EN And our project managers are saving 2-3 hours per week by eliminating repetitive and unnecessary work, giving back thousands of hours of time worth an estimated cost of $14 million per year.?
Preložiť "giving back thousands" do Nórsky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "giving back thousands" z Angličtina do Nórsky
Preklad Angličtina do Nórsky z giving back thousands
Angličtina
Nórsky
NO Og våre prosjektledere sparer 2–3 timer per uke ved å eliminere repeterende og unødvendig arbeid, og gir tusenvis av timer tilbake til en estimert kostnad på 14 millioner dollar per år.»
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| hours | timer |
| back | tilbake |
| thousands | tusenvis |
| work | arbeid |
| of | av |
| time | til |
| our | våre |
| and | og |
EN We dedicate 1% of our time to giving back, enabling all our employees to engage in community actions for causes they care about
NO Vi bruker 1% av tiden vår på å gi tilbake, slik at alle våre ansatte kan delta i aktiviteter for saker de bryr seg om
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| giving | gi |
| employees | ansatte |
| about | om |
| we | vi |
| in | i |
| of | av |
| they | de |
| our | våre |
| all | alle |
| to | slik |
| back | tilbake |
EN We dedicate 1% of our time to giving back, enabling all our employees to engage in community actions for causes they care about
NO Vi bruker 1% av tiden vår på å gi tilbake, slik at alle våre ansatte kan delta i aktiviteter for saker de bryr seg om
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| giving | gi |
| employees | ansatte |
| about | om |
| we | vi |
| in | i |
| of | av |
| they | de |
| our | våre |
| all | alle |
| to | slik |
| back | tilbake |
EN It also has a cash-back system, where users can earn back part of the money spent on new products using Honey
NO Det har også et cash-back- system, der brukere kan tjene tilbake deler av pengene som brukes på kjøp av nye produkter, gjennom Honey
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| system | system |
| users | brukere |
| can | kan |
| new | nye |
| products | produkter |
| has | har |
| also | også |
| back | tilbake |
| the | det |
EN On the Done page, click Back to My F-Secure to go back to your account.
NO Klikk på Tilbake til My F-Secure på Ferdig-siden for å gå tilbake til kontoen.
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| page | siden |
| click | klikk |
| to | til |
| back | tilbake |
EN We will help you find a lawyer to suit your needs by comparing thousands of lawyer profiles.
NO Ved å sammenligne tusenvis av profiler, hjelper vi deg med å finne den beste advokaten for ditt behov
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| help | hjelper |
| needs | behov |
| we | vi |
| find | finne |
| thousands | tusenvis |
| of | av |
| your | ditt |
| by | ved |
EN Because of their ads and sponsorships on platforms such as YouTube, Honey has been able to grow their brand and gain thousands (if not millions) of new users.
NO På grunn av annonsene og sponsingene deres på plattformer som YouTube, har Honey klart å vokse merkevaren deres og få tusenvis (om ikke millioner) nye brukere.
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| platforms | plattformer |
| youtube | youtube |
| grow | vokse |
| thousands | tusenvis |
| millions | millioner |
| new | nye |
| users | brukere |
| of | av |
| has | har |
| and | og |
| as | som |
| not | ikke |
EN Some of the videos sponsored by Honey have been sponsored for tens of thousands of dollars
NO Noen av videoene sponset av Honey har blitt sponset for titusenvis av dollar
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| been | blitt |
| of | av |
| have | har |
EN If you have been less diligent in securing your account and your friends lose thousands of dollars in the process, they might not be talking to you for a while… By following the tips above you protect yourself and your contacts!
NO Hvis du har vært mindre flittig med å sikre kontoen din og vennene dine mister tusenvis av dollar i prosessen, snakker de kanskje ikke med deg på en stund ? Ved å følge tipsene ovenfor beskytter du deg selv og kontaktene dine!
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| less | mindre |
| following | følge |
| above | ovenfor |
| protect | beskytter |
| and | og |
| in | i |
| a | en |
| you | du |
| of | av |
| have | har |
| your | din |
| thousands | tusenvis |
| not | ikke |
| by | ved |
| the | de |
EN However, it does have a lot of servers to help you bypass geographic restrictions on websites (thousands of them, including in the US, UK and Australia).
NO Imidlertid har den mange servere som hjelper deg med å omgå geografiske begrensninger på nettsteder (tusenvis av dem, inkludert i USA, Storbritannia og Australia).
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| servers | servere |
| including | inkludert |
| in | i |
| help | hjelper |
| websites | nettsteder |
| thousands | tusenvis |
| the | den |
| them | dem |
| of | av |
EN Attackers send phishing emails to thousands of people containing fake fraud, forms or links that steal login details and financial information, or malicious downloads that install malware.
NO Angriper sender phishing -e -post til tusenvis av mennesker som inneholder falsk svindel, skjemaer eller lenker som stjeler påloggingsinformasjon og økonomisk informasjon, eller ondsinnede nedlastinger som installerer skadelig programvare.
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| phishing | phishing |
| people | mennesker |
| or | eller |
| links | lenker |
| malware | skadelig programvare |
| emails | post |
| of | av |
| and | og |
| information | informasjon |
| to | til |
| that | som |
| thousands | tusenvis |
EN Email fraud can compromise medical data, interfere with transactions, and create serious difficulties in administering critical treatments to thousands of patients globally
NO Svindel via e -post kan kompromittere medisinske data, forstyrre transaksjoner og skape alvorlige vanskeligheter med å administrere kritiske behandlinger til tusenvis av pasienter globalt
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| post | |
| data | data |
| transactions | transaksjoner |
| globally | globalt |
| can | kan |
| of | av |
| and | og |
| thousands | tusenvis |
EN Our thousands of trees will grow, absorb CO2, and encourage local biodiversity and economy!
NO Våre tusenvis av trær vil vokse, absorbere CO2 og oppmuntre lokal biologisk mangfold og økonomi!
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| grow | vokse |
| will | vil |
| of | av |
| thousands | tusenvis |
| our | våre |
| and | og |
EN Thousands of free photos and videos to browse
NO Tusenvis av gratis bilder og video å se igjennom
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| free | gratis |
| photos | bilder |
| browse | se |
| of | av |
| and | og |
| thousands | tusenvis |
EN Zimbra is an email collaboration platform that companies use to coordinate tasks between people and teams. Thousands of emails flow through their systems everyday, mostly between employees and business partners.
NO Zimbra er en samarbeidsplattform for e -post som selskaper bruker for å koordinere oppgaver mellom mennesker og team. Tusenvis av e -poster flyter gjennom systemene hver dag, for det meste mellom ansatte og forretningspartnere.
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| companies | selskaper |
| tasks | oppgaver |
| people | mennesker |
| teams | team |
| employees | ansatte |
| is | er |
| use | bruker |
| and | og |
| that | som |
| post | |
| thousands | tusenvis |
| between | mellom |
EN Thousands of free photos and videos to browse
NO Tusenvis av gratis bilder og video å se igjennom
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| free | gratis |
| photos | bilder |
| browse | se |
| of | av |
| and | og |
| thousands | tusenvis |
EN Adaface assessment platform helps you screen thousands of candidates simultaneously whether its for campus hiring or lateral hiring.
NO Adaface Assessment Platform hjelper deg med å skjerme tusenvis av kandidater samtidig, om det er for campus ansette eller laterale ansettelser.
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| adaface | adaface |
| helps | hjelper |
| candidates | kandidater |
| hiring | ansette |
| or | eller |
| thousands | tusenvis |
| of | av |
EN Our thousands of trees will grow, absorb CO2, and encourage local biodiversity and economy!
NO Våre tusenvis av trær vil vokse, absorbere CO2 og oppmuntre lokal biologisk mangfold og økonomi!
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| grow | vokse |
| will | vil |
| of | av |
| thousands | tusenvis |
| our | våre |
| and | og |
EN We will help you find a lawyer to suit your needs by comparing thousands of lawyer profiles.
NO Ved å sammenligne tusenvis av profiler, hjelper vi deg med å finne den beste advokaten for ditt behov
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| help | hjelper |
| needs | behov |
| we | vi |
| find | finne |
| thousands | tusenvis |
| of | av |
| your | ditt |
| by | ved |
EN Attackers send phishing emails to thousands of people containing fake fraud, forms or links that steal login details and financial information, or malicious downloads that install malware.
NO Angriper sender phishing -e -post til tusenvis av mennesker som inneholder falsk svindel, skjemaer eller lenker som stjeler påloggingsinformasjon og økonomisk informasjon, eller ondsinnede nedlastinger som installerer skadelig programvare.
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| phishing | phishing |
| people | mennesker |
| or | eller |
| links | lenker |
| malware | skadelig programvare |
| emails | post |
| of | av |
| and | og |
| information | informasjon |
| to | til |
| that | som |
| thousands | tusenvis |
EN Zimbra is an email collaboration platform that companies use to coordinate tasks between people and teams. Thousands of emails flow through their systems everyday, mostly between employees and business partners.
NO Zimbra er en samarbeidsplattform for e -post som selskaper bruker for å koordinere oppgaver mellom mennesker og team. Tusenvis av e -poster flyter gjennom systemene hver dag, for det meste mellom ansatte og forretningspartnere.
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| companies | selskaper |
| tasks | oppgaver |
| people | mennesker |
| teams | team |
| employees | ansatte |
| is | er |
| use | bruker |
| and | og |
| that | som |
| post | |
| thousands | tusenvis |
| between | mellom |
EN Hundreds of thousands of icons and photos to choose from
NO Hundretusenvis av ikoner og bilder å velge fra
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| photos | bilder |
| choose | velge |
| and | og |
| of | av |
EN Pleo is the spending solution for forward-thinking teams everywhere. Our smart company cards empower thousands of businesses across Europe.
NO Pleo er utgiftsløsningen for fremoverrettede team overalt. Våre smarte bedriftskort hjelper tusenvis av bedrifter over hele Europa.
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| is | er |
| teams | team |
| our | våre |
| businesses | bedrifter |
| thousands | tusenvis |
EN Visme’s icon library has thousands of options available for any industry your business might be in
NO Vismes ikonbibliotek har tusenvis av alternativer tilgjengelig for enhver bransje virksomheten din opererer i
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| options | alternativer |
| available | tilgjengelig |
| industry | bransje |
| in | i |
| has | har |
| of | av |
| your | din |
| thousands | tusenvis |
EN Choose from millions of images, thousands of icons and hundreds of fonts.
NO Velg mellom millioner av bilder, tusenvis av ikoner og hundrevis av skrifttyper.
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| images | bilder |
| choose | velg |
| of | av |
| from | mellom |
| and | og |
| millions | millioner |
| thousands | tusenvis |
EN Designed for creators and entrepreneurs, scaled for enterprises. Thousands of businesses use Gelato’s software and APIs to produce and deliver custom printed products anywhere in the world.
NO Designet for skapere og gründere, skalert for selskaper. Tusenvis av bedrifter bruker Gelatos programvare og API-er for å produsere og levere skreddersydde trykkprodukter over hele verden.
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| businesses | bedrifter |
| deliver | levere |
| world | verden |
| use | bruker |
| software | programvare |
| and | og |
| designed | designet |
| thousands | tusenvis |
EN Discover why over thousands of the smartest recruiters in the world use Teamtailor to collaborate and recruit successfully.
NO Finn ut hvordan tusenvis av de smarteste rekruttererne i verden bruker Teamtailor til å samarbeide og rekruttere på en suksessfull måte.
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| discover | finn |
| world | verden |
| of | av |
| in | i |
| use | bruker |
| over | å |
| and | og |
| the | de |
| thousands | tusenvis |
EN Imagine having to send multiple emails to thousands of people every day.
NO Tenk deg å måtte sende flere e-poster til tusenvis av mennesker hver dag.
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| multiple | flere |
| emails | e-poster |
| people | mennesker |
| day | dag |
| thousands | tusenvis |
| send | sende |
| of | av |
EN Website Hosting Trusted by Thousands
NO Hostingtjenester Stoles På Av Tusenvis
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| by | av |
| thousands | tusenvis |
EN Integrations with thousands of marketing and business apps.
NO Integrasjoner med tusenvis av markedsførings- og forretningsapper.
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| integrations | integrasjoner |
| of | av |
| and | og |
| with | med |
| thousands | tusenvis |
EN In short, Shopify Lite provides online store tools at a reasonable price, while Oberlo connects you with thousands of suppliers willing to dropship your products to customers.
NO Kort oppsummert, Shopify Lite gir verktøy for nettbutikker til en rimelig pris, mens Oberlo kobler deg med tusenvis av leverandører som er villige til å levere dine produkter til kundene.
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| short | kort |
| tools | verktøy |
| products | produkter |
| thousands | tusenvis |
| of | av |
| a | en |
EN This obviously makes sense as a business model for Udemy, but it also means that hundreds and thousands of other courses are being marketed alongside yours.
NO Dette er tydeligvis fornuftig som en forretningsmodell for Udemy, men det betyr også at hundrevis og tusenvis av andre kurs blir markedsført ved siden av dine.
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| means | betyr |
| other | andre |
| a | en |
| that | at |
| of | av |
| are | er |
| this | dette |
| and | og |
| thousands | tusenvis |
| but | men |
| as | som |
| also | også |
EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: giving the best possible care to patients.
NO Våre programvareløsninger gjør det mulig for økonomi- og HR-teamene dine å transformere hvordan folk jobber – de frigjør ressurser for å fokusere på mer av det som betyr mest: gi best mulig pleie til pasienter.
EN Discover how Unit4 is helping DPD improve overall happiness by giving all employees a voice, through engagement pulses and conversations.
NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper DPD med å forbedre generell lykke ved å gi alle ansatte en stemme gjennom engasjementspulser og samtaler.
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| helping | hjelper |
| improve | forbedre |
| giving | gi |
| employees | ansatte |
| how | hvordan |
| a | en |
| and | og |
| by | ved |
| all | alle |
| through | gjennom |
EN Our fit-for-purpose solutions automate the small stuff, in the background, so your people can revel in the big ideas at the heart of your business: giving the people you serve their best.
NO Våre løsninger automatiserer de små tingene i bakgrunnen, slik at bedriftens ansatte kan glede seg over de store ideene i kjernen av virksomheten deres: å gi kundene det de fortjener.
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| solutions | løsninger |
| can | kan |
| big | store |
| giving | gi |
| our | våre |
| in | i |
| the | de |
| their | deres |
| so | slik |
EN We’re committed to giving you easy access to the knowledge and friendly, professional help to solve any problems or queries and get the best from your solution.
NO Vi er opptatt av å gi deg enkel tilgang til kunnskap og hyggelig, profesjonell hjelp til å løse eventuelle problemer eller spørsmål som du måtte ha for å få det beste ut av din løsning.
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| giving | gi |
| easy | enkel |
| professional | profesjonell |
| help | hjelp |
| problems | problemer |
| or | eller |
| solution | løsning |
| access | tilgang |
| you | du |
| solve | løse |
| best | beste |
| knowledge | kunnskap |
EN This way, you’ll still match with people in your neighborhood without giving away your actual, current location.
NO På denne måten vil du fremdeles samsvare med folk i nabolaget ditt uten å gi bort din faktiske, nåværende posisjon.
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| people | folk |
| giving | gi |
| actual | faktiske |
| current | nåværende |
| in | i |
| without | uten |
| this | denne |
| with | med |
EN By giving you a personalized experience, it tries to get you to buy more online, so they, and their partner shops, can profit from that
NO Ved å gi deg en personlig opplevelse prøver den å få deg til å kjøpe mer på nettet, slik at de og partnerbutikkene deres tjener på det
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| giving | gi |
| experience | opplevelse |
| online | på nettet |
| that | at |
| buy | kjøpe |
| they | de |
| a | en |
| more | mer |
| by | ved |
EN Instead, they make you log into a fake website, giving them access to your computer and personal information.
NO I stedet får de deg til å logge på et falskt nettsted, og gir dem tilgang til datamaskinen din og personlig informasjon.
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| instead | i stedet |
| website | nettsted |
| access | tilgang |
| information | informasjon |
| personal | personlig |
| them | dem |
| they | de |
| into | i |
EN They do promote payment via Bitcoin or Bitcoin Cash by giving you a 10% discount if you choose to pay in one of those ways
NO De oppfordrer betaling via Bitcoin eller Bitcoin Cash ved å gi deg 10% rabatt hvis du velger å betale på en av disse måtene
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| payment | betaling |
| or | eller |
| giving | gi |
| they | de |
| you | du |
| pay | betale |
| a | en |
| of | av |
| via | via |
| by | ved |
| to | deg |
EN The cybercriminal tricks the victim into giving them the verification code, which they then type it into their own phone thus gaining access to the victim’s WhatsApp account and all the victim’s contacts.
NO Nettkriminelle lurer offeret til å gi dem bekreftelses koden, som de deretter skriver den inn i sin egen telefon og dermed får tilgang til offerets WhatsApp-konto og alle offerets kontakter.
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| giving | gi |
| phone | telefon |
| access | tilgang |
| account | konto |
| then | deretter |
| and | og |
| all | alle |
| the | de |
| them | dem |
| to | til |
| own | egen |
| into | i |
EN Sling TV is most similar to YouTube TV. The difference is that Sling TV lets you combine your own set of networks and channels, instead of giving them all for a set price.
NO Sling TV ligner mest på YouTube TV. Forskjellen er at Sling TV lar deg kombinere ditt eget sett med nettverk og kanaler, i stedet for å gi dem alle til en fast pris.
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| tv | tv |
| youtube | youtube |
| lets | lar |
| networks | nettverk |
| channels | kanaler |
| instead | i stedet |
| giving | gi |
| that | at |
| is | er |
| all | alle |
| most | mest |
| them | dem |
| a | en |
EN Our best-in-class solution works seamlessly with your chosen industry and role-specific applications, giving your teams the day-to-day financial management and real-time insights they need to help drive your organization’s success.
NO Beste løsning i klassen fungerer flott med valgte bransje- og rollespesifikke applikasjoner, og gir teamene dine den daglige økonomistyringen og sanntidsinnsikten de trenger for å fremme organisasjonens suksess.
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| solution | løsning |
| works | fungerer |
| industry | bransje |
| applications | applikasjoner |
| success | suksess |
| best | beste |
| in | i |
| the | de |
| to | med |
| our | og |
EN Phishing links can be sent through game chats and social engineering is quite common. These methods are used to trick you into downloading harmful content, giving personal information, and trade scams.
NO Phishinglenker kan sendes gjennom spillchatter, og sosial manipulering er ganske vanlig. Disse metodene brukes til å lure deg til å laste ned skadelig innhold, å oppgi personopplysninger og byttesvindel.
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| sent | sendes |
| chats | chatter |
| content | innhold |
| information | opplysninger |
| can | kan |
| is | er |
| these | disse |
| to | gjennom |
EN In addition to data breaches, passwords can be stolen from your device with malware. Criminals can also use phishing scams, public Wi‑Fi networks and other tricks to lure you into giving them your passwords.
NO I tillegg til gjennom datasikkerhetsbrudd, kan passord stjeles fra enheten med skadeprogrammer. Kriminelle kan også bruke phishingsvindler, offentlige trådløse nettverk og andre triks til å lure deg til å gi dem passordene dine.
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| passwords | passord |
| networks | nettverk |
| other | andre |
| tricks | triks |
| giving | gi |
| in | i |
| and | og |
| can | kan |
| them | dem |
| use | bruke |
| also | også |
| you | deg |
EN FotoWare gives users the ability to work inside Word or PowerPoint with all their assets. It ensures consistency by giving everyone access to the correct up-to-date assets and means that users only use images that they're allowed to
NO FotoWare gir brukerne mulighet til å jobbe med alle sine filer i Word eller PowerPoint. Ved å gi alle tilgang til de korrekte og oppdaterte filene, vil brukere bare ha tilgang til de filene de har lov til å bruke.
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| or | eller |
| giving | gi |
| access | tilgang |
| gives | gir |
| and | og |
| the | de |
| all | alle |
| use | bruke |
| work | jobbe |
| only | bare |
| users | brukere |
| by | ved |
EN We are proud to partner with iamtheCODE, to support its programs and activities with funds, time and skills of our people through mentoring and pro-bono giving, and mobilization of the Unit4 community at large.
NO Vi er stolte av å samarbeide iamtheCODE, for å støtte deres programmer og aktiviteter med midler, tid og ferdigheter gjennom veiledning og mobilisering av Unit4-samfunnet generelt.
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| programs | programmer |
| activities | aktiviteter |
| time | tid |
| skills | ferdigheter |
| we | vi |
| are | er |
| support | støtte |
| our | og |
EN The holiday season is always a time for gift-giving and showing gratitude, but t...
NO Å skape et merke er en morsom måte å utvikle din ikoniske forretningspersonlighe...
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| is | er |
| a | en |
| the | din |
EN End on a good note by thanking your guests for giving life to the workshop.
NO Avslutt på en god måte ved å takke gjestene for å ha gitt liv til workshopen.
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| a | en |
| good | god |
| life | liv |
| to | til |
| by | ved |
EN Robust resource management functionality simplifies resource assignments, giving you a better handle on demand, downstream execution, and the corresponding financial implications.
NO Robust ressurshåndteringsfunksjonalitet forenkler ressurstildelinger, noe som gir deg bedre håndtering av etterspørsel, utførelse og tilsvarende økonomiske implikasjoner.
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| management | håndtering |
| better | bedre |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
giving back thousands back giving giving something back giving back back to back thousands helped thousands helps thousands try thousands why thousands ve helped thousands we’ve helped thousands reach thousands i’ve helped thousands hundreds of thousands send thousands explore thousands across thousands every day thousands geneva supplied thousands friends lose thousands thousands of happy thousands of startups thousands of integrations thousands of dollars directly to thousands know thousands thousands of popular thousands within few thousands of scientists loved by thousands thousands of stunning already helped thousands thousands of women among thousands thousands of clubs provide thousands treatments for thousands thousands of businesses enabled thousands thousands of marketing thousands of aurora thousands of free midst of thousands surrounded by thousands glittering with thousands gain thousands thousands of suppliers choice of thousands thousands of consumers
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky