EN Create a Wi-Fi hotspot on your PC or Mac. How you can do this depends on your device. If you cannot figure out how to do this you can go to the website of the producer of your device.
EN Create a Wi-Fi hotspot on your PC or Mac. How you can do this depends on your device. If you cannot figure out how to do this you can go to the website of the producer of your device.
NO Lag et Wi-Fi sone på din PC eller Mac. Hvordan du kan gjøre dette, avhenger av enheten din. Hvis du ikke kan finne ut hvordan du gjør dette, kan du gå til nettstedet til produsenten av enheten din.
Angličtina | Nórsky |
---|---|
pc | pc |
mac | mac |
or | eller |
website | nettstedet |
you | du |
of | av |
do | gjøre |
out | ut |
this | dette |
can | kan |
how | hvordan |
EN Device Identity: Protected by device attestation
NO Enhets-ID: Beskyttet av enhetsattestering
Angličtina | Nórsky |
---|---|
protected | beskyttet |
by | av |
EN Give your frontline teams real-time, device-agnostic access to data and insights.
NO Gi nøkkelteamene dine tilgang til data og innsikt i sanntid i alle enheter.
Angličtina | Nórsky |
---|---|
give | gi |
real-time | sanntid |
access | tilgang |
data | data |
insights | innsikt |
device | enheter |
to | til |
EN Deliver real-time data to support fast, informed decision-making from any device.
NO Lever sanntidsdata for å støtte rask, informert beslutningstaking fra hvilken som helst enhet.
Angličtina | Nórsky |
---|---|
fast | rask |
device | enhet |
support | støtte |
EN Installing a VPN on your PC or Mac differs depending on the device and operating system
NO Installering av en VPN på din PC eller Mac varierer avhengig av enhet og operativsystem
Angličtina | Nórsky |
---|---|
vpn | vpn |
pc | pc |
or | eller |
mac | mac |
device | enhet |
a | en |
EN Download a VPN application on your PC or Mac. Most VPN providers have an easy installation wizard to help you install their software on your device.
NO Last ned et VPN -program på din PC eller Mac. De fleste VPN leverandører har en enkel installasjons veiviser som hjelper deg med å installere programvaren på enheten din.
Angličtina | Nórsky |
---|---|
vpn | vpn |
application | program |
pc | pc |
or | eller |
mac | mac |
providers | leverandører |
easy | enkel |
install | installere |
software | programvaren |
most | de |
help | hjelper |
your | din |
a | en |
EN You will always need your other device nearby and if you switch between devices like your smartphone and tablet, you need to install a VPN on both of them
NO Du trenger alltid den andre enheten din i nærheten, og hvis du bytter mellom enheter som smarttelefonen og nettbrettet, må du installere en VPN på dem begge
Angličtina | Nórsky |
---|---|
always | alltid |
other | andre |
vpn | vpn |
devices | enheter |
them | dem |
install | installere |
need | du trenger |
between | mellom |
a | en |
EN You only use the smart TV as an external screen for your other device.
NO Du bruker bare smart TVen som en ekstern skjerm for den andre enheten.
Angličtina | Nórsky |
---|---|
smart | smart |
other | andre |
use | bruker |
you | du |
only | bare |
the | den |
as | som |
EN This means that data such as your browsing history, cookies and other trackers that have been installed while browsing, will remain on your device.
NO Dette vil si at data slik som din surfehistorikk, informasjonskapsler og andre sporingstillegg som har blitt installert ved surfing vil forbli på enheten din.
Angličtina | Nórsky |
---|---|
data | data |
cookies | informasjonskapsler |
other | andre |
installed | installert |
that | at |
will | vil |
on | ved |
this | dette |
been | blitt |
have | har |
EN Spyware is a form of malware that infects your computer, smartphone, or other device and gathers information on you
NO Spyware er en form for malware som infiserer datamaskinen din, smarttelefonen eller andre enheter og samler informasjon om deg
Angličtina | Nórsky |
---|---|
form | form |
or | eller |
other | andre |
device | enheter |
information | informasjon |
is | er |
a | en |
that | som |
EN It literally spies on you as you use your device, tracking your browser history, download history, any personal information such as login data and bank details, and your emails.
NO Den bokstavelig talt spionerer på deg når du bruker enheten din, sporer nettleserloggen, nedlastingsloggen, all personlig informasjon som innloggingsdata og bankinformasjon og e-postene dine.
Angličtina | Nórsky |
---|---|
use | bruker |
personal | personlig |
information | informasjon |
you | du |
EN It also includes tracker blocking, an adblocker, web protection, a device scanner, and an intelligent system that identifies both new and old threats using cloud technology.
NO Det inkluderer også sporingsblokkering, en adblocker, nettbeskyttelse, en enhetsskanner og et intelligent system som identifiserer både nye og gamle trusler ved bruk av skyteknologi.
Angličtina | Nórsky |
---|---|
includes | inkluderer |
system | system |
new | nye |
threats | trusler |
a | en |
and | og |
both | både |
that | som |
it | det |
using | av |
also | også |
EN It offers, for example, an advanced firewall, protection against phishing and ransomware, password protection, automatic updates, protection for your Android device if it’s stolen, etc.
NO Den tilbyr for eksempel en avansert brannmur, beskyttelse mot phishing og ransomware, passordbeskyttelse, automatiske oppdateringer, beskyttelse for Android-enheten din hvis den blir stjålet osv.
Angličtina | Nórsky |
---|---|
advanced | avansert |
protection | beskyttelse |
phishing | phishing |
updates | oppdateringer |
android | android |
stolen | stjålet |
offers | tilbyr |
for | den |
against | mot |
example | eksempel |
EN It barely slows down your system and ensures real-time protection for your device against malware, viruses and even phishing.
NO Det bremser systemet knapt og sørger for sanntids beskyttelse av enheten din mot skadelig programvare, virus og til og med phishing.
Angličtina | Nórsky |
---|---|
protection | beskyttelse |
malware | skadelig programvare |
phishing | phishing |
device | programvare |
even | til og med |
against | mot |
EN Each of them excels in protecting your device against viruses and malware
NO Hver av dem utmerker seg når det gjelder å beskytte enheten mot virus og skadelig programvare
Angličtina | Nórsky |
---|---|
protecting | beskytte |
malware | skadelig programvare |
device | programvare |
of | av |
them | dem |
against | mot |
each | å |
EN If you want to connect all your devices via a VPN in one go, you can do so by installing a VPN on your router. As a result, any device that accesses the internet through that router will be automatically protected by the VPN.
NO Hvis du vil koble alle enhetene dine via et VPN på én gang, kan du gjøre det ved å installere en VPN på ruteren. Som et resultat vil enhver enhet som får tilgang til internett gjennom den ruteren, automatisk beskyttes av VPN.
Angličtina | Nórsky |
---|---|
vpn | vpn |
do | gjøre |
installing | installere |
result | resultat |
device | enhet |
internet | internett |
automatically | automatisk |
router | ruteren |
you | du |
to | gjennom |
connect | koble |
all | alle |
will | vil |
the | den |
a | en |
can | kan |
by | ved |
that | som |
via | via |
EN It?s advisable to use antivirus software and a VPN to protect your data and device
NO Det anbefales å bruke antivirusprogramvare og en VPN for å beskytte dataene og enhetene dine
Angličtina | Nórsky |
---|---|
vpn | vpn |
a | en |
use | bruke |
to | det |
protect | beskytte |
EN The Wi-Fi hotspot you create on the protected device will now protect all devices that connect to that hotspot, including your Fire TV Stick.
NO Wi-Fi sone du oppretter på den beskyttede enheten, beskytter nå alle enheter som kobles til det aktuelle sone, inkludert Fire TV Stick.
Angličtina | Nórsky |
---|---|
protect | beskytter |
tv | tv |
including | inkludert |
devices | enheter |
all | alle |
you | du |
the | den |
that | som |
to | til |
EN There are two ways of doing this: either through a direct download or through a download on a second Android device
NO Det er to måter å gjøre dette på: enten gjennom en direkte nedlasting eller gjennom en nedlasting på en andre Android -enhet
Angličtina | Nórsky |
---|---|
ways | måter |
direct | direkte |
android | android |
device | enhet |
of | gjennom |
this | dette |
two | to |
or | eller |
are | er |
a | enten |
EN Download and install your VPN provider’s app through the Google Play Store on your second Android device.
NO Last ned og installer VPN leverandørens app via Google Play Butikk på din andre Android enhet.
Angličtina | Nórsky |
---|---|
install | installer |
vpn | vpn |
app | app |
android | android |
device | enhet |
on | ned |
through | via |
EN Download and install the app “Apps2Fire”on your second Android device.
NO Last ned og installer appen “Apps2Fire”på den andre Android enheten.
EN F-Secure SAFE gives you multi-device internet security for your PC, Mac, smartphone and tablet. Read more.
NO F-Secure SAFE gir deg Internett-sikkerhet for PCen, Mac-maskinen, smarttelefonen og nettbrettet. Les mer.
Angličtina | Nórsky |
---|---|
gives | gir |
internet | internett |
security | sikkerhet |
mac | mac |
smart | smart |
phone | telefonen |
more | mer |
EN A single payments platform to accept payments anywhere, on any device.
NO Én enkelt betalingsplattform for å akseptere betalinger hvor som helst, på hvilken som helst enhet.
Angličtina | Nórsky |
---|---|
payments | betalinger |
device | enhet |
a | enkelt |
EN Accessible on any device - desktop, mobile and tablet
NO Tilgang fra alle flater - desktop, mobil, nettbrett
Angličtina | Nórsky |
---|---|
mobile | mobil |
any | alle |
and | fra |
EN In short, setting up a VPN on your Mac is always a good idea. You probably use this device for most of your daily internet activities. With a VPN, your online privacy and freedom will instantly be enhanced.
NO Kort sagt er det alltid en god ide å sette opp en VPN på din Mac. Du bruker sikkert denne enheten for det meste av daglige nettaktiviteter. Med en VPN vil ditt personvern og din frihet på nettet umiddelbart bi forbedret.
Angličtina | Nórsky |
---|---|
short | kort |
vpn | vpn |
mac | mac |
always | alltid |
good | god |
online | på nettet |
privacy | personvern |
instantly | umiddelbart |
enhanced | forbedret |
use | bruker |
is | er |
will | vil |
setting | sette |
you | du |
this | denne |
a | en |
of | av |
up | opp |
with | med |
EN How do I install F-Secure SAFE on my child's Android device and set up Family Rules?
NO Hvordan installerer jeg F-Secure SAFE på barnets Android-enhet og konfigurerer familieregler?
Angličtina | Nórsky |
---|---|
android | android |
device | enhet |
and | og |
how | hvordan |
i | jeg |
EN How do I install F-Secure ID PROTECTION on an Android or iOS device?
NO Hvordan installerer jeg F-Secure ID PROTECTION på en Android- eller iOS- enhet?
Angličtina | Nórsky |
---|---|
id | id |
android | android |
or | eller |
ios | ios |
device | enhet |
i | jeg |
how | hvordan |
EN Protect your family with one subscription and set healthy boundaries for kids’ device use.
NO Beskytt familien med ett abonnement og angi sunne grenser for barnas bruk av enheten.
Angličtina | Nórsky |
---|---|
subscription | abonnement |
use | bruk |
with | med |
EN Follow the prompts in My F-Secure to download and install SAFE on the device/s of your choice.
NO Følg ledetekstene i My F-Secure for å laste ned og installere SAFE på enheten(e) du ønsker.
Angličtina | Nórsky |
---|---|
follow | følg |
install | installere |
in | i |
download | laste ned |
to | ned |
to download | laste |
EN For instructions on how to install SAFE on the device you are currently using:
NO Instruksjoner om hvordan du installerer SAFE på enheten du bruker for øyeblikket:
Angličtina | Nórsky |
---|---|
safe | om |
you | du |
using | bruker |
how | hvordan |
EN Click Install ID PROTECTION, and follow the prompts to install ID PROTECTION on your device.
NO Klikk på Installer ID PROTECTION, og følg veiledningen for å installere ID PROTECTION på enheten.
Angličtina | Nórsky |
---|---|
click | klikk |
id | id |
follow | følg |
install | installere |
EN With F-Secure TOTAL, you can choose from either a 3, 5, or 7 device subscription. For example, if you have purchased an F-Secure TOTAL subscription for 5 devices, this includes:
NO Med F-Secure TOTAL kan du velge et abonnement for enten 3, 5 eller 7 enheter. Hvis du for eksempel har kjøpt et F-Secure TOTAL-abonnement for 5 enheter, inkluderer det:
Angličtina | Nórsky |
---|---|
total | total |
choose | velge |
subscription | abonnement |
purchased | kjøpt |
includes | inkluderer |
devices | enheter |
you | du |
or | eller |
example | eksempel |
a | enten |
can | kan |
with | med |
EN SAFE also prevents criminals from using such apps to take control of your device and misuse it to spread harmful software or spam messages to other devices.
NO SAFE hindrer også at kriminelle kan bruke slike apper til å ta kontroll over enheten din og misbruke den til å spre skadelig programvare eller søppelmeldinger til andre enheter.
Angličtina | Nórsky |
---|---|
take | ta |
control | kontroll |
other | andre |
using | bruke |
software | programvare |
or | eller |
apps | apper |
devices | enheter |
also | også |
EN How do I install F-Secure SAFE on my child's Android device and set up Family Rules? - F-Secure Community
NO Hvordan installerer jeg F-Secure SAFE på barnets Android-enhet og konfigurerer familieregler? - F-Secure Community
Angličtina | Nórsky |
---|---|
android | android |
device | enhet |
and | og |
how | hvordan |
i | jeg |
EN This article describes how to install F-Secure SAFE on your child's Android device and set up Family Rules for the first time. We go through the following Family Rules settings:
NO Denne artikkelen beskriver hvordan du installerer F-Secure SAFE på barnets Android-enhet og konfigurerer familieregler for første gang. Vi går gjennom disse Familieregler-innstillingene:
Angličtina | Nórsky |
---|---|
android | android |
device | enhet |
we | vi |
go | gå |
this | denne |
to | gjennom |
how | hvordan |
the first | første |
EN Family rules; which protects your family with one subscription and helps you set healthy boundaries for kids' device use;
NO Familieregler som beskytter familien med ett abonnement og bidrar til å sette sunne grenser for barnas bruk av enheter.
Angličtina | Nórsky |
---|---|
protects | beskytter |
subscription | abonnement |
device | enheter |
use | bruk |
set | sette |
with | med |
EN To use the most up-to-date protection, you can opt to participate in the Security Cloud, an advanced and cooperative cloud-based scanning technology that checks the reputation of any file found on the device
NO Hvis du vil bruke den mest oppdaterte beskyttelsen, kan du velge å delta i Security Cloud, som er en avansert og samarbeidsorientert skybasert skanneteknologi som kontrollerer omdømmet til alle filer som blir funnet på enheten
Angličtina | Nórsky |
---|---|
advanced | avansert |
found | funnet |
in | i |
use | bruke |
most | mest |
you | du |
and | og |
to | til |
can | kan |
the | den |
that | som |
EN After installing the app and activating the subscription with your My F-Secure credentials, you will see your device on your My F-Secure account.Steps to install F-Secure SAFE:
NO Etter at du har installert app og aktivert abonnement med My F-Secure legitimasjon, vil du se enhet din på My F-Secure konto.Fremgangsmåte for å installere F-Secure SAFE:
Angličtina | Nórsky |
---|---|
app | app |
subscription | abonnement |
device | enhet |
account | konto |
you | du |
install | installere |
will | vil |
see | se |
to | med |
EN Open App Store / Play store on your mobile device
NO Åpne App Store / Play-butikken på den mobil enhet
Angličtina | Nórsky |
---|---|
app | app |
mobile | mobil |
device | enhet |
your | den |
EN On the Turn on settings page, select Continue. The Family Rules feature needs device administrator permission.
NO Velg Fortsett på siden Slå på Innstillinger. Familieregler-funksjonen krever administratortillatelse for enheten.
Angličtina | Nórsky |
---|---|
settings | innstillinger |
page | siden |
select | velg |
EN Set bedtime or blackout period to prevent device use at a specific time frame***
NO Angi leggetider eller mørkleggingsperioder for å hindre bruk av enheter i bestemte tidsrom***
Angličtina | Nórsky |
---|---|
or | eller |
device | enheter |
use | bruk |
EN Enter your device PIN to continue, if needed.
NO Oppgi enhetens PIN-kode for å fortsette, om nødvendig.
Angličtina | Nórsky |
---|---|
continue | fortsette |
needed | nødvendig |
EN Note: *** Bedtime device usage prevention is available for Windows and Mac only. On Android, it prevents only non-system apps, and on iOS it is only for Safe Browser.
NO Merk: *** Det å hindre enhetsbruk med leggetider er bare tilgjengelig for Windows og Mac. I Android hindres bare ikke-systemapper, og i iOS gjelder det bare for Sikker nettleser.
Angličtina | Nórsky |
---|---|
note | merk |
mac | mac |
android | android |
ios | ios |
browser | nettleser |
is | er |
and | og |
available | tilgjengelig |
only | bare |
EN If you want to make changes to these Family Rules settings, on any device, log in to your My F-Secure account, and click on the child's profile to view and change the Family Rules settings.
NO Hvis du senere vil gjøre endringer i disse Familieregler-innstillingene, kan du logge deg på My F-Secure-kontoen på en hvilken som helst enhet, og klikke på barnets profil for å se på og endre Familieregler-innstillingene.
Angličtina | Nórsky |
---|---|
device | enhet |
click | klikke |
profile | profil |
view | se |
in | i |
you | du |
changes | endringer |
these | disse |
to | deg |
EN While surfing the Internet, children may get exposed to inappropriate content, accidentally download malware that could damage their device, or they may receive harassing messages after browsing an unsafe website
NO Når barn surfer på Internett, kan de bli utsatt for upassende innhold, utilsiktet laste ned skadelig programvare som kan skade enheten deres, eller de kan motta sjikanerende meldinger etter å ha surfet på et utrygt nettsted
Angličtina | Nórsky |
---|---|
children | barn |
content | innhold |
malware | skadelig programvare |
or | eller |
receive | motta |
messages | meldinger |
website | nettsted |
device | programvare |
internet | internett |
download | laste ned |
the | de |
their | deres |
that | som |
may | kan |
to | etter |
EN How do I install F-Secure ID Protection on an Android or iOS device? - F-Secure Community
NO Hvordan installerer jeg F-Secure ID Protection på en Android- eller iOS- enhet? - F-Secure Community
Angličtina | Nórsky |
---|---|
id | id |
android | android |
or | eller |
ios | ios |
device | enhet |
i | jeg |
how | hvordan |
EN When opening F-Secure SAFE or F-Secure Internet Security, I get an error "Computer is not protected". It also tells me to restart the device.
NO Når jeg åpner F-Secure SAFE eller F-Secure Internet Security, får jeg feilmeldingen "Computer is not protected". Det forteller meg også å starte enhet.
Angličtina | Nórsky |
---|---|
get | få |
device | enhet |
when | når |
or | eller |
i | jeg |
me | meg |
also | også |
EN Keep a closer eye on your child's online activity, and set device limits and restrict content via Parental Controls.
NO Hold et øye med barnets nettaktivitet, og angi grenser for enhetsbruk og begrens innhold ved hjelp av Foreldrekontroll.
Angličtina | Nórsky |
---|---|
content | innhold |
via | for |
EN Device use limits allows you to limit how long and when your child can use the computer or browse the internet.
NO Med Grenser for bruk av enhet kan du begrense hvor lenge og når barnet kan bruke datamaskinen og surfe på internettet.
Angličtina | Nórsky |
---|---|
device | enhet |
when | når |
you | du |
to | med |
how | hvor |
use | bruk |
can | kan |
EN The Master Password Recovery Code printout should not be stored in the same location as your device.
NO Utskriften av gjenopprettingskoden for hovedpassord bør ikke oppbevares på samme sted som enheten.
Angličtina | Nórsky |
---|---|
should | bør |
not | ikke |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov