EN Mobile working ➥ Using working time productively ✓ Networking employees regardless of location ✓ For smartphones, tablets & notebooks ✓ See for yourself
EN Mobile working ➥ Using working time productively ✓ Networking employees regardless of location ✓ For smartphones, tablets & notebooks ✓ See for yourself
PL Mobilna praca ➥ Produktywnie wykorzystaj czas pracy ✓ Sprawna komunikacja pracowników niezależnie od lokalizacji ✓ dla smartfonów, tabletów, notebooków ✓ Przekonajcie się Państwo sami
EN This gives employees access to our network via Windows notebooks and PCs as well as Apple mobile devices
PL Dzięki temu pracownicy mają dostęp do naszej sieci za pośrednictwem laptopów i komputerów stacjonarnych z systemem Windows oraz urządzeń mobilnych Apple
Angličtina | Poľský |
---|---|
employees | pracownicy |
mobile | mobilnych |
network | sieci |
to | do |
and | i |
devices | systemem |
EN At the Ulm headquarters and the Nuremberg site, mainly HP servers and Dell notebooks are in use
PL W siedzibie głównej w Ulm i w zakładzie w Norymberdze najczęściej używane są serwery HP i laptopy Dell
Angličtina | Poľský |
---|---|
headquarters | siedzibie |
and | i |
servers | serwery |
EN Mobile employees have server access with their notebooks via Citrix
PL Pracownicy mobilni mają dostęp do serwerów poprzez Citrix
Angličtina | Poľský |
---|---|
employees | pracownicy |
server | serwer |
via | w |
EN This gives employees access to our network via Windows notebooks and PCs as well as Apple mobile devices
PL Dzięki temu pracownicy mają dostęp do naszej sieci za pośrednictwem laptopów i komputerów stacjonarnych z systemem Windows oraz urządzeń mobilnych Apple
Angličtina | Poľský |
---|---|
employees | pracownicy |
mobile | mobilnych |
network | sieci |
to | do |
and | i |
devices | systemem |
EN At the Ulm headquarters and the Nuremberg site, mainly HP servers and Dell notebooks are in use
PL W siedzibie głównej w Ulm i w zakładzie w Norymberdze najczęściej używane są serwery HP i laptopy Dell
Angličtina | Poľský |
---|---|
headquarters | siedzibie |
and | i |
servers | serwery |
EN Mobile employees have server access with their notebooks via Citrix
PL Pracownicy mobilni mają dostęp do serwerów poprzez Citrix
Angličtina | Poľský |
---|---|
employees | pracownicy |
server | serwer |
via | w |
EN HP Webcam Software is specifically designed for HP webcams that are integrated into notebooks, to enable them to capture high quality still images as well as videos.
PL Oprogramowanie kamery internetowej HP zostało zaprojektowane specjalnie dla kamer internetowych HP zintegrowanych z notebookami, aby umożliwić im rejestrowanie wysokiej jakości zdjęć i filmów.
Angličtina | Poľský |
---|---|
webcam | kamery |
software | oprogramowanie |
specifically | specjalnie |
integrated | zintegrowanych |
quality | jakości |
to | aby |
as | jako |
high | wysokiej |
into | w |
designed | z |
EN In cooperation with a scientific supervisor of their choice, they conduct research and then present their results in the form of scientific papers published in special notebooks
PL We współpracy z wybranym przez siebie opiekunem naukowym prowadzą oni badania, a następnie prezentują ich wyniki w formie prac naukowych publikowanych w specjalnych zeszytach
Angličtina | Poľský |
---|---|
cooperation | współpracy |
results | wyniki |
form | formie |
in | w |
a | a |
of | z |
scientific | naukowych |
their | ich |
research | badania |
EN Own scientific publication - papers prepared within the TOP 15 Program, positively reviewed by independent reviewers - will be published in special, prestigious scientific notebooks dedicated to the Program.
PL Własna publikacja naukowa – przygotowane w ramach Programu TOP 15 prace, pozytywnie zaopiniowane przez niezależnych recenzentów – będą publikowane w specjalnych, prestiżowych zeszytach naukowych dedykowanych Programowi.
Angličtina | Poľský |
---|---|
scientific | naukowych |
program | programu |
independent | niezależnych |
published | publikowane |
by | przez |
in | w |
EN The kit is designed to work with iPod, iPhone, iPad, and Mac notebooks. It is compatible with Apple USB-C Power Adapters, MagSafe and MagSafe 2 Power Adapters, 10W and 12W USB Power Adapters, and Portable Power Adapters.
PL Zestaw jest przeznaczony do użytku z iPodem, iPhonem, iPadem i notebookami Mac. Można go używać z zasilaczami USB-C firmy Apple, zasilaczami MagSafe i MagSafe 2 firmy Apple, zasilaczami USB o mocy 10 W i 12 W oraz zasilaczami przenośnymi.
Angličtina | Poľský |
---|---|
mac | mac |
usb | usb |
apple | apple |
to | do |
power | mocy |
is | jest |
with | z |
the | i |
Zobrazuje sa 11 z 11 prekladov