Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "web design agency" do Poľský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "web design agency" z Angličtina do Poľský

Preklady výrazu web design agency

"web design agency" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Poľský slov/fráz:

web a adres adresów aplikacje danych dla do dostęp infrastrukturę internecie internet internetowa internetowe internetowego internetowej internetowy internetowych internetową internetu jest lub miejsca na o od online oprogramowanie pliki po przeglądarce przeglądarki przez sieci site sposób stron strona stronach stronie stronie internetowej strony strony internetowe stronę tylko url usługi w w internecie w sieci web witryn witryna witryny z
design a aplikacji być będzie chcesz co czy design do firmy ich jego konstrukcji który ma mogą motyw może oprogramowania oraz produktu produkty produktów projekcie projekt projektem projektowania projektowanie projektowaniem projektowaniu projektowych projektu projekty projektów roku sposób stworzyć szablon szablonu szablony szablonów są technologii ten to tworzenia tworzenie tworzyć twórz w wszystkie wzornictwo z zaprojektuj że
agency agencja agencji agencją biznes ci dane danych do mogą pomocą pracy to usług z za pomocą

Preklad Angličtina do Poľský z web design agency

Angličtina
Poľský

EN We have also been awarded ‘Agency of the year’ two times in a row.We are also listed as a top agency on Clutch in UX/UI and Web Design

PL miejsce w kategorii „Zadowolenie ze współpracy z agencją”

Angličtina Poľský
agency pracy
year miejsce
of z
in w

EN A community of independent web designers and developers can include stock video graphic design into web templates for web design video kind of business.

PL Społeczność niezależnych projektantów i programistów stron internetowych może włączać graficzne projekty wideo do szablonów stron internetowych, aby stworzyć rodzaj biznesu wideo.

Angličtina Poľský
independent niezależnych
can może
video wideo
community społeczność
business biznesu
and i
templates szablonów
kind rodzaj
for aby
web internetowych
graphic graficzne
into w

EN Download responsive web mockup, design web pages, free WordPress themes, app landing page template with modern web design, and get the html5 creative fully responsive template

PL Pobierz responsywną makietę internetową, zaprojektuj strony internetowe, bezpłatne motywy WordPress, szablon strony docelowej aplikacji z nowoczesnym projektem internetowym i uzyskaj w pełni responsywny szablon kreacji HTML5

Angličtina Poľský
download pobierz
responsive responsywny
free bezpłatne
app aplikacji
modern nowoczesnym
fully w pełni
wordpress wordpress
template szablon
and i
themes motywy

EN We have web designers that are certified in web design, programming, web development, web graphics, and search engine optimization

PL Nasz zespół składa się z web designerów, posiadających certyfikaty z projektowania i tworzenia stron internetowych, programowania, grafiki internetowej oraz optymalizacji stron w wyszukiwarkach internetowych

Angličtina Poľský
certified certyfikaty
in w
graphics grafiki
optimization optymalizacji
programming programowania
design projektowania
development tworzenia
and i
web internetowych

EN All you have to do is select the Web agency or Marketing agency that suits you best to create and develop your online business!

PL Wszystko, co musisz zrobić, to wybrać agencję internetową lub agencję marketingową, która najlepiej spełni Twoje oczekiwania, aby stworzyć i rozwijać swój biznes online!

Angličtina Poľský
best najlepiej
to aby
or lub
online online

EN All you have to do is select the Web agency or Marketing agency that suits you best to create and develop your online business!

PL Wszystko, co musisz zrobić, to wybrać agencję internetową lub agencję marketingową, która najlepiej spełni Twoje oczekiwania, aby stworzyć i rozwijać swój biznes online!

Angličtina Poľský
best najlepiej
to aby
or lub
online online

EN Behind each success, there's a well-planned campaign. In communication design, we leverage the unique talents of our team who use workshop tools (Design Thinking, Design Sprint, Service Design Canvas) and innovative technologies to pursue campaign goals.

PL Za każdym sukcesem, stoi dobrze przeprowadzony proces projektowy. W projektowaniu komunikacji wykorzystujemy unikalne talenty naszego zespołu oraz narzędzia warsztatowe: Design Thinking, Design Sprint, Service Design Canvas.

Angličtina Poľský
success sukcesem
communication komunikacji
unique unikalne
team zespołu
service service
in w
and oraz
design design

EN Behind each success, there's a well-planned campaign. In communication design, we leverage the unique talents of our team who use workshop tools (Design Thinking, Design Sprint, Service Design Canvas) and innovative technologies to pursue campaign goals.

PL Za każdym sukcesem, stoi dobrze przeprowadzony proces projektowy. W projektowaniu komunikacji wykorzystujemy unikalne talenty naszego zespołu oraz narzędzia warsztatowe: Design Thinking, Design Sprint, Service Design Canvas.

Angličtina Poľský
success sukcesem
communication komunikacji
unique unikalne
team zespołu
service service
in w
and oraz
design design

EN Want to know what's hot in the world of web design? Here are the most important web design trends 2022 that you should definitely know. Have fun!...

PL Chcesz wiedzieć, co jest gorące w świecie projektowania stron internetowych? Oto najważniejsze trendy w projektowaniu stron internetowych 2022, które powinieneś znać. Bawcie się dobrze!...

Angličtina Poľský
hot gorące
trends trendy
want chcesz
in w
here oto
design projektowania
important najważniejsze
web internetowych

EN The Element Properties make it easy to customize and fine-tune the web and design elements to control all details and aspects of your web design to build a professional website.

PL Właściwości elementu ułatwiają dostosowywanie i dostrajanie elementów internetowych i projektowych w celu kontrolowania wszystkich szczegółów i aspektów projektu internetowego w celu zbudowania profesjonalnej witryny internetowej.

Angličtina Poľský
element element
properties właściwości
elements elementów
details szczegółów
aspects aspektów
professional profesjonalnej
a a
design projektu
the i
website witryny
to internetowych

EN Add the Animation Effects to your website, which is a powerful way to draw visitors' attention to essential aspects of your web design. Animation can improve the emotional experience by bringing delight to your web design.

PL Dodaj efekty animacji do swojej witryny, co jest potężnym sposobem na zwrócenie uwagi odwiedzających na istotne aspekty projektu witryny. Animacja może poprawić wrażenia emocjonalne, wnosząc radość do projektowania stron internetowych.

Angličtina Poľský
add dodaj
effects efekty
your swojej
way sposobem
visitors odwiedzających
attention uwagi
essential istotne
aspects aspekty
to do
is jest
can może
website witryny
animation animacji
design projektowania
web internetowych

EN Landing page Split-screen web templates work best in minimalist (in design trends) web design

PL Strona docelowa Szablony stron internetowych na podzielonym ekranie najlepiej sprawdzają się w minimalistycznym (w trendach projektowych) projektowaniu stron internetowych

Angličtina Poľský
in w
trends trendach
templates szablony
page strona
web internetowych
design projektowaniu

EN Projects faster web design provides unlimited photos web templates for house interior design with relaxing and well selling royalty free music

PL Projekty szybsze projektowanie stron internetowych zapewnia nieograniczoną liczbę szablonów zdjęć do projektowania wnętrz domów z relaksującą i dobrze sprzedającą się muzyką bez tantiem

Angličtina Poľský
faster szybsze
templates szablonów
projects projekty
design projektowania
provides zapewnia
web internetowych
house w

EN Web design video assets of real estate logo maker will make projects faster web design

PL Zasoby wideo do projektowania stron internetowych kreatora logo nieruchomości przyspieszą projektowanie stron internetowych

Angličtina Poľský
video wideo
assets zasoby
logo logo
make do
design projektowania
web internetowych

EN The Group Website Templates for a web design builder are templates, may be, portfolio landing page or specific web templates graphic assets for grouping different web elements

PL Szablony witryn grupowych dla twórców projektów internetowych to szablony, mogą to być strony docelowe portfolio lub określone zasoby graficzne szablonów witryn internetowych do grupowania różnych elementów internetowych

Angličtina Poľský
portfolio portfolio
graphic graficzne
assets zasoby
different różnych
elements elementów
or lub
be być
may mogą
templates szablony
page strony
for dla
the internetowych

EN Web.de (WEB.DE Freemail) provides IMAP access to your Web.de (WEB.DE Freemail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

PL Web.de (WEB.DE Freemail) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Web.de (WEB.DE Freemail), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.

Angličtina Poľský
web web
de de
account konta
can możesz
desktop komputerze
mobile telefonie
to do
or lub
program programu
provides zapewnia
your twojego
email poczty

EN A dark web alert is a notification you receive when your passwords or other personal information has been found on the dark web. The only way to receive a dark web alert is by subscribing to a dark web monitoring service.

PL Alert dotyczący dark webu to powiadomienie, które otrzymasz, gdy Twoje hasła lub inne dane osobowe zostaną znalezione w dark webie. Jedynym sposobem na otrzymywanie alertów dotyczących darku web jest subskrypcja usługi monitorowania dark webu.

Angličtina Poľský
web web
notification powiadomienie
passwords hasła
other inne
found znalezione
way sposobem
monitoring monitorowania
service usługi
dark dark
a a
or lub
on na
information dane
receive otrzymasz
been w
to receive otrzymywanie
is jest
when gdy
personal osobowe
only to

EN If you have a creative agency, you want to follow us to be the first who get new and modern design templates for these web development business services

PL Jeśli masz agencję kreatywną, chcesz śledzić nas, aby być pierwszym, który otrzyma nowe i nowoczesne szablony projektów dla tych usług biznesowych związanych z tworzeniem stron internetowych

Angličtina Poľský
new nowe
modern nowoczesne
business biznesowych
if jeśli
want chcesz
to aby
us nas
templates szablony
and i
design projekt
first w
services usług
get z
web internetowych

EN Bootstrap 4, page template together with content slider WordPress form showcase slider templates excellent for a full parallax photography magazine or a content slider template for HTML5 modern web design agency

PL Bootstrap 4, szablon strony wraz z suwakiem treści Formularz WordPress prezentuje szablony suwaków doskonałe dla magazynu fotografii z pełną paralaksą lub szablon suwaka treści dla nowoczesnej agencji projektowania stron internetowych HTML5

Angličtina Poľský
bootstrap bootstrap
content treści
wordpress wordpress
photography fotografii
modern nowoczesnej
agency agencji
full pełną
template szablon
form formularz
or lub
templates szablony
for dla
design projektowania
with wraz
together w
page z
web internetowych

EN Proximity to the web design agency in charge is still an argument that trumps all others in the SME sector. How you can gain customers via Google...

PL Bliskość przestrzenna do nadzorującej agencji projektującej strony internetowe to wciąż argument, który w przypadku średnich firm przebija wszystkie inne. Jak pozyskać klientów przez Google...

Angličtina Poľský
agency agencji
others inne
customers klientów
google google
still wciąż
to do
in w
how jak
web internetowe

EN When looking for a web design agency, locality is still the deciding factor for many medium-sized businesses

PL Bliskość przestrzenna do nadzorującej agencji projektującej strony internetowe to wciąż argument, który w przypadku średnich firm przebija wszystkie inne

Angličtina Poľský
agency agencji
businesses firm
still wciąż
web internetowe

EN Find out how you can use Google to win customers for your web design agency from your local area.

PL Jak pozyskać klientów z Twojej okolicy dla Twojej agencji projektującej strony internetowe poprzez Google.

Angličtina Poľský
customers klientów
agency agencji
google google
local okolicy
your twojej
web internetowe
for dla
to poprzez
how jak

EN If you're a web design agency, I'm going to assume you care about your website's performance

PL Jeśli prowadzisz agencję projektującą strony internetowe, zakładam, że zależy Ci na wydajności Twojej strony

Angličtina Poľský
if jeśli
performance wydajności
you ci
your twojej
websites strony

EN After joining the PrestaShop Agency Partnership program, you will have access to a variety of benefits designed to fuel the growth of your agency.

PL Dołączenie do programu partnerskiego PrestaShop umożliwi dostęp do wielu korzyści zaprojektowanych w celu napędzania rozwoju Twojej agencji.

Angličtina Poľský
prestashop prestashop
agency agencji
program programu
benefits korzyści
growth rozwoju
to do
you ci
your twojej

EN What is rankingCoach Agency 360 and how can it improve the online visibility of your clients? agency - reseller - multiple websites

PL Co to jest rankingCoach Agency 360 i jak może on poprawić widoczność Twoich klientów w Internecie? Agencja - sprzedawca - strony internetowe

Angličtina Poľský
agency agencja
clients klientów
rankingcoach rankingcoach
improve poprawić
visibility widoczność
what co
can może
it to
the i
is jest
how jak
websites internetowe

EN You are an agency and develop WordPress websites for your customers? Then start now as a RAIDBOXES® agency partner and benefit from exclusive advantages and services!

PL Jesteś agencją i tworzysz strony WordPress dla swoich klientów? Już teraz zostań partnerem RAIDBOXES® i korzystaj z wyjątkowych korzyści i usług!

Angličtina Poľský
wordpress wordpress
customers klientów
partner partnerem
agency agencją
raidboxes raidboxes
for dla
now teraz
a już
services usług
benefit korzyści
from z

EN Agency software: The 19 most important tools for your agency

PL Oprogramowanie dla agencji: 19 najważniejszych narzędzi dla Twojej agencji

Angličtina Poľský
agency agencji
software oprogramowanie
your twojej

EN No personal data will be disclosed to any law enforcement agency or governmental agency except in response to:

PL Żadne dane osobowe nie zostaną ujawnione dla żadnej agencji organów ścigania lub agencji rządowej, z wyjątkiem odpowiedzi na:

Angličtina Poľský
disclosed ujawnione
agency agencji
except z wyjątkiem
or lub
in w
no żadnej
data dane
personal z
to dla
response odpowiedzi

EN After joining the PrestaShop Agency Partnership program, you will have access to a variety of benefits designed to fuel the growth of your agency.

PL Dołączenie do programu partnerskiego PrestaShop umożliwi dostęp do wielu korzyści zaprojektowanych w celu napędzania rozwoju Twojej agencji.

Angličtina Poľský
prestashop prestashop
agency agencji
program programu
benefits korzyści
growth rozwoju
to do
you ci
your twojej

EN Germany can assume a pioneering role in ocean research. It could, for example, push for the creation of a European Ocean Agency, comparable with the European Space Agency.”

PL Niemcy mogą odegrać pionierską rolę w badaniach oceanów. Mogą na przykład dążyć do utworzenia Europejskiej Agencji Oceanicznej, porównywalnej z Europejską Agencją Kosmiczną.”

EN Become a certified Semrush Agency Partner to show your proficiency and build trust with your clients and prospects, and get a personal listing on the Agency Partners platform.

PL Uzyskaj status certyfikowanej agencji partnerskiej Semrush, aby pokazać posiadane kompetencje, wzmocnić wiarygodność w oczach obecnych i potencjalnych klientów oraz otrzymać indywidualną wizytówkę na platformie agencji partnerskich.

Angličtina Poľský
agency agencji
partner partnerskich
clients klientów
prospects potencjalnych
get uzyskaj
platform platformie
to aby
on na

EN If you are still struggling, you can use the expertise of a top branding agency like Ivio Agency to help get you started with a comprehensive branding workshop.

PL Jeśli nadal zmagasz się z problemami, możesz skorzystać z wiedzy najlepszej agencji brandingowej, takiej jak Ivio Agency, która pomoże Ci zacząć pracę od kompleksowych warsztatów brandingowych.

Angličtina Poľský
expertise wiedzy
top w
agency agencji
help pomoże
comprehensive kompleksowych
if jeśli
still nadal
can możesz
of z
like jak

EN ---Industrial design search before filing (recommended)Industrial design registrationInturstrial design watchingRenewal of protection and/or change to existing registrationOthers

PL ---Badanie wzoru przed zgłoszeniem (zalecane)Rejestracja wzoru przemysłowegoMonitoring wzoru przemysłowegoPrzedłużenie ochrony i/lub zmiany w istniejącej rejestracjiInne

Angličtina Poľský
recommended zalecane
protection ochrony
and i
or lub
change zmiany
before w
to przed

EN Have you always wanted to have a home full of design and fun? In RS Barcelona you will find a great selection of design items and customizable games such as the characteristic RS3 design football table

PL Dzień dobry :) jesteśmy sklepem specjalizującym się w sprzedaży tekstylnych dekoracji wnętrz

Angličtina Poľský
have my
you jesteś
in w

EN ---Industrial design search before filing (recommended)Industrial design registrationInturstrial design watchingRenewal of protection and/or change to existing registrationOthers

PL ---Badanie wzoru przed zgłoszeniem (zalecane)Rejestracja wzoru przemysłowegoMonitoring wzoru przemysłowegoPrzedłużenie ochrony i/lub zmiany w istniejącej rejestracjiInne

Angličtina Poľský
recommended zalecane
protection ochrony
and i
or lub
change zmiany
before w
to przed

EN ---Industrial design search before filing (recommended)Industrial design registrationInturstrial design watchingRenewal of protection and/or change to existing registrationOthers

PL ---Badanie wzoru przed zgłoszeniem (zalecane)Rejestracja wzoru przemysłowegoMonitoring wzoru przemysłowegoPrzedłużenie ochrony i/lub zmiany w istniejącej rejestracjiInne

Angličtina Poľský
recommended zalecane
protection ochrony
and i
or lub
change zmiany
before w
to przed

EN As a lover of art and design, Alicia decided to study Applied Arts and Design for modeling and scale model creation and specializing in industrial design

PL Zakochana w sztuce i designie Alicia studiowała sztukę plastyczną i projektowanie w zakresie modelowania i modelowania, a także specjalizację we wzornictwie przemysłowym

Angličtina Poľský
design projektowanie
scale zakresie
a a
in w
and i

EN We research, design, implement, and maintain web services. Customer experience crafting based on UX, UI, and design is vital. We're up to date with tech so you'll always be one step ahead.

PL Badamy, projektujemy, wdrażamy i utrzymujemy serwisy webowe. Tworzymy doświadczenie użytkownika i mapę jego wizyty na Twojej stronie internetowej w oparciu o UX, UI i design. Śledzimy technologie, abyś zawsze był o krok dalej.

Angličtina Poľský
design design
services serwisy
experience doświadczenie
based oparciu
ux ux
always zawsze
on na
step krok
web internetowej
and i
date twojej
were jego
to do
one w

EN Customizable vector graphics, powerful image editing, professional print and modern web design – Xara Designer Pro X is the comprehensive design suite that redefines creative work.

PL Elastyczna grafika wektorowa, wydajna edycja obrazu, profesjonalne drukowanie i nowoczesne projektowanie stron internetowych – Designer Pro X to kompleksowy pakiet do projektowania, który na nowo definiuje kreatywność.

EN Design your great-looking pages with essential web design elements, like Text, Image, Hyperlink, Icon, Shape, and Button

PL Projektuj świetnie wyglądające strony za pomocą podstawowych elementów do projektowania stron internetowych, takich jak tekst, obraz, hiperłącze, ikona, kształt i przycisk

Angličtina Poľský
elements elementów
image obraz
icon ikona
shape kształt
button przycisk
great świetnie
text tekst
like takich
design projektuj
web internetowych

EN The best selling royalty free business WordPress themes include one page theme portfolio web design for landing page mobile website design

PL Najlepiej sprzedające się biznesowe motywy WordPress bez tantiem obejmują projektowanie stron internetowych z portfolio motywów na jedną stronę do projektowania witryn mobilnych na stronie docelowej

Angličtina Poľský
business biznesowe
portfolio portfolio
mobile mobilnych
wordpress wordpress
page z
design projektowania
website stronie
themes motywy
best na
theme motyw
web internetowych

EN No need to create a PSD files web design, as all of them can be found in our minimal modern multipurpose website design a blog PSD template

PL Nie ma potrzeby tworzenia projektu strony internetowej z plikami PSD, ponieważ wszystkie z nich można znaleźć w naszym minimalistycznym, nowoczesnym, uniwersalnym szablonie PSD bloga

Angličtina Poľský
psd psd
files plikami
modern nowoczesnym
blog bloga
need potrzeby
of z
in w
design projektu
website strony
found znaleźć
web internetowej
no nie
template szablonie
a nich
as ponieważ
be można

EN The best free bootstrap website design has maximum customization combined with an entirely intuitive web design

PL Najlepszy darmowy projekt strony bootstrap ma maksymalne dostosowanie w połączeniu z całkowicie intuicyjnym projektem

Angličtina Poľský
free darmowy
bootstrap bootstrap
has ma
maximum maksymalne
entirely całkowicie
intuitive intuicyjnym
website strony
the best najlepszy
design projekt
with z

EN Moreover, Google implemented across-platform material design, reshaping google web design and making bootstrap templates even more customizable

PL Co więcej, Google wdrożyło wieloplatformowe projektowanie materiałów, zmieniając projektowanie stron internetowych Google i czyniąc szablony bootstrap jeszcze bardziej konfigurowalnymi

Angličtina Poľský
google google
bootstrap bootstrap
templates szablony
more bardziej
design projektowanie
even w
and i
web internetowych

EN Sign up and download from Nicepage web design tutorials, free website WordPress theme with responsive design, thirds HTML template, elegant Shopify theme, etc.

PL Zarejestruj się i pobierz z samouczków projektowania stron internetowych Nicepage, darmowego motywu WordPress na stronie z responsywnym projektem, trzeciego szablonu HTML, eleganckiego motywu Shopify itp.

Angličtina Poľský
download pobierz
tutorials samouczków
free darmowego
responsive responsywnym
html html
etc itp
wordpress wordpress
template szablonu
design projektowania
website stronie
and i
web internetowych

EN You can design the website template and add the "Meet the Team" page, gradient web design, video plugins to create a powerful website

PL Możesz zaprojektować szablon strony internetowej i dodać stronę „Poznaj zespół”, gradientowy projekt strony internetowej, wtyczki wideo, aby stworzyć potężną witrynę internetową

Angličtina Poľský
can możesz
meet poznaj
video wideo
plugins wtyczki
template szablon
to aby
design projekt
page strony
and i
web stron

EN Design your great-looking website pages with the essential Web Design Elements, like Text, Image, Hyperlink, Icon, Shape, and Button

PL Zaprojektuj świetnie wyglądające strony internetowe, korzystając z podstawowych elementów do projektowania stron internetowych, takich jak tekst, obraz, hiperłącze, ikona, kształt i przycisk

Angličtina Poľský
elements elementów
image obraz
icon ikona
shape kształt
button przycisk
great świetnie
design projektowania
text tekst
like takich
with z
the i
website strony
web internetowych

EN We research, design, implement, and maintain web services. Customer experience crafting based on UX, UI, and design is vital. We're up to date with tech so you'll always be one step ahead.

PL Badamy, projektujemy, wdrażamy i utrzymujemy serwisy webowe. Tworzymy doświadczenie użytkownika i mapę jego wizyty na Twojej stronie internetowej w oparciu o UX, UI i design. Śledzimy technologie, abyś zawsze był o krok dalej.

Angličtina Poľský
design design
services serwisy
experience doświadczenie
based oparciu
ux ux
always zawsze
on na
step krok
web internetowej
and i
date twojej
were jego
to do
one w

EN Customizable vector graphics, powerful image editing, professional print and modern web design – Xara Designer Pro X is the comprehensive design suite that redefines creative work.

PL Elastyczna grafika wektorowa, wydajna edycja obrazu, profesjonalne drukowanie i nowoczesne projektowanie stron internetowych – Designer Pro X to kompleksowy pakiet do projektowania, który na nowo definiuje kreatywność.

EN You can also use our fully responsive web templates as the easy start of your web design creation process and expand any of your websites with our designer-made blocks.

PL Możesz również użyć naszych w pełni responsywnych szablonów internetowych jako łatwego rozpoczęcia procesu tworzenia projektu internetowego i rozszerzyć dowolną swoją witrynę za pomocą naszych bloków zaprojektowanych przez projektantów.

Angličtina Poľský
can możesz
fully w pełni
blocks bloków
as jako
creation tworzenia
process procesu
of przez
templates szablonów
design projektu
websites internetowych
our naszych

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov