EN APPLICABLE LAW MAY NOT ALLOW THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY OR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU
"above limitation" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Portugalčina slov/fráz:
EN APPLICABLE LAW MAY NOT ALLOW THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY OR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU
PT LEIS APLICÁVEIS PODEM NÃO PERMITIR A LIMITAÇÃO OU EXCLUSÃO DE RESPONSABILIDADE OU DANOS INCIDENTAIS OU CONSEQUENTES; PORTANTO, A LIMITAÇÃO OU EXCLUSÃO ACIMA PODE NÃO SER APLICÁVEL A VOCÊ
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
law | leis |
liability | responsabilidade |
incidental | incidentais |
damages | danos |
or | ou |
allow | permitir |
of | de |
the | a |
above | acima |
may | podem |
so | portanto |
EN The above limitation or exclusion may not apply to you because your country may not allow the exclusion or limitation of incidental, consequential or other damages.
PT A limitação ou exclusão acima pode não se aplicar a você no caso de seu país não permitir a exclusão ou limitação de danos incidentais, emergentes ou de outra natureza.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
limitation | limitação |
exclusion | exclusão |
apply | aplicar |
country | país |
incidental | incidentais |
damages | danos |
or | ou |
allow | permitir |
of | de |
the | a |
above | acima |
you | você |
may | pode |
EN APPLICABLE LAW MAY NOT ALLOW THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY OR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU
PT LEIS APLICÁVEIS PODEM NÃO PERMITIR A LIMITAÇÃO OU EXCLUSÃO DE RESPONSABILIDADE OU DANOS INCIDENTAIS OU CONSEQUENTES; PORTANTO, A LIMITAÇÃO OU EXCLUSÃO ACIMA PODE NÃO SER APLICÁVEL A VOCÊ
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
law | leis |
liability | responsabilidade |
incidental | incidentais |
damages | danos |
or | ou |
allow | permitir |
of | de |
the | a |
above | acima |
may | podem |
so | portanto |
EN APPLICABLE LAW MAY NOT ALLOW THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY OR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU
PT LEIS APLICÁVEIS PODEM NÃO PERMITIR A LIMITAÇÃO OU EXCLUSÃO DE RESPONSABILIDADE OU DANOS INCIDENTAIS OU CONSEQUENTES; PORTANTO, A LIMITAÇÃO OU EXCLUSÃO ACIMA PODE NÃO SER APLICÁVEL A VOCÊ
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
law | leis |
liability | responsabilidade |
incidental | incidentais |
damages | danos |
or | ou |
allow | permitir |
of | de |
the | a |
above | acima |
may | podem |
so | portanto |
EN APPLICABLE LAW MAY NOT ALLOW THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY OR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU
PT LEIS APLICÁVEIS PODEM NÃO PERMITIR A LIMITAÇÃO OU EXCLUSÃO DE RESPONSABILIDADE OU DANOS INCIDENTAIS OU CONSEQUENTES; PORTANTO, A LIMITAÇÃO OU EXCLUSÃO ACIMA PODE NÃO SER APLICÁVEL A VOCÊ
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
law | leis |
liability | responsabilidade |
incidental | incidentais |
damages | danos |
or | ou |
allow | permitir |
of | de |
the | a |
above | acima |
may | podem |
so | portanto |
EN APPLICABLE LAW MAY NOT ALLOW THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY OR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU
PT LEIS APLICÁVEIS PODEM NÃO PERMITIR A LIMITAÇÃO OU EXCLUSÃO DE RESPONSABILIDADE OU DANOS INCIDENTAIS OU CONSEQUENTES; PORTANTO, A LIMITAÇÃO OU EXCLUSÃO ACIMA PODE NÃO SER APLICÁVEL A VOCÊ
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
law | leis |
liability | responsabilidade |
incidental | incidentais |
damages | danos |
or | ou |
allow | permitir |
of | de |
the | a |
above | acima |
may | podem |
so | portanto |
EN APPLICABLE LAW MAY NOT ALLOW THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY OR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU
PT LEIS APLICÁVEIS PODEM NÃO PERMITIR A LIMITAÇÃO OU EXCLUSÃO DE RESPONSABILIDADE OU DANOS INCIDENTAIS OU CONSEQUENTES; PORTANTO, A LIMITAÇÃO OU EXCLUSÃO ACIMA PODE NÃO SER APLICÁVEL A VOCÊ
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
law | leis |
liability | responsabilidade |
incidental | incidentais |
damages | danos |
or | ou |
allow | permitir |
of | de |
the | a |
above | acima |
may | podem |
so | portanto |
EN APPLICABLE LAW MAY NOT ALLOW THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY OR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU
PT LEIS APLICÁVEIS PODEM NÃO PERMITIR A LIMITAÇÃO OU EXCLUSÃO DE RESPONSABILIDADE OU DANOS INCIDENTAIS OU CONSEQUENTES; PORTANTO, A LIMITAÇÃO OU EXCLUSÃO ACIMA PODE NÃO SER APLICÁVEL A VOCÊ
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
law | leis |
liability | responsabilidade |
incidental | incidentais |
damages | danos |
or | ou |
allow | permitir |
of | de |
the | a |
above | acima |
may | podem |
so | portanto |
EN APPLICABLE LAW MAY NOT ALLOW THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY OR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU
PT LEIS APLICÁVEIS PODEM NÃO PERMITIR A LIMITAÇÃO OU EXCLUSÃO DE RESPONSABILIDADE OU DANOS INCIDENTAIS OU CONSEQUENTES; PORTANTO, A LIMITAÇÃO OU EXCLUSÃO ACIMA PODE NÃO SER APLICÁVEL A VOCÊ
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
law | leis |
liability | responsabilidade |
incidental | incidentais |
damages | danos |
or | ou |
allow | permitir |
of | de |
the | a |
above | acima |
may | podem |
so | portanto |
EN APPLICABLE LAW MAY NOT ALLOW THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY OR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU
PT LEIS APLICÁVEIS PODEM NÃO PERMITIR A LIMITAÇÃO OU EXCLUSÃO DE RESPONSABILIDADE OU DANOS INCIDENTAIS OU CONSEQUENTES; PORTANTO, A LIMITAÇÃO OU EXCLUSÃO ACIMA PODE NÃO SER APLICÁVEL A VOCÊ
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
law | leis |
liability | responsabilidade |
incidental | incidentais |
damages | danos |
or | ou |
allow | permitir |
of | de |
the | a |
above | acima |
may | podem |
so | portanto |
EN APPLICABLE LAW MAY NOT ALLOW THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY OR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU
PT LEIS APLICÁVEIS PODEM NÃO PERMITIR A LIMITAÇÃO OU EXCLUSÃO DE RESPONSABILIDADE OU DANOS INCIDENTAIS OU CONSEQUENTES; PORTANTO, A LIMITAÇÃO OU EXCLUSÃO ACIMA PODE NÃO SER APLICÁVEL A VOCÊ
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
law | leis |
liability | responsabilidade |
incidental | incidentais |
damages | danos |
or | ou |
allow | permitir |
of | de |
the | a |
above | acima |
may | podem |
so | portanto |
EN APPLICABLE LAW MAY NOT ALLOW THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY OR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU
PT LEIS APLICÁVEIS PODEM NÃO PERMITIR A LIMITAÇÃO OU EXCLUSÃO DE RESPONSABILIDADE OU DANOS INCIDENTAIS OU CONSEQUENTES; PORTANTO, A LIMITAÇÃO OU EXCLUSÃO ACIMA PODE NÃO SER APLICÁVEL A VOCÊ
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
law | leis |
liability | responsabilidade |
incidental | incidentais |
damages | danos |
or | ou |
allow | permitir |
of | de |
the | a |
above | acima |
may | podem |
so | portanto |
EN APPLICABLE LAW MAY NOT ALLOW THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY OR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU
PT LEIS APLICÁVEIS PODEM NÃO PERMITIR A LIMITAÇÃO OU EXCLUSÃO DE RESPONSABILIDADE OU DANOS INCIDENTAIS OU CONSEQUENTES; PORTANTO, A LIMITAÇÃO OU EXCLUSÃO ACIMA PODE NÃO SER APLICÁVEL A VOCÊ
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
law | leis |
liability | responsabilidade |
incidental | incidentais |
damages | danos |
or | ou |
allow | permitir |
of | de |
the | a |
above | acima |
may | podem |
so | portanto |
EN SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THIS LIMITATION AND EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU.
PT ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO NEM A LIMITAÇÃO DE DANOS INCIDENTES OU CONSEQUENTES, PORTANTO, ESTA LIMITAÇÃO E EXCLUSÃO PODE NÃO SE APLICAR A VOCÊ.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
allow | permitem |
damages | danos |
apply | aplicar |
or | ou |
the | a |
this | esta |
of | de |
so | portanto |
and | e |
may | pode |
EN if you are subject to a jurisdiction in which the above limitation of liability or any part thereof is not valid, you agree to be bound by the same to the maximum extent permitted by such law or regulation.
PT Se você estiver sujeito a uma competência em que a limitação de responsabilidade supracitada ou qualquer parte dela não for válida, você concorda em vincular-se a ela até o limite máximo permitido por tal lei ou regulamento.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
limitation | limitação |
liability | responsabilidade |
maximum | máximo |
if | se |
or | ou |
law | lei |
regulation | regulamento |
permitted | permitido |
you | você |
in | em |
agree | concorda |
the | o |
a | uma |
of | de |
is | estiver |
EN e. Some jurisdictions do not allow the exclusion of certain warranties, the limitation or exclusion of implied warranties, or limitations on how long an implied warranty may last, so the above limitations may not apply to you.
PT e. Algumas jurisdições não permitem a exclusão de certas garantias, a limitação ou exclusão de garantias implícitas ou limitações sobre quanto tempo uma garantia pode durar, portanto as limitações acima podem não se aplicar a você.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
jurisdictions | jurisdições |
allow | permitem |
exclusion | exclusão |
last | durar |
apply | aplicar |
long | tempo |
e | e |
limitation | limitação |
or | ou |
limitations | limitações |
warranties | garantias |
warranty | garantia |
you | você |
of | de |
certain | certas |
may | podem |
the | as |
so | portanto |
above | acima |
EN if you are subject to a jurisdiction in which the above limitation of liability or any part thereof is not valid, you agree to be bound by the same to the maximum extent permitted by such law or regulation.
PT Se você estiver sujeito a uma competência em que a limitação de responsabilidade supracitada ou qualquer parte dela não for válida, você concorda em vincular-se a ela até o limite máximo permitido por tal lei ou regulamento.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
limitation | limitação |
liability | responsabilidade |
maximum | máximo |
if | se |
or | ou |
law | lei |
regulation | regulamento |
permitted | permitido |
you | você |
in | em |
agree | concorda |
the | o |
a | uma |
of | de |
is | estiver |
EN SOME STATES AND OTHER JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATIONS AND EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU.
PT ALGUNS ESTADOS E OUTRAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO OU LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE POR DANOS INCIDENTAIS OU CONSEQUENCIAIS; PORTANTO, AS LIMITAÇÕES E EXCLUSÕES ACIMA PODEM NÃO SER APLICÁVEIS A VOCÊ.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
states | estados |
allow | permitem |
liability | responsabilidade |
incidental | incidentais |
damages | danos |
other | outras |
or | ou |
may | podem |
of | de |
and | e |
the | as |
so | portanto |
above | acima |
EN SOME STATES AND OTHER JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATIONS AND EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU.
PT ALGUNS ESTADOS E OUTRAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO OU LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE POR DANOS INCIDENTAIS OU CONSEQUENCIAIS; PORTANTO, AS LIMITAÇÕES E EXCLUSÕES ACIMA PODEM NÃO SER APLICÁVEIS A VOCÊ.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
states | estados |
allow | permitem |
liability | responsabilidade |
incidental | incidentais |
damages | danos |
other | outras |
or | ou |
may | podem |
of | de |
and | e |
the | as |
so | portanto |
above | acima |
EN SOME STATES AND OTHER JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATIONS AND EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU.
PT ALGUNS ESTADOS E OUTRAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO OU LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE POR DANOS INCIDENTAIS OU CONSEQUENCIAIS; PORTANTO, AS LIMITAÇÕES E EXCLUSÕES ACIMA PODEM NÃO SER APLICÁVEIS A VOCÊ.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
states | estados |
allow | permitem |
liability | responsabilidade |
incidental | incidentais |
damages | danos |
other | outras |
or | ou |
may | podem |
of | de |
and | e |
the | as |
so | portanto |
above | acima |
EN It will also be included with a Bitbucket Data Center subscription for customers with 251 or more users (the 500 user tier and above) and Bamboo Data Center subscription for customers with 100 agents tier and above.
PT O Suporte Prioritário também vai ser incluído nas assinaturas do Bitbucket Data Center para clientes com 251 usuários ou mais (nível de 500 usuários e acima) e assinatura do Bamboo Data Center para clientes com nível de 100 agentes ou mais.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
center | center |
tier | nível |
agents | agentes |
bamboo | bamboo |
included | incluído |
customers | clientes |
or | ou |
users | usuários |
subscription | assinatura |
the | o |
data | data |
be | ser |
more | mais |
will | vai |
above | acima |
also | também |
and | e |
for | de |
EN Monte Lema sits between Lake Lugano and Lake Maggiore. At 1,624 metres above sea level, it towers above the Malcantone region and offers panoramic views across the valleys of Ticino and beyond.
PT A montanha de 3.103 metros pode ser alcançada por três modernos trens de montanha. De Zermatt a Sunnegga, e através da Alp Blauherd, pode-se chegar rapidamente ao Rothorn e desfrutar de uma vista panorâmica inesquecível.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
metres | metros |
the | a |
lake | vista |
it | ser |
offers | da |
and | e |
of | de |
region | por |
EN To exercise any of the above-listed rights (with the exception of the right to lodge a complaint with a DPA, which you may do directly to a DPA), please follow the instructions above or contact us at privacy@pega.com
PT Para exercer qualquer dos direitos acima (exceto o direito de fazer uma reclamação para um órgão de proteção de dados, que deve ser feita diretamente a tal órgão), siga as instruções acima ou entre em contato com privacy@pega.com
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
exercise | exercer |
complaint | reclamação |
follow | siga |
instructions | instruções |
pega | pega |
rights | direitos |
or | ou |
privacy | privacy |
of | de |
a | um |
contact | contato |
directly | diretamente |
the | o |
above | acima |
right | para |
EN Located in the hamlet of Sporz (1600 m above sea level) above Lenzerheide, it combines the charm of organic Graubünden Alpine tradition with luxury, indulgence and personal service
PT Situado no Weiler Sporz, que se encontra na parte superior da Lenzerheide (a 1.600 m acima do nível do mar), combina a fascinação da tradição alpina, profundamente enraizada, com luxo, satisfação e atendimento personalizado
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
m | m |
sea | mar |
lenzerheide | lenzerheide |
combines | combina |
alpine | alpina |
tradition | tradição |
luxury | luxo |
level | nível |
in | no |
the | a |
of | do |
above | acima |
and | e |
located | situado |
in the | superior |
EN The Heiden Wellness and Seminar Hotel occupies a panoramic position high above Lake Constance at 810 metres above sea level
PT O Hotel de Bem-Estar e Seminários Heiden ocupa uma posição privilegiada junto do Lago de Constança a 810 metros
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
hotel | hotel |
occupies | ocupa |
position | posição |
metres | metros |
lake | lago |
the | o |
a | uma |
and | e |
EN If you wish to hang bedroom prints above your bed, we recommend a light material such as canvas. A large-format picture is best placed centrally above the bed, with about two handbreadths of space between it and the headboard.
PT Se quiser pendurar um quadro para o quarto de casal por cima da sua cama, recomendamos um material leve, como a tela. Um quadro em formato grande fica melhor centrado, a uma distância de cerca de dois palmos da cabeceira.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
wish | quiser |
light | leve |
material | material |
canvas | tela |
picture | quadro |
we recommend | recomendamos |
format | formato |
if | se |
bed | cama |
large | grande |
a | um |
is | fica |
the | o |
best | melhor |
bedroom | quarto |
your | sua |
placed | por |
of | de |
EN To fully enjoy some of nature’s most breathtaking moments, such as the beauty of migrating raptors above a hotspot, one key ingredient is needed above all: time
PT Para aproveitar ao máximo alguns dos momentos mais deslumbrantes da Natureza, como a beleza das aves de rapina em migração acima de um ponto de acesso, é necessário um ingrediente-chave acima de tudo: o tempo
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
beauty | beleza |
migrating | migração |
key | chave |
ingredient | ingrediente |
needed | necessário |
is | é |
moments | momentos |
a | um |
of | de |
time | tempo |
the | o |
above | acima |
EN In the above referenced circumstances, refusal to provide your personal data would make it impossible for us to perform the contract or to provide the requested services, products or information as above specified.
PT Nas situações acima especificadas, a recusa em fornecer os seus dados pessoais torna-nos impossível celebrar o contrato ou fornecer os serviços, produtos ou informações solicitadas, como ilustrado acima.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
refusal | recusa |
impossible | impossível |
or | ou |
requested | solicitadas |
specified | especificadas |
data | dados |
us | nos |
contract | contrato |
services | serviços |
information | informações |
in | em |
to | fornecer |
as | como |
your | seus |
personal | pessoais |
products | produtos |
the | o |
above | acima |
EN ACCORDINGLY, SOME OF THE ABOVE LIMITATIONS SET FORTH ABOVE MAY NOT APPLY TO YOU
PT CONSEQUENTEMENTE, ALGUMAS DAS LIMITAÇÕES ACIMA ESTABELECIDAS PODEM NÃO SE APLICAR A VOCÊ
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
may | podem |
apply | aplicar |
not | se |
the | a |
above | acima |
you | o |
EN Above the High Alter stands a statue of St Mary Magdalene, whilst in the dome above the statue there is a fresco relating the history of Christianism.
PT Sobre o Altar Maior se pode ver uma escultura que representa a Assunção de Madalena, enquanto na cúpula que o reveste há um fresco sobre a história do cristianismo.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
dome | cúpula |
fresco | fresco |
history | história |
a | um |
whilst | se |
the | o |
stands | que |
of | do |
EN It will also be included with a Bitbucket Data Center subscription for customers with 251 or more users (the 500 user tier and above) and Bamboo Data Center subscription for customers with 100 agents tier and above.
PT O Suporte Prioritário também vai ser incluído nas assinaturas do Bitbucket Data Center para clientes com 251 usuários ou mais (nível de 500 usuários e acima) e assinatura do Bamboo Data Center para clientes com nível de 100 agentes ou mais.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
center | center |
tier | nível |
agents | agentes |
bamboo | bamboo |
included | incluído |
customers | clientes |
or | ou |
users | usuários |
subscription | assinatura |
the | o |
data | data |
be | ser |
more | mais |
will | vai |
above | acima |
also | também |
and | e |
for | de |
EN Anything above 60 is typically considered a good score, but you likely want your score to be above 71 if you’re trying to stand out from your competitors.
PT Qualquer coisa acima de 60 é tipicamente considerada uma boa pontuação, mas é provável que queira que a sua pontuação seja superior a 71 se estiver a tentar destacar-se dos seus concorrentes.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
typically | tipicamente |
considered | considerada |
score | pontuação |
likely | provável |
want | queira |
trying | tentar |
competitors | concorrentes |
is | é |
good | boa |
if | se |
a | uma |
above | acima |
but | mas |
to | a |
anything | que |
your | seus |
EN Monte Lema sits between Lake Lugano and Lake Maggiore. At 1,624 metres above sea level, it towers above the Malcantone region and offers panoramic views across the valleys of Ticino and beyond.
PT 1200 m acima da margem sul do Lago dos Quatro Cantões. Três comboios vindos de Beckenried e Emmetten chegam às montanhas, que oferecem diversos percursos circulares, caminhadas e trilhos.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
lake | lago |
offers | da |
and | e |
of | do |
EN To exercise any of the above-listed rights (with the exception of the right to lodge a complaint with a DPA, which you may do directly to a DPA), please follow the instructions above or contact us at privacy@pega.com
PT Para exercer qualquer dos direitos acima (exceto o direito de fazer uma reclamação para um órgão de proteção de dados, que deve ser feita diretamente a tal órgão), siga as instruções acima ou entre em contato com privacy@pega.com
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
exercise | exercer |
complaint | reclamação |
follow | siga |
instructions | instruções |
pega | pega |
rights | direitos |
or | ou |
privacy | privacy |
of | de |
a | um |
contact | contato |
directly | diretamente |
the | o |
above | acima |
right | para |
EN You have the right to receive the personal data concerning you that you have provided to us in a structured, common, machine-readable format in accordance with Art. 20 GDPR. In order to assert your above right, please contact the above address.
PT Você tem o direito de receber os dados pessoais fornecidos em um formato estruturado, comum e legível por máquina, conforme o GDPR (artigo 20). Para exercer esse direito, entre em contato conosco no endereço acima.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
structured | estruturado |
common | comum |
readable | legível |
machine | máquina |
gdpr | gdpr |
data | dados |
a | um |
format | formato |
contact | contato |
receive | receber |
in | em |
address | endereço |
provided | de |
you | você |
personal | pessoais |
us | conosco |
right | para |
the | o |
above | acima |
EN You have the right to receive the personal data concerning you that you have provided to us in a structured, common, machine-readable format in accordance with Art. 20 GDPR. In order to assert your above right, please contact the above address.
PT Você tem o direito de receber os dados pessoais fornecidos em um formato estruturado, comum e legível por máquina, conforme o GDPR (artigo 20). Para exercer esse direito, entre em contato conosco no endereço acima.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
structured | estruturado |
common | comum |
readable | legível |
machine | máquina |
gdpr | gdpr |
data | dados |
a | um |
format | formato |
contact | contato |
receive | receber |
in | em |
address | endereço |
provided | de |
you | você |
personal | pessoais |
us | conosco |
right | para |
the | o |
above | acima |
EN You have the right to receive the personal data concerning you that you have provided to us in a structured, common, machine-readable format in accordance with Art. 20 GDPR. In order to assert your above right, please contact the above address.
PT Você tem o direito de receber os dados pessoais fornecidos em um formato estruturado, comum e legível por máquina, conforme o GDPR (artigo 20). Para exercer esse direito, entre em contato conosco no endereço acima.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
structured | estruturado |
common | comum |
readable | legível |
machine | máquina |
gdpr | gdpr |
data | dados |
a | um |
format | formato |
contact | contato |
receive | receber |
in | em |
address | endereço |
provided | de |
you | você |
personal | pessoais |
us | conosco |
right | para |
the | o |
above | acima |
EN You have the right to receive the personal data concerning you that you have provided to us in a structured, common, machine-readable format in accordance with Art. 20 GDPR. In order to assert your above right, please contact the above address.
PT Você tem o direito de receber os dados pessoais fornecidos em um formato estruturado, comum e legível por máquina, conforme o GDPR (artigo 20). Para exercer esse direito, entre em contato conosco no endereço acima.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
structured | estruturado |
common | comum |
readable | legível |
machine | máquina |
gdpr | gdpr |
data | dados |
a | um |
format | formato |
contact | contato |
receive | receber |
in | em |
address | endereço |
provided | de |
you | você |
personal | pessoais |
us | conosco |
right | para |
the | o |
above | acima |
EN Located in the hamlet of Sporz (1600 m above sea level) above Lenzerheide, it combines the charm of organic Graubünden Alpine tradition with luxury, indulgence and personal service
PT Situado no Weiler Sporz, que se encontra na parte superior da Lenzerheide (a 1.600 m acima do nível do mar), combina a fascinação da tradição alpina, profundamente enraizada, com luxo, satisfação e atendimento personalizado
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
m | m |
sea | mar |
lenzerheide | lenzerheide |
combines | combina |
alpine | alpina |
tradition | tradição |
luxury | luxo |
level | nível |
in | no |
the | a |
of | do |
above | acima |
and | e |
located | situado |
in the | superior |
EN To exercise any of the above-listed rights (with the exception of the right to lodge a complaint with a DPA, which you may do directly to a DPA), please follow the instructions above or contact us at
PT Para exercer qualquer dos direitos acima (exceto o direito de fazer uma reclamação para um órgão de proteção de dados, que deve ser feita diretamente a tal órgão), siga as instruções acima ou entre em contato com
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
exercise | exercer |
complaint | reclamação |
follow | siga |
instructions | instruções |
rights | direitos |
or | ou |
of | de |
a | um |
contact | contato |
directly | diretamente |
the | o |
above | acima |
right | para |
EN In addition to the above properties, the integrator can provide values for the properties defined in the card settings. In the above example, the created JSON property:
PT Além das propriedades acima, o integrador pode fornecer valores para as propriedades definidas nas configurações do cartão. No exemplo acima, a propriedade JSON criada:
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
can | pode |
defined | definidas |
card | cartão |
settings | configurações |
created | criada |
json | json |
properties | propriedades |
property | propriedade |
values | valores |
example | exemplo |
the | o |
above | acima |
in | no |
to | fornecer |
EN XTXBTC Looking good for buying its on 2nd stage bull setup , its above 50 & 200 SMA on daily charts and its above Anchord VWAP.
PT NÃO RECOMENDO COMPRA OU VENDA ESTAVA EM CANAL DE ALTA FORMOU UMA CONSOLIDAÇÃO PARA CANAL DE BAIXA BEM LEVE E ROMPEU PARA BAIXO IDEAL FAZER UM PULLBACK E ENCOSTAR NO 18
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
buying | compra |
good | bem |
and | e |
EN XTXBTC Looking good for buying its on 2nd stage bull setup , its above 50 & 200 SMA on daily charts and its above Anchord VWAP.
PT NÃO RECOMENDO COMPRA OU VENDA ESTAVA EM CANAL DE ALTA FORMOU UMA CONSOLIDAÇÃO PARA CANAL DE BAIXA BEM LEVE E ROMPEU PARA BAIXO IDEAL FAZER UM PULLBACK E ENCOSTAR NO 18
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
buying | compra |
good | bem |
and | e |
EN XTXBTC Looking good for buying its on 2nd stage bull setup , its above 50 & 200 SMA on daily charts and its above Anchord VWAP.
PT NÃO RECOMENDO COMPRA OU VENDA ESTAVA EM CANAL DE ALTA FORMOU UMA CONSOLIDAÇÃO PARA CANAL DE BAIXA BEM LEVE E ROMPEU PARA BAIXO IDEAL FAZER UM PULLBACK E ENCOSTAR NO 18
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
buying | compra |
good | bem |
and | e |
EN XTXBTC Looking good for buying its on 2nd stage bull setup , its above 50 & 200 SMA on daily charts and its above Anchord VWAP.
PT NÃO RECOMENDO COMPRA OU VENDA ESTAVA EM CANAL DE ALTA FORMOU UMA CONSOLIDAÇÃO PARA CANAL DE BAIXA BEM LEVE E ROMPEU PARA BAIXO IDEAL FAZER UM PULLBACK E ENCOSTAR NO 18
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
buying | compra |
good | bem |
and | e |
EN XTXBTC Looking good for buying its on 2nd stage bull setup , its above 50 & 200 SMA on daily charts and its above Anchord VWAP.
PT NÃO RECOMENDO COMPRA OU VENDA ESTAVA EM CANAL DE ALTA FORMOU UMA CONSOLIDAÇÃO PARA CANAL DE BAIXA BEM LEVE E ROMPEU PARA BAIXO IDEAL FAZER UM PULLBACK E ENCOSTAR NO 18
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
buying | compra |
good | bem |
and | e |
EN XTXBTC Looking good for buying its on 2nd stage bull setup , its above 50 & 200 SMA on daily charts and its above Anchord VWAP.
PT NÃO RECOMENDO COMPRA OU VENDA ESTAVA EM CANAL DE ALTA FORMOU UMA CONSOLIDAÇÃO PARA CANAL DE BAIXA BEM LEVE E ROMPEU PARA BAIXO IDEAL FAZER UM PULLBACK E ENCOSTAR NO 18
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
buying | compra |
good | bem |
and | e |
EN XTXBTC Looking good for buying its on 2nd stage bull setup , its above 50 & 200 SMA on daily charts and its above Anchord VWAP.
PT NÃO RECOMENDO COMPRA OU VENDA ESTAVA EM CANAL DE ALTA FORMOU UMA CONSOLIDAÇÃO PARA CANAL DE BAIXA BEM LEVE E ROMPEU PARA BAIXO IDEAL FAZER UM PULLBACK E ENCOSTAR NO 18
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
buying | compra |
good | bem |
and | e |
EN XTXBTC Looking good for buying its on 2nd stage bull setup , its above 50 & 200 SMA on daily charts and its above Anchord VWAP.
PT NÃO RECOMENDO COMPRA OU VENDA ESTAVA EM CANAL DE ALTA FORMOU UMA CONSOLIDAÇÃO PARA CANAL DE BAIXA BEM LEVE E ROMPEU PARA BAIXO IDEAL FAZER UM PULLBACK E ENCOSTAR NO 18
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
buying | compra |
good | bem |
and | e |
EN XTXBTC Looking good for buying its on 2nd stage bull setup , its above 50 & 200 SMA on daily charts and its above Anchord VWAP.
PT NÃO RECOMENDO COMPRA OU VENDA ESTAVA EM CANAL DE ALTA FORMOU UMA CONSOLIDAÇÃO PARA CANAL DE BAIXA BEM LEVE E ROMPEU PARA BAIXO IDEAL FAZER UM PULLBACK E ENCOSTAR NO 18
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
buying | compra |
good | bem |
and | e |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov