EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
Preložiť "european companies" do Nórsky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "european companies" z Angličtina do Nórsky
Preklad Angličtina do Nórsky z european companies
Angličtina
Nórsky
NO Hvis du kvalifiserer som forbruker i EU, kan du ha visse refusjonsrettigheter og angrerett, som beskrevet i EUs retningslinjer for oppsigelse av abonnementer
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| in | i |
| policy | retningslinjer |
| you | du |
| may | kan |
| our | og |
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
NO Hvis du kvalifiserer som forbruker i EU, kan du ha visse refusjonsrettigheter og angrerett, som beskrevet i EUs retningslinjer for oppsigelse av abonnementer
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| in | i |
| policy | retningslinjer |
| you | du |
| may | kan |
| our | og |
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
NO Hvis du kvalifiserer som forbruker i EU, kan du ha visse refusjonsrettigheter og angrerett, som beskrevet i EUs retningslinjer for oppsigelse av abonnementer
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| in | i |
| policy | retningslinjer |
| you | du |
| may | kan |
| our | og |
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
NO Hvis du kvalifiserer som forbruker i EU, kan du ha visse refusjonsrettigheter og angrerett, som beskrevet i EUs retningslinjer for oppsigelse av abonnementer
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| in | i |
| policy | retningslinjer |
| you | du |
| may | kan |
| our | og |
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
NO Hvis du kvalifiserer som forbruker i EU, kan du ha visse refusjonsrettigheter og angrerett, som beskrevet i EUs retningslinjer for oppsigelse av abonnementer
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| in | i |
| policy | retningslinjer |
| you | du |
| may | kan |
| our | og |
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
NO Hvis du kvalifiserer som forbruker i EU, kan du ha visse refusjonsrettigheter og angrerett, som beskrevet i EUs retningslinjer for oppsigelse av abonnementer
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| in | i |
| policy | retningslinjer |
| you | du |
| may | kan |
| our | og |
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
NO Hvis du kvalifiserer som forbruker i EU, kan du ha visse refusjonsrettigheter og angrerett, som beskrevet i EUs retningslinjer for oppsigelse av abonnementer
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| in | i |
| policy | retningslinjer |
| you | du |
| may | kan |
| our | og |
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
NO Hvis du kvalifiserer som forbruker i EU, kan du ha visse refusjonsrettigheter og angrerett, som beskrevet i EUs retningslinjer for oppsigelse av abonnementer
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| in | i |
| policy | retningslinjer |
| you | du |
| may | kan |
| our | og |
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
NO Hvis du kvalifiserer som forbruker i EU, kan du ha visse refusjonsrettigheter og angrerett, som beskrevet i EUs retningslinjer for oppsigelse av abonnementer
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| in | i |
| policy | retningslinjer |
| you | du |
| may | kan |
| our | og |
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
NO Hvis du kvalifiserer som forbruker i EU, kan du ha visse refusjonsrettigheter og angrerett, som beskrevet i EUs retningslinjer for oppsigelse av abonnementer
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| in | i |
| policy | retningslinjer |
| you | du |
| may | kan |
| our | og |
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
NO Hvis du kvalifiserer som forbruker i EU, kan du ha visse refusjonsrettigheter og angrerett, som beskrevet i EUs retningslinjer for oppsigelse av abonnementer
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| in | i |
| policy | retningslinjer |
| you | du |
| may | kan |
| our | og |
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
NO Hvis du kvalifiserer som forbruker i EU, kan du ha visse refusjonsrettigheter og angrerett, som beskrevet i EUs retningslinjer for oppsigelse av abonnementer
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| in | i |
| policy | retningslinjer |
| you | du |
| may | kan |
| our | og |
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
NO Hvis du kvalifiserer som forbruker i EU, kan du ha visse refusjonsrettigheter og angrerett, som beskrevet i EUs retningslinjer for oppsigelse av abonnementer
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| in | i |
| policy | retningslinjer |
| you | du |
| may | kan |
| our | og |
EN High-volume users and large companies most likely fall into the Enterprise category. Some companies that use Thinkific include Intuit, Samsung, and Hootsuite, whether it be for internal training courses or helping out customers.
NO Høyvolumbrukere og store selskaper faller sannsynligvis inn i kategorien Enterprise. Noen selskaper som bruker Thinkific inkluderer Intuit, Samsung og Hootsuite, enten det er for interne opplæringskurs eller for å hjelpe kunder.
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| large | store |
| companies | selskaper |
| use | bruker |
| include | inkluderer |
| helping | hjelpe |
| customers | kunder |
| and | og |
| some | noen |
| or | eller |
| whether | enten |
| out | i |
| the | det |
| that | som |
EN Potential legal disputes will be solved either through the Swedish National Board for Consumer Disputes (ARN) in Sweden or through the European Commission Online Dispute Resolution (EU ODR).
NO Eventuell tvist skal løse av enten The Swedish National Board for Customer Disputes (ARN), som er den svenske reklamasjonsnemnda, eller av European Commission Online Dispute Resolution (EU ODR).
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| online | online |
| will | skal |
| or | eller |
| through | av |
| the | den |
EN Members from the European Union may be charged a Value Added Tax (VAT), as required by law, for all porndiscountslive.com purchases
NO Medlemmer i EU kan belastes merverdiavgift som pålagt av myndighetene, for alle kjøp på porndiscountslive.com
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| all | alle |
| by | av |
| be | kan |
EN Members from the European Union may be charged a Value Added Tax (VAT), as required by law, for all Itslive purchases
NO Medlemmer i EU kan belastes merverdiavgift som pålagt av myndighetene, for alle kjøp på Itslive
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| all | alle |
| by | av |
| be | kan |
EN While you have the option to play different wheels, such as American or European, when it comes to roulette
NO Kortspillet blackjack sies å være enda eldre, og her kreves det kløkt og strategi for å vinne
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| or | her |
| you | og |
| to | det |
EN “Startpage has supported NOYB’s work from the very beginning and thus allows us to effectively enforce European data protection law and to strengthen our backing for data protection-friendly alternatives.”
NO "Startpage har støttet NOYBs arbeid helt fra begynnelsen, og lar oss dermed effektivt håndheve europeisk personvernlovgivning og styrke vårt støtte for personvernvennlige alternativer."
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| work | arbeid |
| allows | lar |
| effectively | effektivt |
| enforce | håndheve |
| has | har |
| and | og |
| our | vårt |
| us | oss |
EN Founder of NOYB - European Center for Digital Rights
NO Grunnlegger av NOYB – European Center for Digital Rights
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| of | av |
| digital | digital |
EN Constellation Research's report on how 2020’s Global disruption is creating historic opportunities for IT Services companies.
NO Constellation Researchs rapport om hvordan 2020s globale forstyrrelse skaper historiske muligheter for IT-tjenester.
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| report | rapport |
| opportunities | muligheter |
| services | tjenester |
| how | hvordan |
EN Premium Package: Business-critical support for companies in need of the best-in-class experience, to ensure their success. Stay on top plus always in touch with the latest news/releases/updates.
NO Premium-pakke: Bedriftskritisk støtte for selskaper som trenger den beste opplevelsen i klassen, for å sikre suksess. Hold deg på toppen pluss få alltid tilsendt de siste nyhetene / utgivelsene / oppdateringene.
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| premium | premium |
| support | støtte |
| companies | selskaper |
| ensure | sikre |
| success | suksess |
| always | alltid |
| latest | siste |
| in | i |
| the | de |
| to | deg |
| best | beste |
| for | den |
EN Most companies keep a record or log of your activities to better serve you as a customer
NO De fleste selskaper registrerer eller logger over aktivitetene dine for å tjene deg som kunde bedre
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| most | de |
| companies | selskaper |
| or | eller |
| better | bedre |
| customer | kunde |
| you | deg |
| as | som |
EN Almost constantly, companies, news outlets, and other organizations try to warn against it
NO Nesten heletiden prøver bedrifter, nyhetsbyråer og andre organisasjoner å advare mot det
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| almost | nesten |
| companies | bedrifter |
| other | andre |
| organizations | organisasjoner |
| and | og |
| to | det |
| against | mot |
EN Apps like WhatsApp and Skype that offer easy, free communication can pose a threat to both telecommunication companies and governments
NO Apper som WhatsApp og Skype som tilbyr enkel, gratis kommunikasjon kan utgjøre en trussel for både teleselskaper og myndigheter
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| apps | apper |
| skype | skype |
| offer | tilbyr |
| easy | enkel |
| free | gratis |
| communication | kommunikasjon |
| a | en |
| and | og |
| can | kan |
| both | både |
| that | som |
EN The majority of VoIP service blocks and restrictions are implemented as a form of protectionism by telecommunications companies
NO Majoriteten av VoIP-blokkeringer og restriksjoner er implementert som en form for proteksjonisme av teleselskaper
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| form | form |
| a | en |
| of | av |
| and | og |
| are | er |
EN Healthcare companies across APAC use Prosoft HRMS to reduce manual tracking of attendance and improve internal approval processes
NO Helsevirksomheter over hele APAC bruker Prosoft HRMS for å redusere manuell sporing av oppmøte og forbedre interne godkjenningsprosesser
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| use | bruker |
| manual | manuell |
| tracking | sporing |
| and | og |
| improve | forbedre |
| reduce | redusere |
EN Our dedicated solution helps real estate companies put people at the heart of tenant management and contract management
NO Vår dedikerte løsning hjelper eiendomsselskaper med å sette mennesker i hjertet av utleiestyring og kontraktsadministrasjon
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| solution | løsning |
| helps | hjelper |
| people | mennesker |
| of | av |
| our | og |
EN Our cloud-ready ERP, optimized especially for mid-size companies, has a wide-range of regional functionality and can be implemented in a quick and flexible way without any constraints.
NO Vår skyklare ERP, optimalisert spesielt for mellomstore selskaper, har et bredt spekter av regional funksjonalitet og kan implementeres på en rask og fleksibel måte uten begrensninger.
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| erp | erp |
| especially | spesielt |
| companies | selskaper |
| functionality | funksjonalitet |
| quick | rask |
| flexible | fleksibel |
| way | måte |
| without | uten |
| of | av |
| can | kan |
| our | og |
EN Energy companies need effective corporate performance management for a thorough understanding of the energy supply industry and energy markets
NO Energiselskaper trenger effektiv bedriftsresultatstyring for en grundig forståelse av energiforsyningsindustrien og energimarkedene
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| effective | effektiv |
| of | av |
| a | en |
| and | og |
EN Our dedicated solution helps real estate companies put people at the heart of tenant and contract management
NO En dedikert løsning for å hjelpe eiendomsselskaper med å sette mennesker i hjertet av leietaker- og kontraktsadministrasjon
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| dedicated | dedikert |
| solution | løsning |
| people | mennesker |
| of | av |
| our | og |
EN How the companies manage and respond to customer support requests
NO Hvordan selskapene håndterer og svarer på kundehenvendelser
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| and | og |
| how | hvordan |
EN New Research: 21% of Companies Fail to Respond to Live Chat Support Requests
NO Slik får du de ansatte til å elske CRM-løsningen
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| to | til |
EN To find the answer, we chose a broad spectrum of SMB companies across Europe who use SuperOffice Customer Service to optimize and streamline their customer service processes.
NO For å finne svaret valgte vi et bredt spekter av SMB virksomheter i Europa som bruker SuperOffice kundeservice til å optimalisere og strømlinjeforme sin kundeserviceprosess.
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| we | vi |
| optimize | optimalisere |
| use | bruker |
| of | av |
| and | og |
| find | finne |
| to | til |
| customer service | kundeservice |
EN Discover how we help some of the world’s leading companies.
NO Finn ut hvordan vi hjelper noen av verdens ledende selskaper.
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| discover | finn |
| we | vi |
| help | hjelper |
| leading | ledende |
| companies | selskaper |
| how | hvordan |
| of | av |
EN For growing companies and websites of medium size
NO For voksende bedrifter og nettsteder av middels størrelse
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| companies | bedrifter |
| size | størrelse |
| of | av |
| and | og |
| websites | nettsteder |
EN 5. Stolen personal information can be used to harm companies
NO 5. Stjålne personopplysninger kan brukes til å skade firmaer
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| to | til |
| can | kan |
EN Cybercriminals exploit companies without DMARC to do fraudulent transactions on their domain name behalf.
NO Cyberkriminelle utnytter selskaper uten DMARC til å gjøre uredelige transaksjoner på vegne av deres domenenavn.
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| companies | selskaper |
| without | uten |
| dmarc | dmarc |
| transactions | transaksjoner |
| to | til |
| do | gjøre |
| their | deres |
EN Vainu connects with your business systems to focus sales and marketing efforts towards the right companies, with the right message.
NO Vainu kobles til alle dine bedriftssystemer for å fokusere salg- og markedsføringsinnsatsen mot de riktige selskapene, med det rette budskapet.
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| focus | fokusere |
| the | de |
| sales | salg |
EN Create detailed lists of target companies for your marketing campaigns. Tailor your messaging based on the company profiles and recent changes.
NO Lag detaljerte målgrupper for dine markedsføringskampanjer. Skreddersy budskapet basert på selskapsprofiler og nylige endringer.
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| changes | endringer |
EN Prioritize companies to increase revenue
NO Prioriter bedrifter for å øke omsetningen
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| companies | bedrifter |
| increase | øke |
EN Focus sales and marketing efforts on the companies that matter—those most likely to convert, buy more, or churn. Connect Vainu with internal company data to create a robust database for data modeling.
NO Fokuser salgs- og markedsføringsressurser på de viktige selskapene—de som har størst sannsynlighet for å konvertere, kjøpe mer eller frafalle. Koble Vainu med intern data for å skape en robust database for datamodellering.
EN Align your teams around the same target companies to ensure smooth collaboration. Automate workflows across all business systems based on significant changes within those accounts.
NO Samstill teamene rundt de samme selskapene for å sikre et velsmurt samarbeid. Automatiser workflows på tvers av systemer basert på viktige hendelser hos de ulike kontoene.
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| ensure | sikre |
| collaboration | samarbeid |
| systems | systemer |
| the | de |
| to | rundt |
EN Track any change in any of the data points within companies matching a set list criteria in Vainu, and act upon them in your CRM.
NO Følg alle endringer i et av datapunktene hos selskaper som matcher gitte kriterer i Vainu, og handle direkte på dem i ditt CRM.
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| change | endringer |
| companies | selskaper |
| crm | crm |
| in | i |
| of | av |
| them | dem |
EN Access meaningful information and recent developments on your target companies. See embedded views directly in the CRM or in your browser when scrolling through websites.
NO Tilgjengeliggjør meningsfull informasjon og nylige fremskritt hos dine key-accounts og prospekter. Få komplette selskapsvisninger direkte i CRM eller i nettleseren din når du scroller deg i gjennom nettsider.
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| information | informasjon |
| directly | direkte |
| crm | crm |
| or | eller |
| when | når |
| in | i |
EN Use 100+ company filters to identify best-fit companies for any campaign. Map out the company properties to import lists into HubSpot with the click of a button.
NO Bruk 100+ filter for å identifisere de beste selskapene for enhver kampanje. Kartlegg kjennetegnene på selskapene for å importere lister direkte inn i HubSpot ved hjelp av et tastetrykk.
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| best | beste |
| use | bruk |
| of | av |
| the | de |
| identify | identifisere |
| to | ved |
EN Avoid missing out on sales opportunities by monitoring your target companies for any significant changes. When the time comes, you'll receive a new activity directly under the organization in Pipedrive.
NO Unngå å gå glipp av salgsmuligheter ved å monitorere prospekter for viktige endringer eller hendelser. Når tidspunktet er rett vil du motta en ny aktivitet direkte under organisasjonen i Pipedrive.
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| changes | endringer |
| new | ny |
| activity | aktivitet |
| directly | direkte |
| avoid | unngå |
| a | en |
| in | i |
| your | du |
| when | når |
| by | ved |
| out | av |
| receive | motta |
EN Import any list of companies or use our CRM integration to quickly visualize and understand the makeup of your customer base. Find out their common characteristics and visualize the information.
NO Importer en liste over selskaper eller bruk vår CRM-integrasjon til enkelt å visualisere og forstå kundebasen din. Finn fellesnevnere og kjennetegn på kundebasen og visualiser informasjonen.
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| list | liste |
| companies | selskaper |
| or | eller |
| crm | crm |
| integration | integrasjon |
| visualize | visualisere |
| find | finn |
| use | bruk |
| understand | forstå |
| information | informasjonen |
| our | og |
EN Segment your total addressable market based on hundreds of data points, and focus your sales and marketing efforts on the companies most likely to convert.
NO Segmenter ditt totale marked, basert på hundrevis av datapunkter, og fokuser ditt salgs- og markedsføringsarbeid på selskaper som har større sannsynlighet for å konvertere til betalende kunder.
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| data | data |
| companies | selskaper |
| of | av |
| to | til |
EN When you prioritize leads only based on contact level information, you’ll focus too heavily on highly-engaged contacts in poor-fit companies, and miss out those with lightly engaged contacts, but with a current need
NO Hvis du bare prioriterer leads basert på kontaktnivå hos enkeltpersoner risikerer du å kaste bort tiden din på selskap som ikke passer som kunde, og dermed gå glipp av de selskapene med et faktisk behov
| Angličtina | Nórsky |
|---|---|
| only | bare |
| need | du |
| with | med |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
european companies european companies working european european union european commission european economic european economic area european union law european countries european regulation european laws european law different european european roulette european commission provides european company european platform role of european european languages european gmp european visa free european solidarity saves european commission online largest european telecommunications outside the european agreements with european under the european european framework european home european continent learn how european under a european european law regulating important european awards european cultural foundation european customers a contributes of european european banking institutions argus european electricity mean that european european currency pairs european parliament align our european integrated european research fundamental european freedoms european mobility week european physical society england european commission european nations championship european vehicles
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky