EN The first sequence can range from two to seven digits, the second one always has only two digits, and the third sequence comprises of a single digit.
Preložiť "sequence" do Poľský
Zobrazuje sa 20 z 20 prekladov frázy "sequence" z Angličtina do Poľský
Preklad Angličtina do Poľský z sequence
Angličtina
Poľský
PL Pierwszy z nich może liczyć od dwóch do siedmiu cyfr, dragi zawsze ma tylko dwie cyfry, natomiast trzeci ciąg jest jednocyfrowy.
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| always | zawsze |
| third | trzeci |
| can | może |
| to | do |
| seven | siedmiu |
| has | ma |
| of | z |
| from | od |
| only | tylko |
| the | pierwszy |
EN _seq—contains a contiguous sequence of values.
PL _seq – zawiera nieprzerwaną sekwencję wartości.
EN With Auto Switch module additionally 2 actuated shut-off valves and control box that runs in time sequence both vaporizer lines
PL Opcjonalnie dostępny jest układ automatycznego przełączania parownic z 2 zaworami odcinającymi i sterowaniem pozwalającym na sekwencyjne przełączanie parownic
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| and | i |
| both | na |
EN We test the functioning of entire processes—e.g. making a purchase in an online store. By going through a sequence of steps in accordance with a predefined scenario, we are able to compare the effects with the expected ones.
PL Testujemy funkcjonowanie całych procesów - np. zakupowego w sklepie internetowym. Wykonujemy sekwencję kroków zgodnie z określonym przez Ciebie scenariuszem i porównujemy efekty z oczekiwanymi.
EN Use Gaps to arrange all cards in color and in sequence from 2 to King.
PL Korzystaj z pustych miejsc, aby ułożyć karty po kolei kolorami w sekwencjach od 2 do króla.
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| king | króla |
| to | do |
| cards | karty |
| in | w |
| from | od |
EN The beep sequence is used to determine which device in the computer is faulty
PL Sekwencja sygnałow dźwiękowych jest używana do określenia, ktore urządzenie w komputerze jest uszkodzone
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| device | urządzenie |
| computer | komputerze |
| is | jest |
| to | do |
| in | w |
EN With Auto Switch module additionally 2 actuated shut-off valves and control box that runs in time sequence both vaporizer lines
PL Opcjonalnie dostępny jest układ automatycznego przełączania parownic z 2 zaworami odcinającymi i sterowaniem pozwalającym na sekwencyjne przełączanie parownic
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| and | i |
| both | na |
EN We test the functioning of entire processes—e.g. making a purchase in an online store. By going through a sequence of steps in accordance with a predefined scenario, we are able to compare the effects with the expected ones.
PL Testujemy funkcjonowanie całych procesów - np. zakupowego w sklepie internetowym. Wykonujemy sekwencję kroków zgodnie z określonym przez Ciebie scenariuszem i porównujemy efekty z oczekiwanymi.
EN We test the functioning of entire processes—e.g. making a purchase in an online store. By going through a sequence of steps in accordance with a predefined scenario, we are able to compare the effects with the expected ones.
PL Testujemy funkcjonowanie całych procesów - np. zakupowego w sklepie internetowym. Wykonujemy sekwencję kroków zgodnie z określonym przez Ciebie scenariuszem i porównujemy efekty z oczekiwanymi.
EN We test the functioning of entire processes—e.g. making a purchase in an online store. By going through a sequence of steps in accordance with a predefined scenario, we are able to compare the effects with the expected ones.
PL Testujemy funkcjonowanie całych procesów - np. zakupowego w sklepie internetowym. Wykonujemy sekwencję kroków zgodnie z określonym przez Ciebie scenariuszem i porównujemy efekty z oczekiwanymi.
EN We test the functioning of entire processes—e.g. making a purchase in an online store. By going through a sequence of steps in accordance with a predefined scenario, we are able to compare the effects with the expected ones.
PL Testujemy funkcjonowanie całych procesów - np. zakupowego w sklepie internetowym. Wykonujemy sekwencję kroków zgodnie z określonym przez Ciebie scenariuszem i porównujemy efekty z oczekiwanymi.
EN As a planner, you will design manufacturing processes in accordance with quality management guidelines and, together with logistics, develop the optimum manufacturing sequence for our products
PL Jako planista będziesz planować procesy produkcji zgodnie z wytycznymi dotyczącymi zarządzania jakością i, wspólnie z działem logistycznym, opracowywać optymalne sekwencje produkcyjne dla naszych produktów
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| quality | jakości |
| management | zarządzania |
| guidelines | wytycznymi |
| as | jako |
| manufacturing | produkcji |
| processes | procesy |
| in | w |
| products | produktów |
| and | i |
| our | naszych |
EN A sequence of successful outcomes will be reinforced to develop the best recommendation or policy for a given problem.
PL Sekwencja udanych wyników służy do opracowywania najlepszych zaleceń i procedur, aby rozwiązać dany problem.
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| outcomes | wyników |
| problem | problem |
| the | i |
| to | do |
| for | aby |
EN Increasing the density of a channel will increase its appearance in the sequence
PL Zwiększenie gęstości kanału zwiększy jego wygląd w sekwencji
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| channel | kanał |
| its | jego |
| appearance | wygląd |
| in | w |
EN This allows you to use players to sequence any instruments within your DAW, as well as convert CV signals using MIDI CC with the new MIDI Out device
PL Dzięki temu możesz używać odtwarzaczy do sekwencjonowania dowolnych instrumentów w swoim DAW, a także konwertować sygnały CV za pomocą MIDI CC z nowym urządzeniem MIDI Out
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| signals | sygnały |
| midi | midi |
| new | nowym |
| device | urządzeniem |
| to | do |
| within | w |
| using | za |
EN Then run a sequence of abandoned cart emails through your marketing automation workflow to follow up with abandoners immediately.
PL Następnie uruchom sekwencję wiadomości o porzuconym koszyku za pomocą cyklu marketing automation, aby natychmiast nawiązać kontakt z tymi osobami.
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| emails | wiadomości |
| marketing | marketing |
| automation | automation |
| of | z |
| to | aby |
| immediately | natychmiast |
EN Use the powerful Play Inspection and Sequence Editor tools to automate measurement workflows by ordering and triggering operations.
PL Korzystaj z potężnych narzędzi: Odtwarzania inspekcji (Play Inspection) i Edytora sekwencji, aby zautomatyzować sposób pomiarów poprzez porządkowanie i wyzwalanie odpowiednich operacji.
EN We deliver shorter and easy-to-understand CNC CMM sequences, as our nominal features, dimensions, and reports are created and managed outside of the sequence editor.
PL Dostarczamy krótsze i łatwe do zrozumienia sekwencje dla współrzędnościowych maszyn pomiarowych, ponieważ nasze nominalne cechy, wymiary i raporty są tworzone i zarządzane poza edytorem sekwencji.
EN Our intelligent sequence editor provides immediate feedback when illogical or incorrect operations are detected, and lets you repair detected mistakes in a single click.
PL Nasz inteligentny edytor sekwencji dostarcza natychmiastowe informacje zwrotne w przypadku wykrycia nielogicznych lub nieprawidłowych operacji i umożliwia naprawę wykrytych błędów za pomocą jednego kliknięcia.
EN Configure a CNC CMM sequence for any machine in your park
PL Konfiguruj sekwencję współrzędnościowych maszyn pomiarowych (CMM CNC) dla dowolnej maszyny w Twoim parku
Zobrazuje sa 20 z 20 prekladov
Podobné preklady
sequence sequence can range a contiguous sequence power yoga sequence sequence both vaporizer third sequence comprises sequence of sports sequence of queries players to sequence sequence of numbers sequence to her sequence of two sequence between fast shutdown sequence ip sequence searching subsequent seismic sequence sequence below shows
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky