EN Clinical Calculators: more than 300 clinical calculators
Preložiť "clinical education" do Poľský
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "clinical education" z Angličtina do Poľský
Preklad Angličtina do Poľský z clinical education
Angličtina
Poľský
PL Kalkulatory kliniczne: ponad 300 kalkulatorów klinicznych
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| clinical | klinicznych |
| than | w |
EN Drive care consistency among all levels of nurses and allied health professionals – Building a foundation for clinical knowledge is difficult when your clinical team is relying on unvetted, outdated or insufficient sources
PL zapewnienie bardziej spójnego poziomu opieki, niezależnie od zajmowanego stanowiska; zbudowanie podstaw wiedzy klinicznej jest trudne, gdy zespół kliniczny opiera się na niezweryfikowanych, przestarzałych lub niewystarczających źródłach
EN Clinical Updates: best practice clinical articles awarding nursing contact hours, focused on specific patient care areas
PL Aktualne informacje kliniczne: artykuły o najlepszych praktykach klinicznych koncentrujące się na konkretnych obszarach opieki nad pacjentem, za które pielęgniarkom zaliczane są godziny instruktażu stacjonarnego
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| clinical | klinicznych |
| hours | godziny |
| care | opieki |
| areas | obszarach |
| on | na |
| best | najlepszych |
| articles | artykuły |
| updates | informacje |
EN Professor Marco Kalz, Director of Studies for E-Learning and Media Education at Heidelberg University of Education, talks about the future of education.
PL Profesor Marco Kalz, kierownik kierunku studiów „E-learning i edukacji medialnej” w Wyższej Szkole Pedagogicznej w Heidelbergu, wypowiada się na temat przyszłość procesu uczenia się.
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| professor | profesor |
| studies | studiów |
| education | edukacji |
| at | w |
| and | i |
EN Clinical Solutions Academic Education
PL Rozwiązania kliniczne — szkolnictwo wyższe
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| solutions | rozwiązania |
EN Achieve superior results in clinical education
PL Osiągnij wyjątkowe wyniki edukacji klinicznej
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| results | wyniki |
| clinical | klinicznej |
| education | edukacji |
EN Elsevier's world-class learning, test preparation and reference tools from the most trusted sources empower students and faculties to achieve superior results in clinical education.
PL Światowej klasy narzędzia firmy Elsevier do nauki, przygotowania do testów i narzędzia informacyjne z najbardziej zaufanych źródeł dają studentom i kadrze akademickiej możliwość uzyskiwania doskonałych wyników edukacji klinicznej.
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| preparation | przygotowania |
| students | studentom |
| results | wyników |
| clinical | klinicznej |
| education | edukacji |
| to | do |
| in | w |
| test | test |
| and | i |
| most | najbardziej |
EN Elsevier's drug clinical decision support solutions help pharmacists to provide medication alternatives and patient education solutions to reduce costs and readmissions.
PL Oferowane przez Elsevier wsparcie decyzji klinicznych dotyczących leków — rozwiązania umożliwiające wyszukiwanie alternatywnych leków i edukację pacjentów — pomaga farmaceutom redukować koszty i liczbę ponownych przyjęć do szpitala.
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| clinical | klinicznych |
| decision | decyzji |
| solutions | rozwiązania |
| patient | pacjentów |
| costs | koszty |
| support | wsparcie |
| to | do |
| and | i |
EN Nursing Continuing Education contact hours* for Clinical Updates**
PL Godziny instruktażu stacjonarnego* zaliczane do ustawicznego kształcenia pielęgniarskiego za Aktualne informacje kliniczne**
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| hours | godziny |
| updates | informacje |
EN Elsevier's drug clinical decision support solutions help pharmacists to provide medication alternatives and patient education solutions to reduce costs and readmissions.
PL Oferowane przez Elsevier wsparcie decyzji klinicznych dotyczących leków — rozwiązania umożliwiające wyszukiwanie alternatywnych leków i edukację pacjentów — pomaga farmaceutom redukować koszty i liczbę ponownych przyjęć do szpitala.
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| clinical | klinicznych |
| decision | decyzji |
| solutions | rozwiązania |
| patient | pacjentów |
| costs | koszty |
| support | wsparcie |
| to | do |
| and | i |
EN Clinical Solutions Academic Education
PL Rozwiązania kliniczne — szkolnictwo wyższe
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| solutions | rozwiązania |
EN Achieve superior results in clinical education
PL Osiągnij wyjątkowe wyniki edukacji klinicznej
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| results | wyniki |
| clinical | klinicznej |
| education | edukacji |
EN Elsevier's world-class learning, test preparation and reference tools from the most trusted sources empower students and faculties to achieve superior results in clinical education.
PL Światowej klasy narzędzia firmy Elsevier do nauki, przygotowania do testów i narzędzia informacyjne z najbardziej zaufanych źródeł dają studentom i kadrze akademickiej możliwość uzyskiwania doskonałych wyników edukacji klinicznej.
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| preparation | przygotowania |
| students | studentom |
| results | wyników |
| clinical | klinicznej |
| education | edukacji |
| to | do |
| in | w |
| test | test |
| and | i |
| most | najbardziej |
EN In 1993, the Minister of National Education authorized those academics to open and run a higher education institution, where 254 students started studying management and marketing
PL W 1993 roku Minister Edukacji Narodowej wydał zgodę na prowadzenie wyższej uczelni, w której na kierunku zarządzanie i marketing rozpoczęło naukę 254 studentów
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| minister | minister |
| education | edukacji |
| students | studentów |
| management | zarządzanie |
| marketing | marketing |
| in | w |
| and | i |
| open | na |
EN The education you include on your resume can be important to a hiring manager. Learn how to write a good education section in your resume.
PL Asystent dyrektora jest jego najbliższym współpracownikiem. Dowiedz się jak napisać list motywacyjny, aby zwiększyć swoje szanse na zatrudnienie w tym zawodzie.
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| on | na |
| to | aby |
| in | w |
| be | jest |
| learn | dowiedz |
| include | jak |
| your | swoje |
EN In 1993, the Minister of National Education authorized those academics to open and run a higher education institution, where 254 students started studying management and marketing
PL W 1993 roku Minister Edukacji Narodowej wydał zgodę na prowadzenie wyższej uczelni, w której na kierunku zarządzanie i marketing rozpoczęło naukę 254 studentów
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| minister | minister |
| education | edukacji |
| students | studentów |
| management | zarządzanie |
| marketing | marketing |
| in | w |
| and | i |
| open | na |
EN There are big differences here: German expats mainly work in mechanical engineering and engineering (13 per cent), followed by IT and education. Globally, education (12 per cent) is just ahead of IT and finance.
PL Istnieją tu duże różnice: niemieccy ekspaci pracują głównie w przemyśle maszynowym i inżynieryjnym (13 procent), a następnie w IT i edukacji. Na świecie edukacja (12 procent) wyprzedza nieco IT i finanse.
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| big | duże |
| differences | różnice |
| mainly | głównie |
| finance | finanse |
| in | w |
| and | i |
| just | a |
| education | edukacji |
EN We help doctors to save lives, providing insight for physicians to find the right clinical answers and we support nurses and other healthcare professionals throughout their careers
PL Pomagamy lekarzom ratować życie, umożliwiając im znalezienie właściwych informacji klinicznych, a także wspieramy pielęgniarki i innych pracowników służby zdrowia w całokształcie ich pracy zawodowej
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| help | pomagamy |
| insight | informacji |
| clinical | klinicznych |
| other | innych |
| throughout | w |
| careers | pracy |
| and | i |
| healthcare | zdrowia |
| their | ich |
EN Part of The ClinicalKey Reference SuiteThe most powerful online clinical reference tools with authoritative and continuously updated content drawn from the most trusted sources.
PL Część pakietu rozwiązań informacyjnych ClinicalKey Najlepsze internetowe narzędzia do wyszukiwania informacji klinicznych wśród wiarygodnych i stale aktualizowanych treści z najbardziej zaufanych źródeł.
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| online | internetowe |
| clinical | klinicznych |
| continuously | stale |
| of | z |
| content | treści |
| sources | informacji |
| and | i |
| most | najbardziej |
| trusted | w |
EN Our clinical search engine thinks and works the way you do, making it easier to find and apply relevant knowledge.
PL Nasza wyszukiwarka kliniczna, która myśli i działa tak, jak my, ułatwiając wyszukiwanie i wykorzystanie istotnych informacji.
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| clinical | kliniczna |
| works | działa |
| relevant | istotnych |
| the | i |
| find | wyszukiwanie |
| search engine | wyszukiwarka |
| to | jak |
EN Solutions that encourage patient-centred care by integrating evidence-based content directly into EHR systems. Includes care planning, clinical documentation and order sets.
PL Rozwiązania zachęcające do opieki skoncentrowanej na pacjencie poprzez bezpośrednią integrację treści popartych faktami z systemami EHR. Obejmuje kwestie planowania opieki, dokumentacji klinicznej i zestawów zaleceń.
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| solutions | rozwiązania |
| care | opieki |
| content | treści |
| systems | systemami |
| includes | obejmuje |
| planning | planowania |
| clinical | klinicznej |
| documentation | dokumentacji |
| by | poprzez |
| directly | z |
| and | i |
| into | w |
EN Fast, concrete answers that drive clinical decisions
PL Szybkie, konkretne odpowiedzi, ułatwiające podejmowanie decyzji klinicznych
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| fast | szybkie |
| answers | odpowiedzi |
| clinical | klinicznych |
| decisions | decyzji |
EN Solutions that empower individuals and teams to make faster, smarter decisions and avoid errors at the point-of-care to improve clinical outcomes
PL Rozwiązania umożliwiające zarówno poszczególnym osobom, jak i zespołom, szybsze podejmowanie lepszych decyzji i unikanie błędów w placówkach służby zdrowia, a także uzyskiwanie lepszych rezultatów klinicznych
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| solutions | rozwiązania |
| teams | zespołom |
| faster | szybsze |
| decisions | decyzji |
| clinical | klinicznych |
| at | w |
| and | i |
| individuals | osobom |
EN ClinicalKey is the clinical search engine that thinks and works the way you do, making it easier to find and apply relevant knowledge.
PL ClinicalKey to wyszukiwarka kliniczna, która myśli i działa tak, jak my, ułatwiając wyszukiwanie i zastosowanie istotnych informacji.
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| clinical | kliniczna |
| works | działa |
| relevant | istotnych |
| clinicalkey | clinicalkey |
| it | to |
| the | i |
| that | która |
| find | wyszukiwanie |
| apply | zastosowanie |
| search engine | wyszukiwarka |
| to | jak |
EN Clinical pharmacology powered by ClinicalKey
PL Farmakologia kliniczna zasilana przez ClinicalKey
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| clinical | kliniczna |
| by | przez |
| clinicalkey | clinicalkey |
EN Clinical Pharmacologypowered by ClinicalKey
PL Farmakologia klinicznazasilana przez ClinicalKey
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| by | przez |
| clinicalkey | clinicalkey |
EN Elsevier's Clinical Pharmacology powered by ClinicalKey is your single source of current, accurate drug information tailored to your position in the care continuum
PL Farmakologia kliniczna Elsevier oparta na platformie ClinicalKey jest źródłem zebranych w jednym miejscu aktualnych, rzetelnych informacji o lekach, dopasowanych do Twojej roli w całościowym systemie opieki
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| clinical | kliniczna |
| drug | lekach |
| information | informacji |
| care | opieki |
| clinicalkey | clinicalkey |
| source | źródłem |
| by | miejscu |
| to | do |
| in | w |
| is | jest |
EN With Clinical Pharmacology powered by ClinicalKey, you will be able to:
PL Farmakologia kliniczna zasilana przez ClinicalKey umożliwia:
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| clinical | kliniczna |
| clinicalkey | clinicalkey |
EN Recommend a safe, effective therapy, each and every time – Clinical Pharmacology powered by ClinicalKey gives you in-depth drug information that is updated continuously by specialised PharmD experts
PL rekomendowanie za każdym razem bezpiecznej i skutecznej metody leczenia; Farmakologia kliniczna zasilana przez ClinicalKey umożliwia dostęp do bardzo szczegółowych informacji o lekach, które są na bieżąco aktualizowane przez ekspertów PharmD
EN Clinical Pharmacology powered by ClinicalKey supports pharmacists with
PL Możliwości jakie daje farmaceutom Farmakologia kliniczna zasilana przez ClinicalKey
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| clinical | kliniczna |
| clinicalkey | clinicalkey |
| by | przez |
EN Drug safety alerts and clinical updates published every hour, every day (including weekends and holidays)
PL Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa stosowania leków i codzienne, cogodzinne aktualizacje informacji klinicznych (także w weekendy i dni świąteczne)
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| safety | bezpieczeństwa |
| clinical | klinicznych |
| including | także |
| weekends | weekendy |
| and | i |
| updates | aktualizacje |
| every | w |
| day | dni |
EN Clinical Pharmacology Mobile for Apple and Android devices supplies convenient access in any setting
PL Aplikacja Clinical Pharmacology Mobile na urządzenia z systemem operacyjnym Apple i Android zapewnia wygodny dostęp z dowolnego miejsca
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| mobile | mobile |
| android | android |
| convenient | wygodny |
| devices | urządzenia |
| and | i |
| any | z |
EN Custom Reports: compare medications using clinical or product criteria; screen for potential drug interactions or adverse reactions
PL Spersonalizowane raporty: porównanie leków na podstawie kryteriów klinicznych lub produktowych; analiza pod kątem potencjalnych interakcji lekowych lub działań niepożądanych
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| compare | porównanie |
| clinical | klinicznych |
| or | lub |
| criteria | kryteriów |
| potential | potencjalnych |
| interactions | interakcji |
| product | produktowych |
| reports | raporty |
| using | w |
| for | na |
EN Using Drug Information for Clinical and Operational Gain
PL Wykorzystanie informacji o lekach w celu uzyskania lepszych wyników klinicznych i operacyjnych
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| drug | lekach |
| clinical | klinicznych |
| and | i |
| operational | operacyjnych |
| gain | uzyskania |
| for | celu |
| using | w |
| information | informacji |
EN Empowering nurses with trusted resources for clinical answers.
PL Daje pielęgniarkom dostęp do wiarygodnych materiałów dostarczających odpowiedzi na pytania związane z opieką zdrowotną.
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| answers | odpowiedzi |
| trusted | na |
EN As your clinical teams care for an ageing population, they are carrying out treatment plans for more complex conditions
PL Ponieważ zespoły kliniczne opiekują się starzejącą się populacją, plany leczenia muszą uwzględniać bardziej złożone przypadki
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| teams | zespoły |
| treatment | leczenia |
| plans | plany |
| more | bardziej |
| complex | złożone |
| out | z |
EN If clinicians are not consulting a standardised, trusted resource for clinical answers, they risk the potential for inconsistent care, unsatisfying patient encounters and negative outcomes.
PL Jeśli lekarze nie korzystają ze znormalizowanego, wiarygodnego źródła informacji medycznych, narażają pacjentów na ryzyko niespójnej opieki, nieefektywnych wizyt i negatywnych wyników leczenia.
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| risk | ryzyko |
| care | opieki |
| patient | pacjentów |
| outcomes | wyników |
| if | jeśli |
| a | a |
| the | i |
| for | na |
| not | nie |
| negative | negatywnych |
EN Clinical Overviews: succinct, easy-to-navigate monographs for quick answers at the point of care
PL Przegląd zagadnień klinicznych: zwięzłe, łatwe w nawigacji monografie pozwalające szybko znaleźć odpowiedzi w placówce służby zdrowia
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| clinical | klinicznych |
| quick | szybko |
| answers | odpowiedzi |
| at | w |
| of | z |
EN Mosby's Evidence-Based Nursing Monographs: the latest evidence about common clinical problems, including summaries of key studies, tagged by level of evidence
PL Oparte na faktach monografie pielęgniarskie Mosby'ego: najnowsze fakty dotyczące najczęstszych problemów klinicznych, w tym streszczenia kluczowych badań, oznaczone według poziomu jakości danych naukowych
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| latest | najnowsze |
| evidence | faktach |
| clinical | klinicznych |
| problems | problemów |
| key | kluczowych |
| studies | naukowych |
| level | poziomu |
EN From the renowned Gray’s Anatomy, to widely read resources such as Abeloff’s Clinical Oncology and Nettler’s Atlas of Human Anatomy, there is a full spectrum of choice available depending on your target audience.
PL Od znanej „Anatomii” Graya, po powszechnie czytane źródła, takie jak „Onkologia kliniczna” Abeloffa i „Atlas anatomii człowieka” Nettlera, oferujemy szeroki wachlarz opcji odpowiednio dobranych do grupy odbiorców docelowych.
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| clinical | kliniczna |
| atlas | atlas |
| to | do |
| a | a |
| as | jak |
EN Clinical Solutions sales contact
PL Dane kontaktowe działu sprzedaży rozwiązań klinicznych
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| clinical | klinicznych |
| contact | kontaktowe |
| solutions | rozwiązań |
| sales | sprzedaży |
EN Contact us to learn more about Clinical Solutions
PL Skontaktuj się z nami, aby dowiedzieć się więcej o rozwiązaniach klinicznych
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| contact | skontaktuj |
| us | nami |
| to | aby |
| clinical | klinicznych |
EN Efficacy tests / clinical studies
PL Badania skuteczności / badania kliniczne
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| studies | badania |
EN Biotest AG produces human blood plasma products for hematology, clinical immunology and intensive care
PL Dla czołowego producenta piw kraftowych w naszym kraju, Ruland doposażył instalację do warzenia tego trunku w pasteryzator, system do automatycznego mycia wszystkich urządzeń procesowych, automatykę i rurociągi do zbiorników
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| and | i |
| products | do |
EN Whether managing the oxygen exposure of sensitive products, optimizing drug formulations, or maintaining cold chain temperature for your clinical and biological samples, Air Liquide offers solutions that help improve product stability
PL Air Liquide oferuje rozwiązania, które pomagają poprawić stabilność produktu podczas kontaktu z tlenem, optymalizacji receptur leków czy utrzymania temperatury łańcucha chłodniczego dla próbek klinicznych i biologicznych
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| oxygen | tlenem |
| temperature | temperatury |
| clinical | klinicznych |
| offers | oferuje |
| solutions | rozwiązania |
| air | air |
| help | pomagają |
| stability | stabilność |
| chain | łańcucha |
| improve | poprawić |
| optimizing | optymalizacji |
| of | z |
| the | i |
| for | dla |
| that | które |
| product | produktu |
| or | czy |
EN In compliance with international clinical guidelines, we help take care of patients suffering from respiratory health conditions in the scope of:
PL Zgodnie z międzynarodowymi wytycznymi klinicznymi, pomagamy w opiece nad pacjentami cierpiącymi na choroby układu oddechowego w zakresie:
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| in | w |
| guidelines | wytycznymi |
| help | pomagamy |
| scope | zakresie |
| of | z |
EN As for the visual design, we wished to achieve a highly clinical and pharmacy-like look, broken with a stylish elegance
PL Przed przystąpieniem do pracy dyskutowaliśmy jak przygotować styleguide
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| to | do |
EN We combine the acquired skills with innovative treatment methods and digital technology, striving for a perfect result in every clinical case
PL Łączymy zdobyte umiejętności z innowacyjnymi metodami leczenia i cyfrową technologią, dążąc do perfekcyjnego rezultatu w każdym przypadku klinicznym
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| treatment | leczenia |
| methods | metodami |
| case | przypadku |
| in | w |
| and | i |
EN The Ultimate Touch Computing for Clinical Mobility
PL Komputery dotykowe zapewniające najwyższy poziom mobilności w sektorze ochrony zdrowia
EN You get the mobile computing, clinical collaboration and data capture features you need to provide every patient with the highest quality care.
PL Urządzenia te łączą w sobie wszystkie funkcje komputera mobilnego z narzędziami do współpracy klinicznej oraz rejestracji danych, które są pracownikom niezbędne, aby zapewnić każdemu pacjentowi najwyższy standard opieki.
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| mobile | mobilnego |
| clinical | klinicznej |
| collaboration | współpracy |
| features | funkcje |
| highest | najwyższy |
| care | opieki |
| data | danych |
| to | do |
| every | w |
| and | oraz |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
clinical education higher education education clinical clinical pharmacology powered abeloff’s clinical oncology clinical knowledge clinical content clinical immunology clinical teams care clinical search engine clinical evidence clinical documentation clinical trials access clinical clinical decisions clinical data clinical research clinical skills improve clinical outcomes highly clinical clinical answers clinical overviews clinical areas clinical mobility clinical teams clinical decision clinical care key clinical clinical solutions clinical updates results in clinical resources for clinical clinical practice guidelines clinical standard clinical oncology medications using clinical clinical therapy program generates clinical evidence integrated within clinical a trusted clinical doctor about clinical simplify clinical lab analysis of clinical clinical pharmacology mobile clinical recommendations providing customized clinical clinical immunology issue improve current clinical innovating clinical trials clinical updates published
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky