EN Convert your current salary to your new city's level and make sure that the salary that you will have is enough to enjoy a happy life.
"a base salary" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Portugalčina slov/fráz:
EN Convert your current salary to your new city's level and make sure that the salary that you will have is enough to enjoy a happy life.
PT Converta o seu salário atual para o nível da sua nova cidade e certifique-se de que o salário que você terá será suficiente para ter uma vida feliz.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
salary | salário |
level | nível |
new | nova |
life | vida |
the | o |
current | atual |
a | uma |
happy | feliz |
you | você |
and | e |
will | será |
EN International Salary Calculator: calculate the salary you will need!
PT Calculadora de Salário Internacional: calcule o salário que você vai precisar!
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
international | internacional |
salary | salário |
calculator | calculadora |
calculate | calcule |
the | o |
you | você |
need | precisar |
will | vai |
EN Android developer salary depends heavily on the level of experience. As illustrated below ? the more experienced the developer, the higher the salary, which is hardly surprising.
PT O salário do desenvolvedor Android depende muito do nível de experiência. Como ilustrado abaixo - quanto mais experiente o desenvolvedor, mais alto o salário, o que não é surpreendente.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
android | android |
salary | salário |
depends | depende |
illustrated | ilustrado |
surprising | surpreendente |
developer | desenvolvedor |
level | nível |
experience | experiência |
is | é |
the | o |
more | mais |
experienced | experiente |
higher | que |
heavily | muito |
below | abaixo |
of | do |
as | como |
EN You will find out how much should be your new salary in the new city with a salary conversion
PT Graças a esse cálculo e seu relatório correspondente, você saberá quanto deve ser seu salário em a nova cidade
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
salary | salário |
city | cidade |
new | nova |
in | em |
be | ser |
the | a |
should | deve |
you | você |
how | quanto |
EN With your salary calculation you will find out the salary that you will need in your new city to keep the same standard of living that you currently have in Seville.
PT Usando um de nossos cálculos salariais, você descobrirá o salário necessário em seu novo destino para manter o mesmo padrão de vida que você tem agora em Sevilha.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
salary | salário |
calculation | cálculos |
find | descobrir |
city | destino |
standard | padrão |
new | novo |
the | o |
in | em |
with | usando |
of | de |
you | você |
need | necessário |
living | vida |
keep | que |
EN What salary will you need in Jersey City, New Jersey? Find out with your own Salary Calculation.
PT Quanto dinheiro você precisará em Jersey City, New Jersey? Descubra com seu próprio Cálculo de Salário.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
salary | salário |
need | precisar |
city | city |
calculation | cálculo |
jersey | jersey |
new | new |
in | em |
find out | descubra |
out | de |
you | você |
EN What salary will you need in Bogotá? Find out with your own Salary Calculation.
PT Quanto dinheiro você precisará em Bogotá? Descubra com seu próprio Cálculo de Salário.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
salary | salário |
need | precisar |
calculation | cálculo |
in | em |
find out | descubra |
out | de |
you | você |
EN What salary will you need in Tokyo? Find out with your own Salary Calculation.
PT Quanto dinheiro você precisará em Tóquio? Descubra com seu próprio Cálculo de Salário.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
salary | salário |
need | precisar |
tokyo | tóquio |
calculation | cálculo |
in | em |
find out | descubra |
out | de |
you | você |
EN What salary will you need in Ho Chi Minh City? Find out with your own Salary Calculation.
PT Quanto dinheiro você precisará em Cidade de Ho Chi Minh? Descubra com seu próprio Cálculo de Salário.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
salary | salário |
need | precisar |
minh | minh |
city | cidade |
calculation | cálculo |
in | em |
find out | descubra |
out | de |
you | você |
EN What salary will you need in Singapore? Find out with your own Salary Calculation.
PT Quanto dinheiro você precisará em Singapura? Descubra com seu próprio Cálculo de Salário.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
salary | salário |
need | precisar |
singapore | singapura |
calculation | cálculo |
in | em |
find out | descubra |
out | de |
you | você |
EN What salary will you need in Shanghai? Find out with your own Salary Calculation.
PT Quanto dinheiro você precisará em Xangai? Descubra com seu próprio Cálculo de Salário.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
salary | salário |
need | precisar |
shanghai | xangai |
calculation | cálculo |
in | em |
find out | descubra |
out | de |
you | você |
EN What salary will you need in Delhi? Find out with your own Salary Calculation.
PT Quanto dinheiro você precisará em Deli? Descubra com seu próprio Cálculo de Salário.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
salary | salário |
need | precisar |
calculation | cálculo |
in | em |
find out | descubra |
out | de |
you | você |
EN What salary will you need in Taipei? Find out with your own Salary Calculation.
PT Quanto dinheiro você precisará em Taipé? Descubra com seu próprio Cálculo de Salário.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
salary | salário |
need | precisar |
calculation | cálculo |
in | em |
find out | descubra |
out | de |
you | você |
EN What salary will you need in Porto Alegre? Find out with your own Salary Calculation.
PT Quanto dinheiro você precisará em Porto Alegre? Descubra com seu próprio Cálculo de Salário.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
salary | salário |
need | precisar |
porto | porto |
alegre | alegre |
calculation | cálculo |
in | em |
find out | descubra |
out | de |
you | você |
EN What salary will you need in Asunción? Find out with your own Salary Calculation.
PT Quanto dinheiro você precisará em Assunção? Descubra com seu próprio Cálculo de Salário.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
salary | salário |
need | precisar |
calculation | cálculo |
in | em |
find out | descubra |
you | você |
EN What salary will you need in Santa Cruz de la Sierra? Find out with your own Salary Calculation.
PT Quanto dinheiro você precisará em Santa Cruz da Serra? Descubra com seu próprio Cálculo de Salário.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
salary | salário |
need | precisar |
cruz | cruz |
sierra | serra |
calculation | cálculo |
de | de |
in | em |
find out | descubra |
you | você |
EN What salary will you need in Montevideo? Find out with your own Salary Calculation.
PT Quanto dinheiro você precisará em Montevidéu? Descubra com seu próprio Cálculo de Salário.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
salary | salário |
need | precisar |
montevideo | montevidéu |
calculation | cálculo |
in | em |
find out | descubra |
out | de |
you | você |
EN What salary will you need in Almaty? Find out with your own Salary Calculation.
PT Quanto dinheiro você precisará em Almaty? Descubra com seu próprio Cálculo de Salário.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
salary | salário |
need | precisar |
calculation | cálculo |
in | em |
find out | descubra |
out | de |
you | você |
EN Explore a wage vs. salary comparison by learning about the definitions and differences between these terms and tips for increasing your total wage or salary.
PT Você sabe qual o salário de lavador de carros contratado no Brasil? Descubra esta e outras informações relevantes sobre o mercado de trabalho neste artigo!
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
explore | descubra |
salary | salário |
the | o |
about | sobre |
a | trabalho |
and | e |
EN Convert your current salary to your new city's level and make sure that the salary that you will have is enough to enjoy a happy life.
PT Converta o seu salário atual para o nível da sua nova cidade e certifique-se de que o salário que você terá será suficiente para ter uma vida feliz.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
salary | salário |
level | nível |
new | nova |
life | vida |
the | o |
current | atual |
a | uma |
happy | feliz |
you | você |
and | e |
will | será |
EN International Salary Calculator: calculate the salary you will need!
PT Calculadora de Salário Internacional: calcule o salário que você vai precisar!
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
international | internacional |
salary | salário |
calculator | calculadora |
calculate | calcule |
the | o |
you | você |
need | precisar |
will | vai |
EN What salary will you need in Seoul? Find out with your own Salary Calculation.
PT Quanto dinheiro você precisará em Seul? Descubra com seu próprio Cálculo de Salário.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
salary | salário |
need | precisar |
seoul | seul |
calculation | cálculo |
in | em |
find out | descubra |
out | de |
you | você |
EN What salary will you need in Taipei? Find out with your own Salary Calculation.
PT Quanto dinheiro você precisará em Taipé? Descubra com seu próprio Cálculo de Salário.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
salary | salário |
need | precisar |
calculation | cálculo |
in | em |
find out | descubra |
out | de |
you | você |
EN What salary will you need in Portland, Oregon? Find out with your own Salary Calculation.
PT Quanto dinheiro você precisará em Portland? Descubra com seu próprio Cálculo de Salário.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
salary | salário |
need | precisar |
portland | portland |
calculation | cálculo |
in | em |
find out | descubra |
out | de |
you | você |
EN What salary will you need in Shanghai? Find out with your own Salary Calculation.
PT Quanto dinheiro você precisará em Xangai? Descubra com seu próprio Cálculo de Salário.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
salary | salário |
need | precisar |
shanghai | xangai |
calculation | cálculo |
in | em |
find out | descubra |
out | de |
you | você |
EN What salary will you need in Albuquerque, New Mexico? Find out with your own Salary Calculation.
PT Quanto dinheiro você precisará em Albuquerque? Descubra com seu próprio Cálculo de Salário.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
salary | salário |
need | precisar |
albuquerque | albuquerque |
calculation | cálculo |
in | em |
find out | descubra |
out | de |
you | você |
EN What salary will you need in New York City? Find out with your own Salary Calculation.
PT Quanto dinheiro você precisará em Nova York? Descubra com seu próprio Cálculo de Salário.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
salary | salário |
need | precisar |
new | nova |
calculation | cálculo |
york | york |
in | em |
find out | descubra |
out | de |
you | você |
EN It’s most commonly expressed as an hourly rate, base monthly income, or annual base salary.
PT É mais comumente expresso como uma taxa por hora, renda mensal básica ou salário base anual.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
commonly | comumente |
hourly | hora |
rate | taxa |
income | renda |
or | ou |
salary | salário |
most | mais |
as | como |
monthly | mensal |
annual | anual |
base | uma |
EN It’s most commonly expressed as an hourly rate, base monthly income, or annual base salary.
PT É mais comumente expresso como uma taxa por hora, renda mensal básica ou salário base anual.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
commonly | comumente |
hourly | hora |
rate | taxa |
income | renda |
or | ou |
salary | salário |
most | mais |
as | como |
monthly | mensal |
annual | anual |
base | uma |
EN If you apply for a job, the base salary is the sum of money that an employer offers you for specific tasks
PT Se você se candidatar a um emprego, o salário base é a soma de dinheiro que um empregador lhe oferece para tarefas específicas
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
base | base |
salary | salário |
sum | soma |
employer | empregador |
if | se |
is | é |
tasks | tarefas |
offers | oferece |
apply for | candidatar |
you | você |
a | um |
money | dinheiro |
the | o |
that | que |
of | de |
job | emprego |
EN The base salary can be defined by several determinants:
PT O salário base pode ser definido por vários determinantes:
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
salary | salário |
defined | definido |
several | vários |
determinants | determinantes |
the | o |
base | base |
can | pode |
by | por |
be | ser |
EN An advantage that businesses had in the past doesn’t give them superiority in the negotiations regarding base salary anymore.
PT Uma vantagem que as empresas tinham no passado não lhes dá mais superioridade nas negociações em relação ao salário base.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
advantage | vantagem |
businesses | empresas |
negotiations | negociações |
salary | salário |
the | as |
in | em |
in the | nas |
anymore | mais |
that | que |
base | uma |
EN It is then added to their base salary
PT Em seguida, é adicionado ao seu salário base
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
added | adicionado |
base | base |
salary | salário |
is | é |
to | em |
EN The term OTE sales pros use means a motivating compensation for sales employees to reach their quotas, which consists of a base salary and a commission.
PT O termo uso de profissionais de vendas OTE significa uma remuneração motivadora para os funcionários de vendas atingirem suas cotas, que consiste em um salário base e uma comissão.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
term | termo |
sales | vendas |
pros | profissionais |
employees | funcionários |
quotas | cotas |
commission | comissão |
use | uso |
salary | salário |
a | um |
compensation | remuneração |
to | significa |
of | de |
and | e |
the | o |
base | uma |
EN If your sales rep?s annual base salary is $60,000 and their on-target commission is $35,000, their OTE compensation will be $95,000, provided they hit all sales goals.
PT Se o salário base anual do seu representante de vendas for de US$60.000 e sua comissão no alvo for de US$35.000, a compensação OTE deles será de US$95.000, desde que atinjam todas as metas de vendas.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
sales | vendas |
rep | representante |
annual | anual |
commission | comissão |
if | se |
salary | salário |
compensation | compensação |
goals | metas |
target | alvo |
base | base |
on | no |
be | ser |
will | será |
and | e |
provided | de |
EN To calculate OTE compensation, you should first determine a pay mix, i.e., a ratio of a base salary to variable pay (commissions)
PT Para calcular a compensação OTE, você deve primeiro determinar um mix salarial, ou seja, uma proporção de um salário base para um salário variável (comissões)
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
determine | determinar |
variable | variável |
commissions | comissões |
mix | mix |
compensation | compensação |
salary | salário |
calculate | calcular |
you | você |
should | deve |
a | um |
of | de |
to | a |
base | uma |
first | primeiro |
EN 1. Establish your employee’s base salary
PT 1. Estabeleça o salário base do seu funcionário
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
salary | salário |
employees | funcionário |
base | base |
your | seu |
EN You won’t be able to count OTE compensation without establishing a base salary for your sales reps
PT Você não poderá contar a compensação OTE sem estabelecer um salário base para seus representantes de vendas
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
sales | vendas |
reps | representantes |
compensation | compensação |
without | sem |
a | um |
salary | salário |
base | base |
you | você |
count | contar |
your | seus |
EN Sales compensation refers to the payment a salesperson receives for their work. As a rule, it includes a base salary, commission, and additional monetary incentives to motivate a sales representative.
PT A compensação de vendas refere-se ao pagamento que um vendedor recebe por seu trabalho. Como regra geral, inclui um salário base, comissão e incentivos monetários adicionais para motivar um representante de vendas.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
rule | regra |
base | base |
commission | comissão |
incentives | incentivos |
representative | representante |
compensation | compensação |
a | um |
includes | inclui |
salary | salário |
payment | pagamento |
work | trabalho |
sales | vendas |
receives | que |
the | a |
additional | adicionais |
refers | refere |
salesperson | vendedor |
it | seu |
and | e |
EN If you apply for a job, the base salary is the sum of money that an employer offers you for specific tasks
PT Se você se candidatar a um emprego, o salário base é a soma de dinheiro que um empregador lhe oferece para tarefas específicas
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
base | base |
salary | salário |
sum | soma |
employer | empregador |
if | se |
is | é |
tasks | tarefas |
offers | oferece |
apply for | candidatar |
you | você |
a | um |
money | dinheiro |
the | o |
that | que |
of | de |
job | emprego |
EN The base salary can be defined by several determinants:
PT O salário base pode ser definido por vários determinantes:
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
salary | salário |
defined | definido |
several | vários |
determinants | determinantes |
the | o |
base | base |
can | pode |
by | por |
be | ser |
EN An advantage that businesses had in the past doesn’t give them superiority in the negotiations regarding base salary anymore.
PT Uma vantagem que as empresas tinham no passado não lhes dá mais superioridade nas negociações em relação ao salário base.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
advantage | vantagem |
businesses | empresas |
negotiations | negociações |
salary | salário |
the | as |
in | em |
in the | nas |
anymore | mais |
that | que |
base | uma |
EN If your sales rep?s annual base salary is $60,000 and their on-target commission is $35,000, their OTE compensation will be $95,000, provided they hit all sales goals.
PT Se o salário base anual do seu representante de vendas for de US$60.000 e sua comissão no alvo for de US$35.000, a compensação OTE deles será de US$95.000, desde que atinjam todas as metas de vendas.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
sales | vendas |
rep | representante |
annual | anual |
commission | comissão |
if | se |
salary | salário |
compensation | compensação |
goals | metas |
target | alvo |
base | base |
on | no |
be | ser |
will | será |
and | e |
provided | de |
EN 1. Establish your employee’s base salary
PT 1. Estabeleça o salário base do seu funcionário
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
salary | salário |
employees | funcionário |
base | base |
your | seu |
EN You won’t be able to count OTE compensation without establishing a base salary for your sales reps
PT Você não poderá contar a compensação OTE sem estabelecer um salário base para seus representantes de vendas
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
sales | vendas |
reps | representantes |
compensation | compensação |
without | sem |
a | um |
salary | salário |
base | base |
you | você |
count | contar |
your | seus |
EN Sales compensation refers to the payment a salesperson receives for their work. As a rule, it includes a base salary, commission, and additional monetary incentives to motivate a sales representative.
PT A compensação de vendas refere-se ao pagamento que um vendedor recebe por seu trabalho. Como regra geral, inclui um salário base, comissão e incentivos monetários adicionais para motivar um representante de vendas.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
rule | regra |
base | base |
commission | comissão |
incentives | incentivos |
representative | representante |
compensation | compensação |
a | um |
includes | inclui |
salary | salário |
payment | pagamento |
work | trabalho |
sales | vendas |
receives | que |
the | a |
additional | adicionais |
refers | refere |
salesperson | vendedor |
it | seu |
and | e |
EN Every employee matters, so we offer an attractive base salary and regularly compare ourselves to the wider market
PT Cada colaborador importa, por isso, oferecemos um salário-base atrativo e comparamo-nos regularmente com o mercado em geral
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
employee | colaborador |
base | base |
salary | salário |
regularly | regularmente |
market | mercado |
an | um |
compare | com |
the | o |
we offer | oferecemos |
we | nos |
and | e |
EN Most Salesforce customers need to bring in a consulting agency (source), hire one or more full-time admins (with an average salary of $77,503 according to
PT A maioria dos clientes da Salesforce precisa buscar uma agência de consultoria (fonte), contratar um ou mais administradores em período integral (com um salário anual médio de US$ 77.503, de acordo com o
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
customers | clientes |
consulting | consultoria |
hire | contratar |
or | ou |
admins | administradores |
average | médio |
salary | salário |
salesforce | salesforce |
time | período |
full | integral |
agency | agência |
need | precisa |
a | um |
in | em |
source | fonte |
of | de |
to | a |
more | mais |
EN What’s more, in-person meetings often result in inefficiency, and these can cost employers 34 percent of an employee’s salary in lost time
PT Além do mais, as reuniões presenciais muitas vezes resultam em ineficiência e podem custar aos empregadores 34 por cento do salário de um funcionário em tempo perdido
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
meetings | reuniões |
often | muitas vezes |
result | resultam |
can | podem |
cost | custar |
employers | empregadores |
percent | por cento |
salary | salário |
lost | perdido |
employees | funcionário |
an | um |
time | tempo |
more | mais |
in | em |
and | e |
of | do |
EN How to approach researching a company and finding the right job for you, with steps on how to learn about company culture, benefits and salary.
PT O programa Jovem Aprendiz pode ser um grande diferencial para sua entrada no mercado de trabalho. Saiba como participar e confira nossas dicas para ingressar.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
a | um |
the | o |
job | trabalho |
on | no |
company | mercado |
steps | sua |
right | para |
learn | saiba |
and | e |
for | de |
with | nossas |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov