |
a | uma |
learn | saiba |
transfer | transferir |
instead | em vez de |
of | de |
and | e |
EN If you have an email account linked to your custom domain, you can keep using it after connecting to Squarespace. Before connecting your domain, review the recommendations and options.
PT Se você possuir uma conta de e-mail vinculada ao domínio personalizado, é possível continuar usando após vincular ao Squarespace. Antes de vincular o domínio, leia as recomendações e opções.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
linked | vinculada |
keep | continuar |
recommendations | recomendações |
squarespace | squarespace |
if | se |
account | conta |
domain | domínio |
using | usando |
options | opções |
you can | possível |
and | leia |
the | o |
you | você |
after | após |
before | antes |
EN Make Connecting to Any Application as Easy as Connecting to a Database
PT Faça com que a conexão a qualquer aplicativo seja tão fácil quanto a um banco de dados
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
connecting | conexão |
easy | fácil |
application | aplicativo |
a | um |
database | banco de dados |
make | de |
EN Unaccompanied Minors should reach their destination before 20:00 hrs for all direct flights. In cases where connecting flights are applicable it is not mandatory. Connecting flights may not be on the next day.
PT Os menores desacompanhados devem chegar ao seu destino antes das 20h para todos os voos diretos. Em caso de voo de conexão, esse horário não é obrigatório. Voos de conexão podem não ser no dia seguinte.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
minors | menores |
direct | diretos |
connecting | conexão |
mandatory | obrigatório |
should | devem |
the | os |
flights | voo |
day | dia |
is | é |
destination | destino |
in | em |
reach | para |
before | antes |
be | ser |
it | seu |
EN Make Connecting to Any Application as Easy as Connecting to a Database
PT Faça com que a conexão a qualquer aplicativo seja tão fácil quanto a um banco de dados
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
connecting | conexão |
easy | fácil |
application | aplicativo |
a | um |
database | banco de dados |
make | de |
EN Play games, editions, and maps that are unavailable in your region by connecting to our worldwide servers. Get ahead by connecting to countries’ servers with the earliest release
PT Jogue games, edições e mapas que não estão disponíveis em sua região fazendo a conexão aos nossos servidores mundiais. Saia na frente se conectando com servidores de países com as versão mais recente
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
editions | edições |
maps | mapas |
worldwide | mundiais |
servers | servidores |
region | região |
connecting | conectando |
countries | países |
games | games |
in | em |
and | e |
our | nossos |
the | as |
by | com |
EN Tip: If your domain is eligible, we recommend transferring it instead of connecting it. Learn more about the differences between transferring and connecting or get started with a transfer.
PT Dica: quando possível, recomendamos transferir o domínio em vez de vinculá-lo. Saiba mais sobre as diferenças entre transferir e vincular; ou inicie uma transferência aqui.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
tip | dica |
domain | domínio |
differences | diferenças |
started | inicie |
we recommend | recomendamos |
or | ou |
it | lo |
about | sobre |
more | mais |
the | o |
a | uma |
learn | saiba |
transfer | transferir |
instead | em vez de |
of | de |
and | e |
EN If you have an email account linked to your custom domain, you can keep using it after connecting to Squarespace. Before connecting your domain, review the recommendations and options.
PT Se você possuir uma conta de e-mail vinculada ao domínio personalizado, é possível continuar usando após vincular ao Squarespace. Antes de vincular o domínio, leia as recomendações e opções.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
linked | vinculada |
keep | continuar |
recommendations | recomendações |
squarespace | squarespace |
if | se |
account | conta |
domain | domínio |
using | usando |
options | opções |
you can | possível |
and | leia |
the | o |
you | você |
after | após |
before | antes |
EN The electronic lab notebook Hivebench helps researchers, annotate, share, and retrieve their experiments and methods better in a lab situation.
PT O caderno eletrônico de laboratório Hivebench ajuda os pesquisadores a fazer anotações, compartilhar e recuperar seus experimentos e métodos em um ambiente de laboratório.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
lab | laboratório |
notebook | caderno |
helps | ajuda |
researchers | pesquisadores |
retrieve | recuperar |
experiments | experimentos |
methods | métodos |
a | um |
in | em |
share | compartilhar |
electronic | e |
the | o |
EN computer computer electronics technology device business and finance notebook education
PT computador tecnologia dispositivo rede internet dados digital programas computador portátil ferragens
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
business | programas |
computer | computador |
device | dispositivo |
technology | tecnologia |
notebook | portátil |
EN macbook, laptop, computer, technology, business, office, desk, work, notepad, notebook Public Domain
PT computador portátil, mac, computador, navegador, pesquisa, estudo, negócios, escritório, trabalho, mesa Public Domain
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
domain | domain |
public | public |
computer | computador |
work | trabalho |
desk | mesa |
office | escritório |
EN notepad, notebook, pen, camera, dslr, photography, macbook, laptop, computer, objects Public Domain
PT prata macbook pro, macbook, pro, tração, livro, cinza, preto, com fio, fone de ouvido, computador portátil Public Domain
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
domain | domain |
public | public |
computer | computador |
macbook | macbook |
EN notepad, iphone, pencil, note, write, work, business, notebook, ios, mobile Public Domain
PT fotos, laptop prateado, smartphone, chaves do carro, lápis, câmera, Preto e branco, prata, computador portátil, caderno Public Domain
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
pencil | lápis |
write | e |
work | do |
domain | domain |
public | public |
iphone | smartphone |
mobile | laptop |
notebook | caderno |
EN pen, ink, notepad, notebook, writing, letters, business, paper, writing instrument, close-up Public Domain
PT óculos, livro, leitura, estudo, aprendizagem, educação, negócios, luz do sol, publicação, papel Public Domain
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
business | negócios |
domain | domain |
public | public |
paper | papel |
EN still, items, things, notebook, journal, pages, lines, pen, table, bokeh Public Domain
PT caderno e caneta, sincero, conceitos, criativo, idéias, lazer, amor, notas, dia dos namorados, caderno espiral Public Domain
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
notebook | caderno |
pen | caneta |
domain | domain |
public | public |
things | é |
pages | dos |
EN office, work, workspace, business, desk, table, journal, notebook, pencil, shavings Public Domain
PT branco, smartphone Android, topo, livro, ao lado, caneta, preto, caderno, móvel, Preto e branco Public Domain
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
notebook | caderno |
pencil | caneta |
domain | domain |
public | public |
EN notebook, notepad, pen, journal, writing, coffee, business, desk, office, black and white Public Domain
PT branco, papel para impressão, mesa, papel, em branco, vazio, página, espaço, desenhar, modelo Public Domain
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
public | public |
desk | mesa |
white | branco |
domain | domain |
EN iphone, ipad, flat lay, notebook, workplace, working, minimalistic, dahlia, red dahlia, back and white Public Domain
PT preto, mesa, Moderno, Computador portátil, Smartphone, negócios, designer, equipamento, escritório em casa, homeoffice Public Domain
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
iphone | smartphone |
flat | casa |
workplace | escritório |
domain | domain |
working | negócios |
public | public |
white | preto |
notebook | portátil |
EN Enable descriptive, predictive, and prescriptive analytics and implement complex algorithms with languages you already use, like SQL, R, Python, and SAS, using popular tools like Jupyter Notebook and RStudio.
PT Habilite análises descritivas, preditivas e prescritivas e implemente algoritmos complexos com as linguagens que você já usa, como SQL, R, Python e SAS, usando ferramentas populares como Jupyter Notebook e RStudio.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
enable | habilite |
analytics | análises |
complex | complexos |
algorithms | algoritmos |
languages | linguagens |
sql | sql |
r | r |
python | python |
sas | sas |
popular | populares |
notebook | notebook |
jupyter | jupyter |
tools | ferramentas |
you | você |
and | e |
implement | implemente |
already | que |
EN White notebook with some picture on it on white background
PT Caderno branco com alguma foto no fundo branco
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
notebook | caderno |
picture | foto |
on | no |
background | fundo |
white | branco |
some | com |
EN Smartphone with Blank screen on notebook and makeup
PT Smartphone com tela em branco no notebook e maquiagem
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
smartphone | smartphone |
notebook | notebook |
makeup | maquiagem |
screen | tela |
blank | em branco |
and | e |
with | branco |
EN Retro camera with blank notebook and flower on old wooden table
PT Câmera retro com caderno em branco e flor na mesa de madeira velha
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
retro | retro |
camera | câmera |
notebook | caderno |
flower | flor |
on | em |
old | velha |
table | mesa |
blank | em branco |
with | branco |
and | e |
wooden | madeira |
EN Retro camera with black notebook on wooden background
PT Câmera retro com caderno preto no fundo de madeira
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
retro | retro |
camera | câmera |
black | preto |
notebook | caderno |
on | no |
background | fundo |
wooden | madeira |
EN Traveler's accessories and items with notebook and copy space
PT Acessórios e itens do viajante com notebook e espaço para cópia
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
accessories | acessórios |
notebook | notebook |
copy | cópia |
space | espaço |
and | e |
with | para |
items | itens |
EN Hand writing on blank notebook with color pencils on color background
PT Escrita à mão em caderno em branco com lápis de cor no fundo colorido
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
hand | mão |
writing | escrita |
notebook | caderno |
pencils | lápis |
background | fundo |
color | cor |
blank | em branco |
with | branco |
EN Laptop, notebook, smart phone with cup of coffee and copy space
PT Laptop, notebook, telefone inteligente com xícara de café e espaço para cópia
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
smart | inteligente |
cup | xícara |
copy | cópia |
space | espaço |
coffee | café |
phone | telefone |
laptop | laptop |
of | de |
and | e |
EN Smartphone, pencil and notebook mockup 1991418 Vector Art at Vecteezy
PT maquete de smartphone, lápis e caderno 1991418 Vetor no Vecteezy
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
smartphone | smartphone |
pencil | lápis |
notebook | caderno |
mockup | maquete |
at | no |
vecteezy | vecteezy |
vector | vetor |
and | e |
EN Asian business women using notebook and smiling happy for working 3543925 Stock Photo at Vecteezy
PT Mulheres de negócios asiáticas usando notebook e sorrindo felizes por trabalhar 3543925 Foto de stock no Vecteezy
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
women | mulheres |
notebook | notebook |
smiling | sorrindo |
happy | felizes |
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
working | trabalhar |
using | usando |
at | no |
business | negócios |
and | e |
for | de |
EN Two Asian business women using notebook working and Discussion of the important contract at office 3544377 Stock Photo at Vecteezy
PT duas mulheres de negócios asiáticas usando notebook trabalhando e discussão do importante contrato no escritório 3544377 Foto de stock no Vecteezy
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
women | mulheres |
notebook | notebook |
discussion | discussão |
important | importante |
contract | contrato |
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
working | trabalhando |
at | no |
using | usando |
and | e |
of | do |
office | escritório |
EN Two Asian business women using notebook working and Discussion of the important contract at office Pro Photo
PT duas mulheres de negócios asiáticas usando notebook trabalhando e discussão do importante contrato no escritório Foto Pro
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
women | mulheres |
notebook | notebook |
discussion | discussão |
important | importante |
contract | contrato |
photo | foto |
working | trabalhando |
at | no |
using | usando |
pro | pro |
and | e |
of | do |
office | escritório |
EN Asian business women using notebook and smiling happy for working 3543701 Stock Photo at Vecteezy
PT Mulheres de negócios asiáticas usando notebook e sorrindo felizes por trabalhar 3543701 Foto de stock no Vecteezy
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
women | mulheres |
notebook | notebook |
smiling | sorrindo |
happy | felizes |
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
working | trabalhar |
using | usando |
at | no |
business | negócios |
and | e |
for | de |
EN Asian business women and group using notebook for meeting and business women smiling happy for working 3544369 Stock Photo at Vecteezy
PT Mulheres de negócios asiáticas e grupo usando notebook para reuniões e mulheres de negócios sorrindo felizes por trabalhar 3544369 Foto de stock no Vecteezy
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
women | mulheres |
notebook | notebook |
smiling | sorrindo |
happy | felizes |
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
group | grupo |
meeting | reuniões |
working | trabalhar |
using | usando |
at | no |
business | negócios |
and | e |
for | de |
EN Asian businessmen and group using notebook for business partners discussing documents and ideas at meeting and business women smiling happy for working 3544359 Stock Photo at Vecteezy
PT Empresários asiáticos e grupo usando notebook para parceiros de negócios discutindo documentos e ideias em reuniões e mulheres de negócios sorrindo felizes por trabalhar 3544359 Foto de stock no Vecteezy
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
notebook | notebook |
partners | parceiros |
documents | documentos |
ideas | ideias |
women | mulheres |
smiling | sorrindo |
happy | felizes |
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
group | grupo |
meeting | reuniões |
working | trabalhar |
at | no |
using | usando |
business | negócios |
and | e |
EN Asian businessmen and group using notebook for business partners discussing documents and ideas at meeting and business women smiling happy for working Pro Photo
PT Empresários asiáticos e grupo usando notebook para parceiros de negócios discutindo documentos e ideias em reuniões e mulheres de negócios sorrindo felizes por trabalhar Foto Pro
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
notebook | notebook |
partners | parceiros |
documents | documentos |
ideas | ideias |
women | mulheres |
smiling | sorrindo |
happy | felizes |
photo | foto |
group | grupo |
meeting | reuniões |
working | trabalhar |
using | usando |
business | negócios |
pro | pro |
and | e |
EN Comparing Core i9-10980HK and Ryzen 9 5900HX processor market type (desktop or notebook), architecture, sales start time and price.
PT Informações sobre o tipo (para desktops ou laptops) e a arquitetura do Core i9-10980HK e Ryzen 9 5900HX, também sobre o tempo do início de vendas e o custo no momento.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
core | core |
ryzen | ryzen |
desktop | desktops |
or | ou |
architecture | arquitetura |
sales | vendas |
type | tipo |
start | para |
time | tempo |
price | custo |
and | e |
EN Comparing Ryzen 7 4800H and Core i7-1165G7 processor market type (desktop or notebook), architecture, sales start time and price.
PT Informações sobre o tipo (para desktops ou laptops) e a arquitetura do Ryzen 7 4800H e Core i7-1165G7, também sobre o tempo do início de vendas e o custo no momento.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
ryzen | ryzen |
core | core |
desktop | desktops |
or | ou |
architecture | arquitetura |
sales | vendas |
type | tipo |
start | para |
time | tempo |
price | custo |
and | e |
EN This Chrome OS tablet is more like a notebook once the (sold separately) keyboard is attached. How does it compare to iPad and Android competitors?
PT Este tablet com sistema operacional Chrome é mais parecido com um notebook quando o teclado (vendido separadamente) é conectado. Como ele se compara
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
notebook | notebook |
sold | vendido |
keyboard | teclado |
os | sistema |
chrome | chrome |
tablet | tablet |
a | um |
the | o |
is | é |
separately | separadamente |
compare | com |
this | este |
it | ele |
like | parecido |
more | mais |
EN Is this a Google Slides and PowerPoint presentation or a notebook? The doubt will come to you, given how realistic the design of this newsletter template is
PT Esta é uma apresentação do Google Slides e PowerPoint ou caderno? A dúvida é natural, considerando o quão realista é o design deste modelo de newsletter
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
notebook | caderno |
doubt | dúvida |
given | considerando |
realistic | realista |
newsletter | newsletter |
is | é |
powerpoint | powerpoint |
or | ou |
design | design |
template | modelo |
presentation | apresentação |
slides | slides |
how | quão |
the | o |
a | uma |
this | deste |
and | e |
of | do |
EN As we say, the slides look like pages of a notebook, with gridded backgrounds and doodle-style drawings that look like they were made...
PT Como dizemos, os slides parecem páginas de um caderno, com planos de fundo em grade e desenhos em estilo de rabisco que parecem ter...
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
slides | slides |
pages | páginas |
notebook | caderno |
drawings | desenhos |
a | um |
the | os |
style | estilo |
backgrounds | planos de fundo |
of | de |
as | como |
look | parecem |
that | que |
and | e |
like | com |
EN Scribble your thoughts, school notes or to-do list in our Moodle notebook.
PT Rabisque seus pensamentos, notas da escola ou lista de tarefas em nosso caderno Moodle.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
thoughts | pensamentos |
school | escola |
notes | notas |
or | ou |
list | lista |
moodle | moodle |
notebook | caderno |
do | tarefas |
your | seus |
in | em |
our | nosso |
EN clean, device, digital device, indoors, laptop, minimal, mock up, mockup, notebook, screensaver Public Domain
PT macbook, laptop, computador, tecnologia, negócios, mesa, escritório, tecnologia sem fio, conexão, comunicação Public Domain
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
domain | domain |
public | public |
laptop | laptop |
device | computador |
EN fruits, food, dessert, sweets, book, notebook, pen, table, white, lamp Public Domain
PT resumo, fluindo, laser, eletricidade, digital, dados, futurista, espaço, tecnologia, plano de fundo Public Domain
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
public | public |
domain | domain |
EN iphone, apple, mobile, phone, watch, gadget, technology, writing, notebook, pen Public Domain
PT café, merengue, mármore, trabalho, espaço de trabalho, preto, mesa, café com leite, laptop, bolo Public Domain
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
public | public |
domain | domain |
mobile | laptop |
EN office, work, business, write, calligraphy, fountain, pen, notebook, journal, pad Public Domain
PT livro, leitura, negócios, escola, estudo, educação, papel, parte do corpo humano, publicação, uma pessoa Public Domain
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
journal | publicação |
domain | domain |
notebook | papel |
public | public |
business | negócios |
write | uma |
work | do |
EN writing, writer, notes, pen, notebook, book, girl, woman, people, hands Public Domain
PT escrita, papel, caneta, mãos, pessoas, negócios, escritório, mesa, trabalho, mão humana Public Domain
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
pen | caneta |
domain | domain |
writing | escrita |
people | pessoas |
hands | mãos |
public | public |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov