EN Great comfortable Large room with Double Bed and your own Balcony in Room 3. There is no Balcony in Room 1 and in Room 2. Room 2 has Single Size Be...
Preložiť "a balcony" do Portugalčina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "a balcony" z Angličtina do Portugalčina
Preklad Angličtina do Portugalčina z a balcony
Angličtina
Portugalčina
PT Ótimo quarto grande e confortável com cama de casal e sua própria varanda no quarto 3. Não há varanda no quarto 1 e no quarto 2. O quarto 2 tem cam...
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| comfortable | confortável |
| balcony | varanda |
| double | 2 |
| bed | cama |
| large | grande |
| room | com |
| and | e |
| in | de |
EN LUXURY GARDEN ROOM WITH BALCONY, 1 King Size Bed, Balcony with Garden view
PT QUARTO LUXURY JARDIM COM VARANDA, 1 cama king size, varanda com vista para o jardim
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| garden | jardim |
| balcony | varanda |
| luxury | luxury |
| king | king |
| size | size |
| bed | cama |
| room | com |
EN LUXURY GARDEN ROOM WITH BALCONY, 2 Single Beds, Balcony with Garden view
PT QUARTO LUXURY JARDIM COM VARANDA, 2 camas de solteiro, varanda com vista para o jardim
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| garden | jardim |
| balcony | varanda |
| beds | camas |
| luxury | luxury |
| single | solteiro |
| room | com |
EN Take the staircase, and you’ll find yourself on a landing looking into the remains of a study room, which leads to a bedroom looking out over the cul-de-sac and a rear balcony with a staircase down to the back lawn
PT Subindo as escadas, você vai estar numa entrada que leva para o que sobrou de uma sala de estudo que dá num quarto com vista para o beco e uma sacada traseira com uma escada até o gramado nos fundos
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| lawn | gramado |
| rear | traseira |
| the | o |
| study | estudo |
| of | de |
| and | e |
| a | uma |
| room | com |
| to | até |
| back | para |
EN Small hotel with 3 rooms, all with balcony and private bath
PT Várias atividades e cursos desportivos como Power Yoga e Zumba
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| and | e |
| with | como |
EN "Beautiful and iconic performance space. A must see. Seating in the balcony is better than floor seats in the back of the main level."
PT "Essa é uma das fotos clássicas de quem visita Chicago! <3"
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| see | visita |
| is | é |
| a | uma |
| of | de |
EN We are down the road from where we were before, and still have a sunny balcony for tea and meetings.
PT Estamos na estrada de onde estávamos antes e ainda temos uma varanda ensolarada para o chá e as reuniões.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| balcony | varanda |
| meetings | reuniões |
| tea | chá |
| the | o |
| where | onde |
| still | ainda |
| a | uma |
| before | antes |
| and | e |
EN Every room has floor-to-ceiling windows and a private balcony to enjoy Miami’s sunshine and views of the city skyline and Biscayne Bay.
PT Cada quarto tem janelas panoramicas e uma varanda particular para apreciar o sol de Miami e as vistas do horizonte da cidade e da Baía de Biscayne.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| windows | janelas |
| balcony | varanda |
| enjoy | apreciar |
| sunshine | sol |
| views | vistas |
| city | cidade |
| skyline | horizonte |
| bay | baía |
| room | quarto |
| to | a |
| the | o |
| a | uma |
| and | e |
| of | do |
EN There are 10 rooms categories with a balcony, and the Gold Rooms offer a private lounge and exclusive services
PT São 10 categorias de quartos, os Golden Rooms oferecem um lounge privativo e serviços exclusivos
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| categories | categorias |
| exclusive | exclusivos |
| a | um |
| services | serviços |
| the | os |
| rooms | quartos |
| offer | oferecem |
| lounge | lounge |
| are | são |
| and | e |
EN Rooms in the main building are furnished in vintage style, while those in the building adjacent reveal modern simplicity; some of which also with a balcony or garden seating area
PT Quartos vintage no edifício principal e quartos simples e modernos no edifício secundário, alguns com varanda ou área de estar no jardim
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| building | edifício |
| vintage | vintage |
| modern | modernos |
| garden | jardim |
| area | área |
| rooms | quartos |
| balcony | varanda |
| or | ou |
| main | principal |
| of | de |
| are | e |
| with | estar |
EN 4-star wellness hotel at the Spa Resort Breiten with recently renovated and individually furnished rooms, suites and family suites all with balcony or terrace
PT O Wellness Hotel 4 estrelas situado no Spa Resort Breiten possui quartos, suítes individuais e familiares, recentemente reformadas e decoradas, com sacada e terraço
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| family | familiares |
| the | o |
| star | estrelas |
| hotel | hotel |
| spa | spa |
| resort | resort |
| rooms | quartos |
| suites | suítes |
| terrace | terraço |
| recently | recentemente |
| wellness | wellness |
| at | no |
| and | e |
| with | possui |
EN Most of its 65 double rooms and five top suites have a balcony with breathtaking views of the Matterhorn
PT Quase todos os 65 quartos duplos e 5 suítes de alto nível dispõe de varanda com uma vista de tirar o fôlego para o Matterhorn
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| breathtaking | tirar o fôlego |
| views | vista |
| matterhorn | matterhorn |
| balcony | varanda |
| rooms | quartos |
| suites | suítes |
| of | de |
| a | uma |
| and | e |
| with | quase |
| the | o |
EN The stately Engadin house at the heart of Madulain offers 16 comfortable apartments with two to four bedrooms, some with a balcony or patio
PT A deslumbrante casa típica da Engadina em Madulain dispõe de 16 apartamentos de férias confortáveis com 2 e 4 quartos, alguns com varanda ou área de estar
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| balcony | varanda |
| or | ou |
| apartments | apartamentos |
| bedrooms | quartos |
| the | a |
| offers | da |
| a | alguns |
| of | de |
EN The hotel is in a central yet sunny location; all the rooms are size XL and come with balcony
PT Central mas solarengo, todos os quartos têm tamanho XL e varanda
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| central | central |
| size | tamanho |
| xl | xl |
| rooms | quartos |
| balcony | varanda |
| the | os |
| all | todos |
| and | e |
| a | mas |
EN Cosy rooms in a trendy, Alpine style, all with a balcony or garden terrace
PT Quartos confortáveis em estilo alpino moderno, todos eles com varanda ou terraço com jardim
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| alpine | alpino |
| rooms | quartos |
| style | estilo |
| balcony | varanda |
| or | ou |
| garden | jardim |
| terrace | terraço |
| in | em |
| trendy | moderno |
EN The 19 rooms all have a balcony and are very spacious
PT Os 19 quartos individuais possuem uma varanda própria e são espaçosos
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| balcony | varanda |
| the | os |
| rooms | quartos |
| a | uma |
| are | são |
| and | e |
EN The extraordinary interior of this 4-star hotel is all about rock ?n? roll: Colourful, luxurious rooms and suites, most of which have a balcony, as well as an airy studio suite with kitchen unit
PT A decoração interior do hotel 4 estrelas é toda inspirada no rock?n?roll: cores vibrantes, apartamentos e suítes luxuosas, quase todos com varanda, e também suítes-estúdios com pequena cozinha
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| hotel | hotel |
| n | n |
| studio | estúdios |
| star | estrelas |
| rock | rock |
| is | é |
| rooms | apartamentos |
| balcony | varanda |
| kitchen | cozinha |
| of | do |
| suites | suítes |
| interior | interior |
| the | a |
| all | todos |
| and | e |
| with | quase |
| suite | com |
| as | também |
| a | toda |
| which | o |
EN All rooms feature a balcony or terrace
PT Todos os quartos com varanda ou terraço
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| rooms | quartos |
| balcony | varanda |
| or | ou |
| terrace | terraço |
| all | todos |
EN Spacious rooms in modern country house style, all with air cooling, balcony with view of Eiger or Wetterhorn, coffee and tea station
PT Quartos amplos em estilo casa de campo moderna, todos com ar condicionado, varandas com vista para o Eiger ou Wetterhorn, com estação de café e chá
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| rooms | quartos |
| modern | moderna |
| style | estilo |
| air | ar |
| eiger | eiger |
| station | estação |
| coffee | café |
| tea | chá |
| or | ou |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN Individual rooms, many of which have a balcony
PT Quartos individuais, a maioria deles com varanda
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| many | maioria |
| rooms | quartos |
| balcony | varanda |
| which | a |
| of | deles |
EN Cosy, modern rooms and apartments with a balcony or terrace, hearty breakfast buffet
PT Quartos confortáveis e modernos, apartamentos com varanda ou terraço, buffet rico e variado no café de manhã
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| modern | modernos |
| or | ou |
| buffet | buffet |
| balcony | varanda |
| terrace | terraço |
| apartments | apartamentos |
| rooms | quartos |
| and | e |
EN Sunny, spacious design flats for up to eight guests with a balcony or outdoor sitting area
PT Apartamentos ensolarados e espaçosos para até 8 pessoas, decoração sofisticada, todos com varanda ou sacada
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| flats | apartamentos |
| balcony | varanda |
| design | decoração |
| or | ou |
| to | até |
EN Stylish rooms for up to six people (2 adults and 4 children), each with its own balcony and family-friendly amenities
PT Acomodações decoradas com muito estilo para até 6 pessoas (2 adultos e 4 crianças), todas com varanda e preparadas para o conforto de famílias
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| stylish | estilo |
| adults | adultos |
| children | crianças |
| family | famílias |
| people | pessoas |
| balcony | varanda |
| to | até |
| and | e |
| for | de |
EN All 83 rooms have a balcony and lake view
PT Todos os 83 apartamentos contam com varanda e vista para o lago
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| rooms | apartamentos |
| balcony | varanda |
| lake | lago |
| all | todos |
| and | e |
EN 216 generously sized, tastefully furnished rooms and suites, all with balcony or terrace and a breathtaking panorama
PT São 216 alojamentos, entre quartos e suítes, decorados com generosidade e bom gosto, todos eles com terraço ou varanda e um panorama de tirar o fôlego
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| breathtaking | tirar o fôlego |
| panorama | panorama |
| rooms | quartos |
| suites | suítes |
| balcony | varanda |
| or | ou |
| terrace | terraço |
| a | um |
| with | entre |
| all | todos |
| and | e |
EN Bright rooms for up to four guests, most of which come with a balcony or terrace
PT Quartos luminosos para até 4 pessoas, a maioria com balcão ou terraço
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| or | ou |
| rooms | quartos |
| terrace | terraço |
| which | o |
EN Some of the modern, tasteful rooms have a balcony and a view of the lake
PT O hotel dispõe de quartos modernos e sofisticados, alguns com varanda e vista para o lago
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| modern | modernos |
| rooms | quartos |
| balcony | varanda |
| the | o |
| lake | lago |
| of | de |
| a | alguns |
| and | e |
EN Friendly, cosy and spacious rooms all with balcony, minibar, WiFi
PT Quartos amplos, agradáveis e confortáveis com varanda, minibar, WiFi
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| wifi | wifi |
| rooms | quartos |
| balcony | varanda |
| and | e |
EN The extraordinary interior of this 4-star hotel is all about rock ‘n’ roll: Colourful, luxurious rooms and suites, most of which have a balcony, as well as an airy studio suite with kitchen unit
PT A decoração interior do hotel 4 estrelas é toda inspirada no rock’n’roll: cores vibrantes, apartamentos e suítes luxuosas, quase todos com varanda, e também suítes-estúdios com pequena cozinha
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| hotel | hotel |
| studio | estúdios |
| star | estrelas |
| is | é |
| rooms | apartamentos |
| balcony | varanda |
| kitchen | cozinha |
| of | do |
| suites | suítes |
| interior | interior |
| the | a |
| all | todos |
| and | e |
| with | quase |
| suite | com |
| as | também |
| a | toda |
| which | o |
EN 74 cosy rooms with every comfort imaginable, most of which have a balcony
PT 74 apartamentos decorados com muito estilo e conforto ? muitos deles têm também um balcão
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| rooms | apartamentos |
| comfort | conforto |
| a | um |
| every | com |
| which | o |
| have | e |
| with | muito |
| of | deles |
EN 59 spacious rooms decorated in traditional Graubünden style with pine furnishings, some of which have a balcony (depending on category)
PT 59 quartos espaçosos decorados com muita madeira em estilo regional; balcão em algumas categorias de quartos
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| rooms | quartos |
| style | estilo |
| category | categorias |
| depending | com |
| in | em |
| of | de |
| a | algumas |
| which | o |
EN All rooms with a balcony or garden area
PT Fachadas luminosas em vidro e muita madeira, quartos de diferentes tamanhos para até cinco pessoas, todos com varanda
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| rooms | quartos |
| balcony | varanda |
| a | cinco |
| with | até |
EN 58 modern, partially renovated rooms, many with lake views and balcony
PT 58 quartos parcialmente renovados, muitos com varanda e vista para o lago
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| partially | parcialmente |
| rooms | quartos |
| balcony | varanda |
| lake | lago |
| views | vista |
| many | muitos |
| and | e |
EN All rooms have bath or shower with WC, hairdryer, direct dial telephone, TV, safe, radio, balcony and fitness room
PT Todos os quartos têm banheiro com banheira ou chuveiro, secador de cabelos, telefone direto, TV, cofre, rádio, balcão e sala de ginástica
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| telephone | telefone |
| radio | rádio |
| fitness | ginástica |
| tv | tv |
| or | ou |
| rooms | quartos |
| shower | chuveiro |
| direct | direto |
| all | todos |
| bath | banheira |
| and | e |
| room | com |
EN Well-maintained rooms, many of which have a balcony.
PT Quartos acolhedores e bem decorados, a maioria com varanda.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| well | bem |
| many | maioria |
| rooms | quartos |
| balcony | varanda |
| which | a |
| have | e |
EN Gwen is a web developer and software engineer who loves to get lost in JavaScript (and a good book). She spends her free time teaching girls how to be coders, and doing yoga on her balcony in the sunshine.
PT Gwen é uma desenvolvedora web e engenheira de software que adora se perder em meio ao JavaScript (e em um bom livro). Ela passa seu tempo livre ensinando meninas a programar — e fazendo yoga em sua varanda ao sol.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| web | web |
| software | software |
| lost | perder |
| javascript | javascript |
| good | bom |
| book | livro |
| free | livre |
| time | tempo |
| teaching | ensinando |
| girls | meninas |
| yoga | yoga |
| balcony | varanda |
| sunshine | sol |
| a | uma |
| is | que |
| and | e |
| she | ela |
EN I live alone with 3 cats and have a very comfortable duplex with a huge terrace and a balcony, a lot of sun and light. I speak german, english, ...
PT Recentemente, mudou-se para a cidade de Barcelona, depois de viver um tempo nos subúrbios. Nós amamos Barcelona e tem muitos possi ...
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| a | um |
| of | de |
| live | se |
| and | e |
EN A house of 3 rooms, living room, two bathrooms, closet, balcony and kitchen. The apartment is located in a quiet area in Rome. The m ...
PT Uma casa de 3 quartos, sala, dois banheiros, closet, varanda e cozinha. O apartamento está localizado em uma área tranquila em Roma. O m ...
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| bathrooms | banheiros |
| quiet | tranquila |
| rome | roma |
| m | m |
| balcony | varanda |
| kitchen | cozinha |
| the | o |
| area | área |
| rooms | quartos |
| room | sala |
| apartment | apartamento |
| a | uma |
| in | em |
| of | de |
| two | dois |
| and | e |
| located | localizado |
EN The fit is cozy, quiet and has a small balcony with a hammock. Sleeps 3 comfortably. It has wi-fi, cable TV and air conditioning ...
PT O apto é aconchegante, silencioso e tem uma pequena varanda com rede . Acomoda 3 pessoas confortavelmente. Tem wi-fi, tv a cabo e ar condicionado ...
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| cozy | aconchegante |
| quiet | silencioso |
| small | pequena |
| balcony | varanda |
| comfortably | confortavelmente |
| air | ar |
| conditioning | condicionado |
| tv | tv |
| cable | cabo |
| is | é |
| and | e |
| the | o |
| a | uma |
EN In this familiar space, you can enjoy a quiet walk near the mall, beaches etc.Pode also enjoy a balcony for ...
PT Neste espaço familiar, você pode desfrutar de um tranquilo passeio a pé,próximo do shopping,praias etc.Pode também usufruir de uma varanda para um ...
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| familiar | familiar |
| space | espaço |
| quiet | tranquilo |
| mall | shopping |
| beaches | praias |
| etc | etc |
| balcony | varanda |
| you | você |
| a | um |
| also | também |
| can | pode |
| the | a |
| this | neste |
| enjoy | usufruir |
EN Comfortable and safe colonial house built in 1920 and restored in 2013 while respecting the original architecture. Beautiful balcony with views to...
PT Confortável e segura casa colonial construído em 1920 e restaurado em 2013, respeitando a arquitetura original. balcão bonito com vista para ...
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| comfortable | confortável |
| colonial | colonial |
| built | construído |
| restored | restaurado |
| respecting | respeitando |
| original | original |
| architecture | arquitetura |
| beautiful | bonito |
| in | em |
| the | a |
| and | e |
| while | com |
EN After the warm summer phase with fresh salads and fruity drinks on the terrace or balcony, warm blankets and tea will soon be our best friends again. So get to the tasty recipe for chanterelles and go plastered!
PT Após a fase quente do verão com saladas frescas e bebidas frutadas no terraço ou varanda, cobertores quentes e chá em breve serão nossos melhores amigos novamente. Então comece a trabalhar nesta deliciosa receita para cantarelos!
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| summer | verão |
| phase | fase |
| fresh | frescas |
| salads | saladas |
| or | ou |
| again | novamente |
| recipe | receita |
| drinks | bebidas |
| terrace | terraço |
| balcony | varanda |
| tea | chá |
| be | ser |
| will | serão |
| warm | quente |
| soon | breve |
| best | melhores |
| the | a |
| friends | amigos |
| our | nossos |
| and | e |
EN Kindness is contagious. Buy flowers or groceries for a neighbor, offer to walk a neighbor's pets, call a friend, hang a heart or sign in your window, host a concert from your balcony.
PT A bondade é contagiosa. Compre flores ou mantimentos para um vizinho, ofereça-se para passear os animais de estimação de um vizinho, telefone a um amigo, pendure um coração ou assine na sua janela, organize um concerto da sua varanda.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| buy | compre |
| flowers | flores |
| neighbor | vizinho |
| call | telefone |
| heart | coração |
| window | janela |
| concert | concerto |
| balcony | varanda |
| host | organize |
| or | ou |
| a | um |
| is | é |
| offer | da |
| pets | animais de estimação |
| sign | a |
| your | sua |
EN Cosy white bedroom with door open to balcony
PT Acolhedor quarto branco com porta aberta para a varanda
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| cosy | acolhedor |
| balcony | varanda |
| door | porta |
| white | branco |
| open | aberta |
| to | a |
| bedroom | quarto |
EN Cosy white bedroom with door open to balcony
PT Acolhedor quarto branco com porta aberta para a varanda
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| cosy | acolhedor |
| balcony | varanda |
| door | porta |
| white | branco |
| open | aberta |
| to | a |
| bedroom | quarto |
EN Cosy white bedroom with door open to balcony
PT Acolhedor quarto branco com porta aberta para a varanda
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| cosy | acolhedor |
| balcony | varanda |
| door | porta |
| white | branco |
| open | aberta |
| to | a |
| bedroom | quarto |
EN No, you can plant flowers and plants on your balcony, terrace and courtyard
PT Não, você pode plantar flores e plantas na sua varanda, terraço e pátio
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| courtyard | pátio |
| flowers | flores |
| balcony | varanda |
| terrace | terraço |
| plants | plantas |
| can | pode |
| you | você |
| and | e |
EN Great apartment in central Barcelona near the Arc de Triomphe, a room with a single bed and one double with balcony to the street and another with ...
PT Grande apartamento no centro de Barcelona, perto do Arco do Triunfo, um quarto com uma cama de solteiro e uma de casal com varanda para a rua e o...
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| great | grande |
| barcelona | barcelona |
| arc | arco |
| triomphe | triunfo |
| balcony | varanda |
| de | de |
| bed | cama |
| central | centro |
| street | rua |
| apartment | apartamento |
| to | para |
| a | uma |
| near | perto |
| and | e |
EN Balcony with great view every room
PT Varanda com excelente vista cada quarto
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| balcony | varanda |
| great | excelente |
| view | vista |
| every | cada |
| room | com |
EN Our apartment is duplex and is located on the second floor, it is comprised of living room, kitchen, balcony to the street, 3 bedrooms ...
PT Nosso apartamento é duplex e está localizado no segundo andar, é composto por sala, cozinha, varanda para a rua, 3 quartos ...
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| duplex | duplex |
| comprised | composto |
| balcony | varanda |
| street | rua |
| kitchen | cozinha |
| apartment | apartamento |
| floor | andar |
| room | sala |
| the | a |
| bedrooms | quartos |
| on | no |
| is | é |
| our | nosso |
| and | e |
| located | localizado |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
own balcony balcony private balcony sunny balcony rear balcony cozy balcony balcony on diputa small balcony balcony with view balcony room opens a balcony a small balcony balcony overlooks a enjoy a balcony a sunny balcony rooms with balcony a rear balcony balcony with garden balcony in room double with balcony
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky