EN For example, the government bond yields in Germany may be negative due to its developed economy and budget surplus, while Portuguese and Italian government bond yields may be positive
Preložiť "yields of resinous" do Poľský
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "yields of resinous" z Angličtina do Poľský
Preklad Angličtina do Poľský z yields of resinous
Angličtina
Poľský
PL Na przykład rentowności obligacji skarbowych w Niemczech mogą być ujemne ze względu na rozwiniętą gospodarkę i nadwyżkę budżetową, podczas gdy rentowności portugalskich i włoskich obligacji skarbowych mogą być dodatnie
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| germany | niemczech |
| in | w |
| and | i |
| example | przykład |
| due | na |
EN For example, the government bond yields in Germany may be negative due to its developed economy and budget surplus, while Portuguese and Italian government bond yields may be positive
PL Na przykład rentowności obligacji skarbowych w Niemczech mogą być ujemne ze względu na rozwiniętą gospodarkę i nadwyżkę budżetową, podczas gdy rentowności portugalskich i włoskich obligacji skarbowych mogą być dodatnie
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| germany | niemczech |
| in | w |
| and | i |
| example | przykład |
| due | na |
EN For example, the government bond yields in Germany may be negative due to its developed economy and budget surplus, while Portuguese and Italian government bond yields may be positive
PL Na przykład rentowności obligacji skarbowych w Niemczech mogą być ujemne ze względu na rozwiniętą gospodarkę i nadwyżkę budżetową, podczas gdy rentowności portugalskich i włoskich obligacji skarbowych mogą być dodatnie
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| germany | niemczech |
| in | w |
| and | i |
| example | przykład |
| due | na |
EN For example, the government bond yields in Germany may be negative due to its developed economy and budget surplus, while Portuguese and Italian government bond yields may be positive
PL Na przykład rentowności obligacji skarbowych w Niemczech mogą być ujemne ze względu na rozwiniętą gospodarkę i nadwyżkę budżetową, podczas gdy rentowności portugalskich i włoskich obligacji skarbowych mogą być dodatnie
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| germany | niemczech |
| in | w |
| and | i |
| example | przykład |
| due | na |
EN For example, the government bond yields in Germany may be negative due to its developed economy and budget surplus, while Portuguese and Italian government bond yields may be positive
PL Na przykład rentowności obligacji skarbowych w Niemczech mogą być ujemne ze względu na rozwiniętą gospodarkę i nadwyżkę budżetową, podczas gdy rentowności portugalskich i włoskich obligacji skarbowych mogą być dodatnie
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| germany | niemczech |
| in | w |
| and | i |
| example | przykład |
| due | na |
EN For example, the government bond yields in Germany may be negative due to its developed economy and budget surplus, while Portuguese and Italian government bond yields may be positive
PL Na przykład rentowności obligacji skarbowych w Niemczech mogą być ujemne ze względu na rozwiniętą gospodarkę i nadwyżkę budżetową, podczas gdy rentowności portugalskich i włoskich obligacji skarbowych mogą być dodatnie
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| germany | niemczech |
| in | w |
| and | i |
| example | przykład |
| due | na |
EN For example, the government bond yields in Germany may be negative due to its developed economy and budget surplus, while Portuguese and Italian government bond yields may be positive
PL Na przykład rentowności obligacji skarbowych w Niemczech mogą być ujemne ze względu na rozwiniętą gospodarkę i nadwyżkę budżetową, podczas gdy rentowności portugalskich i włoskich obligacji skarbowych mogą być dodatnie
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| germany | niemczech |
| in | w |
| and | i |
| example | przykład |
| due | na |
EN For example, the government bond yields in Germany may be negative due to its developed economy and budget surplus, while Portuguese and Italian government bond yields may be positive
PL Na przykład rentowności obligacji skarbowych w Niemczech mogą być ujemne ze względu na rozwiniętą gospodarkę i nadwyżkę budżetową, podczas gdy rentowności portugalskich i włoskich obligacji skarbowych mogą być dodatnie
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| germany | niemczech |
| in | w |
| and | i |
| example | przykład |
| due | na |
EN randstad risesmart has this wonderful blend of people and technology that yields execution excellence every single time.
PL randstad risesmart wyróżnia się unikalnym połączeniem wykwalifkowanych ekspertów i technologii, które za każdym razem zapewniają doskonałą jakość współpracy.
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| technology | technologii |
| every | w |
| time | razem |
| and | i |
EN randstad risesmart has this wonderful blend of people and technology that yields execution excellence every single time.
PL randstad risesmart wyróżnia się unikalnym połączeniem wykwalifkowanych ekspertów i technologii, które za każdym razem zapewniają doskonałą jakość współpracy.
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| technology | technologii |
| every | w |
| time | razem |
| and | i |
EN Unlike 2D garment modeling, moulage allows you to design in three dimensions, working with the fabric directly on the mannequin; a simple method that yields excellent results
PL W przeciwieństwie do modelowania płaskiego, technika moulage pozwala na stworzenie projektu w sposób trójwymiarowy, obrabiając tkaninę bezpośrednio na manekinie, łatwo i z doskonałymi wynikami
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| allows | pozwala |
| to | do |
| design | projektu |
| in | w |
| on | na |
| method | sposób |
| results | wynikami |
| directly | bezpośrednio |
| unlike | przeciwieństwie |
EN The right digital marketing strategy yields drastic, measurable results
PL Odpowiednia strategia dla marketingu cyfrowego daje rewelacyjne, miarodajne wyniki
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| digital | cyfrowego |
| strategy | strategia |
| results | wyniki |
| the | dla |
| marketing | marketingu |
EN In most cases, the use of fertilizer results in higher yields or faster growth.
PL W większości przypadków stosowanie nawozów prowadzi do wyższych plonów i szybszego wzrostu roślin.
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| in | w |
| higher | wyższych |
| growth | wzrostu |
| most | do |
EN randstad risesmart has this wonderful blend of people and technology that yields execution excellence every single time.
PL randstad risesmart wyróżnia się unikalnym połączeniem wykwalifkowanych ekspertów i technologii, które za każdym razem zapewniają doskonałą jakość współpracy.
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| technology | technologii |
| every | w |
| time | razem |
| and | i |
EN randstad risesmart has this wonderful blend of people and technology that yields execution excellence every single time.
PL randstad risesmart wyróżnia się unikalnym połączeniem wykwalifkowanych ekspertów i technologii, które za każdym razem zapewniają doskonałą jakość współpracy.
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| technology | technologii |
| every | w |
| time | razem |
| and | i |
EN randstad risesmart has this wonderful blend of people and technology that yields execution excellence every single time.
PL randstad risesmart wyróżnia się unikalnym połączeniem wykwalifkowanych ekspertów i technologii, które za każdym razem zapewniają doskonałą jakość współpracy.
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| technology | technologii |
| every | w |
| time | razem |
| and | i |
EN randstad risesmart has this wonderful blend of people and technology that yields execution excellence every single time.
PL randstad risesmart wyróżnia się unikalnym połączeniem wykwalifkowanych ekspertów i technologii, które za każdym razem zapewniają doskonałą jakość współpracy.
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| technology | technologii |
| every | w |
| time | razem |
| and | i |
EN randstad risesmart has this wonderful blend of people and technology that yields execution excellence every single time.
PL randstad risesmart wyróżnia się unikalnym połączeniem wykwalifkowanych ekspertów i technologii, które za każdym razem zapewniają doskonałą jakość współpracy.
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| technology | technologii |
| every | w |
| time | razem |
| and | i |
EN randstad risesmart has this wonderful blend of people and technology that yields execution excellence every single time.
PL randstad risesmart wyróżnia się unikalnym połączeniem wykwalifkowanych ekspertów i technologii, które za każdym razem zapewniają doskonałą jakość współpracy.
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| technology | technologii |
| every | w |
| time | razem |
| and | i |
EN randstad risesmart has this wonderful blend of people and technology that yields execution excellence every single time.
PL randstad risesmart wyróżnia się unikalnym połączeniem wykwalifkowanych ekspertów i technologii, które za każdym razem zapewniają doskonałą jakość współpracy.
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| technology | technologii |
| every | w |
| time | razem |
| and | i |
EN randstad risesmart has this wonderful blend of people and technology that yields execution excellence every single time.
PL randstad risesmart wyróżnia się unikalnym połączeniem wykwalifkowanych ekspertów i technologii, które za każdym razem zapewniają doskonałą jakość współpracy.
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| technology | technologii |
| every | w |
| time | razem |
| and | i |
EN randstad risesmart has this wonderful blend of people and technology that yields execution excellence every single time.
PL randstad risesmart wyróżnia się unikalnym połączeniem wykwalifkowanych ekspertów i technologii, które za każdym razem zapewniają doskonałą jakość współpracy.
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| technology | technologii |
| every | w |
| time | razem |
| and | i |
EN randstad risesmart has this wonderful blend of people and technology that yields execution excellence every single time.
PL randstad risesmart wyróżnia się unikalnym połączeniem wykwalifkowanych ekspertów i technologii, które za każdym razem zapewniają doskonałą jakość współpracy.
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| technology | technologii |
| every | w |
| time | razem |
| and | i |
EN randstad risesmart has this wonderful blend of people and technology that yields execution excellence every single time.
PL randstad risesmart wyróżnia się unikalnym połączeniem wykwalifkowanych ekspertów i technologii, które za każdym razem zapewniają doskonałą jakość współpracy.
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| technology | technologii |
| every | w |
| time | razem |
| and | i |
EN randstad risesmart has this wonderful blend of people and technology that yields execution excellence every single time.
PL randstad risesmart wyróżnia się unikalnym połączeniem wykwalifkowanych ekspertów i technologii, które za każdym razem zapewniają doskonałą jakość współpracy.
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| technology | technologii |
| every | w |
| time | razem |
| and | i |
EN randstad risesmart has this wonderful blend of people and technology that yields execution excellence every single time.
PL randstad risesmart wyróżnia się unikalnym połączeniem wykwalifkowanych ekspertów i technologii, które za każdym razem zapewniają doskonałą jakość współpracy.
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| technology | technologii |
| every | w |
| time | razem |
| and | i |
EN randstad risesmart has this wonderful blend of people and technology that yields execution excellence every single time.
PL randstad risesmart wyróżnia się unikalnym połączeniem wykwalifkowanych ekspertów i technologii, które za każdym razem zapewniają doskonałą jakość współpracy.
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| technology | technologii |
| every | w |
| time | razem |
| and | i |
EN randstad risesmart has this wonderful blend of people and technology that yields execution excellence every single time.
PL randstad risesmart wyróżnia się unikalnym połączeniem wykwalifkowanych ekspertów i technologii, które za każdym razem zapewniają doskonałą jakość współpracy.
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| technology | technologii |
| every | w |
| time | razem |
| and | i |
EN randstad risesmart has this wonderful blend of people and technology that yields execution excellence every single time.
PL randstad risesmart wyróżnia się unikalnym połączeniem wykwalifkowanych ekspertów i technologii, które za każdym razem zapewniają doskonałą jakość współpracy.
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| technology | technologii |
| every | w |
| time | razem |
| and | i |
EN “All is change, all yields its place, all comes and goes”
PL „Wszystko się zmienia, wszystko ustępuje, wszystko przychodzi i odchodzi”
EN But beware: bond yields can be affected by many things such as interest rate changes, Federal Reserve announcements or other factors
PL Ale uwaga: na rentowność obligacji może mieć wpływ wiele czynników, takich jak zmiany stóp procentowych, komunikaty Rezerwy Federalnej lub inne czynniki
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| changes | zmiany |
| federal | federalnej |
| but | ale |
| many | wiele |
| or | lub |
| factors | czynników |
| as | jak |
| be | może |
| other | takich |
EN But beware: bond yields can be affected by many things such as interest rate changes, Federal Reserve announcements or other factors
PL Ale uwaga: na rentowność obligacji może mieć wpływ wiele czynników, takich jak zmiany stóp procentowych, komunikaty Rezerwy Federalnej lub inne czynniki
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| changes | zmiany |
| federal | federalnej |
| but | ale |
| many | wiele |
| or | lub |
| factors | czynników |
| as | jak |
| be | może |
| other | takich |
EN But beware: bond yields can be affected by many things such as interest rate changes, Federal Reserve announcements or other factors
PL Ale uwaga: na rentowność obligacji może mieć wpływ wiele czynników, takich jak zmiany stóp procentowych, komunikaty Rezerwy Federalnej lub inne czynniki
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| changes | zmiany |
| federal | federalnej |
| but | ale |
| many | wiele |
| or | lub |
| factors | czynników |
| as | jak |
| be | może |
| other | takich |
EN But beware: bond yields can be affected by many things such as interest rate changes, Federal Reserve announcements or other factors
PL Ale uwaga: na rentowność obligacji może mieć wpływ wiele czynników, takich jak zmiany stóp procentowych, komunikaty Rezerwy Federalnej lub inne czynniki
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| changes | zmiany |
| federal | federalnej |
| but | ale |
| many | wiele |
| or | lub |
| factors | czynników |
| as | jak |
| be | może |
| other | takich |
EN But beware: bond yields can be affected by many things such as interest rate changes, Federal Reserve announcements or other factors
PL Ale uwaga: na rentowność obligacji może mieć wpływ wiele czynników, takich jak zmiany stóp procentowych, komunikaty Rezerwy Federalnej lub inne czynniki
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| changes | zmiany |
| federal | federalnej |
| but | ale |
| many | wiele |
| or | lub |
| factors | czynników |
| as | jak |
| be | może |
| other | takich |
EN But beware: bond yields can be affected by many things such as interest rate changes, Federal Reserve announcements or other factors
PL Ale uwaga: na rentowność obligacji może mieć wpływ wiele czynników, takich jak zmiany stóp procentowych, komunikaty Rezerwy Federalnej lub inne czynniki
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| changes | zmiany |
| federal | federalnej |
| but | ale |
| many | wiele |
| or | lub |
| factors | czynników |
| as | jak |
| be | może |
| other | takich |
EN But beware: bond yields can be affected by many things such as interest rate changes, Federal Reserve announcements or other factors
PL Ale uwaga: na rentowność obligacji może mieć wpływ wiele czynników, takich jak zmiany stóp procentowych, komunikaty Rezerwy Federalnej lub inne czynniki
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| changes | zmiany |
| federal | federalnej |
| but | ale |
| many | wiele |
| or | lub |
| factors | czynników |
| as | jak |
| be | może |
| other | takich |
EN But beware: bond yields can be affected by many things such as interest rate changes, Federal Reserve announcements or other factors
PL Ale uwaga: na rentowność obligacji może mieć wpływ wiele czynników, takich jak zmiany stóp procentowych, komunikaty Rezerwy Federalnej lub inne czynniki
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| changes | zmiany |
| federal | federalnej |
| but | ale |
| many | wiele |
| or | lub |
| factors | czynników |
| as | jak |
| be | może |
| other | takich |
EN Bond yields can be either positive or negative around the different countries of Europe
PL Rentowności obligacji mogą być dodatnie lub ujemne w różnych krajach Europy
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| different | różnych |
| or | lub |
| countries | krajach |
| europe | europy |
| around | w |
| can | mogą |
| be | być |
EN Bond yields can be either positive or negative around the different countries of Europe
PL Rentowności obligacji mogą być dodatnie lub ujemne w różnych krajach Europy
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| different | różnych |
| or | lub |
| countries | krajach |
| europe | europy |
| around | w |
| can | mogą |
| be | być |
EN Bond yields can be either positive or negative around the different countries of Europe
PL Rentowności obligacji mogą być dodatnie lub ujemne w różnych krajach Europy
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| different | różnych |
| or | lub |
| countries | krajach |
| europe | europy |
| around | w |
| can | mogą |
| be | być |
EN Bond yields can be either positive or negative around the different countries of Europe
PL Rentowności obligacji mogą być dodatnie lub ujemne w różnych krajach Europy
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| different | różnych |
| or | lub |
| countries | krajach |
| europe | europy |
| around | w |
| can | mogą |
| be | być |
EN Bond yields can be either positive or negative around the different countries of Europe
PL Rentowności obligacji mogą być dodatnie lub ujemne w różnych krajach Europy
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| different | różnych |
| or | lub |
| countries | krajach |
| europe | europy |
| around | w |
| can | mogą |
| be | być |
EN Bond yields can be either positive or negative around the different countries of Europe
PL Rentowności obligacji mogą być dodatnie lub ujemne w różnych krajach Europy
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| different | różnych |
| or | lub |
| countries | krajach |
| europe | europy |
| around | w |
| can | mogą |
| be | być |
EN Bond yields can be either positive or negative around the different countries of Europe
PL Rentowności obligacji mogą być dodatnie lub ujemne w różnych krajach Europy
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| different | różnych |
| or | lub |
| countries | krajach |
| europe | europy |
| around | w |
| can | mogą |
| be | być |
EN Bond yields can be either positive or negative around the different countries of Europe
PL Rentowności obligacji mogą być dodatnie lub ujemne w różnych krajach Europy
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| different | różnych |
| or | lub |
| countries | krajach |
| europe | europy |
| around | w |
| can | mogą |
| be | być |
EN Remember though, that there's a substantial difference in the economies of different Asian countries, which in turn affects their government bond yields
PL Pamiętaj jednak, że w gospodarkach różnych krajów azjatyckich istnieją znaczne różnice, co z kolei wpływa na rentowność ich obligacji rządowych
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| different | różnych |
| countries | krajów |
| turn | kolei |
| though | jednak |
| in | w |
| of | z |
| their | ich |
EN Remember though, that there's a substantial difference in the economies of different Asian countries, which in turn affects their government bond yields
PL Pamiętaj jednak, że w gospodarkach różnych krajów azjatyckich istnieją znaczne różnice, co z kolei wpływa na rentowność ich obligacji rządowych
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| different | różnych |
| countries | krajów |
| turn | kolei |
| though | jednak |
| in | w |
| of | z |
| their | ich |
EN Remember though, that there's a substantial difference in the economies of different Asian countries, which in turn affects their government bond yields
PL Pamiętaj jednak, że w gospodarkach różnych krajów azjatyckich istnieją znaczne różnice, co z kolei wpływa na rentowność ich obligacji rządowych
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| different | różnych |
| countries | krajów |
| turn | kolei |
| though | jednak |
| in | w |
| of | z |
| their | ich |
EN Remember though, that there's a substantial difference in the economies of different Asian countries, which in turn affects their government bond yields
PL Pamiętaj jednak, że w gospodarkach różnych krajów azjatyckich istnieją znaczne różnice, co z kolei wpływa na rentowność ich obligacji rządowych
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| different | różnych |
| countries | krajów |
| turn | kolei |
| though | jednak |
| in | w |
| of | z |
| their | ich |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky