EN But LeadPages is not really good at selling things: you will need some work to create your sales funnel with LeadPages by combining different pages together and integrating with other tools as well.
EN But LeadPages is not really good at selling things: you will need some work to create your sales funnel with LeadPages by combining different pages together and integrating with other tools as well.
PT Mas LeadPages não é realmente bom em vender coisas: você precisará de algum trabalho para criar seu funil de vendas com LeadPages combinando páginas diferentes e integrando-as também com outras ferramentas.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
need | precisar |
funnel | funil |
integrating | integrando |
leadpages | leadpages |
is | é |
selling | vender |
work | trabalho |
sales | vendas |
different | diferentes |
pages | páginas |
other | outras |
tools | ferramentas |
but | mas |
good | bom |
at | as |
things | coisas |
really | realmente |
you | você |
to | em |
create | criar |
and | e |
EN Leadpages and ClickFunnels are tools that help you make landing pages. Leadpages is a cheaper option, but it has fewer features than ClickFunnels.
PT Leadpages e ClickFunnels são ferramentas que ajudam você a fazer páginas de destino. Leadpages é uma opção mais barata, mas tem menos recursos do que ClickFunnels.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
fewer | menos |
leadpages | leadpages |
tools | ferramentas |
pages | páginas |
is | é |
features | recursos |
you | você |
option | opção |
help you | ajudam |
a | uma |
are | são |
but | mas |
that | que |
and | e |
EN If you create a new page or box in Leadpages, you will need to create a new ConvertKit Form for it.
PT Se você criar uma nova página ou caixa no Leadpages, precisará criar um novo formulário ConvertKit para ela.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
box | caixa |
leadpages | leadpages |
if | se |
page | página |
or | ou |
form | formulário |
you | você |
need | precisar |
create | criar |
a | um |
in | no |
it | ela |
to | para |
EN Click and drag the mouse to where you would like the opposite corner of the box to be located. This will add an annotation box with your desired dimensions. A pin will be located at the tail end of the box.
PT Clique e arraste o mouse para onde deseja que o canto oposto da caixa seja localizado.Isso adicionará uma caixa de anotação com as dimensões desejadas. Uma marcação estará localizada na extremidade final da caixa.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
click | clique |
drag | arraste |
mouse | mouse |
corner | canto |
box | caixa |
add | adicionar |
annotation | anotação |
dimensions | dimensões |
of | de |
the | o |
where | onde |
a | uma |
opposite | oposto |
will | estará |
and | e |
located | localizado |
at | na |
end | final |
like | com |
EN Packaging tape is wrapped in a plastic bag for protection then placed in a box of the appropriate size with a maximum of 5 rolls per box. Each box includes one sponge per every 2…
PT A fita adesiva para embalagem é embalada em saco plástico e depois colocada numa caixa de tamanho adequado, com no máximo 5 rolos por caixa. Cada caixa inclui uma esponja para cad…
EN It actually depends on what you are actually looking for from your website. If you are creating a blog then you can try out the likes of Studiopress or DIYTheme. However, if you need squeeze and landing pages then I recommend you to try LeadPages.
PT Na verdade, depende do que você realmente procura no seu site. Se você está criando um blog, você pode experimentar coisas como StudioPress ou DIYTheme. No entanto, se você precisa de squeeze e landing pages, eu recomendo que você tente LeadPages.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
blog | blog |
landing | landing |
i recommend | recomendo |
leadpages | leadpages |
website | site |
if | se |
or | ou |
i | eu |
a | um |
actually | na verdade |
on | no |
depends | depende |
creating | criando |
can | pode |
try | tente |
need | precisa |
looking for | procura |
you | você |
of | do |
and | e |
to | como |
the | coisas |
EN We have already done an in-depth comparison of ClickFunnels and LeadPages, check our detailed comparison here ?
PT Já fizemos uma comparação detalhada de ClickFunnels e LeadPages, verifique nossa comparação detalhada aqui -
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
comparison | comparação |
check | verifique |
leadpages | leadpages |
detailed | detalhada |
here | aqui |
of | de |
and | e |
an | uma |
EN Can you build a funnel with Leadpages?
PT Você pode construir um funil com Leadpages?
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
build | construir |
a | um |
funnel | funil |
leadpages | leadpages |
you | você |
can | pode |
EN Which is better ClickFunnels or LeadPages?
PT Qual é o melhor ClickFunnels ou LeadPages?
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
better | melhor |
or | ou |
leadpages | leadpages |
is | é |
which | o |
EN LeadPages is a good app for all types of businesses. It is easy to use and makes it easy to make pages. But you might need to combine it with other apps if you want to create an online sales funnel.
PT LeadPages é um bom aplicativo para todos os tipos de negócios. É fácil de usar e torna mais fácil criar páginas. Mas pode ser necessário combiná-lo com outros aplicativos se quiser criar um funil de vendas online.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
good | bom |
online | online |
funnel | funil |
leadpages | leadpages |
pages | páginas |
other | outros |
if | se |
sales | vendas |
is | é |
businesses | negócios |
makes it | torna |
app | aplicativo |
easy | fácil |
combine | com |
apps | aplicativos |
a | um |
all | todos |
of | de |
use | usar |
and | e |
but | mas |
create | criar |
you want | quiser |
need | os |
EN LeadPages gives you a free trial
PT LeadPages oferece um teste gratuito
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
gives | oferece |
a | um |
free | gratuito |
trial | teste |
leadpages | leadpages |
EN Compared to LeadPages, it is more focused on conversions
PT Em comparação com LeadPages, é mais focado em conversões
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
focused | focado |
conversions | conversões |
leadpages | leadpages |
is | é |
compared | comparação |
more | mais |
EN Leadpages is another app that you can use to make landing pages with a powerful builder
PT Leadpages é outro aplicativo que você pode usar para criar páginas de destino com um construtor poderoso
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
builder | construtor |
leadpages | leadpages |
is | é |
app | aplicativo |
pages | páginas |
a | um |
you | você |
can | pode |
make | de |
powerful | poderoso |
use | usar |
to | outro |
that | que |
EN Instapage also lets you create landing pages which are cheaper than Get Response, but more expensive than Leadpages
PT O Instapage também permite que você crie landing pages que são mais baratas do que Get Response, mas mais caras do que Leadpages
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
landing | landing |
response | response |
leadpages | leadpages |
create | crie |
get | get |
but | mas |
are | são |
you | você |
more | mais |
also | também |
pages | do |
lets | permite |
EN Leadpages and ClickFunnels both have tools to help you convert your visitors into customers
PT Leadpages e ClickFunnels têm ferramentas para ajudá-lo a converter seus visitantes em clientes
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
leadpages | leadpages |
tools | ferramentas |
visitors | visitantes |
customers | clientes |
and | e |
to | a |
convert | converter |
your | seus |
EN Leadpages has a lot of different tools that focus on quickly converting visitors to customers
PT O Leadpages tem várias ferramentas diferentes que se concentram na conversão rápida de visitantes em clientes
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
tools | ferramentas |
quickly | rápida |
leadpages | leadpages |
different | diferentes |
visitors | visitantes |
customers | clientes |
of | de |
a | várias |
has | tem |
EN At LeadPages they have created a new system that will make it easier to create high-converting funnels. With this, anyone can build a funnel. This is a group of small parts that come together to make one full funnel.
PT Na LeadPages, eles criaram um novo sistema que tornará mais fácil a criação de funis de alta conversão. Com isso, qualquer pessoa pode construir um funil. Este é um grupo de pequenas peças que se juntam para formar um funil completo.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
new | novo |
funnels | funis |
funnel | funil |
small | pequenas |
parts | peças |
leadpages | leadpages |
system | sistema |
is | é |
a | um |
can | pode |
group | grupo |
of | de |
full | completo |
easier | mais fácil |
this | este |
created | criaram |
to | alta |
come | para |
at | na |
create | cria |
EN One advantage of working with Leadpages is that you don't have to create the Micro Funnel yourself. They offer templates that are designed for building pages, funnels, and conversions.
PT Uma vantagem de trabalhar com Leadpages é que você não precisa criar o Micro Funil sozinho. Eles oferecem modelos projetados para a construção de páginas, funis e conversões.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
advantage | vantagem |
micro | micro |
funnel | funil |
funnels | funis |
leadpages | leadpages |
is | é |
pages | páginas |
offer | oferecem |
templates | modelos |
building | construção |
working | trabalhar |
you | você |
conversions | conversões |
the | o |
of | de |
create | criar |
and | e |
EN LeadPages has been around for a while and it really isn?t that easy to set up
PT LeadPages já existe há algum tempo e realmente não é tão fácil de configurar
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
t | t |
easy | fácil |
leadpages | leadpages |
really | realmente |
it | não |
and | e |
for | de |
EN To get your sales to funnel organized with LeadPages, you have to combine different landing pages together and integrate them with other tools
PT Para que suas vendas para funil sejam organizadas com LeadPages, você precisa combinar diferentes páginas de destino e integrá-las a outras ferramentas
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
sales | vendas |
funnel | funil |
leadpages | leadpages |
different | diferentes |
pages | páginas |
other | outras |
tools | ferramentas |
combine | com |
you | você |
to | a |
get | para |
and | e |
EN LeadPages is a really sophisticated landing page builder with 900+ different templates
PT LeadPages é um construtor de landing page realmente sofisticado com mais de 900 modelos diferentes
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
sophisticated | sofisticado |
page | page |
builder | construtor |
templates | modelos |
leadpages | leadpages |
landing | landing |
a | um |
is | é |
different | diferentes |
really | realmente |
EN LeadPages is a good app for all types of businesses
PT LeadPages é um bom aplicativo para todos os tipos de negócios
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
good | bom |
app | aplicativo |
businesses | negócios |
leadpages | leadpages |
is | é |
a | um |
all | todos |
of | de |
EN But when it comes to creating your sales funnel, LeadPages isn?t very sophisticated and feature-rich like ClickFunnels or Unbounce
PT Mas quando se trata de criar seu funil de vendas, LeadPages não é muito sofisticado e rico em recursos como ClickFunnels ou Unbounce
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
sales | vendas |
funnel | funil |
sophisticated | sofisticado |
leadpages | leadpages |
rich | rico |
feature | recursos |
or | ou |
but | mas |
to | em |
when | quando |
very | muito |
and | e |
EN Think outside the box with a professionally designed box design.
PT Pense fora da caixa com um design de caixa profissional.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
think | pense |
box | caixa |
a | um |
professionally | profissional |
design | design |
outside | de |
EN Note that the box office closes 15 minutes prior to the last departure. If sailing on the last departure, please arrive 45 minutes early to allow for time to obtain your boarding ticket before the box office closes.
PT Observe que a bilheteria fecha 15 minutos antes da última partida. Se for navegar na última partida, chegue 45 minutos mais cedo para que haja tempo de você obter o seu bilhete de embarque antes de a bilheteria fechar.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
closes | fecha |
departure | partida |
obtain | obter |
boarding | embarque |
ticket | bilhete |
minutes | minutos |
last | última |
if | se |
time | tempo |
the | o |
note | observe |
before | antes |
EN Netskope for Box can identify all instances of Box deployed throughout your organization, distinguishing between corporate and personal accounts
PT O Netskope for Box é capaz de identificar todas as instâncias do Box implementadas em toda a sua organização, diferenciando contas corporativas de contas pessoais
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
netskope | netskope |
box | box |
identify | identificar |
accounts | contas |
can | capaz |
organization | organização |
corporate | corporativas |
instances | instâncias |
personal | pessoais |
of | do |
your | sua |
EN You can find the registration number in a viewing window of your opened box (box version) or in the e-mail you received after ordering your license (download version).
PT Você encontra o número de registro de seu software em uma janela de sua caixa aberta (versão caixa) ou no e-mail que você recebeu após encomendar sua licença (versão download).
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
window | janela |
box | caixa |
received | recebeu |
license | licença |
registration | registro |
or | ou |
download | download |
the | o |
ordering | encomendar |
in | em |
of | de |
you | você |
number | número |
a | uma |
EN When you create an e-mail box, the following data is requested and stored: first name, last name, RAIDBOXES customer number, e-mail addresses belonging to the box and the corresponding domain names.
PT Quando crias uma caixa de e-mail, as seguintes informações são solicitadas e armazenadas: nome, apelido, número de cliente da RAIDBOXES, endereços de e-mail pertencentes à caixa de correio, e os nomes de domínio correspondentes.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
box | caixa |
data | informações |
requested | solicitadas |
stored | armazenadas |
raidboxes | raidboxes |
customer | cliente |
addresses | endereços |
corresponding | correspondentes |
domain | domínio |
names | nomes |
name | nome |
is | são |
correio | |
when | quando |
the | os |
number | número |
an | uma |
following | seguintes |
and | e |
EN Depending on your takt time, you may need to place multiple or no orders in each box. In the Toyota Production system, each item in the Heijunka box is a Kanban card that later goes through their manufacturing process steps.
PT Dependendo do seu takt time, você pode precisar colocar vários pedidos, ou nenhum, em cada caixa. No Sistema Toyota de Produção, cada item na caixa Heijunka é um cartão Kanban, que mais tarde passa pelas etapas do processo de fabricação.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
depending | dependendo |
takt | takt |
orders | pedidos |
box | caixa |
toyota | toyota |
heijunka | heijunka |
kanban | kanban |
card | cartão |
or | ou |
production | produção |
system | sistema |
is | é |
process | processo |
a | um |
manufacturing | fabricação |
steps | etapas |
in | em |
each | cada |
you | você |
no | nenhum |
goes | de |
need | precisar |
the | colocar |
may | pode |
item | item |
EN Rows The fields you add to the Rows box will appear on the left side of the pivot table. If you add multiple fields, you’ll create hierarchies. The hierarchy is driven by the order in which the fields appear in the Rows box.
PT Linhas Os campos adicionados à caixa Linhas aparecerão no lado esquerdo da tabela dinâmica.Se você adicionar vários campos, criará hierarquias. A hierarquia é orientada pela ordem em que os campos aparecem na caixa Linhas.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
rows | linhas |
fields | campos |
box | caixa |
side | lado |
table | tabela |
create | criar |
hierarchies | hierarquias |
hierarchy | hierarquia |
order | ordem |
if | se |
is | é |
add | adicionar |
you | você |
left | esquerdo |
multiple | vários |
in | em |
the | os |
appear | aparecer |
which | o |
EN In the Link applications dialog box, in the Application Name box, type Smartsheet. For Application Type, accept the default value of Generic Application, and click Continue.
PT Na caixa de diálogo Links de aplicativos, na caixa Nome do aplicativo, digite Smartsheet. Para Tipo de aplicativo, aceite o valor padrão de Aplicativo Genérico e clique em Continuar.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
dialog | diálogo |
box | caixa |
accept | aceite |
generic | genérico |
continue | continuar |
smartsheet | smartsheet |
default | padrão |
value | valor |
the | o |
in | em |
applications | aplicativos |
application | aplicativo |
name | nome |
click | clique |
type | tipo |
of | do |
and | e |
EN In the Configure dialog box, click Incoming Authentication and paste the Public and Consumer keys in the appropriate boxes. TIP: You’ll need to scroll to locate the Public Key box.
PT Na caixa de diálogo Configurar, clique em Autenticação de entrada e cole as chaves Pública e de Consumidor nas caixas apropriadas. DICA: Faça a rolagem para localizar a caixa Chave pública.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
dialog | diálogo |
incoming | entrada |
authentication | autenticação |
paste | cole |
public | pública |
consumer | consumidor |
tip | dica |
scroll | rolagem |
box | caixa |
boxes | caixas |
keys | chaves |
in | em |
click | clique |
key | chave |
and | e |
locate | localizar |
the | as |
appropriate | de |
EN A pop-up window will appear enabling you to login to Box the first time you use this feature. The login information will be saved the next time you attach an item from Box.
PT Uma janela pop-up será exibida, permitindo que você faça login no Box na primeira vez que usar esse recurso. As informações de login estarão salvas da próxima vez que quiser anexar um item do Box.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
pop-up | pop |
window | janela |
enabling | permitindo |
box | box |
feature | recurso |
information | informações |
attach | anexar |
use | usar |
a | um |
you | você |
be | ser |
the | as |
login | login |
to | a |
first | primeira |
this | esse |
next | de |
item | item |
EN If you find you’re logged into the wrong Box account, click the Switch Box Account link in the lower-left corner of the window.
PT Se você descobrir que está conectado à conta errada do Box, clique no link Trocar conta do Box, no canto inferior esquerdo da janela.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
find | descobrir |
wrong | errada |
box | box |
click | clique |
switch | trocar |
corner | canto |
window | janela |
if | se |
link | link |
left | esquerdo |
account | conta |
in | no |
of | do |
you | você |
the | à |
EN Box attachments are view-only when accessed from Smartsheet. (You must go to Box to download or edit the file.)
PT Os anexos do Box serão somente leitura quando acessados do Smartsheet. (Você deve acessar o Box para baixar ou editar o arquivo.)
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
box | box |
attachments | anexos |
edit | editar |
only | somente |
smartsheet | smartsheet |
or | ou |
accessed | acessados |
file | arquivo |
you | você |
are | serão |
download | baixar |
when | quando |
the | o |
EN gift gift birthday and party surprise birthday gift box box christmas
PT atual o tempo passa presente sobre tempo acontecendo agora hoje neste dia neste momento relógio
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
gift | presente |
and | sobre |
EN White-box and Black-box penetration testing is also regularly conducted
PT Testes de penetração de caixa branca e de caixa preta também são realizados regularmente
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
penetration | penetração |
testing | testes |
regularly | regularmente |
conducted | realizados |
box | caixa |
white | branca |
black | preta |
is | é |
also | também |
and | e |
EN You can find the registration number in a viewing window of your opened box (box version) or in the e-mail you received after ordering your license (download version).
PT Você encontra o número de registro de seu software em uma janela de sua caixa aberta (versão caixa) ou no e-mail que você recebeu após encomendar sua licença (versão download).
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
window | janela |
box | caixa |
received | recebeu |
license | licença |
registration | registro |
or | ou |
download | download |
the | o |
ordering | encomendar |
in | em |
of | de |
you | você |
number | número |
a | uma |
EN You can find the registration number in a viewing window of your opened box (box version) or in the e-mail you received after ordering your license (download version).
PT Você encontra o número de registro de seu software em uma janela de sua caixa aberta (versão caixa) ou no e-mail que você recebeu após encomendar sua licença (versão download).
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
window | janela |
box | caixa |
received | recebeu |
license | licença |
registration | registro |
or | ou |
download | download |
the | o |
ordering | encomendar |
in | em |
of | de |
you | você |
number | número |
a | uma |
EN gift surprise birthday and party gift box birthday gift box christmas
PT atual o tempo passa presente sobre tempo acontecendo agora hoje neste dia neste momento relógio
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
gift | presente |
and | sobre |
EN gift surprise birthday and party gift box birthday gift box christmas
PT atual o tempo passa presente sobre tempo acontecendo agora hoje neste dia neste momento relógio
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
gift | presente |
and | sobre |
EN gift surprise birthday and party gift box birthday gift box christmas
PT atual o tempo passa presente sobre tempo acontecendo agora hoje neste dia neste momento relógio
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
gift | presente |
and | sobre |
EN Matte Box - Best Video Matte Box for Sale Online Shopping - Tomtop.com
PT Melhor Equipamento de produção de filmes de vídeo Oxygenerator com Compras On-Line - Tomtop.com
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
best | melhor |
online | on-line |
tomtop | tomtop |
for | de |
video | vídeo |
shopping | compras |
EN DAB+008 DAB+ Box Car Radio Tuner Receiver Digital Audio Broadcasting Receiver Box Car Stereos for Car Radio Android 5.1 and Above (Only for Countries that have DAB Signal)
PT Alto-falante portátil recarregável de karaokê para máquina de karaokê com microfone BT / cartão de memória / luzes de conectividade USB para meninos e meninas
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
digital | e |
only | o |
for | de |
EN Lunch Box With Fork 2 Compartment Japanese Lunch Box
PT Merendeira Com Garfo 2 Compartimento de Merendeira Japonesa
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
fork | garfo |
japanese | japonesa |
EN Available behaviors include Windows Explorer, List Box, and Tool Box
PT Personalize barras do Explorer verticais ou horizontais com controles .NET
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
explorer | explorer |
and | com |
EN Netskope for Box can identify all instances of Box deployed throughout your organization, distinguishing between corporate and personal accounts
PT O Netskope for Box é capaz de identificar todas as instâncias do Box implementadas em toda a sua organização, diferenciando contas corporativas de contas pessoais
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
netskope | netskope |
box | box |
identify | identificar |
accounts | contas |
can | capaz |
organization | organização |
corporate | corporativas |
instances | instâncias |
personal | pessoais |
of | do |
your | sua |
EN You can find the registration number in a viewing window of your opened box (box version) or in the e-mail you received after ordering your license (download version).
PT Você encontra o número de registro de seu software em uma janela de sua caixa aberta (versão caixa) ou no e-mail que você recebeu após encomendar sua licença (versão download).
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
window | janela |
box | caixa |
received | recebeu |
license | licença |
registration | registro |
or | ou |
download | download |
the | o |
ordering | encomendar |
in | em |
of | de |
you | você |
number | número |
a | uma |
EN You can find the registration number in a viewing window of your opened box (box version) or in the e-mail you received after ordering your license (download version).
PT Você encontra o número de registro de seu software em uma janela de sua caixa aberta (versão caixa) ou no e-mail que você recebeu após encomendar sua licença (versão download).
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
window | janela |
box | caixa |
received | recebeu |
license | licença |
registration | registro |
or | ou |
download | download |
the | o |
ordering | encomendar |
in | em |
of | de |
you | você |
number | número |
a | uma |
EN You can find the registration number in a viewing window of your opened box (box version) or in the e-mail you received after ordering your license (download version).
PT Você encontra o número de registro de seu software em uma janela de sua caixa aberta (versão caixa) ou no e-mail que você recebeu após encomendar sua licença (versão download).
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
window | janela |
box | caixa |
received | recebeu |
license | licença |
registration | registro |
or | ou |
download | download |
the | o |
ordering | encomendar |
in | em |
of | de |
you | você |
number | número |
a | uma |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov