Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "comma" do Portugalčina

Zobrazuje sa 41 z 41 prekladov frázy "comma" z Angličtina do Portugalčina

Preklady výrazu comma

"comma" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Portugalčina slov/fráz:

comma vírgula

Preklad Angličtina do Portugalčina z comma

Angličtina
Portugalčina

EN Enter a comma-separated list of keywords to exclude from this search

PT Insira uma lista de palavras-chaves para excluir da pesquisa, separadas por vírgula

Angličtina Portugalčina
exclude excluir
separated separadas
comma vírgula
a uma
list lista
of de
search pesquisa

EN In that case you have un-aggregated JavaScript that requires jQuery to be loaded, so you?ll have to add js/jquery/jquery.min.js to the comma-separated list of JS optimisation exclusions.

PT Neste caso você tem um JavaScript não agregado que requer que o jQuery seja carregado, então você terá que adicionar js/jquery/jquery.min.js a uma lista de exclusão de JS separada por vírgula.

Angličtina Portugalčina
jquery jquery
loaded carregado
min min
comma vírgula
javascript javascript
requires requer
you você
js js
list lista
the o
have terá
add adicionar
of de

EN By adding them in the comma-separated ?async JS? field, Autoptimize will add the async flag causing the browser to load those files asynchronously (i.e

PT Ao adicioná-los no campo ?async JS?, Autoptimize irá usar o parâmetro async fazendo com o que o navegador carregue estes arquivos de forma assíncronamente (i.e

Angličtina Portugalčina
js js
field campo
browser navegador
load carregue
files arquivos
autoptimize autoptimize
e e
i i
the o
will irá
by com
in de
to ao

EN In the To field, type the email addresses of the people or groups who should receive the email. Separate multiple email addresses with a comma or semicolon. TIPS:

PT No campo Para, insira os endereços de e-mail das pessoas ou grupos que devem receber o e-mail. Separe os endereços de e-mail com uma vírgula ou um ponto-e-vírgula. DICAS:

Angličtina Portugalčina
field campo
addresses endereços
groups grupos
comma vírgula
people pessoas
or ou
should devem
tips dicas
a um
receive receber
separate uma
to para
of de
the o

EN In the To box, type the email addresses of the people who should receive the email. Separate multiple email addresses with a comma or semicolon.

PT Na caixa Para, digite os endereços de e-mail das pessoas que devem receber o e-mail. Separe os endereços de e-mail com uma vírgula ou um ponto-e-vírgula.

Angličtina Portugalčina
box caixa
type digite
addresses endereços
comma vírgula
people pessoas
should devem
or ou
a um
receive receber
separate uma
to para
of de
the o

EN In the Invite Collaborators box at the top, type the email addresses of the people or groups you want to share the item with. Separate multiple email addresses with a comma or semicolon.

PT Na caixa de seleção Convidar colaboradores, na parte superior, digite os endereços de e-mail dos indivíduos ou grupos com quem deseja compartilhar o item. Separe os endereços de e-mail com uma vírgula ou um ponto-e-vírgula.

Angličtina Portugalčina
invite convidar
collaborators colaboradores
box caixa
type digite
addresses endereços
groups grupos
comma vírgula
or ou
at na
a um
separate uma
of de
item item
the o
to share compartilhar

EN Import data in bulk using a CSV (Comma Separated Values) file

PT Importação de dados em massa usando um arquivo CSV (valores separados por vírgula)

Angličtina Portugalčina
import importação
comma vírgula
data dados
a um
csv csv
file arquivo
values valores
using usando
in em
bulk massa

EN Instead of a news editor just fixing every single omitted Oxford comma, she will prevent further issues by training her writers to use commas properly in all future assignments.

PT No caso de um revisor editorial, em vez de simplesmente corrigir cada vírgula omitida, ele pode evitar que o problema se repita ensinando os redatores a usar a vírgula corretamente em seus próximos artigos.

Angličtina Portugalčina
fixing corrigir
comma vírgula
prevent evitar
properly corretamente
future próximos
a um
issues problema
use usar
in em
of de
instead em vez de

EN On Back to Black, her second album and U.S. debut, singer-songwriter Amy Winehouse defines her own tradition. With a deeply personal touch, she comma… read more

PT Back to Black é o segundo álbum da cantora britânica Amy Winehouse e foi lançado em Outubro de 2006. Amy Winehouse foi nomeada para seis Grammys por … leia mais

EN To add multiple users at a time, you first must create a comma-separated values (CSV) file that contains the names and email addresses that you want to use

PT Para adicionar vários usuários de uma vez, primeiro você deve criar um arquivo de valores separados por vírgula (CSV) que contém os nomes e endereços de e-mail que deseja usar

Angličtina Portugalčina
csv csv
names nomes
addresses endereços
comma vírgula
users usuários
file arquivo
the os
a um
you você
values valores
contains contém
use usar
add adicionar
first primeiro
to para
create criar
and e
must deve
that que

EN In the To box, enter the email addresses of the recipients (separate multiple email addresses with a comma).

PT Na caixa Para, insira os endereços de e-mail dos destinatários (separe vários endereços de e-mail com uma vírgula).

Angličtina Portugalčina
box caixa
addresses endereços
recipients destinatários
comma vírgula
the os
multiple vários
of de

EN In the Invite Collaborators box, select or type in the email addresses of the people or groups you want to share the workspace with. (Separate multiple email addresses with a comma or semicolon.)

PT Na caixa Convidar colaboradores, selecione ou digite os endereços de e-mail dos indivíduos ou grupos com quem deseja compartilhar a área de trabalho. Separe os endereços de e-mail com uma vírgula ou um ponto-e-vírgula.

Angličtina Portugalčina
invite convidar
collaborators colaboradores
box caixa
addresses endereços
groups grupos
comma vírgula
select selecione
or ou
a um
type digite
the os
separate uma
of de
to share compartilhar

EN Under Invite Collaborators, type or select the email addresses of the people or groups you want to share the dashboard with. (Separate multiple email addresses with a comma or semicolon.)

PT Em Convidar colaboradores, digite ou selecione os endereços de e-mail das pessoas ou grupos com quem deseja compartilhar o painel. Separe os endereços de e-mail com uma vírgula ou um ponto-e-vírgula.

Angličtina Portugalčina
invite convidar
collaborators colaboradores
addresses endereços
groups grupos
dashboard painel
comma vírgula
type digite
or ou
select selecione
people pessoas
a um
of de
separate uma
the o
to share compartilhar

EN Option Choices – If selecting an Input Type allows the Customer to select an option, you can input the possible options that they can choose from here, separated by a comma.

PT Opções de escolha - Se selecionar um tipo de entrada permitir que o cliente selecione uma opção, você poderá inserir as opções possíveis que podem escolher daqui, separadas por uma vírgula.

Angličtina Portugalčina
type tipo
separated separadas
comma vírgula
option opção
if se
customer cliente
possible possíveis
options opções
a um
you você
from de
the o
select selecione
input entrada
can podem
you can poderá
choose escolher

EN You can add multiple e-mail adresses as recipient. Just separate them by a comma.

PT Você pode adicionar múltiplos endereços de e-mail como destinatários. Basta separá-los por vírgula.

Angličtina Portugalčina
comma vírgula
add adicionar
e-mail mail
mail e-mail
you você
can pode
as como
a múltiplos
by por
them os

EN In recognition options set "Multipage document" flag, and in the field for a range of pages specify necessary pages separated by comma (or range of pages with a hyphen)

PT Em opções de reconhecimento de definir "documento de várias páginas" bandeira", e no campo para um intervalo de páginas especificar páginas necessárias separados por vírgula (ou intervalo de páginas com um hífen)

Angličtina Portugalčina
recognition reconhecimento
flag bandeira
range intervalo
necessary necessárias
comma vírgula
or ou
document documento
pages páginas
specify especificar
field campo
a um
options opções
in em
of de
and e
by com

EN A page selection can be set in the form of comma separated page intervals (Ex

PT Pode ser definida uma seleção de páginas com formato de intervalos de página separados por vírgula (Ex

Angličtina Portugalčina
selection seleção
form formato
comma vírgula
intervals intervalos
page página
can pode
set com
be ser
a uma
of de

EN You can add multiple e-mail adresses as recipient. Just separate them by a comma.

PT Você pode adicionar múltiplos endereços de e-mail como destinatários. Basta separá-los por vírgula.

Angličtina Portugalčina
comma vírgula
add adicionar
e-mail mail
mail e-mail
you você
can pode
as como
a múltiplos
by por
them os

EN Note: You can invite more than one AWS account by providing a comma-separated list of email addresses or AWS account IDs.

PT Observação: é possível convidar mais de uma conta da AWS, basta disponibilizar uma lista separada por vírgulas de endereços de e-mail ou IDs de conta da AWS.

Angličtina Portugalčina
invite convidar
aws aws
addresses endereços
account conta
list lista
or ou
note observação
more mais
a uma
you can possível
providing da
of de
by por

EN To ensure that older browsers can properly parse the attributes, use a comma to separate attributes.

PT Para garantir que os navegadores mais antigos possam analisar corretamente os atributos, use uma vírgula para separar os atributos.

Angličtina Portugalčina
browsers navegadores
parse analisar
attributes atributos
comma vírgula
the os
use use
ensure garantir
older mais
properly corretamente
can possam

EN You can add multiple e-mail adresses as recipient. Just separate them by a comma.

PT Você pode adicionar múltiplos endereços de e-mail como destinatários. Basta separá-los por vírgula.

Angličtina Portugalčina
comma vírgula
add adicionar
e-mail mail
mail e-mail
you você
can pode
as como
a múltiplos
by por
them os

EN Comma-Separated Values (CSV) reporter saves changes to a CSV file.

PT O gerador (CSV) salva as interações em um arquivo CSV.

Angličtina Portugalčina
saves salva
to em
a um
csv csv
file arquivo

EN In the To box, type the email addresses of the people or groups who should receive the email. Separate multiple email addresses with a comma or a semicolon.

PT Na caixa Para, digite os endereços de e-mail das pessoas ou grupos que devem receber o e-mail. Separe os endereços de e-mail com uma vírgula ou um ponto-e-vírgula.

Angličtina Portugalčina
box caixa
type digite
addresses endereços
groups grupos
comma vírgula
people pessoas
or ou
should devem
a um
receive receber
separate uma
to para
of de
the o

EN Type the email addresses of the people who should receive the email. Separate multiple email addresses with a comma or a semicolon.

PT Digite os endereços de e-mail das pessoas que devem receber o e-mail. Separe os endereços de e-mail com uma vírgula ou um ponto-e-vírgula.

Angličtina Portugalčina
type digite
addresses endereços
comma vírgula
people pessoas
should devem
or ou
of de
a um
receive receber
separate uma
the o

EN If you have both a Universal Analytics and Google Analytics 4 property, you can track event data for both properties by adding the two tracking codes to your site, separated by a comma.

PT Se você tiver uma propriedade do Universal Analytics e do Google Analytics 4, poderá acompanhar os dados de eventos de ambas as propriedades adicionando os dois códigos de rastreamento ao seu site, separados por uma vírgula.

Angličtina Portugalčina
universal universal
event eventos
codes códigos
comma vírgula
if se
properties propriedades
tracking rastreamento
property propriedade
site site
google google
adding adicionando
you você
a uma
data dados
the os
and e
can poderá
to dois
you have tiver
for de
track do

EN In the Google Analytics account number field, enter your tracking ID, measurement ID, or both separated by a comma.

PT No campo Número da conta do Google Analytics, insira seu ID de rastreamento, ID de medição ou ambos separados por uma vírgula.

Angličtina Portugalčina
analytics analytics
tracking rastreamento
measurement medição
comma vírgula
id id
account conta
or ou
field campo
google google
a uma
in de
number número
your seu
by por

EN In the To box, enter the email addresses of the recipients (separate multiple email addresses with a comma).

PT Na caixa Para, insira os endereços de e-mail dos destinatários (separe vários endereços de e-mail com uma vírgula).

Angličtina Portugalčina
box caixa
addresses endereços
recipients destinatários
comma vírgula
the os
multiple vários
of de

EN Under Invite Collaborators, type or select the email addresses of the people or groups you want to share the dashboard with. (Separate multiple email addresses with a comma or semicolon.)

PT Em Convidar colaboradores, digite ou selecione os endereços de e-mail das pessoas ou grupos com quem deseja compartilhar o painel. Separe os endereços de e-mail com uma vírgula ou um ponto-e-vírgula.

Angličtina Portugalčina
invite convidar
collaborators colaboradores
addresses endereços
groups grupos
dashboard painel
comma vírgula
type digite
or ou
select selecione
people pessoas
a um
of de
separate uma
the o
to share compartilhar

EN A comma separated list of the properties to be returned in the response. If any of the specified properties are not present on the requested object(s), they will be ignored.

PT Uma lista separada por vírgulas das propriedades a serem retornadas em resposta. Se alguma das propriedades especificadas não estiver presente nos objetos solicitados, ela será ignorada.

Angličtina Portugalčina
properties propriedades
specified especificadas
requested solicitados
object objetos
if se
be ser
in em
present presente
list lista
the a
a uma
will será
are serem

EN A comma separated list of the properties to be returned along with their history of previous values. If any of the specified properties are not present on the requested object(s), they will be ignored.

PT Uma lista separada por vírgulas das propriedades a serem retornadas, junto com seu histórico de valores anteriores. Se alguma das propriedades especificadas não estiver presente nos objetos solicitados, ela será ignorada.

Angličtina Portugalčina
properties propriedades
history histórico
specified especificadas
requested solicitados
object objetos
if se
be ser
present presente
list lista
of de
values valores
the a
are serem
will será
a uma
with junto

EN To apply AND logic, include a comma separated list of conditions within one set of filters.

PT Para aplicar a lógica E, inclua uma lista de condições separada por vírgulas dentro de um conjunto de filters.

Angličtina Portugalčina
logic lógica
conditions condições
a um
apply aplicar
list lista
set conjunto
to a
of de

EN A comma separated list of the properties to be returned in the response. If the requested ticket doesn't have a value for a property, it will not appear in the response.

PT Uma lista separada por vírgulas das propriedades a serem retornadas em resposta. Se o ticket solicitado não tiver um valor para uma propriedade, ele não será exibido na resposta.

Angličtina Portugalčina
requested solicitado
ticket ticket
properties propriedades
if se
property propriedade
a um
be ser
list lista
in em
value valor
the o
it ele
will será
appear para

EN A comma separated list of the properties to be returned in the response. If the requested company doesn't have a value for a property, it will not appear in the response.

PT Uma lista separada por vírgulas das propriedades a serem retornadas em resposta. Se a empresa solicitada não tiver um valor para uma propriedade, ela não será exibida na resposta.

Angličtina Portugalčina
company empresa
properties propriedades
if se
property propriedade
a um
be ser
list lista
in em
value valor
the a
will será
it ela
appear para

EN A comma separated list of the properties to be returned in the response. If the requested contact doesn't have a value for a property, it will not appear in the response.

PT Uma lista separada por vírgulas das propriedades a serem retornadas em resposta. Se o contato solicitado não tiver um valor para uma propriedade, ele não aparecerá na resposta.

Angličtina Portugalčina
requested solicitado
contact contato
properties propriedades
if se
property propriedade
a um
list lista
in em
value valor
the o
it ele
be tiver
appear aparecer

EN A comma separated list of the properties to be returned in the response. If the requested deal doesn't have a value for a property, it will not appear in the response.

PT Uma lista separada por vírgulas das propriedades a serem retornadas em resposta. Se o negócio solicitado não tiver um valor para uma propriedade, ele não será exibido na resposta.

Angličtina Portugalčina
requested solicitado
properties propriedades
if se
deal negócio
property propriedade
a um
be ser
list lista
in em
value valor
the o
it ele
will será
appear para

EN Similarly, 99.89% of functionally specified sRGB colors are using the since-forever legacy format with commas rgb(127, 255, 84) rather than the new comma-less form rgb(127 255 84)

PT Da mesma forma, 99,89% das cores sRGB especificadas funcionalmente estão usando o formato legado desde sempre com vírgulas rgb(127, 255, 84) em vez da nova forma sem vírgulas rgb(127 255 84)

Angličtina Portugalčina
specified especificadas
legacy legado
rgb rgb
new nova
are estão
form forma
the o
colors cores
format formato
since desde
rather em vez
of das
with sem
using usando

EN The ID(s) of a blog posts which should always show up in the returned listing, despite all other parameter values and filters (comma separated).

PT Os IDs de um post de blog que sempre devem ser exibidos na listagem retornada, apesar de todos os outros valores de parâmetros e filtros (separados por vírgula).

Angličtina Portugalčina
blog blog
listing listagem
other outros
parameter parâmetros
filters filtros
comma vírgula
should devem
always sempre
a um
the os
despite apesar
values valores
all todos
of de
and e

EN The tag(s) that should be used to determine if a post is relevant (comma separated). If a blog post has one of these tags or a similar tag, the post’s relevancy is increased, improving its ranking in the listing.

PT As tags que devem ser usadas para determinar se um post é relevante (separadas por vírgula). Se um post de blog tiver uma dessas tags ou uma tag semelhante, a relevância dele será aumentada, melhorando sua classificação na listagem.

Angličtina Portugalčina
used usadas
post post
comma vírgula
separated separadas
relevancy relevância
improving melhorando
ranking classificação
if se
blog blog
tags tags
or ou
should devem
listing listagem
a um
is é
determine determinar
these dessas
be ser
of de
the as

EN URL paths or subdirectories to include posts from (comma separated). If a blog post has a similar prefix in its path, the post’s relevancy is increased, improving its ranking in the listing.

PT Caminhos de URL ou subdiretórios dos quais incluir os posts (separados por vírgula). Se um post de blog tiver um prefixo semelhante em seu caminho, a relevância dele será aumentada, melhorando sua classificação na listagem.

Angličtina Portugalčina
url url
comma vírgula
prefix prefixo
relevancy relevância
improving melhorando
ranking classificação
listing listagem
paths caminhos
or ou
posts posts
if se
a um
blog blog
post post
include incluir
in em
the os
path caminho

EN A comma-separated list of values, or list of value-label pairs

PT Uma lista de valores separada por vírgula ou lista de pares de rótulos de valor

Angličtina Portugalčina
list lista
pairs pares
comma vírgula
label rótulos
or ou
value valor
of de
values valores
a uma

EN To format monetary values, use a decimal only. Do not use a comma or any currency symbols. For example:  15000.00 instead of $15,000.00 or 15,000.00

PT Para formatar valores monetários, use apenas um decimal. Não use pontos nem símbolos de moeda. Por exemplo, use 15000,00 em vez de $ 15.000,00 ou 15.000,00.

Angličtina Portugalčina
symbols símbolos
or ou
use use
a um
values valores
currency moeda
of de
example exemplo
instead em vez de

Zobrazuje sa 41 z 41 prekladov