EN Do you still wish to use the app, but are you hesitant about sharing your exact location with others? You can always consider installing a fake location app to spoof your location
EN Do you still wish to use the app, but are you hesitant about sharing your exact location with others? You can always consider installing a fake location app to spoof your location
NO Ønsker du fortsatt å bruke appen, men nøler du med å dele din eksakte beliggenhet med andre? Du kan alltid vurdere å installere en falsk plassering-app for å forfalske plasseringen din
Angličtina | Nórsky |
---|---|
location | plassering |
others | andre |
always | alltid |
consider | vurdere |
installing | installere |
a | en |
can | kan |
use | bruke |
you | du |
still | fortsatt |
your | din |
but | men |
app | appen |
EN Select the appropriate server to connect with. This means choosing a US server if you wish to watch the American version of Fox Sports, for example.
NO Velg den aktuelle serveren du vil koble til. Det betyr å velge en amerikansk server hvis du for eksempel vil se den amerikanske versjonen av Fox Sports.
Angličtina | Nórsky |
---|---|
server | server |
means | betyr |
watch | se |
select | velg |
choosing | velge |
connect | koble |
you | du |
example | eksempel |
a | en |
of | av |
to | til |
the | den |
EN This can be done by following step 2 again, clicking the VPN connection you wish to change and choosing Advanced options
NO Dette kan gjøres ved å følge steg 2 igjen, klikk på VPN-tilkoblingen du ønsker å bytte og velg Avanserte innstillinger
Angličtina | Nórsky |
---|---|
vpn | vpn |
can | kan |
following | følge |
you | du |
and | og |
this | dette |
by | ved |
EN Depending on what you wish to do online, you can choose a suitable server location
NO Avhengig av hva du ønsker å gjøre på nett kan du velge en egnet serverlokasjon
Angličtina | Nórsky |
---|---|
choose | velge |
do | gjøre |
online | nett |
you | du |
what | hva |
a | en |
can | kan |
EN You can map the fields between the two platforms as you wish, and turn on automatic updates to keep them in sync.
NO Ja, du kan se tilgjengelig bedriftsinformasjon i våre innebygde vinduer hos alle objekter med et felt for organisasjonnummer.
Angličtina | Nórsky |
---|---|
you | du |
in | i |
to | med |
can | kan |
EN It is important that you contact us immediately in case you wish to change or correct any details in your order
NO Det er ditt ansvar å oppgi korrekt e-postadresse og at du kontrollere ordrebekreftelsen nøye for feil
Angličtina | Nórsky |
---|---|
that | at |
is | er |
to | det |
you | du |
your | og |
EN Select as many or as few characteristics as you wish or click on the individual item to see search results in that particular category.
NO Velg så mange eller så få karakteristikker du ønsker eller klikk på det enkelte elementet for å se søkeresultatene i den spesifikke kategorien.
Angličtina | Nórsky |
---|---|
select | velg |
many | mange |
or | eller |
click | klikk |
in | i |
you | du |
the | den |
see | se |
to | det |
EN Select as many or as few characteristics as you wish or click on the individual item to see search results in that particular category.
NO Velg så mange eller så få karakteristikker du ønsker eller klikk på det enkelte elementet for å se søkeresultatene i den spesifikke kategorien.
Angličtina | Nórsky |
---|---|
select | velg |
many | mange |
or | eller |
click | klikk |
in | i |
you | du |
the | den |
see | se |
to | det |
EN ⭐⭐⭐⭐⭐ The way you interacted with me, and represent the questions. Really appreciate the approach, wish every companies will do the same. Love it and it was also nice to learn new things.
NO ⭐⭐⭐⭐⭐ Måten du samhandlet med meg, og representerte spørsmålene. Virkelig setter pris på tilnærmingen, ønsker at alle selskaper vil gjøre det samme. Elske det, og det var også hyggelig å lære nye ting.
EN If you wish to cancel your account or request that we no longer use your information to provide you Services, contact us via the information below
NO Hvis du ønsker å kansellere kontoen din eller be om at vi ikke lenger bruker informasjonen din for å gi deg tjenester, kontakt oss via informasjonen nedenfor
Angličtina | Nórsky |
---|---|
use | bruker |
provide | gi |
services | tjenester |
contact | kontakt |
or | eller |
we | vi |
that | at |
us | oss |
you | du |
information | informasjonen |
to | deg |
via | via |
EN You can map the fields between the two platforms as you wish, and turn on automatic updates to keep them in sync.
NO Ja, du kan se tilgjengelig bedriftsinformasjon i våre innebygde vinduer hos alle objekter med et felt for organisasjonnummer.
Angličtina | Nórsky |
---|---|
you | du |
in | i |
to | med |
can | kan |
EN For businesses that wish to succeed online
NO For bedrifter som ønsker å lykkes på nettet
Angličtina | Nórsky |
---|---|
businesses | bedrifter |
online | på nettet |
that | som |
EN If you wish to use the same old email address, you need to delete the old F-Secure account and start afresh
NO Hvis du ønsker å bruke den samme gamle e-postadressen, må du slette den gamle F-Secure-kontoen og starte på nytt
Angličtina | Nórsky |
---|---|
start | starte |
use | bruke |
the | den |
need | du |
EN However, if you wish to use a top-level domain, the option is available
NO Men hvis du ønsker å bruke et toppdomene domene, er alternativet tilgjengelig
Angličtina | Nórsky |
---|---|
domain | domene |
use | bruke |
is | er |
you | du |
available | tilgjengelig |
EN But that’s not the way it works. The worst-case scenario you wouldn’t wish to happen is to run into losses. Let me explain how. You can just alight at a perfect profit figure only if you clock in when each expense occurs.
NO Men det er ikke slik det fungerer. I verste fall ville du ikke gjort det wish å skje er å løpe inn i tap. La meg forklare hvordan. Du kan bare gå av med en perfekt fortjeneste hvis du melder deg inn når hver utgift oppstår.
Angličtina | Nórsky |
---|---|
let | la |
me | meg |
perfect | perfekt |
in | i |
when | når |
is | er |
works | fungerer |
you | du |
a | en |
but | men |
not | ikke |
can | kan |
each | å |
how | hvordan |
EN Troubleshoot, manage, reconcile: everything you need to manage your program can be found in the Customer Area dashboard
NO Feilsøk, administrer og avstem: Du finner alt du trenger for å administrere programmet ditt i Customer Area-dashbordet
Angličtina | Nórsky |
---|---|
in | i |
need | du trenger |
to | alt |
manage | administrere |
EN With Unit4’s ERP software systems, you can adapt and optimize the way your people work to help you manage complexity and focus on the things that matter.
NO Med Unit4s ERP-programvaresystemer kan du tilpasse og optimalisere måten folk jobber for å hjelpe deg med å håndtere kompleksitet og fokusere på de tingene som betyr noe.
Angličtina | Nórsky |
---|---|
erp | erp |
adapt | tilpasse |
optimize | optimalisere |
people | folk |
work | jobber |
manage | håndtere |
focus | fokusere |
the | de |
help | hjelpe |
you | du |
can | kan |
EN Benefit from project templates to automate project setup and manage complex global projects with ease.
NO Dra nytte av prosjektmaler for å automatisere prosjektoppsett og administrere komplekse globale prosjekter uten problemer.
Angličtina | Nórsky |
---|---|
benefit | nytte |
automate | automatisere |
manage | administrere |
with | uten |
and | og |
projects | prosjekter |
EN Reduce admin, data duplications and human error while increasing insight into resources, workflow and staff self-service to better manage your people.
NO Reduser administrering, duplisering og menneskelige feil, samtidig som du øker innsikten i ressurser, arbeidsflyt og selvbetjening for personale for å kunne administrere mennesker bedre.
Angličtina | Nórsky |
---|---|
error | feil |
resources | ressurser |
better | bedre |
manage | administrere |
people | mennesker |
EN Better manage your business with industry-leading software forEnterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) andFinancial Planning & Analysis (FP&A).
NO Forbedre bedriften din med bransjeledende programvare forEnterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) ogFinancial Planning & Analysis (FP&A).
Angličtina | Nórsky |
---|---|
better | forbedre |
business | bedriften |
software | programvare |
erp | erp |
amp | amp |
with | med |
your | din |
EN Manage your business better with ERP software that puts heightened capabilities in your hands—and helps your people Experience Real Purpose.
NO Sørg for at dine medarbeidere har moderne verktøy og et brukervennlig forretningssystem for å håndtere økonomiprosessen i din bedrift.
Angličtina | Nórsky |
---|---|
manage | håndtere |
in | i |
business | bedrift |
and | og |
that | at |
your | din |
EN Employee management: manage and analyze your workforce with a central control center and database.
NO Styring av ansatte: Administrer og analyser arbeidsstyrken din med et sentralt kontrollsenter og en database.
Angličtina | Nórsky |
---|---|
a | en |
database | database |
with | med |
EN Manage program and project performance.
NO Administrer program- og prosjektytelse
Angličtina | Nórsky |
---|---|
program | program |
and | og |
EN Carefully manage the use of subcontractors.
NO Administrer bruken av underleverandører nøye
Angličtina | Nórsky |
---|---|
of | av |
EN Sync all your HR data with your Payroll Management software, gain agility and manage complex calculations from a single system:
NO Synkroniser alle HR-dataene dine med lønns-programvaren din, få smidighet og administrer komplekse beregninger fra ett enkelt system:
Angličtina | Nórsky |
---|---|
hr | hr |
agility | smidighet |
from | fra |
all | alle |
system | system |
a | enkelt |
with | med |
EN Integrated and streamlined workflows to manage complex projects.
NO Integrering og forbedring av arbeidsflyt for å administrere komplekse prosjekter.
Angličtina | Nórsky |
---|---|
projects | prosjekter |
and | og |
manage | administrere |
EN Discover how Unit4 helps Business and Professional Services firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and projects effectively, boosting service excellence and profitability.
NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper profesjonelle tjenesteorganisasjoner med å komme i gang dobbelt så raskt. Dette gjelder å planlegge, administrere og optimalisere ansatte og prosjekter effektivt, noe som øker servicekvaliteten og lønnsomheten.
Angličtina | Nórsky |
---|---|
quickly | raskt |
manage | administrere |
optimize | optimalisere |
effectively | effektivt |
and | og |
helps | hjelper |
projects | prosjekter |
as | som |
plan | planlegge |
how | hvordan |
EN Integrated and streamlined workflows to manage complex client engagements.
NO Integrert og strømlinjeformet arbeidsflyt for å håndtere komplekse kundeoppdrag.
Angličtina | Nórsky |
---|---|
integrated | integrert |
and | og |
manage | håndtere |
EN Enhance your budgeting and forecasting with intuitive, high-impact data visualizations, helping you to plan, manage and mitigate risks more effectively.
NO Forbedre budsjetteringen og prognosene dine med intuitive datavisualiseringer, som hjelper deg med å planlegge, styre og minske risiko mer effektivt.
Angličtina | Nórsky |
---|---|
enhance | forbedre |
helping | hjelper |
manage | styre |
effectively | effektivt |
plan | planlegge |
more | mer |
EN An end-to-end HRMS platform to seamlessly track, manage and analyze your talent through the entire Human Resource cycle.
NO En ende-til-ende-HRMS-plattform som sømløst sporer, administrerer og analyserer talent gjennom hele HR-syklusen.
Angličtina | Nórsky |
---|---|
platform | plattform |
seamlessly | sømløst |
to | til |
EN An integrated solution to manage all aspects of planning, capturing and processing time and expenses on your projects.
NO En integrert løsning for å håndtere alle sider av planlegging, innhenting og behandling av tid og utgifter i prosjektene deres.
Angličtina | Nórsky |
---|---|
integrated | integrert |
solution | løsning |
manage | håndtere |
planning | planlegging |
processing | behandling |
time | tid |
of | av |
all | alle |
EN Discover how Unit4 helps, Architecture, Engineering and Construction firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and projects effectively; boosting service excellence and profitability.
NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper profesjonelle tjenesteorganisasjoner med å komme i gang dobbelt så raskt. Dette gjelder å planlegge, administrere og optimalisere ansatte og prosjekter effektivt, noe som øker servicekvaliteten og lønnsomheten.
Angličtina | Nórsky |
---|---|
quickly | raskt |
manage | administrere |
optimize | optimalisere |
effectively | effektivt |
and | og |
helps | hjelper |
projects | prosjekter |
as | som |
plan | planlegge |
how | hvordan |
EN Discover how Unit4 helps Consulting firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and client engagements effectively, boosting service excellence and profitability.
NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper profesjonelle tjenesteorganisasjoner med å komme i gang dobbelt så raskt. Dette gjelder å planlegge, administrere og optimalisere ansatte og prosjekter effektivt, noe som øker servicekvaliteten og lønnsomheten.
Angličtina | Nórsky |
---|---|
quickly | raskt |
manage | administrere |
optimize | optimalisere |
effectively | effektivt |
and | og |
helps | hjelper |
as | som |
plan | planlegge |
how | hvordan |
EN Track, manage, and grow your workforce skills and capabilities and prepare your workforce for the future of work.
NO Spor, administrer og øk arbeidsstyrkenes ferdigheter og evner og forbered arbeidsstyrken din for fremtidens arbeid.
Angličtina | Nórsky |
---|---|
track | spor |
skills | ferdigheter |
work | arbeid |
EN Manage your business and deliver excellence to your clients with industry-leading software for Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) and Financial Planning & Analysis (FP&A).
NO Styr forretningen din bedre og lever resultater med bransjeledende programvare innen Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) og Financial Planning & Analysis (FP&A).
Angličtina | Nórsky |
---|---|
software | programvare |
erp | erp |
amp | amp |
to | med |
EN Interact with your systems via a natural language digital assistant to quickly manage everyday tasks.
NO Samhandle med systemene dine via en digital assistent basert på naturlig språk for å raskt administrere hverdagslige oppgaver.
Angličtina | Nórsky |
---|---|
a | en |
natural | naturlig |
language | språk |
digital | digital |
quickly | raskt |
manage | administrere |
tasks | oppgaver |
via | via |
to | med |
EN Discover how Unit4 helps Management Consulting firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and client engagements effectively; boosting service excellence and profitability.
NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper profesjonelle tjenesteorganisasjoner med å komme i gang dobbelt så raskt. Dette gjelder å planlegge, administrere og optimalisere ansatte og kundeprosjekter effektivt, noe som øker servicekvaliteten og lønnsomheten.
Angličtina | Nórsky |
---|---|
quickly | raskt |
manage | administrere |
optimize | optimalisere |
effectively | effektivt |
and | og |
helps | hjelper |
as | som |
plan | planlegge |
how | hvordan |
EN 7 ways to manage a remote customer service team
NO Neste Generasjon av SuperOffice - G9 (oktober)
Angličtina | Nórsky |
---|---|
a | neste |
EN 10 ways to manage your sales pipeline
NO Hvordan lykkes med CRM for IT og Telecom
Angličtina | Nórsky |
---|---|
your | og |
to | hvordan |
EN How do ExpressVPN and Surfshark manage your data?
NO Hvordan håndterer ExpressVPN og Surfshark dine data?
Angličtina | Nórsky |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
surfshark | surfshark |
data | data |
how | hvordan |
EN Select “manage installed applications”.
NO Velg “administrer installerte applikasjoner”.
EN With a My F‑Secure account, you can adapt the security to your individual needs such as add or remove devices, see prices or subscription options, purchase other products or manage parental controls.
NO Med en My F‑Secure-konto kan du tilpasse sikkerheten til dine behov, som å legge til eller fjerne enheter, se priser og abonnementsalternativer, kjøpe andre produkter eller administrere foreldrekontroller.
EN Use a data-driven approach to block fraudsters and manage risk.
NO Bruk en datadrevet tilnærming for å blokkere svindlere og håndtere risiko.
Angličtina | Nórsky |
---|---|
use | bruk |
approach | tilnærming |
manage | håndtere |
risk | risiko |
a | en |
and | og |
block | blokkere |
EN Being on the cloud takes away the headaches, worry and additional resources needed to manage the system.
NO Å være på skyen tar bort hodepine, bekymring og ekstra ressurser som trengs for å administrere systemet.
Angličtina | Nórsky |
---|---|
resources | ressurser |
and | og |
the | som |
being | være |
manage | administrere |
EN Cloud operations to manage the system and infrastructure.
NO Skyoperasjoner for å administrere systemet og infrastrukturen.
Angličtina | Nórsky |
---|---|
and | og |
manage | administrere |
EN The team was looking for an integrated business software solution to plan the working hours and salaries of employees and student employees, to allocate and balance subsidies, to plan budgets and to manage projects.
NO Teamet lette etter en integrert forretningsprogramvareløsning for å planlegge arbeidstid og lønn for ansatte og studentansatte, for å fordele og balansere subsidier, planlegge budsjetter og for å styre prosjekter.
Angličtina | Nórsky |
---|---|
integrated | integrert |
employees | ansatte |
manage | styre |
and | og |
projects | prosjekter |
working | en |
plan | planlegge |
to | etter |
EN Centralized, streamlined project management, fewer systems needed to manage operations and people-focused reporting improves efficiency.
NO Sentralisert, strømlinjeformet prosjektstyring, færre systemer som trengs for å styre driften og personfokusert rapportering forbedrer effektiviteten.
Angličtina | Nórsky |
---|---|
systems | systemer |
manage | styre |
reporting | rapportering |
and | og |
EN Broad capabilities and new processes led to fewer systems needed to manage finance
NO Brede muligheter og nye prosesser reduserte antall nødvendige finansstyringssystemer
Angličtina | Nórsky |
---|---|
and | og |
new | nye |
processes | prosesser |
EN How the companies manage and respond to customer support requests
NO Hvordan selskapene håndterer og svarer på kundehenvendelser
Angličtina | Nórsky |
---|---|
and | og |
how | hvordan |
EN Better manage your sales pipeline
NO Bedre styring av bedriftens salgs-pipeline
Angličtina | Nórsky |
---|---|
better | bedre |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov