EN Alcohol is sold in supermarkets. The age limit for the purchase of wine and beer is 16 years, and 18 years for high-proof alcohol. There is no nationwide minimum age for the purchase of tobacco in Switzerland. Depending on the canton, the minimum age...
PT Os supermercados vendem álcool. A idade mínima para a compra de vinho e cerveja é 16 anos, para álcool de alto teor é 18 anos. Ainda não há uma regra nacional suíça para o tabaco: dependendo do cantão, a idade mínima é 16 ou 18 anos.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| supermarkets | supermercados |
| wine | vinho |
| beer | cerveja |
| nationwide | nacional |
| minimum | mínima |
| tobacco | tabaco |
| switzerland | suíça |
| canton | cantão |
| alcohol | álcool |
| purchase | compra |
| is | é |
| age | idade |
| depending | dependendo |
| years | anos |
| high | alto |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
EN Alcohol is sold in supermarkets. The age limit for the purchase of wine and beer is 16 years, and 18 years for high-proof alcohol. There is no nationwide minimum age for the purchase of tobacco in Switzerland. Depending on the canton, the minimum age...
PT Os supermercados vendem álcool. A idade mínima para a compra de vinho e cerveja é 16 anos, para álcool de alto teor é 18 anos. Ainda não há uma regra nacional suíça para o tabaco: dependendo do cantão, a idade mínima é 16 ou 18 anos.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| supermarkets | supermercados |
| wine | vinho |
| beer | cerveja |
| nationwide | nacional |
| minimum | mínima |
| tobacco | tabaco |
| switzerland | suíça |
| canton | cantão |
| alcohol | álcool |
| purchase | compra |
| is | é |
| age | idade |
| depending | dependendo |
| years | anos |
| high | alto |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
EN Content can promote the sale of alcohol only in countries that allow the sale and advertisement of alcohol. Content must not:
PT O conteúdo pode promover a venda de álcool apenas nos países que permitam a venda e a publicidade de álcool. O conteúdo não deve:
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| content | conteúdo |
| promote | promover |
| sale | venda |
| countries | países |
| advertisement | publicidade |
| alcohol | álcool |
| allow | permitam |
| can | pode |
| the | o |
| not | não |
| that | que |
| of | do |
| and | e |
| must | deve |
EN Restrictions for delivery within Greenland: Due to the local laws in Greenland it's illegal to ship alcohol. We are therefore unable to deliver baskets/gift sets containing alcohol items: wine, beer or any liquor products.
PT Restrições para entrega em Greece: none
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| restrictions | restrições |
| delivery | entrega |
| in | em |
EN Restrictions for delivery within Iraq: Due to the local laws in Iraq it's illegal to ship alcohol. We are therefore unable to deliver baskets/gift sets containing alcohol items: wine, beer or any liquor products.
PT Restrições para entrega em Indonesia: none
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| restrictions | restrições |
| delivery | entrega |
| in | em |
EN Restrictions for delivery within Mali: Due to the local laws in Mali it's illegal to ship alcohol. We are therefore unable to deliver baskets/gift sets containing alcohol items: wine, beer or any liquor products.
PT Restrições para entrega em Malaysia: No alcohol deliveries are allowed.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| restrictions | restrições |
| alcohol | alcohol |
| delivery | entrega |
| in | em |
EN Restrictions for delivery within Oman: Due to the local laws in Oman it's illegal to ship alcohol. We are therefore unable to deliver baskets/gift sets containing alcohol items: wine, beer or any liquor products.
PT Restrições para entrega em Northern-Mariana-Islands: none
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| restrictions | restrições |
| delivery | entrega |
| in | em |
EN Restrictions for delivery within Greenland: Due to the local laws in Greenland it's illegal to ship alcohol. We are therefore unable to deliver baskets/gift sets containing alcohol items: wine, beer or any liquor products.
PT Restrições para entrega em Greece: none
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| restrictions | restrições |
| delivery | entrega |
| in | em |
EN Restrictions for delivery within Iraq: Due to the local laws in Iraq it's illegal to ship alcohol. We are therefore unable to deliver baskets/gift sets containing alcohol items: wine, beer or any liquor products.
PT Restrições para entrega em Indonesia: none
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| restrictions | restrições |
| delivery | entrega |
| in | em |
EN Restrictions for delivery within Mali: Due to the local laws in Mali it's illegal to ship alcohol. We are therefore unable to deliver baskets/gift sets containing alcohol items: wine, beer or any liquor products.
PT Restrições para entrega em Malaysia: No alcohol deliveries are allowed.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| restrictions | restrições |
| alcohol | alcohol |
| delivery | entrega |
| in | em |
EN Restrictions for delivery within Oman: Due to the local laws in Oman it's illegal to ship alcohol. We are therefore unable to deliver baskets/gift sets containing alcohol items: wine, beer or any liquor products.
PT Restrições para entrega em Northern-Mariana-Islands: none
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| restrictions | restrições |
| delivery | entrega |
| in | em |
EN All Wacom products can be safely cleaned with 70 or 75 percent isopropyl alcohol (rubbing alcohol) when applied to a soft lint free cloth
PT Todos os produtos Wacom podem ser limpos em segurança com 70 ou 75% de álcool isopropílico (álcool de friccionar), quando aplicados num pano macio sem fiapos
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| wacom | wacom |
| applied | aplicados |
| soft | macio |
| cloth | pano |
| alcohol | álcool |
| or | ou |
| with | sem |
| products | produtos |
| safely | em segurança |
| when | quando |
| be | ser |
| to | a |
| a | num |
| can | podem |
EN Content can promote the sale of alcohol only in countries that allow the sale and advertisement of alcohol. Content must not:
PT O conteúdo pode promover a venda de álcool apenas nos países que permitam a venda e a publicidade de álcool. O conteúdo não deve:
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| content | conteúdo |
| promote | promover |
| sale | venda |
| countries | países |
| advertisement | publicidade |
| alcohol | álcool |
| allow | permitam |
| can | pode |
| the | o |
| not | não |
| that | que |
| of | do |
| and | e |
| must | deve |
EN Some brands can only be sold in physical stores or can only be sold within European countries
PT Algumas marcas apenas podem ser vendidas nas lojas físicas ou só podem ser vendidas dentro dos países da Europa
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| brands | marcas |
| sold | vendidas |
| stores | lojas |
| european | europa |
| countries | países |
| only | apenas |
| or | ou |
| within | da |
| be | ser |
| in | dentro |
| can | podem |
EN You created your prospect profile, did your research, put yourself out there, crafted a business relationship, sold the idea of your product, and sold your product. You have a customer! Pat yourself on the back because that’s a lot of work.
PT Você criou o perfil do seu prospect, fez sua pesquisa, lançou-se no mercado, criou um relacionamento comercial, vendeu a ideia de seu produto e vendeu seu produto. Você tem um cliente! Se dê tapinhas nas costas, porque isso dá muito trabalho.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| created | criou |
| profile | perfil |
| research | pesquisa |
| relationship | relacionamento |
| idea | ideia |
| customer | cliente |
| a | um |
| sold | mercado |
| product | produto |
| work | trabalho |
| business | comercial |
| the | o |
| the back | costas |
| you | você |
| because | porque |
| did | fez |
| of | do |
| and | e |
| on | no |
EN You created your prospect profile, did your research, put yourself out there, crafted a business relationship, sold the idea of your product, and sold your product. You have a customer! Pat yourself on the back because that’s a lot of work.
PT Você criou o perfil do seu prospect, fez sua pesquisa, lançou-se no mercado, criou um relacionamento comercial, vendeu a ideia de seu produto e vendeu seu produto. Você tem um cliente! Se dê tapinhas nas costas, porque isso dá muito trabalho.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| created | criou |
| profile | perfil |
| research | pesquisa |
| relationship | relacionamento |
| idea | ideia |
| customer | cliente |
| a | um |
| sold | mercado |
| product | produto |
| work | trabalho |
| business | comercial |
| the | o |
| the back | costas |
| you | você |
| because | porque |
| did | fez |
| of | do |
| and | e |
| on | no |
EN The product that is sold in the largest scale is for soybean crops, for which 20 million doses are sold in the country
PT O produto vendido em maior escala é para aplicação na soja onde são vendidas mais de 20 milhões de doses no país
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| scale | escala |
| doses | doses |
| country | país |
| the | o |
| product | produto |
| is | é |
| largest | mais |
| are | são |
| sold | vendido |
| in | em |
| million | milhões |
EN *Sold separately for medium and large sizes only. **Offered with Wacom Intuos Pro Paper Edition M and L models only. ***Sold separately for Wacom Intuos Pro Paper Edition M and L only.
PT * Vendidas separadamente apenas nos tamanhos médio e grande. ** Oferecidas apenas com os modelos Wacom Intuos Pro Paper Edition M e L. Vendidas separadamente apenas para o Wacom Intuos Pro Paper Edition M e L.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| sold | vendidas |
| separately | separadamente |
| medium | médio |
| offered | oferecidas |
| wacom | wacom |
| edition | edition |
| m | m |
| models | modelos |
| sizes | tamanhos |
| large | grande |
| and | e |
| pro | pro |
| for | para |
EN Sums the values in the Units Sold column, for rows where the date in the Sold Date column is greater than or equal to the date 30 days ago, and the checkbox in the In Stock? column is selected (true).
PT Soma os valores na coluna Unidades vendidas para linhas nas quais a data na coluna Data da venda for maior ou igual à data de 30 dias atrás e a caixa de seleção na coluna Em estoque? estiver marcada (true).
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| units | unidades |
| checkbox | caixa de seleção |
| selected | seleção |
| column | coluna |
| or | ou |
| stock | estoque |
| rows | linhas |
| sold | vendidas |
| values | valores |
| in | em |
| days | dias |
| the | os |
| date | data |
| is | estiver |
| ago | atrás |
| and | e |
EN Save Interesting Drug & Alcohol Facts of 2015 SlideShare.
PT Salvar o SlideShare Interesting Drug & Alcohol Facts of 2015.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| save | salvar |
| slideshare | slideshare |
| amp | amp |
| alcohol | alcohol |
| of | of |
EN Share Interesting Drug & Alcohol Facts of 2015 SlideShare.
PT Compartilhar o SlideShare Interesting Drug & Alcohol Facts of 2015.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| share | compartilhar |
| slideshare | slideshare |
| amp | amp |
| alcohol | alcohol |
| of | of |
EN Your Page will not be used primarily or substantially to promote or advertise alcohol or tobacco products, firearms, or other products or services that may not be lawfully purchased or used by minors.
PT Sua página não será usada de forma principal ou substancial para promover ou fazer propaganda de produtos alcoólicos, de tabaco, armas de fogo ou outros produtos ou serviços em que sua compra ou uso possa ser ilegal para menores de idade.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| tobacco | tabaco |
| other | outros |
| purchased | compra |
| minors | menores |
| page | página |
| or | ou |
| services | serviços |
| used | usada |
| promote | promover |
| products | produtos |
| will | será |
| to | em |
| that | que |
| your | sua |
| be | ser |
| firearms | armas de fogo |
| primarily | principal |
EN One in ten of us, an estimated 4.2 million UK people, plan to stop drinking alcohol for Dry January 2021?.
PT Uma casa bem construída começa com uma planta elaborada com muito cuidado. O crowdfunding é exatamente igual. Uma campanha preparada?
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| stop | com |
| to | a |
| an | uma |
EN The development of a questionnaire to measure the severity of alcohol dependence.
PT Do school-based social skills training programs prevent alcohol use among young people?
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| of | do |
| alcohol | alcohol |
EN More translations of alcohol in Portuguese
PT Mais traduções para alcohol em Português
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| translations | traduções |
| portuguese | português |
| alcohol | alcohol |
| in | em |
| more | mais |
EN Add alcohol to one of your lists below, or create a new one.
