Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "show them" do Nórsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "show them" z Angličtina do Nórsky

Preklady výrazu show them

"show them" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Nórsky slov/fráz:

show av du med på som til
them alle at av bruke de deg dem den deres det din disse ditt du du kan eller en enkelt er et for fra få gjennom gjør ha har hva hvordan i kan med mer noen når og også om oss på sammen se siden slik slik at som til under ut uten ved ved hjelp av vil våre å å bruke å få å ha å lage å se ønsker

Preklad Angličtina do Nórsky z show them

Angličtina
Nórsky

EN The last step of the journey to a successful show is to follow up afterwards. It’s your chance to get a better understanding of how the show was perceived by your guests and team.

NO Det siste trinnet i reisen til et vellykket show er å følge opp etterpå. Det er din sjanse til å få en bedre forståelse av hvordan showet ble oppfattet av gjestene og teamet ditt.

Angličtina Nórsky
follow følge
better bedre
was ble
is er
a en
of av
how hvordan

EN The last step of the journey to a successful show is to follow up afterwards. It’s your chance to get a better understanding of how the show was perceived by your guests and team.

NO Det siste trinnet i reisen til et vellykket show er å følge opp etterpå. Det er din sjanse til å få en bedre forståelse av hvordan showet ble oppfattet av gjestene og teamet ditt.

Angličtina Nórsky
follow følge
better bedre
was ble
is er
a en
of av
how hvordan

EN When interested parties come looking for logs, your provider should protect you by offering up nothing, because there?s simply nothing to show them.

NO Når interesserte parter kommer og leter etter logger, bør leverandøren din beskytte deg ved å tilby ingenting, for det er rett og slett ingenting å vise dem.

Angličtina Nórsky
protect beskytte
when når
should bør
them dem
by ved

EN If you get audited by IRS, what happens? You need to show them that you’ve done your share of due diligence and have all the necessary accounting information to back up your returns.

NO Hvis du blir revidert av IRS, hva skjer? Du må vise dem at du har gjort din andel av due diligence og har all nødvendig regnskapsinformasjon for å sikkerhetskopiere avkastningen.

Angličtina Nórsky
done gjort
necessary nødvendig
that at
what hva
need du
of av
them dem

EN Usually, logos are automatically curated by email client vendors, pulling them from various sources. Different logos show up depending on different email clients and devices.

NO Vanligvis blir logoer automatisk kurert av e-postklientleverandører, og henter dem fra forskjellige kilder. Ulike logoer vises avhengig av forskjellige e-postklienter og enheter.

Angličtina Nórsky
automatically automatisk
devices enheter
from fra
and og
by av
them dem
are blir
different forskjellige

EN You can help others, teach them, guide them to achieve more with the help of your unique experience.

NO Du kan hjelpe andre, formidle kunnskap og veilede dem til å oppnå mer ved hjelp av din unike erfaring.

Angličtina Nórsky
experience erfaring
help hjelpe
others andre
you du
achieve oppnå
of av
them dem
more mer
can kan
your og

EN Criminals can also try to gain access to company networks to spy on them and infect them with malware.

NO Kriminelle kan også forsøke å få tilgang til firmanettverket for å spionere og infisere det med skadeprogrammer.

Angličtina Nórsky
can kan
access tilgang
and og
also også

EN We work with tech powerhouses and nurture startups with big dreams. Our US merchants, Facebook, Uber, eBay, shape their industries and we?re right alongside them, helping them grow.

NO Vi jobber med tekniske krafthus og pleier oppstartsselskaper med store drømmer. Våre amerikanske forhandlere, Facebook, Uber, eBay, former industriene deres, og vi står rett ved siden av dem og hjelper dem å vokse.

Angličtina Nórsky
work jobber
big store
facebook facebook
helping hjelper
grow vokse
we vi
them dem
our våre
and og
with med

EN We work with tech powerhouses and nurture startups with big dreams. Our merchants, Facebook, Uber, eBay, shape their industries and we?re right alongside them, helping them grow.

NO Vi jobber med tekniske kraftverk og pleier oppstart med store drømmer. Våre selgere, Facebook, Uber, eBay, former deres bransjer, og vi står rett ved siden av dem og hjelper dem å vokse.

Angličtina Nórsky
work jobber
big store
facebook facebook
helping hjelper
grow vokse
we vi
them dem
our våre
and og
with med

EN As a DMARC MSSP partner you can access a powerful, partner-exclusive control panel that lets you get your clients on board, assign them to a plan, manage and fully support them.

NO Som DMARC MSSP-partner kan du få tilgang til et kraftig, partnereksklusivt kontrollpanel som lar deg få kundene dine om bord, tilordne dem til en plan, administrere og støtte dem fullt ut.

Angličtina Nórsky
dmarc dmarc
powerful kraftig
plan plan
manage administrere
fully fullt
support støtte
access tilgang
them dem
you du
a en
can kan
lets lar
that som

EN You can help others, teach them, guide them to achieve more with the help of your unique experience.

NO Du kan hjelpe andre, formidle kunnskap og veilede dem til å oppnå mer ved hjelp av din unike erfaring.

Angličtina Nórsky
experience erfaring
help hjelpe
others andre
you du
achieve oppnå
of av
them dem
more mer
can kan
your og

EN Take control of your pass­words and keep them safe. Create strong pass­words and fill them in your favorite services automatically. Make payments online more securely.

NO Ta kontroll over pass­ordene og oppbevar dem trygt. Opprett sterke pass­ord og fyll dem ut automatisk ved åpning av mye brukte tjenester. Gjør betalinger på nettet sikrere.

Angličtina Nórsky
take ta
control kontroll
words ord
safe trygt
services tjenester
automatically automatisk
payments betalinger
online på nettet
pass pass
more mye
them dem

EN As a DMARC MSSP partner you can access a powerful, partner-exclusive control panel that lets you get your clients on board, assign them to a plan, manage and fully support them.

NO Som DMARC MSSP-partner kan du få tilgang til et kraftig, partnereksklusivt kontrollpanel som lar deg få kundene dine om bord, tilordne dem til en plan, administrere og støtte dem fullt ut.

Angličtina Nórsky
dmarc dmarc
powerful kraftig
plan plan
manage administrere
fully fullt
support støtte
access tilgang
them dem
you du
a en
can kan
lets lar
that som

EN We work with tech powerhouses and nurture startups with big dreams. Our merchants, Facebook, Uber, eBay, shape their industries and we?re right alongside them, helping them grow.

NO Vi jobber med tekniske kraftverk og pleier oppstart med store drømmer. Våre selgere, Facebook, Uber, eBay, former deres bransjer, og vi står rett ved siden av dem og hjelper dem å vokse.

Angličtina Nórsky
work jobber
big store
facebook facebook
helping hjelper
grow vokse
we vi
them dem
our våre
and og
with med

EN We work with tech powerhouses and nurture startups with big dreams. Our US merchants, Facebook, Uber, eBay, shape their industries and we?re right alongside them, helping them grow.

NO Vi jobber med tekniske krafthus og pleier oppstartsselskaper med store drømmer. Våre amerikanske forhandlere, Facebook, Uber, eBay, former industriene deres, og vi står rett ved siden av dem og hjelper dem å vokse.

Angličtina Nórsky
work jobber
big store
facebook facebook
helping hjelper
grow vokse
we vi
them dem
our våre
and og
with med

EN You don’t need any coding experience to modify them; instead, you can edit them using Campaigner's simple drag-and-drop interface.

NO Du trenger ingen kodeerfaring for å endre dem; i stedet kan du redigere dem ved å bruke Campaigners enkle dra-og-slipp-grensesnitt.

Angličtina Nórsky
instead i stedet
interface grensesnitt
them dem
using bruke
to ved
need du trenger
can kan

EN As a deeper measure of employee satisfaction, engagement surveys look at every aspect of an employee’s experience to see what’s motivating them and what keeps them from digging in

NO Som en dypere måling av medarbeidertilfredshet ser spørreundersøkelser om engasjement på alle aspekter av en medarbeiders erfaring for å se hva som motiverer dem og hva som hindrer dem i å engasjere seg fullt ut

Angličtina Nórsky
engagement engasjement
aspect aspekter
experience erfaring
in i
and og
see se
them dem
what hva
as som
to alle
a en
of av

EN As a deeper measure of employee satisfaction, engagement surveys look at every aspect of an employee’s experience to see what’s motivating them and what keeps them from digging in

NO Som en dypere måling av medarbeidertilfredshet ser spørreundersøkelser om engasjement på alle aspekter av en medarbeiders erfaring for å se hva som motiverer dem og hva som hindrer dem i å engasjere seg fullt ut

Angličtina Nórsky
engagement engasjement
aspect aspekter
experience erfaring
in i
and og
see se
them dem
what hva
as som
to alle
a en
of av

EN As a deeper measure of employee satisfaction, engagement surveys look at every aspect of an employee’s experience to see what’s motivating them and what keeps them from digging in

NO Som en dypere måling av medarbeidertilfredshet ser spørreundersøkelser om engasjement på alle aspekter av en medarbeiders erfaring for å se hva som motiverer dem og hva som hindrer dem i å engasjere seg fullt ut

Angličtina Nórsky
engagement engasjement
aspect aspekter
experience erfaring
in i
and og
see se
them dem
what hva
as som
to alle
a en
of av

EN As a deeper measure of employee satisfaction, engagement surveys look at every aspect of an employee’s experience to see what’s motivating them and what keeps them from digging in

NO Som en dypere måling av medarbeidertilfredshet ser spørreundersøkelser om engasjement på alle aspekter av en medarbeiders erfaring for å se hva som motiverer dem og hva som hindrer dem i å engasjere seg fullt ut

Angličtina Nórsky
engagement engasjement
aspect aspekter
experience erfaring
in i
and og
see se
them dem
what hva
as som
to alle
a en
of av

EN As a deeper measure of employee satisfaction, engagement surveys look at every aspect of an employee’s experience to see what’s motivating them and what keeps them from digging in

NO Som en dypere måling av medarbeidertilfredshet ser spørreundersøkelser om engasjement på alle aspekter av en medarbeiders erfaring for å se hva som motiverer dem og hva som hindrer dem i å engasjere seg fullt ut

Angličtina Nórsky
engagement engasjement
aspect aspekter
experience erfaring
in i
and og
see se
them dem
what hva
as som
to alle
a en
of av

EN As a deeper measure of employee satisfaction, engagement surveys look at every aspect of an employee’s experience to see what’s motivating them and what keeps them from digging in

NO Som en dypere måling av medarbeidertilfredshet ser spørreundersøkelser om engasjement på alle aspekter av en medarbeiders erfaring for å se hva som motiverer dem og hva som hindrer dem i å engasjere seg fullt ut

Angličtina Nórsky
engagement engasjement
aspect aspekter
experience erfaring
in i
and og
see se
them dem
what hva
as som
to alle
a en
of av

EN As a deeper measure of employee satisfaction, engagement surveys look at every aspect of an employee’s experience to see what’s motivating them and what keeps them from digging in

NO Som en dypere måling av medarbeidertilfredshet ser spørreundersøkelser om engasjement på alle aspekter av en medarbeiders erfaring for å se hva som motiverer dem og hva som hindrer dem i å engasjere seg fullt ut

Angličtina Nórsky
engagement engasjement
aspect aspekter
experience erfaring
in i
and og
see se
them dem
what hva
as som
to alle
a en
of av

EN As a deeper measure of employee satisfaction, engagement surveys look at every aspect of an employee’s experience to see what’s motivating them and what keeps them from digging in

NO Som en dypere måling av medarbeidertilfredshet ser spørreundersøkelser om engasjement på alle aspekter av en medarbeiders erfaring for å se hva som motiverer dem og hva som hindrer dem i å engasjere seg fullt ut

Angličtina Nórsky
engagement engasjement
aspect aspekter
experience erfaring
in i
and og
see se
them dem
what hva
as som
to alle
a en
of av

EN As a deeper measure of employee satisfaction, engagement surveys look at every aspect of an employee’s experience to see what’s motivating them and what keeps them from digging in

NO Som en dypere måling av medarbeidertilfredshet ser spørreundersøkelser om engasjement på alle aspekter av en medarbeiders erfaring for å se hva som motiverer dem og hva som hindrer dem i å engasjere seg fullt ut

Angličtina Nórsky
engagement engasjement
aspect aspekter
experience erfaring
in i
and og
see se
them dem
what hva
as som
to alle
a en
of av

EN As a deeper measure of employee satisfaction, engagement surveys look at every aspect of an employee’s experience to see what’s motivating them and what keeps them from digging in

NO Som en dypere måling av medarbeidertilfredshet ser spørreundersøkelser om engasjement på alle aspekter av en medarbeiders erfaring for å se hva som motiverer dem og hva som hindrer dem i å engasjere seg fullt ut

Angličtina Nórsky
engagement engasjement
aspect aspekter
experience erfaring
in i
and og
see se
them dem
what hva
as som
to alle
a en
of av

EN As a deeper measure of employee satisfaction, engagement surveys look at every aspect of an employee’s experience to see what’s motivating them and what keeps them from digging in

NO Som en dypere måling av medarbeidertilfredshet ser spørreundersøkelser om engasjement på alle aspekter av en medarbeiders erfaring for å se hva som motiverer dem og hva som hindrer dem i å engasjere seg fullt ut

Angličtina Nórsky
engagement engasjement
aspect aspekter
experience erfaring
in i
and og
see se
them dem
what hva
as som
to alle
a en
of av

EN As a deeper measure of employee satisfaction, engagement surveys look at every aspect of an employee’s experience to see what’s motivating them and what keeps them from digging in

NO Som en dypere måling av medarbeidertilfredshet ser spørreundersøkelser om engasjement på alle aspekter av en medarbeiders erfaring for å se hva som motiverer dem og hva som hindrer dem i å engasjere seg fullt ut

Angličtina Nórsky
engagement engasjement
aspect aspekter
experience erfaring
in i
and og
see se
them dem
what hva
as som
to alle
a en
of av

EN As a deeper measure of employee satisfaction, engagement surveys look at every aspect of an employee’s experience to see what’s motivating them and what keeps them from digging in

NO Som en dypere måling av medarbeidertilfredshet ser spørreundersøkelser om engasjement på alle aspekter av en medarbeiders erfaring for å se hva som motiverer dem og hva som hindrer dem i å engasjere seg fullt ut

Angličtina Nórsky
engagement engasjement
aspect aspekter
experience erfaring
in i
and og
see se
them dem
what hva
as som
to alle
a en
of av

EN KPIs show margin leakage to scale back completion time or reduce costs.

NO KPI viser marginlekkasje for å redusere fullføringstid eller redusere kostnader.

Angličtina Nórsky
or eller
reduce redusere
costs kostnader

EN Gather reviews on your profile to show people the quality of your services and stand out from the crowd.

NO Få anmeldelser! Anmeldelser gjør det enklere å få nye klienter. La brukerene se din faglige ekspertise, dette gjør det lettere å skille seg ut i mengden.

Angličtina Nórsky
reviews anmeldelser
your din
out ut
to det

EN With this mode, your profile won?t show up for other users for up to eight hours

NO I denne modusen vises ikke profilen din for andre brukere på opptil åtte timer

Angličtina Nórsky
other andre
users brukere
hours timer
this denne
your din

EN These copies are owned by people who could potentially inject malware to the site or show you malicious ads.

NO Disse kopiene eies av personer som potensielt kan injisere skadelig programvare på nettstedet eller vise deg uønskede annonser.

Angličtina Nórsky
could kan
malware skadelig programvare
site nettstedet
or eller
ads annonser
these disse
you av
to deg

EN In this guide, we will show you:

NO Last ned guiden og lese mer om:

Angličtina Nórsky
you og
in ned

EN Our calculations show that AVG scores above average when it comes to blocking malware. Only 0.3% of attacks used in the test managed to bypass protection, while the average for all the tested providers is 0.5%.

NO Våre beregninger viser at AVG scorer over gjennomsnittet når det gjelder å blokkere skadelig programvare. Bare 0.3% av angrepene som ble brukt i testen klarte å omgå beskyttelsen, mens gjennomsnittet for alle de testede leverandørene er 0.5%.

Angličtina Nórsky
our våre
malware skadelig programvare
used brukt
blocking blokkere
in i
is er
that at
when når
the de
only bare
all alle

EN Click on a device above to show related Flow cards only.

NO Klikk på en enhet ovenfor for å kun vise relaterte Flow-kort.

Angličtina Nórsky
click klikk
device enhet
above ovenfor
cards kort
a en

EN Compare how added / lost backlinks influenced on organic traffic. Detect the most valuable backlinks and bring lost backlinks to life. Website backlink checker will show you all the needed reports.

NO Sammenlign hvordan lagt til / bort tilbakekoblinger påvirket av organisk trafikk. Oppdag de mest verdifulle tilbakekoblingene og ta bort tapte tilbakekoblinger til livet.

Angličtina Nórsky
compare sammenlign
backlinks tilbakekoblinger
traffic trafikk
on på
the de
most mest
how hvordan

EN The Brand Lift study will show 3 graphs with X and Y axes. You can change and chose a different question on the X and Y axel so you have a multiple insights option depending on your research.

NO The Brand Lift studien vil vise 3 grafer med X og Y akser. Du kan endre, eller velge et annet spørsmål på X og Y aksen slik at du får flere innspill avhengig av undersøkelsen din.

Angličtina Nórsky
question spørsmål
you du
will vil
multiple flere
can kan
with med

EN Tailor input forms and dynamically show relevant payment methods based on customer location.

NO Skreddersy inndataskjemaer og vis relevante betalingsmetoder basert på kundens lokasjon

Angličtina Nórsky
and og
relevant relevante

EN Tailor input forms and dynamically show relevant payment methods to your customers.

NO Skreddersy felter for inndata og vis kundene relevante betalingsmetoder.

Angličtina Nórsky
relevant relevante

EN Narrow down your audience in advertising, create smart rules for your email campaigns and show different content based on what company the visitor is from.

NO Lag smarte regler for annonsene, e-post kampanjer og for å ønske hver besøkende på nettsiden din med en personlig melding.

Angličtina Nórsky
rules regler
email post
different en

EN To keep it as simple and concrete as possible, we?ll show how to set up a DNS using ExpressVPN. This way, we can take you through the DNS setup step-by-step.

NO For å holde det så enkelt og konkret som mulig, viser vi hvordan du konfigurerer en DNS ved hjelp av ExpressVPN. På denne måten kan vi ta deg gjennom DNS oppsettet trinn for trinn.

Angličtina Nórsky
we vi
dns dns
expressvpn expressvpn
step trinn
can kan
possible mulig
keep holde
take ta
you du
to gjennom
this denne
and og
a en
how hvordan
by ved
way som
the det

EN For us, this email ended up in the spam folder, so make sure to check that if the message doesn?t show up in your inbox.

NO For oss havnet denne e-posten i spam mappen, så sørg for å sjekke at hvis meldingen ikke vises i innboksen din.

Angličtina Nórsky
spam spam
in i
that at
us oss
check sjekke
this denne
your din

EN Whether you’re a small business looking for more exposure or an established company creating trade show materials, there are cost-effective branded items for all budgets.

NO Enten du er en liten bedrift som ønsker mer eksponering eller et etablert selskap som lager messemateriell, er det kostnadseffektive merkevarer for alle budsjetter.

Angličtina Nórsky
more mer
all alle
or eller
business bedrift

EN Whether you’re in a corporate setting or an informal work environment, company branding is vital to show you are a team.

NO Enten du er i bedriftens omgivelser eller et uformelt arbeidsmiljø, er merkevarebygging viktig for å vise deg at du er et team.

Angličtina Nórsky
branding merkevarebygging
team team
in i
or eller
is er
you du

EN Bags can also be printed on both sides, and this makes a more impactful branding message as the design is always on show.

NO Vesker kan også skrives ut på begge sider, og dette gir en mer innflytelsesrik merkevarebudskap ettersom designen alltid vises.

Angličtina Nórsky
bags vesker
always alltid
as ettersom
a en
can kan
more mer
and og
this dette
also også

EN Patagonia corporate jackets and custom embroidered fleece jackets are stylish, high quality, and the perfect way to show your commitment to excellence

NO Patagonia bedriftsjakker og spesialbroderte fleecejakker er stilige, høy kvalitet og den perfekte måten å vise ditt engasjement for fortreffelighet

Angličtina Nórsky
high høy
quality kvalitet
the den
are er

EN Ask the performing acts to help you promote the show on via their own channels and networks.

NO Be de utøvende artistene for å hjelpe deg med å markedsføre showet via sine egne kanaler og nettverk.

Angličtina Nórsky
channels kanaler
networks nettverk
the de
help hjelpe
via via

EN Let’s have a look at some of the ways to plan a show properly:

NO La oss ta en titt på noen av måtene for å planlegge et show på riktig måte:

Angličtina Nórsky
a en
of av
plan planlegge
at oss

EN Further reading: How to Plan a Show in 9 Easy Steps.

NO Videre lesing: Slik planlegger du en show i 9 enkle trinn.

Angličtina Nórsky
further videre
a en
in i
steps trinn
how slik

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov