EN Colleges & departments: I need one up-to-date place to showcase my faculty research.
EN Colleges & departments: I need one up-to-date place to showcase my faculty research.
PL Szkoły wyższe i katedry: Potrzebujemy miejsca, w którym możemy prezentować aktualne wyniki badań prowadzonych na naszym wydziale.
Angličtina | Poľský |
---|---|
up-to-date | aktualne |
place | miejsca |
research | badań |
to | możemy |
need | potrzebujemy |
one | w |
EN Interns are primarily recruited among undergraduate/graduate students at Colleges and Universities as well as early-stage researchers from private organisations, including post-graduate students
PL Stażyści są rekrutowani głównie spośród studentów lub absolwentów uczelni i uniwersytetów, jak również początkujących badaczy z prywatnych organizacji, w tym spośród studentów studiów podyplomowych.
Angličtina | Poľský |
---|---|
primarily | głównie |
students | studentów |
universities | uczelni |
researchers | badaczy |
organisations | organizacji |
and | i |
as well | również |
as | jak |
are | tym |
from | z |
EN Colleges work to step up prevention of sexual assaults
PL Kolegia pracują nad wzmocnieniem zapobiegania napaściom seksualnym
Angličtina | Poľský |
---|---|
prevention | zapobiegania |
EN The teaching process takes place in three colleges: the College of Management, the College of Finance and Economics, and the College of Law.
PL Proces nauczania toczy się w trzech kolegiach: Kolegium Zarządzania, Kolegium Finansów i Ekonomii oraz Kolegium Prawa.
Angličtina | Poľský |
---|---|
process | proces |
in | w |
three | trzech |
management | zarządzania |
law | prawa |
and | i |
EN The teaching process takes place in three colleges: the College of Management, the College of Finance and Economics, and the College of Law.
PL Proces nauczania toczy się w trzech kolegiach: Kolegium Zarządzania, Kolegium Finansów i Ekonomii oraz Kolegium Prawa.
Angličtina | Poľský |
---|---|
process | proces |
in | w |
three | trzech |
management | zarządzania |
law | prawa |
and | i |
EN Colleges work to step up prevention of sexual assaults
PL Kolegia pracują nad wzmocnieniem zapobiegania napaściom seksualnym
Angličtina | Poľský |
---|---|
prevention | zapobiegania |
EN It's a tour de force and work in progress for the universities and colleges – also for the Technical University of Darmstadt in Hesse
PL Dla uniwersytetów jest to prawdziwy wyczyn i ciągła praca - również dla Uniwersytetu Technicznego w Darmstadt w Hesji
Angličtina | Poľský |
---|---|
work | praca |
also | również |
technical | technicznego |
in | w |
and | i |
university | uniwersytetu |
for | dla |
EN Studying in Berlin: universities and colleges
PL Studia w Berlinie: uniwersytety i uczelnie wyższe
Angličtina | Poľský |
---|---|
studying | studia |
in | w |
berlin | berlinie |
and | i |
universities | uniwersytety |
EN Everyone will find the right degree course here: an overview of major universities and colleges with fascinating degree programmes.
PL Tutaj każdy znajdzie właściwy kierunek studiów: przegląd głównych uniwersytetów i szkół wyższych z ciekawymi kierunkami studiów.
Angličtina | Poľský |
---|---|
right | właściwy |
overview | przegląd |
will find | znajdzie |
major | głównych |
here | tutaj |
the | i |
everyone | w |
EN and two denominational colleges are based in Berlin.
PL i dwa uniwersytety konfesyjne mają swoją siedzibę w Berlinie.
Angličtina | Poľský |
---|---|
and | i |
berlin | berlinie |
in | w |
EN Interns are primarily recruited among undergraduate/graduate students at Colleges and Universities as well as early-stage researchers from private organisations, including post-graduate students
PL Stażyści są rekrutowani głównie spośród studentów lub absolwentów uczelni i uniwersytetów, jak również początkujących badaczy z prywatnych organizacji, w tym spośród studentów studiów podyplomowych.
Angličtina | Poľský |
---|---|
primarily | głównie |
students | studentów |
universities | uczelni |
researchers | badaczy |
organisations | organizacji |
and | i |
as well | również |
as | jak |
are | tym |
from | z |
EN STARS is a transparent, self-reporting framework for colleges and universities to measure their sustainability performance.
PL STARS jest przejrzystym, samozgłaszającym się narzędziem dla szkół wyższych i uniwersytetów do pomiaru ich wydajności w zakresie zrównoważonego rozwoju.
Angličtina | Poľský |
---|---|
measure | pomiaru |
performance | wydajności |
is | jest |
to | do |
and | i |
their | ich |
Zobrazuje sa 12 z 12 prekladov