EN The GDPR requires organizations to report certain data breaches to data protection authorities, and under certain circumstances, to the affected data subjects. The GDPR also places additional security requirements on organizations.
Preložiť "certain other places" do Poľský
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "certain other places" z Angličtina do Poľský
Preklady výrazu certain other places
"certain other places" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Poľský slov/fráz:
| certain | a aby ale być ci co czy dla do dzięki gdy ich jak jednak jest jeśli która które lub mają mogą może na nas naszych nie niektóre o od oraz pewnych po podczas ponieważ prawa prawo przez przypadku również strony są tak takich takie to twojej tych tylko w z za że |
| other | a aby bez co dla do dzięki ich ile inne innych innym innymi jak jego jest które lub na nie niż o od oraz po przez również się strony są takich także to w z za za pomocą że |
| places | a dla do jak jest które lub miejsca miejscach na nie o od oraz ponad przez to w z |
Preklad Angličtina do Poľský z certain other places
Angličtina
Poľský
PL Rozporządzenie GDPR wprowadza wymóg zgłaszania naruszeń danych organom ds. ochrony danych, oraz w określonych sytuacjach osobom, których dane dotyczą. Ponadto nakłada na organizacje dodatkowe wymogi w zakresie bezpieczeństwa.
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| organizations | organizacje |
| requirements | wymogi |
| additional | dodatkowe |
| protection | ochrony |
| security | bezpieczeństwa |
| on | na |
| the | oraz |
| data | danych |
| under | w |
| and | ponadto |
EN DOMESTIKA may block access to certain Services (or certain service features or content) in certain countries
PL DOMESTIKA może zablokować dostęp do niektórych Usług (lub niektórych funkcji lub treści usług) w niektórych krajach
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| content | treści |
| countries | krajach |
| to | do |
| or | lub |
| features | funkcji |
| in | w |
| services | usług |
| may | może |
EN If you’re having issues after connecting to a new Wi-Fi network, keep in mind that universities, libraries, offices, and certain other places often ban Facebook to increase productivity.
PL Jeśli natomiast masz podobne problemy po połączeniu się z nową siecią Wi-Fi, pamiętaj, że uniwersytety, biblioteki, biura i niektóre inne miejsca blokują Facebooka, by zwiększyć produktywność.
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| network | sieci |
| universities | uniwersytety |
| libraries | biblioteki |
| offices | biura |
| other | inne |
| places | miejsca |
| facebooka | |
| if | jeśli |
| after | po |
| and | i |
EN Send e-mails or other communications with certain content, or links to certain content, on this Site.
PL Wysyłanie wiadomości e-mail lub innych komunikatów zawierających określone treści lub linki do określonych treści na tej stronie.
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| or | lub |
| other | innych |
| links | linki |
| this | tej |
| content | treści |
| to | do |
| site | stronie |
| on | na |
| communications | wiadomości |
EN Corel may enable certain Software to allow you to upload to Corel's servers certain content (“User Content”) created by you for the purpose of sharing the User Content with other users of the Software.
PL Określone Oprogramowanie firmy Corel może umożliwiać użytkownikom przesyłanie na serwery firmy Corel określonych treści („Treści użytkownika”) w celu udostępnienia ich innym użytkownikom Oprogramowania.
EN In certain situations, AdRem Software may ask you to provide certain information about yourself by filling out and submitting an online form
PL W szczególnych sytuacjach, AdRem Software, sp
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| situations | sytuacjach |
| adrem | adrem |
| software | software |
| in | w |
EN If a cookie blocking setting is selected on your browser, however, you may be unable to access certain parts of our Website or to receive certain Services.
PL Jeśli ustawienie blokowania plików cookie jest wybrany w przeglądarce, jednak możesz uzyskać dostęp do niektórych części naszej strony internetowej lub otrzymać niektóre usługi.
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| if | jeśli |
| cookie | cookie |
| selected | wybrany |
| browser | przeglądarce |
| services | usługi |
| is | jest |
| however | jednak |
| to | do |
| or | lub |
| you | ci |
| website | strony |
| our | w |
EN Studies have shown that candidates often get screened out by AI based applicant tracking systems and by human recruiters unconsciously, because they belong to a certain race, have a certain background, or gender
PL Badania wykazały, że kandydaci często są sprawdzani przez systemy śledzenia kandydatów oparte na sztucznej inteligencji i przez osoby rekrutujące podświadomie, ponieważ należą do określonej rasy, mają określone pochodzenie lub płeć
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| studies | badania |
| systems | systemy |
| by | przez |
| to | do |
| or | lub |
| candidates | kandydatów |
| and | i |
| out | w |
EN Link from your own or certain third-party websites to certain content on this Site.
PL Umieszczanie linków z własnych stron internetowych lub stron osób trzecich do określonych treści na tej Witrynie.
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| content | treści |
| or | lub |
| to | do |
| on | na |
| this | tej |
| your | własnych |
| link | link |
| third | trzecich |
| site | witrynie |
| websites | internetowych |
EN Knowing how many people are present on your premises or in a certain area at a certain time lets you analyze occupancy data and make informed adjustments
PL Wiedząc, ile osób znajduje się w placówce lub na określonym obszarze w określonym czasie, można analizować dane dotyczące obłożenia i dokonywać świadomych zmian
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| area | obszarze |
| on | na |
| or | lub |
| time | czasie |
| data | dane |
| people | osób |
EN Certain Upgrades may require You to agree to license terms and conditions that are in addition to or that replace certain terms in these Terms
PL Niektóre Uaktualnienia mogą wymagać od Użytkownika wyrażenia zgody na warunki licencyjne, które będą stanowić uzupełnienie lub zastąpią pewne warunki zawarte w niniejszych Warunkach
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| upgrades | uaktualnienia |
| require | wymaga |
| agree | zgody |
| in | w |
| or | lub |
| certain | na |
| terms | warunki |
EN If you are a resident of the European Economic Area (EEA), you have certain data protection rights. In certain circumstances, you have the following data protection rights:
PL Jeśli jesteś mieszkańcem Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG), przysługują Ci pewne prawa do ochrony danych. W pewnych okolicznościach przysługują Ci następujące prawa do ochrony danych:
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| if | jeśli |
| european | europejskiego |
| economic | gospodarczego |
| area | obszaru |
| data | danych |
| in | w |
| you | ci |
| protection | ochrony |
| rights | prawa |
EN In addition, each operator was trained on only certain measurement devices, so some devices went unused if certain individuals were busy or absent, affecting productivity
PL Ponadto każdy operator został przeszkolony w zakresie obsługi tylko niektórych urządzeń pomiarowych, zatem niektórych urządzeń nie używano, gdy określone osoby były zajęte lub nieobecne, co wpływało na wydajność
EN Or if certain devices were unavailable, certain employees found themselves underworked
PL Gdy dane urządzenia były niedostępne, niektórzy pracownicy mieli zbyt wiele pracy
EN Public collections can be seen by the public, including other shoppers, and may show up in recommendations and other places.
PL Kolekcje publiczne są widoczne dla wszystkich, w tym innych kupujących, i mogą się wyświetlać w rekomendacjach i innych miejscach.
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| public | publiczne |
| collections | kolekcje |
| other | innych |
| may | tym |
| in | w |
| places | miejscach |
| and | i |
EN Internal links are a powerful way to move the needle on your rankings. Our Link Opportunities report helps you find places to add relevant internal links to other pages on your website.
PL Linki wewnętrzne to bardzo dobry sposób na poprawę Twojej widoczności w rankingu. Nasz raport Możliwości linkowania pomaga znaleźć miejsca, w których można dodać odpowiednie wewnętrzne linki do innych podstron w Twojej witrynie.
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| way | sposób |
| rankings | rankingu |
| opportunities | możliwości |
| report | raport |
| helps | pomaga |
| places | miejsca |
| other | innych |
| website | witrynie |
| on | na |
| to | do |
| links | linki |
| your | twojej |
| you | ci |
EN Pay instantly with Bitcoin, or other cryptocurrencies, in more than 40 million places around the world
PL Płać błyskawicznie Bitcoinem lub innymi kryptowalutami w ponad 40 milionach miejsc na całym świecie
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| instantly | błyskawicznie |
| or | lub |
| pay | a |
| in | w |
| with | ponad |
| world | świecie |
EN Microsoft Advertising allows us to display advertisements for our website in, among other places, Bing search results and the
PL Microsoft Advertising pozwala nam na wyświetlanie reklam naszej witryny między innymi w wynikach wyszukiwania Bing oraz na stronie
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| allows | pozwala |
| other | innymi |
| bing | bing |
| search | wyszukiwania |
| results | wynikach |
| us | nam |
| in | w |
| and | oraz |
| display | wyświetlanie |
| advertisements | reklam |
| website | stronie |
EN Use the Find Food IL map to find other places in your community offering free food or meals. You can also find stores and markets that accept SNAP/LINK or WIC coupons. Plus, see the DHS or WIC office nearest to you.
PL Użyj mapy Find Food IL, aby znaleźć inne miejsca w Twojej społeczności oferujące darmowe jedzenie lub posiłki. Możesz także znaleźć sklepy i rynki, które akceptują kupony SNAP/LINK lub WIC. Dodatkowo, zobacz najbliższe biuro DHS lub WIC.
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| map | mapy |
| community | społeczności |
| stores | sklepy |
| markets | rynki |
| accept | akceptuj |
| link | link |
| coupons | kupony |
| office | biuro |
| offering | oferujące |
| other | inne |
| in | w |
| or | lub |
| free | darmowe |
| find | znaleźć |
| places | miejsca |
| the | i |
| that | które |
| food | food |
| you can | możesz |
EN Remind people about places they’ve viewed by email, sms, on pop-ups or several other channels.
PL Przypomnij użytkownikom o miejscach, które widzieli przez e-mail, SMS-y, okienka pop-up lub inne kanały.
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| places | miejscach |
| other | inne |
| channels | kanały |
| sms | sms |
| or | lub |
| about | o |
| by | przez |
EN Use the Find Food IL map to find other places in your community offering free food or meals. You can also find stores and markets that accept SNAP/LINK or WIC coupons. Plus, see the DHS or WIC office nearest to you.
PL Użyj mapy Find Food IL, aby znaleźć inne miejsca w Twojej społeczności oferujące darmowe jedzenie lub posiłki. Możesz także znaleźć sklepy i rynki, które akceptują kupony SNAP/LINK lub WIC. Dodatkowo, zobacz najbliższe biuro DHS lub WIC.
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| map | mapy |
| community | społeczności |
| stores | sklepy |
| markets | rynki |
| accept | akceptuj |
| link | link |
| coupons | kupony |
| office | biuro |
| offering | oferujące |
| other | inne |
| in | w |
| or | lub |
| free | darmowe |
| find | znaleźć |
| places | miejsca |
| the | i |
| that | które |
| food | food |
| you can | możesz |
EN Pay instantly with Bitcoin, or other cryptocurrencies, in more than 40 million places around the world
PL Płać błyskawicznie Bitcoinem lub innymi kryptowalutami w ponad 40 milionach miejsc na całym świecie
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| instantly | błyskawicznie |
| or | lub |
| pay | a |
| in | w |
| with | ponad |
| world | świecie |
EN On the other hand, investigative departments are being set up in many places because the media have realized that it's increasingly a unique selling point whether you can research things thoroughly or not
PL Z drugiej strony w wielu miejscach powstają działy śledcze, ponieważ media zrozumiały, że coraz częściej unikalnym atutem jest to, czy jest się w stanie przeprowadzić dokładne dochodzenie, czy nie
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| departments | działy |
| places | miejscach |
| media | media |
| increasingly | coraz |
| point | strony |
| in | w |
| not | nie |
| set | z |
| many | wielu |
EN Remind people about places they’ve viewed by email, sms, on pop-ups or several other channels.
PL Przypomnij użytkownikom o miejscach, które widzieli przez e-mail, SMS-y, okienka pop-up lub inne kanały.
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| places | miejscach |
| other | inne |
| channels | kanały |
| sms | sms |
| or | lub |
| about | o |
| by | przez |
EN Find people, places, events, and other types of entities mentioned in your content.
PL Odnajduj w tekście odwołania do osób, miejsc, wydarzeń i innych typów obiektów.
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| people | osób |
| other | innych |
| types | typów |
| in | w |
| events | wydarzeń |
EN Are you the new kid in town? Come to a New in Town Meetup to mingle with other new and not-so-new locals. Find fun things to do, cool places to go and a bunch of friends to come with you!
PL Jesteś od niedawna w mieście? Przyjdź na Meetup „Nowy w mieście”, aby poznać innych (nie)dawno przybyłych do miasta. Odkryj, co oferuje miasto i dokąd warto się udać, i znajdź miłe towarzystwo!
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| new | nowy |
| in | w |
| other | innych |
| find | odkryj |
| and | i |
| to | do |
| town | miasta |
| you | nie |
EN Get recommendations on the best single tracks, peaks, & plenty of other exciting outdoor places.
PL Odkrywaj polecane single tracki, szczyty oraz inne ciekawe miejsca.
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| peaks | szczyty |
| places | miejsca |
| single | single |
| other | inne |
| the | oraz |
EN Get recommendations on the best single tracks, peaks, & plenty of other exciting outdoor places.
PL Odkrywaj polecane single tracki, szczyty oraz inne ciekawe miejsca.
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| peaks | szczyty |
| places | miejsca |
| single | single |
| other | inne |
| the | oraz |
EN Get recommendations on the best single tracks, peaks, & plenty of other exciting outdoor places.
PL Odkrywaj polecane single tracki, szczyty oraz inne ciekawe miejsca.
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| peaks | szczyty |
| places | miejsca |
| single | single |
| other | inne |
| the | oraz |
EN Get recommendations on the best single tracks, peaks, & plenty of other exciting outdoor places.
PL Odkrywaj polecane single tracki, szczyty oraz inne ciekawe miejsca.
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| peaks | szczyty |
| places | miejsca |
| single | single |
| other | inne |
| the | oraz |
EN Get recommendations on the best single tracks, peaks, & plenty of other exciting outdoor places.
PL Odkrywaj polecane single tracki, szczyty oraz inne ciekawe miejsca.
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| peaks | szczyty |
| places | miejsca |
| single | single |
| other | inne |
| the | oraz |
EN Get recommendations on the best single tracks, peaks, & plenty of other exciting outdoor places.
PL Odkrywaj polecane single tracki, szczyty oraz inne ciekawe miejsca.
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| peaks | szczyty |
| places | miejsca |
| single | single |
| other | inne |
| the | oraz |
EN This twisted environment, void of any life other than yours, takes you to places you couldn't even bear imagining.
PL To spaczone otoczenie, w którym jesteś jedyną żyjącą istotą, przeniesie cię w miejsca, które budzą grozę samym wyobrażeniem.
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| places | miejsca |
| you | ci |
EN We may use the information we collect from you when you register, make a purchase, sign up for our newsletter, respond to a survey or marketing communication, surf the website, or use certain other site features in the following ways:
PL Możemy użyć informacji, które zbieramy podczas Twojej rejestracji, realizacji zakupów, zapisania się na nasz newsletter, odpowiedzi na ankietę, komunikacji na czacie, przeglądania naszej witryny lub użyć innych funkcji w następujący sposób:
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| information | informacji |
| collect | zbieramy |
| register | rejestracji |
| purchase | zakup |
| newsletter | newsletter |
| respond | odpowiedzi |
| communication | komunikacji |
| other | innych |
| features | funkcji |
| or | lub |
| in | w |
| ways | sposób |
| site | witryny |
| certain | na |
EN However, certain third-party service providers, such as payment gateways and other payment transaction processors, have their own privacy policies in respect to the information we are required to provide to them for your purchase-related transactions.
PL Jednakże, określeni usługodawcy zewnętrzni, tacy jak usługodawcy płatności, mają własną politykę prywatności w odniesieniu do informacji, których im dostarczasz w celu sfinalizowania transakcji zakupowej.
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| privacy | prywatności |
| respect | odniesieniu |
| information | informacji |
| however | jednak |
| payment | płatności |
| in | w |
| to | do |
| as | jak |
| transaction | transakcji |
EN Viruses are malicious entities that are copied onto a user’s system and infect certain files. These infections can be used to steal personal information from these files, but require sharing to infect other computers.
PL Wirusy to złośliwe obiekty, które są kopiowane na system użytkownika i infekują określone pliki. Infekcje te mogą być wykorzystane do kradzieży danych osobowych z tych plików, ale wymagają udostępniania, aby zainfekować inne komputery.
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| malicious | złośliwe |
| users | użytkownika |
| system | system |
| but | ale |
| other | inne |
| computers | komputery |
| information | danych |
| and | i |
| files | pliki |
| to | do |
| personal | z |
| onto | w |
| certain | na |
EN Certain forms of MITM attacks will cause sudden, unexpected network delays or complete disconnections. These can happen sporadically and usually aren’t accompanied by network distress or other obvious symptoms.
PL Niektóre formy ataków MITM powodują nagłe i niespodziewane opóźnienia sieci internetowej lub jej całkowite rozłączanie. Może się to zdarzać sporadycznie i zazwyczaj nie jest łączone z problemami sieciowymi czy innymi typowymi symptomami.
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| forms | formy |
| mitm | mitm |
| attacks | ataków |
| network | sieci |
| delays | opóźnienia |
| can | może |
| usually | zazwyczaj |
| other | innymi |
| of | z |
| or | lub |
| and | i |
| complete | w |
EN We do not support or endorse certain content posted by you or other users
PL Nie popieramy ani nie aprobujemy pewnych treści zamieszczanych przez różnych użytkowników
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| content | treści |
| users | użytkowników |
| certain | w |
| or | ani |
| by | przez |
| not | nie |
EN On this subpage, you will find notifications published by LPP SA in line with a disclosure requirement provided for in the Commercial Companies Code and certain other statutory acts.
PL Na niniejszej podstronie znajdą państwo zawiadomienia publikowane przez LPP SA zgodnie z obowiązkiem informacyjnym przewidzianym przepisami Kodeksu Spółek Handlowych oraz niektórych innych ustaw.
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| published | publikowane |
| lpp | lpp |
| sa | sa |
| commercial | handlowych |
| other | innych |
| you | państwo |
| this | niniejszej |
| the | oraz |
| with | z |
| in | zgodnie |
| by | przez |
EN On this subpage, you will find notifications published by LPP SA in line with a disclosure requirement provided for in the Commercial Companies Code and certain other statutory acts
PL Na niniejszej podstronie znajdą państwo zawiadomienia publikowane przez LPP SA zgodnie z obowiązkiem informacyjnym przewidzianym przepisami Kodeksu Spółek Handlowych oraz niektórych innych ustaw
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| published | publikowane |
| lpp | lpp |
| sa | sa |
| commercial | handlowych |
| other | innych |
| you | państwo |
| this | niniejszej |
| the | oraz |
| with | z |
| in | zgodnie |
| by | przez |
EN Viruses are malicious entities that are copied onto a user’s system and infect certain files. These infections can be used to steal personal information from these files, but require sharing to infect other computers.
PL Wirusy to złośliwe obiekty, które są kopiowane na system użytkownika i infekują określone pliki. Infekcje te mogą być wykorzystane do kradzieży danych osobowych z tych plików, ale wymagają udostępniania, aby zainfekować inne komputery.
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| malicious | złośliwe |
| users | użytkownika |
| system | system |
| but | ale |
| other | inne |
| computers | komputery |
| information | danych |
| and | i |
| files | pliki |
| to | do |
| personal | z |
| onto | w |
| certain | na |
EN Certain forms of MITM attacks will cause sudden, unexpected network delays or complete disconnections. These can happen sporadically and usually aren’t accompanied by network distress or other obvious symptoms.
PL Niektóre formy ataków MITM powodują nagłe i niespodziewane opóźnienia sieci internetowej lub jej całkowite rozłączanie. Może się to zdarzać sporadycznie i zazwyczaj nie jest łączone z problemami sieciowymi czy innymi typowymi symptomami.
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| forms | formy |
| mitm | mitm |
| attacks | ataków |
| network | sieci |
| delays | opóźnienia |
| can | może |
| usually | zazwyczaj |
| other | innymi |
| of | z |
| or | lub |
| and | i |
| complete | w |
EN This warranty gives you certain rights and you may also have other rights, which may vary from state to state or between different European countries
PL Niniejsza gwarancja przyznaje użytkownikom pewne prawa; ponadto mogą im przysługiwać inne prawa, które mogą różnić się w zależności od regionu lub kraju w Europie
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| warranty | gwarancja |
| rights | prawa |
| european | europie |
| other | inne |
| or | lub |
| state | kraju |
| you | ci |
EN To access the Site or some of the Services it offers, you may be asked to provide certain registration details or other information
PL Aby uzyskać dostęp do Witryny lub niektórych oferowanych przez nią Usług, użytkownik może zostać poproszony o podanie pewnych danych rejestracyjnych lub innych informacji
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| services | usług |
| asked | poproszony |
| other | innych |
| or | lub |
| site | witryny |
| of | przez |
| information | informacji |
| to | do |
| may | może |
EN We may use the information we collect from you when you register, make a purchase, sign up for our newsletter, respond to a survey or marketing communication, surf the website, or use certain other site features in the following ways:
PL Możemy użyć informacji, które zbieramy podczas Twojej rejestracji, realizacji zakupów, zapisania się na nasz newsletter, odpowiedzi na ankietę, komunikacji na czacie, przeglądania naszej witryny lub użyć innych funkcji w następujący sposób:
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| information | informacji |
| collect | zbieramy |
| register | rejestracji |
| purchase | zakup |
| newsletter | newsletter |
| respond | odpowiedzi |
| communication | komunikacji |
| other | innych |
| features | funkcji |
| or | lub |
| in | w |
| ways | sposób |
| site | witryny |
| certain | na |
EN However, certain third-party service providers, such as payment gateways and other payment transaction processors, have their own privacy policies in respect to the information we are required to provide to them for your purchase-related transactions.
PL Jednakże, określeni usługodawcy zewnętrzni, tacy jak usługodawcy płatności, mają własną politykę prywatności w odniesieniu do informacji, których im dostarczasz w celu sfinalizowania transakcji zakupowej.
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| privacy | prywatności |
| respect | odniesieniu |
| information | informacji |
| however | jednak |
| payment | płatności |
| in | w |
| to | do |
| as | jak |
| transaction | transakcji |
EN Work product and other data created with Academic Versions of the Software may contain certain notices and limitations that make the data unusable outside the educational use area
PL Prace oraz inne dane utworzone przy użyciu Wersji edukacyjnej Oprogramowania zawierają określone powiadomienia i ograniczenia, które powodują bezużyteczność danych poza obszarem edukacyjnym
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| work | prace |
| created | utworzone |
| limitations | ograniczenia |
| area | obszarem |
| contain | zawierają |
| software | oprogramowania |
| other | inne |
| the | i |
| of | oraz |
| data | danych |
| versions | wersji |
| use | użyciu |
| that | które |
EN These politicians use racism strategically to divide voters against each other on racial lines by perpetuating false stereotypes that portray certain ethnic minorities as threatening
PL Ci politycy wykorzystują rasizm w celach strategicznych, aby zwracać wyborców przeciwko sobie na tle rasowym poprzez utrwalanie fałszywych stereotypów przedstawiających pewne mniejszości etniczne jako stanowiące zagrożenie
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| use | wykorzystują |
| on | na |
| as | jako |
| to | aby |
| by | poprzez |
EN This helps me compensate for my other keyword tool that relies on Google source and got certain keywords blacklisted
PL Pomaga mi to zrekompensować moje inne narzędzie do badania słów kluczowych, które opiera się na źródle Google i spowodowało, że niektóre słowa kluczowe znalazły się na czarnej liście
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| helps | pomaga |
| other | inne |
| on | na |
| and | i |
EN You may also request us to correct or delete certain data, restrict processing of your data, or ask us to transfer some of this information to other organisations
PL Możesz również zażądać od nas poprawienia lub usunięcia niektórych danych, ograniczenia przetwarzania Twoich danych lub przekazania niektórych z tych informacji innym organizacjom
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| processing | przetwarzania |
| other | innym |
| organisations | organizacjom |
| us | nas |
| or | lub |
| data | danych |
| information | informacji |
| of | z |
| your | twoich |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
certain other site places impressive places places throughout favourite places great places few places perfect places countless places meeting places additional places website places convenient places wide variety places beautiful places amazing places attractive places right places important places creating places excellent places unique places two places potential places various places parking places special places private places discover great places top places go places content places discover places suggested places fascinating places exclusive places different places tourist places public places brand places places associated places around near places places training wrong places places she grand places park atmospheric places extraordinary places faraway places
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky