EN Yet time and again she is reminded of precisely these roots by customers, co-workers or others, at her kebab restaurant Ützel Brützel in Stuttgart city centre
Preložiť "brützel in stuttgart" do Poľský
Zobrazuje sa 20 z 20 prekladov frázy "brützel in stuttgart" z Angličtina do Poľský
Preklad Angličtina do Poľský z brützel in stuttgart
Angličtina
Poľský
PL Jednak to właśnie te korzenie są jej ciągle wytykane – przez klientów jej położonego w centrum Stuttgartu baru z przekąskami „Ützel Brützel”, przez pracowników i przez wielu innych
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| customers | klientów |
| others | innych |
| centre | centrum |
| of | z |
| by | przez |
| and | i |
| yet | nie |
EN Yet time and again she is reminded of precisely these roots by customers, co-workers or others, at her kebab restaurant Ützel Brützel in Stuttgart city centre
PL Jednak to właśnie te korzenie są jej ciągle wytykane – przez klientów jej położonego w centrum Stuttgartu baru z przekąskami „Ützel Brützel”, przez pracowników i przez wielu innych
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| customers | klientów |
| others | innych |
| centre | centrum |
| of | z |
| by | przez |
| and | i |
| yet | nie |
EN Flights from Stuttgart-Echterdingen (STR) to Pristina (PRN)
PL Lot z Berlin Brandenburg (BER) - Stuttgart - Echterdingen (STR)
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| flights | lot |
| from | z |
EN Flights from Stuttgart-Echterdingen (STR) to Venice - Marco Polo (VCE)
PL Lot z Kraków - Balice im. Jana Pawła II (KRK) - Düsseldorf (DUS)
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| flights | lot |
| from | z |
EN Flights from Stuttgart-Echterdingen (STR) to Belgrade (Beograd) (BEG)
PL Lot z Reykjavík - Keflavík (KEF) - Hamburg - Fuhlsbüttel (HAM)
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| flights | lot |
| from | z |
EN Flights from Stuttgart-Echterdingen (STR) to Amsterdam-Schiphol (AMS)
PL Lot z Berlin Brandenburg (BER) - Teneryfa - Reina Sofia (TFS)
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| flights | lot |
| from | z |
EN Flights from Stuttgart-Echterdingen (STR) to Kiruna (KRN)
PL Lot z Berlin Brandenburg (BER) - Teneryfa, wszystkie lotniska (TFS, TFN) (TCI)
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| flights | lot |
| from | z |
| to | wszystkie |
EN 27 cheap direct flights to & from Stuttgart (STR)
PL 3 Trasy lotów z & do Stuttgart (STR)
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| flights | lot |
| to | do |
| from | z |
| amp | amp |
EN 27 cheap direct flights to & from Stuttgart (STR)
PL 3 Trasy lotów z & do Stuttgart (STR)
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| flights | lot |
| to | do |
| from | z |
| amp | amp |
EN The environmental zone encompasses the whole urban area of Stuttgart.
PL Strefa ekologiczna obejmuje cały obszar miasta Stuttgart.
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| encompasses | obejmuje |
| whole | cały |
| urban | miasta |
| zone | strefa |
| area | obszar |
EN For your local ranking, it is always a good idea to include your keyword in the URL. Staying with our initial example, a suitable URL would be https://example.com/webdesign-stuttgart.
PL Dla lokalnego rankingu, to również zawsze dobry pomysł, aby umieścić swoje słowo kluczowe w adresie URL. Pozostając przy naszym początkowym przykładzie, odpowiedni URL byłby następujący https://deinewebsite.de/webdesign-stuttgart.
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| your | swoje |
| local | lokalnego |
| ranking | rankingu |
| it | to |
| always | zawsze |
| good | dobry |
| to | aby |
| suitable | odpowiedni |
| https | https |
| in | w |
| url | url |
| keyword | kluczowe |
| initial | dla |
EN The green environmental sticker for German environmental zones in Berlin, Munich, Stuttgart, Düsseldorf, information about driving bans and air quality and much more...
PL Zielona plakietka ekologiczna dla niemieckich stref ekologicznych w Berlinie, Monachium, Stuttgarcie i Düsseldorfie, informacje o zakazie jazdy i jakości powietrza oraz wiele innych...
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| zones | stref |
| berlin | berlinie |
| munich | monachium |
| driving | jazdy |
| air | powietrza |
| quality | jakości |
| in | w |
| about | o |
| information | informacje |
| the | i |
| for | dla |
| german | niemieckich |
| environmental | zielona |
EN 70 cheap direct flights to & from Stuttgart (STR)
PL 17 Trasy lotów z & do Stuttgart (STR)
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| flights | lot |
| to | do |
| from | z |
| amp | amp |
EN The most important economic centres in Germany are the metropolitan regions of Munich (high tech), Stuttgart (vehicle construction), Rhine-Neckar (chemicals, IT), Frankfurt am Main (finance) and Hamburg (port, aircraft construction, media)
PL Najważniejszymi ośrodkami gospodarczymi w Niemczech są regiony wielkomiejskie Monachium (high-tech), Stuttgart (przemysł samochodowy), Ren-Neckar (przemysł chemiczny, IT), Frankfurt nad Menem (finanse) i Hamburg (port, budowa samolotów, media)
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| germany | niemczech |
| regions | regiony |
| munich | monachium |
| tech | tech |
| construction | budowa |
| finance | finanse |
| hamburg | hamburg |
| port | port |
| media | media |
| it | it |
| high | o |
| in | w |
| of | nad |
| the | i |
EN In the meantime, even professionals like Larry Eagle, drummer/percussionist with Bruce Springsteen, swear by the products of Schlagwerk from Gingen an der Fils near Stuttgart.
PL W międzyczasie nawet profesjonaliści, jak Larry Eagle, rytmista Bruce'a Springsteena, zachwalają produkty firmy Schlagwerk z Gingen an der Fils koło Stuttgartu.
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| professionals | profesjonaliści |
| der | der |
| like | jak |
| in | w |
| even | nawet |
| of | z |
| products | produkty |
EN Traffic is decreasing: an autobahn near Stuttgart
PL Zmniejszenie ruchu: autostrada w pobliżu Stuttgartu
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| traffic | ruchu |
| near | w |
EN The Junges Ensemble Stuttgart has put together a programme for children and young people. For two days at a time, the theatre presents a mix ranging from intercultural productions to dance theatre.
PL Teatr „Junges Ensemble Stuttgart” przygotował program dla dzieci i młodzieży. Każdorazowo przez dwa dni teatr prezentuje różnorodne przedstawienia, od spektakli międzykulturowych do teatru tańca.
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| programme | program |
| theatre | teatr |
| children | dzieci |
| days | dni |
| to | do |
| at | przez |
| and | i |
| two | dwa |
EN Xanat Herrera from Spain is studying computer linguistics in Stuttgart.
PL Xanat Herrera z Hiszpanii studiuje lingwistykę komputerową w Stuttgarcie.
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| spain | hiszpanii |
| in | w |
EN “When the corona pandemic began in the spring, I decided not to return to uni in Stuttgart
PL „Kiedy wiosną rozpoczęła się pandemia koronawirusa, postanowiłem nie wracać do mojego miejsca studiów, Stuttgartu
EN In Aachen, Berlin, Braunschweig, Darmstadt, Dresden, Hanover, Karlsruhe, Munich and Stuttgart almost 300,000 students are currently studying the foundations of the engineering sciences
PL Obecnie prawie 300 000 studentów w Akwizgranie, Berlinie, Braunschweigu, Darmstadt, Dreźnie, Hanowerze, Karlsruhe, Monachium i Stuttgarcie pracuje nad podstawami nauk inżynieryjnych
| Angličtina | Poľský |
|---|---|
| berlin | berlinie |
| munich | monachium |
| students | studentów |
| in | w |
| of | nad |
| the | i |
| currently | obecnie |
| almost | prawie |
Zobrazuje sa 20 z 20 prekladov
Preložte brützel in stuttgart do iného jazyka
Arabský 
Francúzsky 
Fínsky 
Holandský 
Indonézsky 
Japonský 
Kórejčina 
Maďarský 
Nemecký 
Nórsky 
Portugalčina 
Poľský 
Rusky 
Taliansky 
Turecký 
Vietnamčina 
Česky 
Čínsky 
Španielsky 
Švédsky