PT Adicione alcohol a uma das suas listas abaixo ou crie uma nova.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| add | adicione |
| or | ou |
| create | crie |
| new | nova |
| alcohol | alcohol |
| lists | listas |
| below | abaixo |
| a | uma |
| to | a |
EN More translations of alcohol in Japanese
PT Mais traduções de alcohol em Japonês
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| translations | traduções |
| alcohol | alcohol |
| japanese | japonês |
| more | mais |
| in | em |
| of | de |
EN More translations of alcohol in Turkish
PT Mais traduções de alcohol em Turco
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| translations | traduções |
| turkish | turco |
| alcohol | alcohol |
| more | mais |
| in | em |
| of | de |
EN More translations of alcohol in Arabic
PT Mais traduções de alcohol em Árabe
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| translations | traduções |
| alcohol | alcohol |
| more | mais |
| in | em |
| of | de |
EN More translations of alcohol in Catalan
PT Mais traduções de alcohol em Catalão
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| translations | traduções |
| alcohol | alcohol |
| more | mais |
| in | em |
| of | de |
EN More translations of alcohol in Polish
PT Mais traduções de alcohol em Polonês
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| translations | traduções |
| polish | polonês |
| alcohol | alcohol |
| more | mais |
| in | em |
| of | de |
EN More translations of alcohol in Korean
PT Mais traduções de alcohol em Coreano
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| translations | traduções |
| korean | coreano |
| alcohol | alcohol |
| more | mais |
| in | em |
| of | de |
EN More translations of alcohol in Italian
PT Mais traduções de alcohol em Italiano
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| translations | traduções |
| alcohol | alcohol |
| more | mais |
| italian | italiano |
| in | em |
| of | de |
EN More translations of alcohol in Russian
PT Mais traduções de alcohol em Russo
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| translations | traduções |
| alcohol | alcohol |
| more | mais |
| russian | russo |
| in | em |
| of | de |
EN BeerMenus for displaying your business's alcohol menu
PT BeerMenus para exibir o menu de bebidas alcoólicas do seu negócio
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| displaying | exibir |
| menu | menu |
| for | de |
| your | seu |
EN In a content rating, we ask creators to tell us if their VOD works contain nudity, violence, profanity, or drug/alcohol references
PT Numa classificação de conteúdo, pedimos aos criadores para nos dizer se suas obras do VOD têm nudez, violência, palavrões ou referências de drogas/álcool
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| content | conteúdo |
| rating | classificação |
| creators | criadores |
| if | se |
| vod | vod |
| works | obras |
| violence | violência |
| drug | drogas |
| references | referências |
| we ask | pedimos |
| alcohol | álcool |
| or | ou |
| in | de |
| a | numa |
| we | nos |
EN Limoncello: A very common liquor from the south of Italy obtained by soaking lemons in alcohol.
PT Limoncello: Licor muito típico obtido da maceração de limões em álcool.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| obtained | obtido |
| lemons | limões |
| alcohol | álcool |
| very | muito |
| in | em |
| of | de |
EN Download 1914 free Alcohol Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 62 ícones de Ãâ¡lcool em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| download | baixe |
| free | de graça |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| icons | ícones |
| other | outros |
| styles | estilos |
| in | em |
| design | design |
| and | e |
EN Get free Alcohol icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Obtenha ícones gratuitos de Ãâ¡lcool em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| free | gratuitos |
| ios | ios |
| windows | windows |
| web | web |
| mobile | móveis |
| material | material |
| icons | ícones |
| other | outros |
| styles | estilos |
| in | em |
| projects | projetos |
| get | para |
| and | e |
EN Alcohol cocktail with orange juice, fruit, bitter and ice
PT Coquetel de álcool com suco de laranja, frutas, amargo e gelo
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| cocktail | coquetel |
| orange | laranja |
| juice | suco |
| fruit | frutas |
| ice | gelo |
| alcohol | álcool |
| and | e |
EN abstract alcohol ink background with glittery gold elements 2508 3321788 Vector Art at Vecteezy
PT Fundo abstrato de tinta a álcool com elementos de ouro cintilante 2508 3321788 Vetor no Vecteezy
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| abstract | abstrato |
| background | fundo |
| gold | ouro |
| elements | elementos |
| at | no |
| alcohol | álcool |
| ink | tinta |
| vecteezy | vecteezy |
| vector | vetor |
EN Closeup of lemonade drinks in martini glasses on bar in night club. Close up alcohol in pub restaurant. Food and beverage concept 3521374 Stock Photo at Vecteezy
PT close up de bebidas de limonada em copos de martini no bar no clube noturno. feche o álcool no restaurante pub. conceito de comida e bebida 3521374 Foto de stock no Vecteezy
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| night | noturno |
| club | clube |
| concept | conceito |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| up | up |
| alcohol | álcool |
| stock | stock |
| bar | bar |
| close | close |
| pub | pub |
| restaurant | restaurante |
| food | comida |
| in | em |
| of | de |
| drinks | bebidas |
| and | e |
| at | no |
EN Closeup of martini glasses with alcoholic drinks on bar in night club with colorful bokeh background. Close up alcohol in pub restaurant. Food and beverage concept 3521372 Stock Photo at Vecteezy
PT close up de copos de martini com bebidas alcoólicas no bar em boate com fundo colorido bokeh. feche o álcool no restaurante pub. conceito de comida e bebida 3521372 Foto de stock no Vecteezy
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| colorful | colorido |
| bokeh | bokeh |
| background | fundo |
| concept | conceito |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| up | up |
| alcohol | álcool |
| stock | stock |
| bar | bar |
| close | close |
| pub | pub |
| restaurant | restaurante |
| in | em |
| of | de |
| food | comida |
| drinks | bebidas |
| and | e |
| at | no |
EN Closeup of lemonade drinks in martini glasses on bar in night club. Close up alcohol in pub restaurant. Food and beverage concept Pro Photo
PT close up de bebidas de limonada em copos de martini no bar no clube noturno. feche o álcool no restaurante pub. conceito de comida e bebida Foto Pro
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| night | noturno |
| club | clube |
| concept | conceito |
| photo | foto |
| alcohol | álcool |
| bar | bar |
| close | close |
| pub | pub |
| restaurant | restaurante |
| up | up |
| food | comida |
| in | em |
| of | de |
| pro | pro |
| drinks | bebidas |
| and | e |
EN Closeup of martini glasses with alcoholic drinks on bar in night club with colorful bokeh background. Close up alcohol in pub restaurant. Food and beverage concept Pro Photo
PT close up de copos de martini com bebidas alcoólicas no bar em boate com fundo colorido bokeh. feche o álcool no restaurante pub. conceito de comida e bebida Foto Pro
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| colorful | colorido |
| bokeh | bokeh |
| background | fundo |
| concept | conceito |
| photo | foto |
| alcohol | álcool |
| bar | bar |
| close | close |
| pub | pub |
| restaurant | restaurante |
| up | up |
| in | em |
| of | de |
| food | comida |
| pro | pro |
| drinks | bebidas |
| and | e |
EN (1: Alcohol is not allowed in the country. 5: There is an excellent pub near Teahupoo where you can stay or park a camper van overnight).
PT (1: Álcool não é permitido no país. 5: Há um excelente pub perto de Teahupoo, onde você pode ficar ou estacionar uma van de acampamento para o pernoite).
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| country | país |
| excellent | excelente |
| teahupoo | teahupoo |
| pub | pub |
| or | ou |
| the | o |
| is | é |
| where | onde |
| you | você |
| a | um |
| allowed | permitido |
| can | pode |
| stay | ficar |
| near | perto |
EN Alcohol Trends: Cocktails-To-Go or ?Go-Tails? Are Making a Splash this Summer
PT Tendências do Álcool: Cocktails-To-Go ou "Go-Tails" estão a fazer um Splash este Verão
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| trends | tendências |
| splash | splash |
| summer | verão |
| or | ou |
| a | um |
| are | estão |
| this | este |
| to | a |
EN Outside food and drinks are allowed in with the exception of glass, alcohol or straws; straws are not permitted for the safety of the animals.
PT Alimentos e bebidas de fora são permitidos, com exceção de vidro, álcool ou canudos; canudos não são permitidos, para a segurança dos animais.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| drinks | bebidas |
| exception | exceção |
| glass | vidro |
| straws | canudos |
| safety | segurança |
| animals | animais |
| alcohol | álcool |
| or | ou |
| are | são |
| the | a |
| and | e |
| of | de |
| permitted | permitidos |
EN "Fassbrause", beer beverages with 0.0% alcohol, multi-cereal drinks and malt lemonades – with naturalness, healthy ingredients and innovative concepts, non-alcoholic malt beverages are all the rage
PT "Fassbrause", bebidas à base de cerveja com 0,0% de álcool, bebidas multicereais ou limonadas de malte – com ingredientes naturais, saudáveis e conceitos inovadores, as bebidas de malte sem álcool são uma das grandes tendências atuais
EN For the production of completely non-alcoholic beer beverages with 0.0% vol. alcohol.
PT Para a produção de bebidas à base de cerveja sem álcool, com 0,0% vol. Álcool
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| production | produção |
| alcohol | álcool |
| beer | cerveja |
| beverages | bebidas |
| with | sem |
| of | de |
| the | a |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Arabský 
Francúzsky 
Fínsky 
Holandský 
Indonézsky 
Japonský 
Kórejčina 
Maďarský 
Nemecký 
Nórsky 
Portugalčina 
Poľský 
Rusky 
Taliansky 
Turecký 
Vietnamčina 
Česky 
Čínsky 
Španielsky 
Švédsky