Preložiť "fixed expenses" do Nórsky

Zobrazuje sa 22 z 22 prekladov frázy "fixed expenses" z Angličtina do Nórsky

Preklad Angličtina do Nórsky z fixed expenses

Angličtina
Nórsky

EN To put it differently, it’s a point where your business’ costs, both recurring(fixed) and variable expenses are steadily less than your sales volumes. In that context, the revenue is equal to all the apparent cost implications.

NO For å si det annerledes, er det et punkt der virksomhetens kostnader, både tilbakevendende (faste) og variable utgifter, er jevnt og trutt mindre enn salgsvolumene dine. I den sammenhengen er inntektene lik alle de tilsynelatende kostnadskonsekvensene.

AngličtinaNórsky
costskostnader
lessmindre
ini
bothbåde
iser
allalle
thanenn
thede
todet

EN The equation excludes all the fixed expenses.

NO Ligningen ekskluderer alle faste utgifter.

AngličtinaNórsky
allalle

EN This ratio indicates, in percentage, the amount( preferably in dollars) that a product yields in profit and the surplus left to sort out a business’ fixed expenses.

NO Dette forholdet indikerer, i prosent, beløpet (helst i dollar) som et produkt gir i overskudd og overskuddet som er igjen for å sortere en virksomhets faste utgifter.

AngličtinaNórsky
ini
aen
andog
thisdette
productprodukt
thatsom

EN A BEP analysis works perfectly for any merchant who needs to identify the number of sales that would cover the fixed expenses. In so doing, the business owner gets to create a sound financial plan by setting a workable budget.

NO En BEP-analyse fungerer perfekt for enhver selger som trenger å identifisere antall salg som vil dekke de faste utgiftene. På den måten får bedriftseieren lage en sunn økonomisk plan ved å sette et brukbart budsjett.

AngličtinaNórsky
analysisanalyse
needstrenger
salessalg
planplan
settingsette
aen
identifyidentifisere
worksfungerer
thede
thatsom
forden
createlage
byved
number ofantall

EN An integrated solution to manage all aspects of planning, capturing and processing time and expenses on your projects.

NO En integrert løsning for å håndtere alle sider av planlegging, innhenting og behandling av tid og utgifter i prosjektene deres.

AngličtinaNórsky
integratedintegrert
solutionløsning
managehåndtere
planningplanlegging
processingbehandling
timetid
ofav
allalle

EN Wanda will propose a cost estimate on travel expenses based on previous trips (personal and colleagues) and patterns.

NO Wanda vil foreslå et kostnadsoverslag for reiseutgifter basert på tidligere turer (egne og kollegers) og mønstre.

AngličtinaNórsky
willvil
andog

EN Build budgets to specify the services, products, and expenses anticipated on a project. Allow multiple rates on the same resource on the same project.

NO Lag budsjetter for å spesifisere tjenestene, produktene og utgiftene som forventes på et prosjekt. Tillat flere priser på samme ressurs på samme prosjekt.

AngličtinaNórsky
projectprosjekt
andog
multipleflere

EN Process of planning the expenses for a given duration of time

NO Prosess for å planlegge utgiftene for en gitt tid

AngličtinaNórsky
processprosess
planningplanlegge
aen
timetid

EN An integrated solution to manage all aspects of planning, capturing and processing time and expenses on your projects.

NO En integrert løsning for å håndtere alle sider av planlegging, innhenting og behandling av tid og utgifter i prosjektene deres.

AngličtinaNórsky
integratedintegrert
solutionløsning
managehåndtere
planningplanlegging
processingbehandling
timetid
ofav
allalle

EN Build budgets to specify the services, products, and expenses anticipated on a project. Allow multiple rates on the same resource on the same project.

NO Lag budsjetter for å spesifisere tjenestene, produktene og utgiftene som forventes på et prosjekt. Tillat flere priser på samme ressurs på samme prosjekt.

AngličtinaNórsky
projectprosjekt
andog
multipleflere

EN This means that you can focus on keeping your pricing strategy competitive while still covering shipping costs and other expenses.

NO Dette betyr at du kan fokusere på å holde prisstrategien konkurransedyktig mens du dekker leveringsgebyr og andre kostnader.

AngličtinaNórsky
meansbetyr
focusfokusere
keepingholde
costskostnader
otherandre
thatat
thisdette
youdu
cankan

EN Most retailers use the BEP formula to catch sight of the overheads and production expenses in the most painstaking and unfussy way. This guide should lead you to the right figures, notwithstanding the size of your business.

NO De fleste forhandlere bruker BEP-formelen for å se overhead og produksjonsutgifter på den mest omhyggelige og uhyggelige måten. Denne guiden skal føre deg til de riktige tallene, til tross for størrelsen på virksomheten din.

AngličtinaNórsky
shouldskal
usebruker
thisdenne
mostmest
thede

EN Works across any fixed, tiered, or usage pricing models, and benefit from flexible invoice frequencies.

NO Fungerer på alle faste, trinnbaserte eller bruksbaserte prismodeller. Dra nytte av fleksible faktureringsperioder.

AngličtinaNórsky
worksfungerer
oreller
benefitnytte
acrossav

EN Speed up the process of technical SEO audits and decrease the service's net cost. Let clients know what issues you have fixed, brand your reports, and increase your customer retention rate.

NO Fremskynde prosessen med tekniske SEO-revisjoner og redusere nettokostnadene for tjenesten. La kundene få vite hvilke problemer du har løst, merk rapportene dine og øk kundebevaringsgraden.

AngličtinaNórsky
seoseo
letla
issuesproblemer
youdu
knowvite
ofmed

EN Fixed, product-centric teams-of-teams

NO Faste, produktsentrerte team av team

AngličtinaNórsky
teamsteam
ofav

EN Manage complexities such as multiple billing methods, including time and materials, and fixed fee schedules – across every services engagement.

NO Administrer kompleksiteter som flere faktureringsmetoder, inkludert tid og materialer, og faste gebyrplaner – på tvers av alle tjenester.

EN All slot games require players to wager a certain amount between fixed stakes in the hope of making pre-determined winning formations, using the symbols that populate the game’s main playing area.

NO Alle casinospill krever at man satser et bestemt beløp i et forsøk på å lande forhåndsbestemte gevinstkombinasjoner med symbolene i spillet.

AngličtinaNórsky
requirekrever
ini
thatat
allalle
betweenet
tomed

EN Speed up the process of technical SEO audits and decrease the service's net cost. Let clients know what issues you have fixed, brand your reports, and increase your customer retention rate.

NO Fremskynde prosessen med tekniske SEO-revisjoner og redusere nettokostnadene for tjenesten. La kundene få vite hvilke problemer du har løst, merk rapportene dine og øk kundebevaringsgraden.

AngličtinaNórsky
seoseo
letla
issuesproblemer
youdu
knowvite
ofmed

EN Fixed, product-centric teams-of-teams

NO Faste, produktsentrerte team av team

AngličtinaNórsky
teamsteam
ofav

EN Manage complexities such as multiple billing methods, including time and materials, and fixed fee schedules – across every services engagement.

NO Administrer kompleksiteter som flere faktureringsmetoder, inkludert tid og materialer, og faste gebyrplaner – på tvers av alle tjenester.

EN For each transaction, we charge a fixed processing fee + a fee determined by the payment method. Other Adyen products, besides payment methods, are priced separately.

NO For hver transaksjon belaster vi et fast behandlingsgebyr + et gebyr som bestemmes av betalingsmetoden. Andre Adyen-produkter prises separat.

AngličtinaNórsky
wevi
otherandre
adyenadyen
productsprodukter
byav
thesom
eachfor

EN For an already existing business, calculating the fixed costs isn’t that much of a mind-numbing exercise. A start-up will, however, need to do some extra digging and learn all the looming curves.

NO For en allerede eksisterende virksomhet er det ikke så mye av en tøvende oppgave å beregne de faste kostnadene. En oppstart vil imidlertid trenge å gjøre litt ekstra graving og lære seg alle de truende kurvene.

AngličtinaNórsky
existingeksisterende
businessvirksomhet
costskostnadene
extraekstra
muchmye
ofav
aen
thede
alreadyallerede
willvil
dogjøre
andog
allalle
todet

Zobrazuje sa 22 z 22 prekladov